GE 49-60067 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 20 / 40

background image

Manual del usuario

Refrigerador—Congelador

General Electric Company, Appliance Park, Louisville, KY 40225 USA

Lado a lado—Línea-T exportada

Medidas de seguridad

............2, 3

Sugerencias e instrucciones

Compartimiento de refrescos......................4

Compartimiento del congelador.......11, 12

Dispensador de hielo y agua...................7–9

Entrepaños .............................................10, 11

Máquina de hacer hielo ...........................7–9

Monitor electrónico y sistema

de diagnóstico.........................................5, 6

Selección de temperatura ............................3

Sistema automático de ahorro

de energía.....................................................3

Gavetas para guardar ....................................9

Cuidado y limpieza

Cambio de bombilla ....................................14

Debajo del refrigerador ..............................13

Extracción de gavetas.................................13

Limpieza—detrás del refrigerador............13

Limpieza—exterior e interior......................12

Solución de
problemas

....................................18–21

Ruidos normales de funcionamiento......18

Preparación

Dimensiones .................................................16

Espacio libre ..................................................15

Rejilla de la base...........................................15

Ruedas ...........................................................15

Suministro de agua para la máquina

de hacer hielo ............................................16

Ubicación del refrigerador.........................15

Vacaciones y mudanzas.............................15

Instalación

...........................................17

Cables de extensión ....................................17

Características eléctricas ..........................17

Clavija de adaptación..................................17

Puesta a tierra ...............................................17

Números de modelo y de serie ...................2

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание 49-60067

Страница 1: ...er 7 9 Icemaker 7 9 Refreshment Center 4 Shelves 10 11 Storage Drawers 9 Temperature Controls 3 Care and Cleaning Cleaning Behind Refrigerator 13 Cleaning Inside and Outside 12 Drawer Removal 13 Light Bulb Replacement 14 Under Refrigerator 13 Problem Solver 17 19 Normal Operating Sounds 17 Preparation Base Grille 15 Clearances 15 Dimensions 16 Location 15 Rollers 15 Vacation and Moving 15 Water Su...

Страница 2: ...hat shows cracks or abrasion damage along its length or at either the plug or appliance end When moving your appliance away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord Do not allow children to climb stand or hang on the shelves in the refrigerator They could damage the refrigerator and seriously injure themselves After your refrigerator is in operation do not touch the cold ...

Страница 3: ...omatically circulated around the front edge of the freezer compartment to help keep moisture from forming on the outside of the refrigerator during humid weather Many refrigerators use special electric heaters This refrigerator needs none That s why there is no energy saver switch there s no need for it 3 Important Safety Instructions Operating Your Refrigerator No Defrosting It is not necessary t...

Страница 4: ...ign of the door allows you to tilt and lift up the door in order to clean the bottom of the frame NOTE Use caution in closing or using the clean out feature in the presence of small children Cold air entering from the freezer compartment keeps the temperature in the Refreshment Center Compartment at proper food keeping levels The bin panel limits the amount of cold air that escapes when the Refres...

Страница 5: ...e is reached The Door Alarm beeper is activated and the Door Alarm pad glows The Crushed Ice pad glows This pad flashes if either door is open goes out when doors are shut The night light in the water and ice dispenser is off How to Set the Door Alarm Why the Warm Temperature Light Glows You don t have to set the visual alarm As long as either door is open this pad flashes When the Door Alarm pad ...

Страница 6: ...ee flashing codes immediately and two codes after the condition that caused them to flash has been corrected This flashing code tells you to check the automatic icemaker Ice clumps in the storage bin may have stalled the icemaker Follow corrective measures described in the Problem Solver If water supply to the icemaker is not connected or not turned on make sure manual icemaker switch is in the up...

Страница 7: ...use and should be removed following instructions in this section Avoid over filling glasses with ice and using narrow or extra tall glasses This can jam the chute or cause the door in the chute to freeze shut Periodically open the freezer compartment door and look down into the chute If ice is blocking the chute poke it through with a wooden spoon To help keep bits of ice from being sprayed beyond...

Страница 8: ...ped dry right away Do not pour water in the spill shelf because it is not self draining pour it in the kitchen sink The shelf and its grille should be cleaned regularly according to Care and Cleaning instructions The grille is easily removed by pressing on the back right corner The icemaker ejects cubes in groups of eight and it is normal for several cubes to be joined together However if you don ...

Страница 9: ...d air duct to allow a stream of cold air from the freezer compartment to flow around the drawer The variable temperature control regulates the air flow from the freezer compartment Set control lever down to the coldest setting to store fresh meats If lever is left in meat position for a long period of time some frost may form on the inside of the drawer Set control lever up to convert the drawer t...

Страница 10: ... can easily be carried from the refrigerator to your work area On models with a Refreshment Center Compartment all except the top bin can be relocated on the fresh food compartment door The top bin is removable but it must be returned to its original position on the door To remove Lift bin straight up until mounting hooks disengage To replace or relocate Select desired shelf height engage bin s ho...

Страница 11: ...n the shelves from time to time to better accommodate your variable inventory of frozen foods To reposition shelves 1 While pressing tabs on shelf supports on right wall lift shelf out of grooves in supports 2 Pull shelf sideways until the shelf rods come out of holes on left wall 3 Select desired shelf height and insert shelf rods into holes on left wall Lower shelf into grooves on support while ...

Страница 12: ...n line If drain becomes clogged use a meat baster and baking soda and water solution to force the clog through the drain line Do not wash any plastic parts from your refrigerator in your automatic dishwasher CARE AND CLEANING Cleaning Outside Refreshment center compartment door outside It s important that you use only window cleaner without ammonia or a damp cloth to clean the glass and trim Avoid...

Страница 13: ...g or refrigerator When pushing the refrigerator back make sure you don t roll over the power cord or icemaker supply line on some models continued next page Clean the condenser coils at least once a year Freezer Compartment Care and Cleaning Drawer Removal Drawers will stop before coming all the way out of refrigerator to help prevent contents from spilling onto floor Drawers can easily be removed...

Страница 14: ...er and the shelf above it To replace the shelf raise the shelf front slightly and place the top hooks in the lowest large track slots Then lower the front of the shelf until it is level 6 Plug the refrigerator back in Refreshment Center on some models 1 Unplug the refrigerator 2 Open fresh food compartment door remove top bin and raise Refreshment Center inner door 3 Press sides of flexible light ...

Страница 15: ... in van to prevent movement Protect outside of refrigerator with blanket Rollers Adjustable rollers behind the base grille enable you to move the refrigerator away from the wall for cleaning These rollers should be set so that the refrigerator rests firmly on the floor To assure that the doors will close automatically from a halfway open position there is a built in tilt from the front to the back...

Страница 16: ...with the larger slot in the wall outlet to provide proper polarity in the connection of the power cord Use of an adapter plug will increase the clearance needed for the back of the refrigerator CAUTION Attaching the adapter ground terminal to a wall outlet cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal and not insulated and the wall outlet is grounded through the house w...

Страница 17: ...The sound of cubes dropping into the bin and water running in pipes as icemaker refills continued next page Preparation Installation Requirements Problem Solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE REFRIGERATOR DOES May be in defrost cycle when motor does not operate for about 30 minutes NOT OPERATE Temperature control in position If interior light is not on refrigerator may not be plugged in at wall outlet If ...

Страница 18: ...M BOTTOM Normal air flow cooling motor In the refrigerator process it is normal that heat OF REFRIGERATOR be expelled in the area under the refrigerator Some floor coverings will discolor at these normal and safe operating temperatures Your floor covering supplier should be consulted if you object to this discoloration DIVIDER BETWEEN Normal warmth is created by automatic energy saver system circu...

Страница 19: ...Door may have been left ajar on some models Turn temperature control to colder setting WATER DISPENSER Water supply line turned off or not connected DOES NOT WORK Supply line may be clogged with sediment on some models If no water is dispensed when the refrigerator is first installed there may be air in the water system Press the dispenser pad for at least two minutes to remove trapped air from th...

Страница 20: ...ema automático de ahorro de energía 3 Gavetas para guardar 9 Cuidado y limpieza Cambio de bombilla 14 Debajo del refrigerador 13 Extracción de gavetas 13 Limpieza detrás del refrigerador 13 Limpieza exterior e interior 12 Solución de problemas 18 21 Ruidos normales de funcionamiento 18 Preparación Dimensiones 16 Espacio libre 15 Rejilla de la base 15 Ruedas 15 Suministro de agua para la máquina de...

Страница 21: ...e corriente con suavidad Repare o renueve de inmediato todos los cables eléctricos que se hayan deshilachado o que hayan sufrido algún desperfecto Absténgase de utilizar cables que presenten grietas o cortes ya sea en el cable o en el enchufe o clavija Cuando mueva el refrigerador de la pared tenga cuidado de no pisar el cable eléctrico con las ruedas ni de causar desperfectos No permita que los n...

Страница 22: ...erador no dispone de interruptor de ahorro de energía El condensador del refrigerador emite un líquido caliente que circula automáticamente por el borde delantero del compartimiento del congelador para evitar la formación de humedad en el exterior del refrigerador en los días húmedos Muchos refrigeradores utilizan calentadores eléctricos especiales Este refrigerador no los necesita Por ello no dis...

Страница 23: ...ta por completo y así limpiar la parte inferior del marco NOTA Tome precaucciones en presencia de niños cuando cierre la puerta o cuando use la característica especial para limpiarla El aire frío que penetra desde el compartimiento del congelador mantiene la temperatura del compartimiento de refrescos a un nivel adecuado para la conservación de los alimentos El panel del recipiente desmontable lim...

Страница 24: ...larma de la puerta y brilla el piloto del botón Alarma de la puerta Brilla el botón de Hielo picado Este botón parpadea si una de las puertas está abierta Se apaga cuando se cierra la puerta La luz del dispensador de agua y hielo está apagada Cómo programar la alarma de la puerta No es necesario programar la señal luminosa Siempre que una de las puertas esté abierta este botón parpadea Cuando bril...

Страница 25: ...ática de hacer hielo Quizás se hayan formado masas de hielo en la cubitera las cuales han podido atascar la máquina de hacer hielo Siga las instrucciones que se ofrecen en la sección Solución de problemas Si el suministro de agua de la máquina de hacer hielo estuviera desconectado o no estuviera abierto asegúrese de que el interruptor manual de la máquina de hacer hielo esté en la posición hacia a...

Страница 26: ...ubitera desde donde una barrena a motor los desplaza hacia adelante Los cubitos salen por el conducto situado en la puerta cuando se presiona el pulsador Cuando se coloca el selector en la posición Hielo picado en algunos modelos una placa desviadora hace pasar los cubitos por el picahielos El hielo picado desciende por un conducto y se vierte en el vaso Cuando se coloca el selector en la posición...

Страница 27: ...nducto de vertido de hielo Esto es normal y se produce normalmente cuando se toma hielo picado repetidamente La escarcha se evaporará con el tiempo Para evitar que el hielo picado caiga fuera del vaso coloque éste cerca de la boca del orificio El primer vaso de agua que sale de la máquina podría estar menos frío que los siguientes Esto es normal El agua sale fría no helada Si desea agua más fría p...

Страница 28: ...circulación de aire proveniente del compartimiento del congelador Coloque la palanca del control hacia abajo en la posición más fría para conservar carne fresca Si la palanca se deja mucho tiempo en esta posición se podrá formar escarcha en el interior de la gaveta Coloque la palanca del control en la posición hacia arriba para adaptar la gaveta a la temperatura normal del conservador y obtener as...

Страница 29: ...erador al área donde esté trabajando En los modelos que disponen del compartimiento de refrescos todos los recipientes con la excepción del superior pueden colocarse también en la puerta de alimentos frescos El recipiente superior es extraíble pero debe volver a colocarse en la puerta en su posición original Para sacarlos Levante el compartimiento en sentido vertical hasta que se desencajen los ga...

Страница 30: ...currir si no se utilizan los entrepaños del congelador El almacenamiento de los alimentos en el congelador sin el empleo de los entrepaños del congelador podría resultar en el funcionamiento de temperatura pobre debido a las restricciones del corriente del aire dentro del compartimiento del congelador Las latas de zumo congelado pueden meterse y sacarse con gran facilidad cuando se colocan en el s...

Страница 31: ...struyera elimine la obstrucción con la ayuda de un irrigador de carnes y una solución de bicarbonato sódico y agua No lave ninguna pieza de plástico del refrigerador en el lavaplatos automático Compartimientos de la puerta del congelador en algunos modelos Para sacar las barreras de los compartimientos de la puerta Levante la barrera hacia arriba hasta que los ganchos salgan de las ranuras de la p...

Страница 32: ...gúrese de no pillar con las ruedas el cable de suministro eléctrico ni el tubo de suministro de la máquina de hacer hielo en algunos modelos continúa en la página siguiente Limpie los espirales del condensador al menos una vez al año Compartimiento del congelador Cuidado y limpieza Las gavetas se detienen antes de salirse del refrigerador con el fin de evitar que caiga al suelo su contenido Pueden...

Страница 33: ...lver a colocar el entrepaño levante ligeramente el frente del entrepaño y coloque los ganchos superiores en las ranuras inferiores más grandes Entonces baje el frente del entrepaño hasta que esté nivelado 6 Enchufe otra vez el refrigerador Cambio de bombilla del compartimiento de refrescos 1 Desenchufe el refrigerador 2 Abra la puerta del compartimiento de alimentos frescos retire el recipiente su...

Страница 34: ...der por debajo de los 16 C 60 F siga las mismas instrucciones que se ofrecen para períodos largos de vacaciones Desconecte el cable eléctrico de la toma de corriente de la pared saque todos los alimentos limpie el interior y séquelo Sujete bien todas las piezas móviles la rejilla los entrepaños y las gavetas con cinta adhesiva De ese modo no sufrirán desperfectos con los movimientos Asegúrese de q...

Страница 35: ...ntímetros de distancia aproximadamente un tubo de cobre de unos 2 5 m 8 y 1 4 en tres bobinas de un diámetro de 25 cm 10 No utilice tubos de plástico ya que la tubería de suministro lleva agua a presión constantemente Presión máxima de entrada de agua autorizada 8 3 barias 120 p s i Presión mínima de entrada de agua autorizada 1 4 barias 20 p s i La instalación de la máquina de hacer hielo debe re...

Страница 36: ...a clavija El uso de un adaptador requiere de un espacio mayor entre la pared y la parte posterior del refrigerador PRECAUCION La conexión de la terminal de tierra del adaptador a la salida del contacto de pared no conecta el aparato a tierra a no ser que el tornillo de la tapa sea de metal y no esté aislado y que el contacto de la pared esté conectado a tierra a través del cableado de la casa Un e...

Страница 37: ... el aire en el congelador el cual mantiene las temperaturas de todo el conservador El agua que cae en el calefactor de descongelación causa un ruido de siseo silbido o como un ruido seco durante el ciclo de descongelación El flujo de refrigeración en la bobina de enfriamiento del congelador suena como agua hirviendo o como un sonido de gorjeos Las bobinas de enfriamiento hacen un ruido seco o cruj...

Страница 38: ...entrepaños intente moverlos Es normal una ligera vibración LOS ALIMENTOS SE RESECAN Los alimentos no están bien tapados envueltos o en recipientes herméticos LA TEMPERATURA DEL El control de temperatura no está puesto a una temperatura suficientemente fría COMPARTIMIENTO DE Consultar la sección Controles de la temperatura ALIMENTOS FRESCOS O El tiempo es caluroso se abre la puerta con frecuencia D...

Страница 39: ...e vaselina en la junta LA LUZ INTERIOR No llega electricidad a la toma de corriente NO FUNCIONA Necesita cambiar la bombilla Consulte la sección Cuidado y limpieza EL TABLERO NO RESPONDE Si la luz interior no está encendida puede que el refrigerador no esté enchufado AL OPRIMIR EL BOTON en la toma de corriente en algunos modelos Si el refrigerador está enchufado y no funciona enchufe una lámpara o...

Страница 40: ...el aire atrapado de la línea de agua y llenar el sistema EL AGUA DEL PRIMER Tras la instalación del refrigerador deje pasar alrededor de 24 horas para que el VASO ESTA TEMPLADA agua descienda a la temperatura adecuada en algunos modelos Si el dispensador de agua no se ha usado durante bastante tiempo el agua que sale en el primer vaso no estará tan fría como la de los vasos siguientes Si se ha vac...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 49-60067

Бренд: GE Страницы: 132

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Danby Страницы: 21

Бренд: Danby Страницы: 40

Бренд: montpellier Страницы: 25

RISE JFFCF72DKL

Бренд: Jenn-Air Страницы: 3

Silhouette Select SSBC056D1B

Бренд: Danby Страницы: 28

Бренд: ZANKER Страницы: 52

Бренд: Danby Страницы: 28

Бренд: Continental Refrigerator Страницы: 2

Бренд: Philco Страницы: 56

Бренд: Daewoo Страницы: 70

Бренд: Danby Страницы: 28

PSH25MSSASV and

Бренд: GE Страницы: 124

Бренд: Summit Страницы: 12

Party Cooler none

Бренд: Equator Страницы: 4

Бренд: Samsung Страницы: 18

Бренд: Samsung Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды