GE 55909320 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 94 / 100

background image

44

El aparato se traba y no hay comunicación entre la base y el
auricular inalámbrico

• Desconecte el cable de corriente del enchufe eléctrico de la pared y de la

parte de atrás de la base. Saque la batería del auricular. Espere 30
segundos y conecte el cable de corriente dentro de la base y dentro de un
enchufe de pared. Vuelva a conectar la batería y cargue durante 12 horas.

S

OLUCIONES

PARA

EL

I

DENTIFICADOR

DEL

L

LAMADAS

La pantalla no muestra nada

• ¿Está la batería completamente cargada? Intente cambiarla.

• Asegúrese de que el aparato esté conectado a un enchufe eléctrico que

no tenga selector para apagarse. Desconecte el aparato del enchufe y
conéctelo nuevamente.

Error en el Mensaje del Caller ID

• El aparato muestra este mensaje si detecta cualquier cosa que no sea

información válida del Caller ID durante el periodo de silencio después
del primer timbre. Este mensaje indica la presencia de ruido en la línea.

No sirve el Caller ID

• Para pode recibir la información del Identificador, usted debe

suscribirse al servicio estándar de nombre/ número disponible con su
compañía telefónica.

S

OLUCIONES

PARA

LA

B

ATERÍA

Si usted experimenta cualquiera de los siguientes problemas, incluso
después de haber cargado la batería, usted puede necesitar cambiar el
paquete de las baterías.

•

Tiempo corto para hablar

•

Mala calidad de sonido

•

Rango limitado

«
...
92
93
94
95
96
...
»

Содержание 55909320

Страница 1: ...1 We bring good things to life 40 Channel 2 4 GHz CallWaiting Caller ID CordlessTelephone with Answering Machine Speakerphone User s Guide 27959...

Страница 2: ...2 afford you the opportunity to correct the situation and 3 inform you of your right to bring a complaint to the Commission pursuant to procedures set forth in Subpart E of Part 68 FCC Rules and Regu...

Страница 3: ...BEGIN 8 PARTS CHECKLIST 8 TELEPHONE JACK REQUIREMENTS 8 DIGITAL SECURITY CODE 8 IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION 8 IMPORTANT INSTALLATION GUIDELINES 9 INSTALLING THE PHONE 9 WALL MOUNTING THE BASE...

Страница 4: ...ATA 33 CALL WAITING CALLER ID 33 ANSWERING SYSTEM SET UP 33 VOICE INSTRUCTIONS 33 ANSWERING SYSTEM OPERATION 34 RECORDING THE OUTGOING ANNOUNCEMENT 34 REVIEWING ANNOUNCEMENT 34 MESSAGES INDICATOR 34 S...

Страница 5: ...been designed to be simple to use however you can reach its full potential more quickly by taking a few minutes to read this instruction book This telephone is a multifunction product for use with Cal...

Страница 6: ...less telephone should not be placed near or on top of a TV microwave ovens or VCR If such interference continues move the cordless telephone farther away from these appliances Certain other communicat...

Страница 7: ...on answerer on off indicator new message indicator Display CID VOL caller ID volume button format answerer button play stop button skip button review button PAUSE button flash program button intercom...

Страница 8: ...rity code After a power outage or battery replacement you should place the handset in the base for about 20 seconds to reset the code IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION Never install telephone wiring...

Страница 9: ...tlet and telephone wall jack RJ11C 2 Plug the AC power converter into the electrical outlet and the DC connector into the power jack on the back of the base CAUTION Use only the ATLINKS USA Inc power...

Страница 10: ...ery is not properly installed in the handset or if the battery pack is not properly connected to the jack inside the battery compartment NO BATTERY shows in the display when the handset is placed in t...

Страница 11: ...ion To exit the menu press flash program repeatedly or press the TONE exit button on the base or TONE cancel button on the handset LANGUAGE NOTE This setting may be made with the base or the handset 1...

Страница 12: ...your selection You will hear a confirmation tone RING TO ANSWER NOTE This setting may only be made with the base You may set the number of times you want the phone to ring before the answering system...

Страница 13: ...rized access to your answering system You may only change the security code at the base 1 Press the flash program button until SECURITY CODE 1 2 3 shows in the display 2 Use the touch tone pad to ente...

Страница 14: ...choose from three different ringer tones 1 Press the flash program button until SET RINGER TONE 1 2 3 shows on the base unit display or RINGERTONE 1 shows on the handset display The default ringer ton...

Страница 15: ...ation tone NOTE If you aren t sure which dialing system you have set the telephone to tone dialing and make a test call If the call connects the setting is correct If the call does not connect set the...

Страница 16: ...he default setting is 12 00 AM 2 Use the touch tone pad to enter the current time In the display the arrow automatically moves to the AM field Use the cid messages or button to move the arrow to PM if...

Страница 17: ...this system you may prefer to use the system s original settings Follow these steps to return to the factory settings 1 Press the flash program button until DEFAULT SETTING 1YES 2NO shows on the base...

Страница 18: ...the person to whom you are talking CHARGE IN USE INDICATOR When the charge in use indicator on the base is lit the handset is correctly seated in the cradle and is charging The indicator flashes when...

Страница 19: ...he TALK callback button on the handset to switch it off or put the handset in the base cradle When the SPEAKER callback button is pressed the button lights If you want to switch from speakerphone to h...

Страница 20: ...t press the TALK callback button on the handset or the SPEAKER callback button on the base to activate a custom calling service such as call waiting or you ll hang up the phone LAST NUMBER REDIAL You...

Страница 21: ...you but you can still hear them 1 Press the mute button on the base The base display shows MUTE ON and the mute button light turns on 2 Press the mute button again to cancel and return to your phone...

Страница 22: ...ver volume by pressing the CID VOL or buttons There are four volume levels and each press of the CID VOL or button adjusts the receiver volume by one level When the maximum or minimum volume level is...

Страница 23: ...nversation between the base and handset MAKING AN INTERCOM CALL 1 Make sure the phone is OFF not in talk mode 2 Press the page intercom button on the base PAGING HANDSET shows on the base display OR P...

Страница 24: ...e intercom button base or intercom button cordless handset depending on where the external call originated The external caller is placed on hold and both intercom users may speak privately 2 To answer...

Страница 25: ...If the memory location is unoccupied EMPTY shows in the display 3 Press the memory or conf memory button again The display shows ENTER NAME 4 Use the base or cordless handset touch tone pad to enter a...

Страница 26: ...o enter the name then press memory or conf memory ENTER NUMBR shows in the display 6 Press redial to display the redial number and name 7 Press memory or conf memory again to confirm NOTE If the numbe...

Страница 27: ...mark the entry for deletion The display shows DELETE 2 Press delete erase or chan delete again to delete the entry DELETED is displayed DIALING A STORED NUMBER Handset 1 Make sure the phone is ON by p...

Страница 28: ...make calls that require a sequence of numbers such as a frequently used long distance card number The following example shows how you can store each part of the long dialing sequence and use chain di...

Страница 29: ...the phone number date and time or the name phone number and date and time RECEIVING AND STORING CID RECORDS When you receive a call Caller ID information is transmitted by the phone company to your t...

Страница 30: ...s and scroll to older call records When you reach the oldest record the display shows END OF LIST As you review call records the display shows you the following information for each call The telephone...

Страница 31: ...an dial back the caller s number 1 Make sure the phone is OFF not in talk mode 2 Press cid messages or button base or CID VOL or button cordless handset until the desired call record is displayed Depe...

Страница 32: ...ield an error tone sounds from the handset or base and the number cannot be dialed DELETING THE CURRENT CALLER ID RECORD To delete only the record in the display 1 Use the cid messages or button base...

Страница 33: ...e on Call Waiting calls and see who is calling when you hear the call waiting tone in the handset receiver The CID information for the waiting call appears in the display after you hear the tone Press...

Страница 34: ...he base and then release it when you hear the beep Sample Outgoing Announcement Hi this is use your name here I can t answer the phone right now so please leave your name number and a brief message af...

Страница 35: ...message MEMORY FULL When the memory is full the system answers after 10 rings You should erase some messages so the answering system may record new messages ERASING MESSAGES You may erase messages thr...

Страница 36: ...nished recording the memo REMOTE ACCESS This section explains two types of remote access using the handset to access the answering system and accessing the answering system from another location You m...

Страница 37: ...callback button to speak to the caller or press the answer format button to stop screening the call MEMORY FULL When the answering system s memory is full the system answers after 10 rings beeps and...

Страница 38: ...You can bypass the outgoing announcement by pressing any numbered key on the touch tone pad while the announcement is playing Then you can enter your security code to access the answering system CHAN...

Страница 39: ...ck is not properly connected to the jack inside the battery compartment NO BATTERY shows in display when the handset is placed in the base cradle BATTERY SAFETY PRECAUTIONS Do not burn disassemble mut...

Страница 40: ...on to answer or place a call CONNECTING THE BELT CLIP 1 Attach the belt clip by inserting the clip into the slots on either side of the handset 2 Snap the belt clip into place DISPLAY MESSAGES The fol...

Страница 41: ...to be recharged ENTERTEL NUMBER Prompt telling you to enter a telephone number in one of the 10 memory locations PAGING PAGING The base or handset page intercom button was FROM PAGING FRM pressed BLOC...

Страница 42: ...the wall jack Connect another phone to the same jack if there is still no dial tone the problem might be your wiring or local service The cordless handset may be out of range of the base Move closer t...

Страница 43: ...out Change channels The cordless handset may be out of range of the base Move closer to the base Make sure base is not plugged into an outlet with another household appliance Charge the battery Unit b...

Страница 44: ...rical outlet Disconnect the AC power supply from the base and reconnect it Caller ID Error Message The unit displays this message if it detects anything other than valid Caller ID information during t...

Страница 45: ...finish Retain the original packaging in case you need to ship the phone at a later date Periodically clean the charge contacts on the handset and base with a clean pencil eraser CAUSES OF POOR RECEPT...

Страница 46: ...rom Memory 28 Changing the Battery 38 Changing the Security Code 38 Charge In Use Indicator 18 Connecting an Optional Headset to the Handset 40 Connecting the Belt Clip 40 Cordless Handset 22 D Deleti...

Страница 47: ...the Outgoing Announcement 34 Remote Access 36 Reviewing Announcement 34 Reviewing Call Records 30 Reviewing Changing or Deleting Stored Names Number 26 Ring Level 13 Ring to Answer 12 Ringer Tone 14...

Страница 48: ...Indianapolis IN 46206 Attach your sales receipt to the booklet for future reference or jot down the date this product was purchased or received as a gift This information will be valuable if service s...

Страница 49: ...rporated into other products Products purchased or serviced outside the USA Acts of nature such as but not limited to lightning damage Product Registration Please complete and mail the Product Registr...

Страница 50: ...Model 27959 55909320 Rev 1 E S 04 37 Printed in China ATLINKS USA Inc 101 West 103rd Street Indianapolis IN 46290 2004 ATLINKS USA Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s...

Страница 51: ...1 Creamos cosas buenas para la vida Tel fono Inal mbrico y Altavoz con Sistema Contestador de 2 4 GHz con 40 Canales e Identificador de Llamada en Espera Gu a del Usuario 27959...

Страница 52: ...mporal de servico 2 concederle a Ud la oportunidad de corregir la situaci n 3 informarle a Ud de sus derechos de presentar una questa a la Comisi n de acuerdo con los procedimientos dictados en la Sub...

Страница 53: ...INSTALACI N8 PAUTAS IMPORTANTES PARA LA INSTALACI N 9 PARA INSTALAR EL TEL FONO 9 MONTAJE DE LA BASE SOBRE PARED 10 PROGRAMACI N DEL TEL FONO 11 PARA PROGRAMAR LA BASE 11 MODALIDAD DE MEN 11 IDIOMA 1...

Страница 54: ...NO HAY INFORMACI N 33 IDENTIFICADOR DE LLAMADA EN ESPERA 33 PROGRAMACI N DEL SISTEMA CONTESTADOR 33 INSTRUCCIONES ORALES 33 OPERACI N DEL SISTEMA CONTESTADOR 34 PARA GRABAR EL ANUNCIO SALIENTE 34 PARA...

Страница 55: ...u potencial si se toma unos minutos ahora mismo para leer este manual de instrucciones Este tel fono es un producto con m ltiples funciones que puede utilizarse junto con los servicios de Identificado...

Страница 56: ...o no debe ser colocada cerca o encima de la televisi n de un horno de microondas o de la videocasetera Si dicha interferencia contin a mueva el tel fono lejos del aparato el ctrico causante de la inte...

Страница 57: ...n para hablar devolver el llamado announce bot n para grabar anuncio memo bot n para recados play stop bot n para reproducir detener pantalla format bot n de formato cid messages botones del Identifi...

Страница 58: ...de reemplazar la bater a usted debe colocar el auricular en la base aproximadamente 20 segundos para re programar el c digo INFORMACI N IMPORTANTE PARA LA INSTALACI N Nunca instale cableado telef nico...

Страница 59: ...co de pared RJ11C 2 Conecte el convertidor de la corriente AC en el enchufe el ctrico y el conector DC en el enchufe de corriente en la parte posterior de la base CUIDADO Utilice nicamente el cable de...

Страница 60: ...a bater a no est adecuadamente instalada en el tel fono o si la bater a no est apropiadamente conectada al recept culo dentro del compartimento de la bater a NO BATTERY SIN BATERIA se muestra en la pa...

Страница 61: ...alir del men oprima el bot n para programar flash program repetidamente o presione el bot n TONE exit en la base o el bot n TONE cancel en el auricular IDIOMA NOTA Esta programaci n puede hacerse desd...

Страница 62: ...ono de confirmaci n TIMBRES PARA CONTESTAR NOTA Esta programaci n puede hacerse nicamente desde la base Usted puede programar el n mero de veces que usted quiera que el tel fono timbre antes de que el...

Страница 63: ...cambiar el c digo de seguridad desde la base 1 Oprima el bot n para programar flash program hasta que la indicaci n del c digo CLAVE SEGURIDAD 1 2 3 aparezca en la pantalla 2 Utilice el teclado de ton...

Страница 64: ...d puede seleccionar entre diferentes tonos de timbre 1 Oprima el bot n para programar flash program hasta que la indicaci n de tono del timbre aparezca en la pantalla PROGTONOTIMBRE 1 2 3 de la base o...

Страница 65: ...r un tono de confirmaci n NOTA Si usted no est seguro de qu sistema para marcar tiene programe el tel fono en modalidad por tono y haga una llamada de prueba Si la llamada conecta la programaci n es c...

Страница 66: ...maci n de f brica es 12 00 AM 2 Utilice el teclado num rico para inscribir la hora actual En la pantalla la flecha se mueve autom ticamente al campo de AM Utilice el bot n del Identificador cid messag...

Страница 67: ...iones originales del sistema Siga los siguientes pasos para volver a las programaciones de f brica 1 Oprima el bot n para programar flash program hasta que la indicaci n de programaciones de f brica a...

Страница 68: ...E CARGA USO Cuando el indicador de carga uso en la base est iluminado el auricular est colocado en la base correctamente y se est cargando El indicador parpadea cuando la base se est localizando cuand...

Страница 69: ...esactivarlo o coloque el auricular sobre la base Cuando el bot n de altavoz SPEAKER callback es oprimido el bot n se ilumina Si usted quiere cambiar de altavoz a auricular oprima el bot n TALK callbac...

Страница 70: ...local SUGERENCIA No oprima el bot n TALK callback en el auricular inal mbrico o el bot n speaker callback para activar un servicio de llamadas como llamada en espera porque de ser as usted colgar el t...

Страница 71: ...les a ellos 1 Oprima el bot n enmudecedor mute en la base La indicaci n del enmudecedor ENMU ACTIVE aparece en la pantalla de la base y el indicador del enmudecedor se ilumina 2 Oprima nuevamente el b...

Страница 72: ...VOL de las flechas o Hay cuatro niveles de volumen y cada vez que oprime el bot n CID VOL de las flechas o el volumen del recibidor se ajusta un nivel Cuando usted alcanza el nivel de volumen m ximo o...

Страница 73: ...n ilimitada PARA HACER UNA LLAMADA DE INTERFONO 1 Aseg rese que su tel fono est en modalidad de apagado OFF no en modalidad de marcar 2 Oprima el bot n de interfono page intercom en la base La indicac...

Страница 74: ...ico dependiendo de d nde se origin la llamada externa La persona en la llamada externa se pone en espera y ambos usuarios del interfono pueden hablar en privado 2 Para contestar la llamada del interfo...

Страница 75: ...oria est vac a la indicaci n VACIO aparece en la pantalla 3 Oprima el bot n de memoria o el bot n conf memory otra vez La pantalla muestra la indicaci n INSCRIBA NOMBRE 4 Utilice el teclado de tono de...

Страница 76: ...nombre y despu s oprima el bot n de memoria o el bot n conf memory La indicaci n INSCRIBA NUMERO aparece en la pantalla 6 Oprima el bot n para volver a marcar redial para mostrar el nombre y n mero q...

Страница 77: ...rrar chan delete en el auricular para borrar la inscripci n La indicaci n BORRADO aparece en la pantalla PARA MARCAR UN N MERO ALMACENADO Auricular 1 Aseg rese que el tel fono est activado ON oprimien...

Страница 78: ...hacer una llamada a trav s de un servicio de larga distancia El N mero Para Localizaci n de Memoria N mero de Acceso de Larga Distancia 7 C digo de Autorizaci n 8 N mero de larga distancia llamado fr...

Страница 79: ...as aparece en la pantalla mientras el tel fono timbra d ndole a usted la oportunidad de ver la informaci n y decidir si quiere o no contestar la llamada Si usted no est en casa o no puede contestar la...

Страница 80: ...das en la memoria del Identificador de Llamadas la pantalla le muestra la siguiente informaci n para cada llamada N mero telef nico de la persona que llam s lo los ltimos 15 d gitos se muestran Orden...

Страница 81: ...al n mero telef nico que se muestra en la pantalla 1 Aseg rese que el tel fono est desactivado OFF no en modalidad para hablar 2 Utilice el bot n del Identificador cid messages de las flechas o en la...

Страница 82: ...y el n mero no podr ser marcado PARA BORRAR EL ARCHIVO ACTUAL DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS Para borrar nicamente el archivo que aparece en la pantalla 1 Utilice el bot n del Identificador cid messag...

Страница 83: ...e al servicio de Identificador de Llamadas con Llamada en Espera a trav s de su compa a telef nica usted recibir informaci n del Identificador de Llamadas CID si sta es disponible con el Identificador...

Страница 84: ...o puedo contestar el tel fono ahora mismo as que por favor deje su nombre n mero y un mensaje breve despu s del tono y yo la llamar despu s Gracias PARA REVISAR EL ANUNCIO Oprima y suelte el bot n de...

Страница 85: ...Usted debe borrar algunos mensajes para que el sistema contestador pueda grabar mensajes nuevos PARA BORRAR MENSAJES Usted puede borrar mensajes en la base de tres maneras 1 Un mensaje a la vez presi...

Страница 86: ...s de acceso remoto usando el auricular para accesar el sistema de la contestadora y accesando el sistema de la contestadora desde otra ubicaci n Usted puede tener acceso al sistema contestador en la b...

Страница 87: ...ar con la persona que llama u oprima el bot n de contestador answerer format para dejar de filtrar la llamada MEMORIA LLENA Cuando la memoria del sistema contestador est llena el sistema contesta desp...

Страница 88: ...GERENCIA Durante el acceso por control remoto usted puede saltarse el anuncio saliente oprimiendo cualquier tecla num rica del teclado mientras el anuncio se reproduce Despu s inscriba el c digo de se...

Страница 89: ...tado adecuadamente dentro del compartimiento la pantalla as lo indicar NO BATERIA cuando se coloca el auricular sobre la base PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA BATER A No queme desarme mutile o agujer...

Страница 90: ...lados del gancho del cintur n en las ranuras localizadas a cada lado del auricular 2 Empuje los extremos del gancho del cintur n a que entren en su sitio MENSAJES DE LA PANTALLA Los siguientes indicad...

Страница 91: ...co INSCRIB NUMTEL en una de las 10 localizaciones de memoria PAGING PAGING El bot n del interfono page intercom en la base o FROM PAGING FRM en el auricular ha sido oprimido LOCALZANDO LOCALIZER DESDE...

Страница 92: ...nchufe de pared Conecte otro tel fono al mismo enchufe si no hay tono de marcar en el segundo tel fono el problema puede estar en su cableado o su servicio local El auricular inal mbrico puede estar f...

Страница 93: ...nte Cambie canales El auricular inal mbrico puede estar fuera de rango con la base Ac rquelo a la base Aseg rese de que la base no est conectada en un enchufe con otro aparato el ctrico Cargue la bate...

Страница 94: ...co que no tenga selector para apagarse Desconecte el aparato del enchufe y con ctelo nuevamente Error en el Mensaje del Caller ID El aparato muestra este mensaje si detecta cualquier cosa que no sea i...

Страница 95: ...so de que necesite embarcar el auricular en el futuro Peri dicamente limpie los contactos de carga del auricular y de la base con una goma de l piz limpia CAUSAS DE UNA MALA RECEPCI N Recubrimiento ex...

Страница 96: ...Indicador de Carga Uso 18 Indicador de Mensajes 34 Indicador del Sistema Contestador 37 Informaci n de Interferencias 2 Informaci n Importante para la Instalaci n 8 Informaci n Sobre la Aprobaci n de...

Страница 97: ...te una Llamada de Interfono 24 Para Recibir y Almacenar Archivos del Identificado de Llamadas 29 Para Revisar Cambiar o Borrar Nombres N meros Almacenados 26 Para Revisar el Anuncio 34 Para Revisar lo...

Страница 98: ...uario 1 800 448 0329 O env e sus preguntas a ATLINKS USA Inc Gerente Servicio al Consumidor P O Box 1976 Indian polis IN 46206 Adjunte su recibo al folleto para futura referencia o anote la fecha en l...

Страница 99: ...Estados Unidos Desastres naturales por ejemplo y sin limitarse a ellos da os por rel mpagos Registro del Producto Por favor llene y env e por correo la Tarjeta de Registro del Producto que se embarc...

Страница 100: ...Modelo 27959 55909320 Rev 1 E S 04 37 Impreso en China ATLINKS USA Inc 101 West 103rd Street Indianapolis IN 46290 2004 ATLINKS USA Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 55909320

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 5

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 2

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 184

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 8

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 15

Univerge SV8100

Бренд: NEC Страницы: 14

Бренд: Aastra Страницы: 2

Бренд: Jabra Страницы: 7

Бренд: JabloCom Страницы: 20

Бренд: Vingtor Stentofon Страницы: 32

Бренд: Uniden Страницы: 48

Бренд: Clarke Страницы: 16

Бренд: Sagem Страницы: 64

PhoneEasy 331ph

Бренд: Doro Страницы: 2

Internet Phone with Headset

Бренд: Corinex Страницы: 41

ICARUS 200 SYSTEM

Бренд: Binatone Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 32

VB44210A - BUSINESS TELEPHONE

Бренд: Panasonic Страницы: 50

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды