GE 36? Built-In Bottom-FreezerRefrigerators, Руководство по установке

Страница: 2 / 20

Safety Information
Skill Level
— Installation of this refrigerator requires
basic mechanical, carpentry and plumbing skills.
Proper installation is the responsibility of the installer.
Product failure due to improper installation is not
covered under the GE Appliance Warranty. See the
Owner’s Manual for warranty information.
WARNING:
• These refrigerators are top-heavy and must
be secured to prevent the possibility of tipping
forward. Anti-Tip protection is required. See page 11
for details.
• Use this appliance only for its intended purpose.
• Immediately repair or replace electric service cords
that become frayed or damaged.
• Unplug the refrigerator before cleaning or making
repairs.
• Repairs should be made by a qualified service
technician.
AVERTISSEMENT
• Ces réfrigérateurs sont lourds en haut et il faut
les arrimer pour éviter leur basculement. Il faut avoir
un système de protection contre le renversement.
Voir les détails page 11.
• Il ne faut utiliser cet appareil que pour l’utilisation
appropriée.
• Réparer ou remplacer immédiatement tout cordon
électrique effiloché ou endommagé.
• Il faut débrancher le réfrigérateur avant le nettoyage
ou toute intervention.
• Les réparations doivent être faites par un technicien
qualifié.
For Monogram local service in your area, call
1.800.444.1845.
For Monogram service in Canada, call
1.800.561.3344
For Monogram Parts and Accessories, call
1.800.626.2002.
www. monogram.com
2
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
•
IMPORTANT
— Save these instructions
for local inspector’s use. Observe all governing codes
and ordinances.
•
Note to Installer
— Be sure to leave these
instructions with the Consumer.
•
Note to Consumer
— Keep these instructions
with your Owner’s Manual for future reference.
WARNING:
This appliance must be properly grounded. See
“Grounding the Refrigerator,” page 9.
AVERTISSEMENT
Cet appareil doit être correctement mis à la terre.
Consulter « Mise à la terre du réfrigérateur », page 9.
If you received a damaged refrigerator, you should
immediately contact your dealer or builder.
CAUTION:
Due to the weight and size of this refrigerator, and to
reduce the risk of personal injury or damage to the
product—THREE PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER
INSTALLATION.
PRUDENCE
À cause du poids et de la taille de ce réfrigérator et pour
réduire le risque de blessure et de dommages, IL FAUT
TROIS PERSONNES POUR FAIRE L’INSTALLATION
CORRECTEMENT.
CONTENTS
Planning Guide
The Installation Space ..............................3
Dimensions and Clearances..................3
130° Door Swing..........................................4
90° Door Swing ............................................5
Customization Basics................................6
Panel Dimensions ......................................7
Side Panels ....................................................8
ZUG2 Grille Panel Dimensions ..............8
Installation Instructions
Tools, Hardware, Materials ....................9
Grounding the Refrigerator....................9
Step 1, Remove Packaging ..................10
Step 2, Install Water Line......................10
Step 2A, RO Water Line ........................11
Step 3, Install Side Panels ....................11
Step 4, Install Anti-Tip Brackets ........11
Step 5, Level Refrigerator ....................12
Step 6, Alternate Anti-Tip Procedure....12
Step 7, Secure Refrigerator to
Cabinetry......................................12
Step 8, Adjust Door Swing....................13
Step 9, Install Grille Panel ....................13
Step 10, Install Framed Panels ..........14
Step 10A, Install Overlay Panels ......15
Step 11, Connect Water Supply........16
Step 12, Connect Power........................16
Step 13, Start Icemaker ........................16
Step 14, Install Toekick ..........................17