GE 29391 Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 72

ONSEILS

DÉPANNAGE

UCUN

SIGNAL

MANŒUVRE

• Vérifiez tous les câbles pour vous assurer que toutes les connexions

sont bonnes et ne sont pas endommagées.

• Vérifiez l’interrupteur-crochet : ressort-il complètement quand le

combiné est décroché ?

UCUN

AFFICHAGE

• Remplacez les piles.

• Vérifiez l’installation des piles.

UCUNE

INFORMATION

AFFICHÉE

QUAND

TÉLÉPHONE

SONNE

• Avez-vous commandé le service d’afficheur offert par la compagnie de

téléphone ? Cet appareil exige que vous soyez abonné au service
d’afficheur pour fonctionner.

• Attendez après la seconde sonnerie avant de répondre.

ESSAGE

’

ERREUR

AFFICHÉ

•

ERREUR apparaît dans l’afficheur si l’appareil détecte autre chose que

l’information d’appelant valide durant le silence suivant la première
sonnerie. Ce message indique la présence de bruit sur la ligne, ou
qu’un message invalide a été envoyé par la compagnie de téléphone.

TÉLÉPHONE

COMPOSE

PAS

• Vérifiez le mode de composition dans le menu de programmation. Est-il

programmé à Tonalité, réglage qui peut ne pas être compatible avec
votre service de composition local.

Содержание 29391

Страница 1: ...29391 Call Waiting Caller ID Speakerphone User s Guide We bring good things to life ...

Страница 2: ...priate NOTES This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company Party lines are subject to telephone company tariffs and therefore you may not be able to use your own telephone equipment if you are on a party line Check with your local telephone company INTERFERENCE INFORMATION This equipment generates and uses radio frequency energy which may interfere with residenti...

Страница 3: ... ID MENU 10 SETTING YOUR LOCAL AREA CODE 11 SETTING THE CID DISPLAY LANGUAGE 12 SETTING THE DISPLAY CONTRAST 13 SETTING THE DIAL MODE 14 EXITING SETUP 14 SUMMARY SCREEN 15 CALLER ID WITH CALL WAITING 15 CALLER ID FEATURES 15 RECEIVING AND STORING CALLS 16 REVIEWING CALL RECORDS 16 DELETING CALL RECORDS 17 DIALING BACK 17 IF YOU PROGRAMMED YOUR LOCAL AREA CODE IN THE SETUP MENU 18 IF YOU DID NOT PR...

Страница 4: ...ur Caller ID phone enables you to Identify callers before you answer the phone View the time and date of each incoming call Record up to 60 Caller ID messages sequentially Know who called while you were away IMPORTANT In order to use this unit you must subscribe to either the standard Name Number Caller ID Service or Caller ID with Call Waiting Service To know who is calling while you are on the p...

Страница 5: ...ave a modular jack call your local phone company to find out how to get one installed Base Telephone line cord Handset BEFORE YOU BEGIN PARTS CHECKLIST Make sure your package includes the following items Coiled cord 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX YZ 9 PER 0 SPEAKER HOLD FLASH VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B Short telephone line cord ...

Страница 6: ...e for memory dialing IMPORTANT You will have approximately 60 seconds to replace the batteries before the memories stored are lost Please read the instructions before replacing the batteries and have the batteries ready to be inserted beforehand 1 If the line cord is already connected disconnect it from the base unit 2 Use a screwdriver to pry up the battery compartment door on the bottom of the p...

Страница 7: ...as possible in order to maintain Caller ID operation During the replacing of batteries a backup circuit in the unit will retain your stored information for up to 60 seconds Write down any stored information you do not want erased IMPORTANT If you re not going to use the telephone for more than 30 days remove the batteries because they can leak and damage the unit ...

Страница 8: ...jack on the side of the base Place the handset in the cradle on the base 2 Plug the line cord into jack on the back of the base Plug the other end into a wall jack 3 Set the RINGER switch on the base to the desired loudness HI Default loudest sound LO Sound will be lower OFF Telephone will not ring ...

Страница 9: ...d through the grooves provided so that the base area is flat and ready to mount on the wall 4 Connect the other end of the line cord into the wall phone jack 5 Place the handset in the cradle of the base as soon as possible to hang up the phone 6 Plug the coiled cord into the handset Plug the other end into the jack on the side of the base 7 Slip the mounting holes of the base on bottom of unit ov...

Страница 10: ...either REVIEW up or down button to scroll among the 6 menu screens which are 1 OPTIONS MENU v 2 LOCAL AREA CODE default 3 LANGUAGE default English 4 LCD CONTRAST default 3 5 T P DIAL MODE default tone 6 EXIT OPTIONS 3 You have 10 seconds following any key press before the phone will automatically return to the Summary Screen 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX YZ 9 PER 0 SPEAKER HOLD ...

Страница 11: ...e area code press OPTIONS again The display shows the present area code stored The left most digit or a minus sign flashes indicating it is ready to accept the area code entry 4 Press 1 9 on the key pad for the first digit To clear the digit press either or 5 When the desired digit is flashing press either REVIEW button to advance to the next digit 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX ...

Страница 12: ...sh or Spanish 1 Press the OPTIONS button OPTIONS MENU v appears 2 Press the REVIEW up button until LANGUAGE appears 3 To enter and change the language press the OPTIONS button The display shows the current language The default is English 4 Press either REVIEW button to change the setting 5 Press OPTIONS once again to store the setting and return to the LANGUAGE display 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MN...

Страница 13: ...ress the OPTIONS button The display shows the current contrast setting There are 5 levels of contrast with the default set to 3 4 Press either REVIEW button to change the setting 5 Press OPTIONS once again to store the setting and return to the LCD CONTRAST display 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX YZ 9 PER 0 SPEAKER HOLD FLASH VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B 10 1...

Страница 14: ...efault is set to tone 4 Press either REVIEW button to change the setting 5 Press OPTIONS once again to store the setting and return to the T P DIAL MODE display EXITING SETUP To exit the Setup menu after your changes have been made you can immediately exit by selecting the EXIT OPTIONS menu and pressing the OPTIONS button 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX YZ 9 PER 0 SPEAKER HOLD FLA...

Страница 15: ...thin 10 seconds of receiving a new call the Summary Screen is displayed and the New Call LED flashes NOTE The number of new calls is displayed until all new calls have been reviewed CALLER ID WITH CALL WAITING Provided your telephone company is able to integrate Caller ID and Call Waiting services you are able to see who is calling when you hear the call waiting beep The caller identification info...

Страница 16: ...ory NEW appears in the display for calls received that have not been reviewed REVIEWING CALL RECORDS Press the REVIEW down button to scroll through the call records from the most recent to the oldest Press the REVIEW up button to scroll through the call records from the oldest to the newest When all of the messages have been viewed START END appears in the display 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 P...

Страница 17: ...ETE ALL appears in the display Press DELETE again to complete DIALING BACK When reviewing Caller ID records you can dialback the numbers shown on the display by pressing the DIAL button NOTE You must press DIAL before you pick up the handset NOTE If only PICKUP PHONE shows on the display no other changes to the number can be made The information sent from the telephone company is known to be a val...

Страница 18: ... code However this does not guarantee the call is a local call If you see a number with 11 digits i e 1 234 555 1234 then the call received was not from your area code 2 To adjust the phone number press the OPTIONS button For instance a 7 digit local number sometimes cannot be dialed because it requires a 10 digit or 11 digit format Press the OPTIONS button repeatedly to scroll through the 7 10 an...

Страница 19: ...w the time until the unit will return to the Caller ID record If you adjust the number to be dialed the timer will reset after each adjustment 4 Pick up the handset or press SPEAKER before the timer reaches 0 NOW DIALING shows in the display and the number is dialed IF YOU DID NOT PROGRAM YOUR LOCAL AREA CODE IN THE SETUP MENU 1 Use the REVIEW up and down buttons to display the number you want to ...

Страница 20: ...ng with a calling number the name information for that number was not available BLOCKED CALL The caller of the incoming call is registered as Private Number and their Caller ID information is withheld ERROR Caller information has been interrupted or corrupted during transmission NO DATA No Caller ID signal has been detected or Caller ID service has not been activated START END You are at the begin...

Страница 21: ...mode when you finish talking Surfaces affected by vibration Recessed areas such as in a corner under a cupboard or next to a cabinet which can generate an echo effect SPEAKERPHONE USE Note the following guidelines when using the speakerphone The speakerphone works similar to a two way radio in that you can only listen or talk at one time Stay reasonably close to the phone so that you can be clearl...

Страница 22: ...ust the volume of the caller s voice by pressing the VOLUME up or down buttons 4 Set the RINGER switch to the OFF position when you do not want to be interrupted by the phone ringing PLACING A PHONE CALL 1 Lift the handset or press the SPEAKER button and wait for a dial tone 2 Dial the telephone number you wish to call 3 You can adjust the volume of the caller s voice by pressing the VOLUME up or ...

Страница 23: ...s to pulse service VOLUME CONTROL This feature allows you to increase the listening volume in the receiver of the handset when speaking with your party When needed press the VOLUME up and down buttons REDIAL If the number you dialed is busy or you want to call the last number dialed again press REDIAL The number shows on the display and dials automatically 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 T...

Страница 24: ...e phone to try to dial all the numbers at once HOLD 1 To place a call on hold press the HOLD button and hang up the handset If you were in speakerphone mode the unit automatically puts the call on hold The HOLD indicator blinks until you resume your conversation 2 To resume your conversation lift the handset or that of any extension phone on the same line or press the SPEAKER button 1 ABC 2 DEF 3 ...

Страница 25: ...n for more information on Caller ID with Call Waiting 1 While having a conversation another party calls and you hear a tone 2 Press the FLASH button once and release The first conversation is placed on hold and the second call can be answered 3 Press FLASH again and release The first caller can be spoken to again and the second call is placed on hold 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 W...

Страница 26: ...up the handset or press the SPEAKER button 2 Press STORE 3 Enter the telephone number up to 20 digits If you make a mistake hang up and repeat the procedure for storing from the beginning NOTE It will not actually call the number in this mode 4 Press STORE 5 Press selected Quick Dial location A or B 6 Hang up the handset or press SPEAKER again 7 Write the name or number of party stored in the memo...

Страница 27: ...ory location 6 Hang up the handset or press SPEAKER again 7 Write the name or number of party stored in the memory location on the directory card REVIEWING NUMBERS STORED IN MEMORY QUICK DIAL NUMBERS 1 Make sure the handset is hung up 2 Press Quick Dial A or B The number shows on the display 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX YZ 9 PER 0 SPEAKER HOLD FLASH VOLUME REDIAL STORE REVIEW D...

Страница 28: ... A PAUSE IN MEMORY The REDIAL button becomes a pause function when the STORE button has been pressed first It is valid only when storing a number into memory locations Use the PAUSE REDIAL button to insert a pause when a delay is needed in an automatic dialing sequence For example when you must dial a 9 to get an outside line or when you enter codes to access you long distance company 1 ABC 2 DEF ...

Страница 29: ...1 Pickup the handset or press SPEAKER 2 Press the Quick Dial location A or B The number shows on the display and dials automatically DIALING FREQUENTLY CALLED NUMBERS 1 Pick up the handset or press SPEAKER 2 Press DIAL 3 Press 0 9 for the memory location The number dials automatically 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX YZ 9 PER 0 SPEAKER HOLD FLASH VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE D...

Страница 30: ...his unit requires that you subscribe to Caller ID service in order to work Be sure to wait until the second ring before answering ERROR MESSAGE IS DISPLAYED ERROR appears in the display if the unit detects anything other than valid Caller ID information during the silent period after the first ring This message indicates either the presence of noise on the line or that an invalid message has been ...

Страница 31: ...ee FCC Registration Information Perform the checks under the first problem Number 1 Is the hook switch depressed fully when handset is in cradle INCOMING AND OUTGOINGVOICE VOLUME LOW Are other phones off hook at same time If so this is normal condition as volume drops when additional phones are used at once TONE FEEDBACK FLUTTER WHEN DIALING IN PULSE MODE This is normal as power is fluctuating wit...

Страница 32: ...evices that generate electrical noise for example motors and flourescent lamps DO NOT expose to direct sunlight or moisture Avoid dropping and other rough treatment of the unit Never use a strong cleaning agent or abrasive powder because this will damage the finish Retain the original package in case you need to ship it at a later date ...

Страница 33: ...r Jack Requirements 5 O One Touch Redial 24 P Parts Checklist 5 Placing a Phone Call 22 Q Quick Dial Numbers 27 B Before You Begin 5 C Caller ID Features 15 Caller ID with Call Waiting 15 Changing a Stored Number 28 D Deleting Call Records 17 Desktop Installation 8 Dialing a Quick Dial Number 29 Dialing Back 17 Dialing Frequently Called Numbers 29 E Erasing a Stored Number 28 Exiting Setup 14 F Fl...

Страница 34: ...ast 13 Setting Up the Caller ID Menu 10 Setting Your Local Area Code 11 Speakerphone Location 21 Speakerphone Use 21 Storing a Pause in Memory 28 Storing Frequently CalledNumbers 27 Storing Quick Dial Numbers 26 Summary Screen 15 Switching between Speaker and Handset 22 T Telephone Basics 22 Telephone Network Information 35 Temporary Tone Dialing 23 Troubleshooting Tips 30 U Using the Speakerphone...

Страница 35: ...phone company will likely give you adequate notice to allow you to maintain uninterrupted service Notice must be given to the telephone company upon termination of your telephone from your line REN NUMBER On the bottom of this equipment is a label indicating among other information the FCC Registration number and Ringer Equivalence Number REN for the equipment You must upon request provide this in...

Страница 36: ... Bramalea Road Mississauga Ontario L5S 1X1 The provisions of this written warranty are in addition to and not a modification of or subtraction from the statutory warranties and other rights and remedies contained in any applicable legislation and to the extent that any such provisions purport to disclaim exclude or limit any such statutory warranties and other rights and remedies such provisions s...

Страница 37: ...29391 Téléphone mains libres à afficheur avec appel en attente Guide de l utilisateur Les bonnes choses de la vie ...

Страница 38: ...en selon le cas NOTES Cet appareil ne peut être utilisé pour le service payant monnaie fourni par la compagnie de téléphone Les lignes partagées sont assujetties à des tarifs imposés par les compagnies de téléphone il se peut par conséquent que vous ne puissiez utiliser votre propre appareil téléphonique si vous avez une ligne partagée Renseignez vous auprès de la compagnie de téléphone de votre l...

Страница 39: ...FFICHEUR 13 PROGRAMMATION DU MODE DE COMPOSITION 14 POUR QUITTER LA PROGRAMMATION 14 CARACTÉRISTIQUES DE L AFFICHEUR 15 ÉCRAN SOMMAIRE 15 AFFICHEUR AVEC APPEL EN ATTENTE 15 RÉCEPTION ET MÉMORISATION D APPELS 16 CONSULTATION DES DOSSIERS D APPELANT 16 SUPPRESSION DES DOSSIERS D APPELANT 17 RAPPEL 17 SI VOUS AVEZ PROGRAMMÉ L INDICATIF RÉGIONAL DANS LE MENU DE PROGRAMMATION 18 SI VOUS N AVEZ PAS PROG...

Страница 40: ...fficheur permet D identifier les appelants avant de répondre au téléphone De voir l heure et la date de réception de chaque appel D enregistrer un maximum de 60 messages d afficheur en séquence De savoir qui a appelé durant votre absence IMPORTANT Pour utiliser cet appareil vous devez être abonné au service d afficheur de nom numéro standard ou au service d afficheur avec appel en attente Pour sav...

Страница 41: ...t installée en faire installer une par la compagnie de téléphone Base Cordon téléphonique Combiné AVANT DE COMMENCER Cordon spiralé LISTE DE PIÈCES Assurez vous que la boîte contient les articles suivants 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX YZ 9 PER 0 SPEAKER HOLD FLASH VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B Court cordon téléphonique 4 AA piles ...

Страница 42: ...méros utilisés pour la composition mémoire IMPORTANT Vous disposez d environ 60 secondes pour remplacer les piles avant que les informations mémorisées soient perdues Veuillez lire les instructions avant de remplacer les piles et ayez les piles à portée de la main si vous devez les remplacer 1 Si le cordon téléphonique est déjà raccordé débranchez le de la base 2 Utilisez un tournevis pour ouvrir ...

Страница 43: ...nctionnement de l afficheur Durant le remplacement des piles un circuit de sauvegarde maintient l information mémorisée pendant un maximum de 60 secondes Inscrivez l information mémorisée au cas où celle ci serait effacée IMPORTANT Si vous ne prévoyez pas utiliser le téléphone pendant plus de 30 jours retirez les piles afin d éviter les fuites et d endommager l appareil ...

Страница 44: ... sur le côté de la base Placez le combiné sur la base 2 Branchez le cordon téléphonique dans la prise à l arrière de la base Branchez l autre extrémité dans une prise murale 3 Réglez le sélecteur RINGER de la base à l intensité désirée HI Par défaut Son le plus élevé LO Son le plus faible OFF Le téléphone ne sonne pas ...

Страница 45: ...rte que la base soit à plat et prête pour être fixée au mur 4 Raccordez l autre extrémité du cordon téléphonique dans la prise téléphonique murale 5 Placez le combiné sur le socle de la base dès que possible pour raccrocher le téléphone 6 Branchez le cordon spiralé dans le combiné Branchez l autre extrémité dans la prise sur le côté de la base 7 Glissez les trous de montage de la base au bas de l ...

Страница 46: ...ouche REVIEW avant ou arrière pour faire défiler les 6 écrans du menu 1 OPTIONS MENU v 2 LOCAL AREA CODE défaut 3 LANGUAGE anglais par défaut 4 LCD CONTRAST 3 par défaut 5 T P DIAL MODE tonalité par défaut 6 EXIT OPTIONS 3 Vous disposez de 10 secondes après l enfoncement d une touche avant que le téléphone retourne automatiquement à l écran Sommaire 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX...

Страница 47: ...et changer l indicatif régional L afficheur indique l indicatif régional actuel Le chiffre à l extrême gauche ou un signe de soustraction clignote pour indiquer qu il est prêt à accepter l entrée de l indicatif régional 4 Appuyez sur 1 à 9 au clavier comme premier chiffre Pour effacer le chiffre appuyez sur ou 5 Quand le chiffre désiré clignote appuyez sur l une ou l autre touche REVIEW pour passe...

Страница 48: ...la touche OPTIONS OPTIONS MENU v apparaît 2 Appuyez sur la touche REVIEW avant jusqu à ce que LANGUAGE apparaisse 3 Pour entrer et changer la langue appuyez sur la touche OPTIONS L afficheur indique la langue actuelle La langue par défaut est l anglais 4 Appuyez sur l une ou l autre touche REVIEW pour changer le réglage 5 Appuyez de nouveau sur OPTIONS pour mémoriser le réglage et retourner à l af...

Страница 49: ...ste appuyez sur la touche OPTIONS L afficheur indique le réglage de contraste actuel Il existe 5 niveaux de contraste 3 étant celui par défaut 4 Appuyez sur l une ou l autre touche REVIEW pour changer le réglage 5 Appuyez de nouveau sur OPTIONS pour mémoriser le réglage et retourner à l affichage CONTRAST ACL 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQ RS 7 TUV 8 WX YZ 9 PER 0 SPEAKER HOLD FLASH VOLUME RED...

Страница 50: ...ique le réglage actuel La tonalité est réglée par défaut 4 Appuyez sur l une ou l autre touche REVIEW pour changer le réglage 5 Appuyez de nouveau sur OPTIONS pour mémoriser le réglage et retourner à l affichage MODE DE COMPOSITION POUR QUITTER LA PROGRAMMATION Sélectionnez le menu QUITTER LA PROGRAMMATION ou appuyez sur la touche OPTIONS pour quitter immédiatement le menu de programmation 1 ABC 2...

Страница 51: ...t la réception d un nouvel appel l écran Sommaire est affiché et le voyant des nouveaux appels clignote REMARQUE Le nombre de nouveaux appels est affiché jusqu à ce que tous les nouveaux appels soient revus AFFICHEUR AVEC APPEL EN ATTENTE Dans la mesure où votre compagnie de téléphone peut intégrer les services d afficheur et d appel en attente vous pouvez voir qui appelle quand vous entendez le s...

Страница 52: ...uméro de téléphone la date et l heure L appareil peut mémoriser un maximum de 60 appels pour consultation ultérieure Quand la mémoire est pleine un nouvel appel remplace automatiquement le plus ancien en mémoire NEW apparaît dans l afficheur pour les appels reçus mais non consultés CONSULTATION DES DOSSIERS D APPELANT Appuyez sur la touche REVIEW arrière pour faire défiler les dossiers du plus réc...

Страница 53: ...a touche DIAL REMARQUE Vous devez appuyer sur DIAL avant de décrocher le combiné REMARQUE Si seulement PICKUP PHONE est affiché vous ne pouvez apporter aucun autre changement au numéro L information envoyée par la compagnie de téléphone est reconnu comme un numéro valide pour rappel utilisé seulement dans de rares régions Le numéro est composé automatiquement quand vous avez décroché le téléphone ...

Страница 54: ... nécessaire d un appel local Si vous voyez un numéro à 11 chiffres ex 1 234 555 1234 l appel ne provient pas du même indicatif régional 2 Appuyez sur la touche OPTIONS pour régler le numéro de téléphone Par exemple un numéro local à 7 chiffres ne peut être composé parce qu il exige un format à 10 ou 11 chiffres Appuyez plusieurs fois sur la touche OPTIONS pour faire défiler les numéros à 7 10 et 1...

Страница 55: ...R avant que la minuterie atteigne 0 NOW DIALING apparaît dans l afficheur et le numéro est composé SI VOUS N AVEZ PAS PROGRAMMÉ L INDICATIF RÉGIONAL DANS LE MENU DE PROGRAMMATION 1 Utilisez les touches REVIEW avant et arrière pour afficher le numéro à composer Vous verrez seulement les numéros à 10 chiffres ex 234 555 1234 2 Voir les étapes 2 à 4 ci dessus pour exécuter la séquence de rappel 1 ABC...

Страница 56: ... apparaît en même temps que le numéro de téléphone l information sur le nom pour ce numéro n est pas disponible APPEL BLOQUE L appelant utilise un numéro confidentiel et l information d appelant est retenue ERREUR L information d appelant a été interrompue ou corrompue durant la transmission AUCUNE Aucun signal d afficheur n a été détecté ou le service DONNEE d afficheur n a pas été activé DEBUT F...

Страница 57: ... lignes directrices suivantes quand vous utilisez le téléphone à mains libres Le haut parleur fonctionne comme une radio bidirectionnelle en ce sens qu on ne peut qu écouter ou parler à la fois Restez raisonnablement près du téléphone afin d être clairement entendu de votre interlocuteur Vous pouvez régler le volume du haut parleur à l aide des touches de VOLUME L indicateur de haut parleur s allu...

Страница 58: ...la voix de l appelant à l aide des touches de VOLUME 4 Réglez le sélecteur RINGER à OFF pour ne pas être importuné par la sonnerie du téléphone FAIRE UN APPEL Touches SPEAKER 1 Décrochez le combiné ou appuyez sur SPEAKER et attendez le signal de manœuvre 2 Composez le numéro de téléphone désiré 3 Vous pouvez régler le volume de la voix de l appelant à l aide des touches de VOLUME COMMUTATION ENTRE...

Страница 59: ...ro de téléphone appuyez sur la touche du téléphone Vous pouvez ainsi accéder aux services de téléphone exigeant une tonalité comme les services de banque ou d interurbain Quand vous raccrochez le combiné le téléphone retourne automatiquement au service à impulsions COMMANDE DE VOLUME Cette fonction permet de monter le volume du récepteur du combiné pendant que vous parlez Au besoin appuyez sur les...

Страница 60: ...er de composer tous les chiffres à la fois GARDE 1 Pour mettre un appel en garde appuyez sur la touche HOLD et raccrochez le combiné Si vous étiez en mode Mains libres l appareil met automatiquement l appel en garde L indicateur HOLD clignote jusqu à ce que vous repreniez la conversation 2 Pour reprendre la conversation décrochez le combiné ou un poste sur la même ligne ou appuyez sur la touche SP...

Страница 61: ...s Si vous êtes abonné à l un de ces services consultez les instructions de la compagnie de téléphone sur la façon d utiliser la touche FLASH Voir la section Caractéristiques de l afficheur pour en savoir plus sur l afficheur avec appel en attente 1 Pendant une conversation un appelant appelle et vous entendez une tonalité 2 Appuyez une fois sur la touche FLASH La première conversation est mise en ...

Страница 62: ...osition Les touches suivantes peuvent être mémorisées à tout emplacement mémoire 0 à 9 et PAUSE REDIAL Voir Memorisation d une Pause en Memoire et Composition par tonalité temporaire MEMORISATION DES NUMEROS A COMPOSITION ABREGEE 1 Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche SPEAKER 2 Appuyez sur STORE 3 Entrez le numéro de téléphone maximum de 20 chiffres En cas d erreur raccrochez et répétez l...

Страница 63: ...pas composé dans ce mode En cas d erreur raccrochez et répétez les étapes de mémorisation depuis le début 4 Appuyez sur STORE 5 Appuyez sur 0 à 9 pour l emplacement mémoire 6 Raccrochez le combiné ou appuyez de nouveau sur SPEAKER 7 Inscrivez le nom ou le numéro de la personne dont le numéro est mémorisé à cet emplacement sur la carte répertoire RÉVISION DES NUMÉROS MÉMORISÉS NUMÉROS À COMPOSITION...

Страница 64: ...ORISE Répétez la séquence de mémorisation Le nouveau numéro remplace l ancien à l emplacement mémoire POUR EFFACER UN NUMERO MEMORISE 1 Décrochez le combiné ou appuyez sur SPEAKER 2 Appuyez sur STORE 3 Appuyez de nouveau sur STORE 4 Appuyez sur la touche d emplacement A B 0 à 9 à effacer MEMORISATION D UNE PAUSE EN MEMOIRE La touche REDIAL devient la touche de pause quand la touche STORE a été d a...

Страница 65: ... sur la touche PAUSE REDIAL pour sauvegarder COMPOSITION D UN NUMERO A COMPO SITION ABREGEE 1 Décrochez le combiné ou appuyez sur SPEAKER 2 Appuyez sur Quick Dial A ou B Le numéro est affiché et est composé automatiquement COMPOSITION DES NUMÉROS SOUVENT APPELÉS 1 Décrochez le combiné ou appuyez sur SPEAKER 2 Appuyez sur DIAL 3 Appuyez sur 0 à 9 de l emplacement mémoire Le numéro est composé autom...

Страница 66: ...téléphone Cet appareil exige que vous soyez abonné au service d afficheur pour fonctionner Attendez après la seconde sonnerie avant de répondre MESSAGE D ERREUR AFFICHÉ ERREUR apparaît dans l afficheur si l appareil détecte autre chose que l information d appelant valide durant le silence suivant la première sonnerie Ce message indique la présence de bruit sur la ligne ou qu un message invalide a ...

Страница 67: ...ffectuez les vérifications au premier point L interrupteur crochet est il complètement enfoncé quand le combiné repose sur le socle VOLUME FAIBLE DE LA VOIX DE L APPELANT ET DE L APPELÉ Est ce que d autres téléphones sont décrochés en même temps Si oui cette situation est normale car le volume baisse quand d autres téléphones sont utilisés en même temps FLUCTUATION DE TONALITÉ EN MODE DE COMPOSITI...

Страница 68: ... chauffage ou d un appareil produisant du bruit électrique ex moteurs lampes fluorescentes etc Ne pas exposer le téléphone directement au soleil ou à l humidité Éviter d échapper le combiné et de l utiliser abusivement Ne jamais utiliser un nettoyeur puissant ou une poudre abrasive afin de ne pas endommager le fini Conserver l emballage original pour utilisation ultérieure ...

Страница 69: ...nt 16 E Écran sommaire 15 Emplacement du haut parleur 21 F Facteur d équivalence de sonnerie 35 Faire un appel 22 Flash 25 Fonctions de base du téléphone 22 G Garde 24 I Indicateurs de message 20 Information sur le réseau téléphonique 35 Installation au mur 9 Installation des piles 6 Installation et programmation 6 Installation sur bureau 8 Introduction 4 L Liste de pièces 5 M Mémoire 26 Memorisat...

Страница 70: ...ion d appels 16 Recevoir un appel 22 Recomposition 23 Recomposition Monotouche 24 Remplacement d un Numero Memorise 28 Renseignements importants 2 Renseignements importants sur l installation 6 Renseignements sur l interférence 2 Révision des Numéros Mémorisés 27 S Service après vente 36 Si vous avez programmé l indicatif régional dans l 18 Si vous n avez pas programmé l indicatif régional 19 Soin...

Страница 71: ...ation ou le rendement du téléphone la compagnie doit donner un préavis suffisant pour permettre de maintenir le service Il faut aviser la compagnie de téléphone si l on désire déconnecter son téléphone de façon permanente FACTEUR D ÉQUIVALENCE DE SONNERIE L étiquette sous l appareil indique notamment le numéro d enregistrement FCC et le REN facteur d équivalence de sonnerie de l équipement Vous de...

Страница 72: ...r port payé avec la preuve d achat et assuré à Thomson Électronique Grand Public du Canada Inc Centre de distribution 7400 A Bramalea Road Mississauga Ontario L5S 1X1 Les dispositions de cette garantie s ajoutent sans les modifier ni les restreindre aux garanties légales et autres droits ou recours prévus par toute législation applicable pour autant que ces dispositions tendront à rejeter exclure ...

Результаты поиска

Содержание 29391

Отзывы:

Похожие инструкции для 29391

Бренды по названию

Популярные бренды

GE 29391, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 29391

Отзывы:

Похожие инструкции для 29391

Бренды по названию

Популярные бренды