GE 29299 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 72

6. Repita los pasos 4 y 5 hasta que todos

los dígitos de su código de área estén
correctos.

Si usted comete un error, usted puede

simplemente repetir los pasos
anteriores hasta que su código de área
esté programado.

7. Oprima el botón “OPTIONS”

nuevamente para almacenar el código
de área y regresar al visor que lee
código de área local (“LOCAL AREA
CODE”).

ARA

ROGRAMAR

DIOMA

DENTIFICADOR

LAMADAS

ANTALLA

Este ajuste cambia las instrucciones del
Identificador de Llamadas a ser mostradas
en Inglés o Español.

1. Oprima el botón de opciones (“OP-

TIONS”). La indicación

“OPTIONS

MENU ” ^ v aparecerá en el visor.

10/19

12:30

1 - 315 - 555 - 1324

SMITH JOHN

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

OPER

VOLUME

REDIAL

STORE

REVIEW

DELETE

DIAL

OPTIONS

FLASH

HOLD

10/19

12:30

315 - 555 - 1324

SMITH JOHN

2. Oprima el botón de revisar hacia arriba (“REVIEW UP”) hasta que la

indicación

“LANGUAGE” aparezca en el visor.

3. Para inscribir y cambiar el idioma, oprima el botón de opciones (“OP-

TIONS”). El visor indicará el idioma actual. El idioma por omisión (pre-
programado) es inglés.

4. Oprima cualquiera de los botones “REVIEW” para cambiar la

programación.

5. Oprima el botón de opciones (“OPTIONS”) una vez más para almacenar

esta programación y regresar a la pantalla de idioma del Identificador
de Llamadas (“LANGUAGE”).

Botón para
revisar
(“REVIEW”)

Botón de opciones
(“OPTIONS”)

Содержание 29299

Страница 1: ...29299 Call Waiting Caller ID Memory phone User s Guide We bring good things to life ...

Страница 2: ...its business and not inconsistent with FCC Rules and Regulations If these changes are expected to affect the use or performance of your telephone equipment the telephone company must give you adequate notice in writing to allow you to maintain uninterrupted service INTERFERENCE INFORMATION This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 Thi...

Страница 3: ...ES 6 DESKTOP INSTALLATION 8 WALL MOUNT INSTALLATION 9 SETTING UP THE CALLER ID MENU 10 SETTING YOUR LOCAL AREA CODE 11 SETTING THE DISPLAY LANGUAGE 12 SETTING THE DISPLAY CONTRAST 13 SETTING THE DIAL MODE 14 EXITING SETUP 14 CALLER ID FEATURES 15 SUMMARY SCREEN 15 CALLER ID WITH CALL WAITING 15 RECEIVING AND STORING CALLS 16 REVIEWING CALL RECORDS 16 DELETING CALL RECORDS 17 DIALING BACK 17 IF YOU...

Страница 4: ...ur Caller ID phone enables you to Identify callers before you answer the phone View the time and date of each incoming call Record up to 60 Caller ID messages sequentially Know who called while you were away IMPORTANT In order to use this unit you must subscribe to either the standard Name Number Caller ID Service or Caller ID with Call Waiting Service To know who is calling while you are on the p...

Страница 5: ...hone company to find out how to get one installed Base Telephone line cord Handset BEFORE YOU BEGIN Coiled cord PARTS CHECKLIST Make sure your package includes the following items 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 OPER 0 VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B FLASH HOLD 10 19 12 30 315 555 1324 SMITH JOHN Short telephone line cord...

Страница 6: ...e for memory dialing 1 If the line cord is already connected disconnect it from the base unit 2 Use a screwdriver to pry up the battery compartment door on the bottom of the phone 3 Insert 4 AA size alkaline batteries as shown on the diagram in the battery compartment 4 Snap the battery compartment door back into place 5 If the line cord was previously connected re attach it to the unit and check ...

Страница 7: ... to maintain Caller ID operation During the replacing of batteries a backup circuit in the unit will retain your stored information for up to 60 seconds Write down any stored information you do not want erased Battery compartment IMPORTANT If you re not going to use the telephone for more than 30 days remove the batteries because they can leak and damage the unit ...

Страница 8: ...n the side of the base Place the handset in the cradle on the base 2 Plug the line cord into jack on the back of the base Plug the other end into a wall jack 3 Set the RINGER switch on the base to the desired loudness HI Default loudest sound LO Sound will be lower OFF Telephone will not ring 2 1 3 ...

Страница 9: ...grooves provided so that the bottom of the phone is flat and ready to mount on the wall 4 Connect the other end of the line cord into the wall phone jack 5 Place the handset in the cradle of the base as soon as possible to hang up the phone 6 Plug the coiled cord into the handset Plug the other end into the jack on the side of the base 7 Slip the mounting holes of the base on bottom of unit over t...

Страница 10: ...up or down button to scroll among the 6 menu screens which are 1 OPTIONS MENU v 2 LOCAL AREA CODE default 3 LANGUAGE default English 4 LCD CONTRAST default 3 5 T P DIAL MODE default tone 6 EXIT OPTIONS 3 You have 10 seconds following any key press before the phone will automatically return to the Summary Screen 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ...

Страница 11: ...ss OPTIONS again The display shows the present area code stored The left most digit or a minus sign flashes indicat ing it is ready to accept the area code entry 4 Press 1 9 on the key pad for the first digit To clear the digit press either or 5 When the desired digit is flashing press either REVIEW button to advance to the next digit 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5...

Страница 12: ...ress the OPTIONS button OPTIONS MENU v appears 2 Press the REVIEW up button until LANGUAGE appears 3 To enter and change the language press the OPTIONS button The display shows the current language The default is English 4 Press either REVIEW button to change the setting 5 Press OPTIONS once again to store the setting and return to the LANGUAGE display 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2...

Страница 13: ...S button The display shows the current contrast setting There are 5 levels of contrast with the default set to 3 4 Press either REVIEW button to change the setting 5 Press OPTIONS once again to store the setting and return to the LCD CONTRAST display 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 OPER 0 VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B F...

Страница 14: ...1 Press the OPTIONS button OPTIONS MENU v appears 2 Press the REVIEW up button until T P DIAL MODE appears 3 To enter and change the dial mode press the OPTIONS button The display shows the current setting The default is set to tone 4 Press either REVIEW button to change the setting 5 Press OPTIONS once again to store the setting and return to the T P DIAL MODE display EXITING SETUP To exit the Se...

Страница 15: ...r a Caller ID record is received Within 10 seconds of receiving a new call the Summary Screen is displayed and the New Call indicator flashes NOTE The number of new calls is displayed until all new calls have been reviewed CALLER ID WITH CALL WAITING Provided your telephone company is able to integrate Caller ID and Call Waiting services you are able to see who is calling when you hear the call wa...

Страница 16: ...one number date and time or the name phone number date and time The unit can store up to 60 calls for later review When the memory is full a new call automatically replaces the oldest call in memory NEW appears in the display for calls received that have not been reviewed REVIEWING CALL RECORDS Press the REVIEW down button to scroll through the call records from the most recent to the oldest Press...

Страница 17: ... the DELETE button for about 3 seconds DELETE ALL appears in the display Press DELETE again to complete DIALING BACK When reviewing Caller ID records you can dialback the numbers shown on the display by pressing the DIAL button NOTE You must press DIAL before you pick up the handset NOTE If only PICKUP PHONE shows on the display no other changes to the number can be made The information sent from ...

Страница 18: ...code However this does not guarantee the call is a local call If you see a number with 11 digits i e 1 234 555 1234 then the call received was not from your area code 2 To adjust the phone number press the OPTIONS button For instance a 7 digit local number sometimes cannot be dialed because it requires a 10 digit or 11 digit format Press the OPTIONS button repeatedly to scroll through the 7 10 and...

Страница 19: ...and down buttons to display the number you want to dial You will only see 10 digit numbers i e 234 555 1234 2 See steps 2 through 4 in the above section to complete the dialback sequence NOTE If only PICKUP PHONE shows on the display no other changes to the number can be made The information sent from the telephone company is known to be a valid number for dialing back utilized only in very limite...

Страница 20: ...g with a calling number the name information for that number was not available BLOCKED CALL The caller of the incoming call is registered as Private Number and their Caller ID information is withheld ERROR Caller information has been interrupted or corrupted during transmission NO DATA No Caller ID signal has been detected or Caller ID service has not been activated START END You are at the beginn...

Страница 21: ...4 Set the RINGER switch to the OFF position when you do not want to be interrupted by the phone ringing PLACING A PHONE CALL 1 Lift the handset and wait for a dial tone 2 Dial the telephone number you wish to call 3 You can adjust the volume of the caller s voice by pressing the VOLUME up or down buttons VOLUME buttons 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TU...

Страница 22: ...se the button on the telephone This allows access to phone services that require a tone such as banking and long distance services After you hang up the handset the telephone automatically returns to pulse service VOLUME CONTROL This feature allows you to increase the listening volume in the receiver of the handset when speaking with your party When needed press the VOLUME up and down buttons REDI...

Страница 23: ... This may cause the phone to try to dial all the numbers at once HOLD 1 To place a call on hold press the HOLD button and hang up the handset The HOLD indicator blinks until you resume your conversation 2 To resume your conversation lift the handset or that of any extension phone on the same line The HOLD indicator goes out and your call can continue 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 D...

Страница 24: ...ormation on Caller ID with Call Waiting 1 While having a conversation another party calls and you hear a tone 2 Press the FLASH button once and release The first conversation is placed on hold and the second call can be answered 3 Press FLASH again and release The first caller can be spoken to again and the second call is placed on hold 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL...

Страница 25: ...ary service you must first change the dial mode See To Set the Dial Mode The following buttons can be stored into any memory location 0 9 and PAUSE REDIAL See Storing a Pause in Memory and Temporary Tone Dialing STORING QUICK DIAL NUMBERS 1 Pick up the handset 2 Press STORE 3 Enter the telephone number up to 20 digits If you make a mistake hang up and repeat the procedure for storing from the begi...

Страница 26: ...ter the telephone number it will not actually call the number in this mode If you make a mistake hang up and repeat the procedure for storing from the beginning 4 Press STORE 5 Press 0 9 for the memory location 6 Hang up the handset 7 Write the name or number of party stored in the memory location on the directory card REVIEWING NUMBERS STORED IN MEMORY QUICK DIAL NUMBERS 1 Make sure the handset i...

Страница 27: ...ORE button DIAL button FREQUENTLY CALLED NUMBERS 1 Make sure the handset is hung up 2 Press DIAL 3 Press 0 9 for the memory location The number shows on the display CHANGING A STORED NUMBER Repeat the storage sequence The new number replaces the old number at the memory location ERASING A STORED NUMBER 1 Pick up the handset 2 Press STORE 3 Press STORE again 4 Press the location A B 0 9 to be erase...

Страница 28: ...n storing a number into memory locations Use the PAUSE REDIAL button to insert a pause when a delay is needed in an automatic dialing sequence For example when you must dial a 9 to get an outside line or when you enter codes to access you long distance company You may need to adjust the length of the pause duration It can be adjusted from 1 to 9 seconds The default setting is 4 seconds 1 Pick up t...

Страница 29: ...G FREQUENTLY CALLED NUMBERS 1 Pick up the handset 2 Press DIAL 3 Press 0 9 for the memory location The number dials automatically 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 OPER 0 VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B FLASH HOLD 10 19 12 30 315 555 1324 SMITH JOHN Quick Dial buttons DIAL button ...

Страница 30: ...GS Did you order Caller ID service from your local telephone company This unit requires that you subscribe to Caller ID service in order to work Be sure to wait until the second ring before answering ERROR MESSAGE IS DISPLAYED ERROR appears in the display if the unit detects anything other than valid Caller ID information during the silent period after the first ring This message indicates either ...

Страница 31: ...ine should not be greater than the maximum REN for your calling area See FCC Registration Information Perform the checks under the first problem Number 1 Is the hook switch depressed fully when handset is in cradle INCOMING AND OUTGOINGVOICE VOLUME LOW Are other phones off hook at same time If so this is normal condition as volume drops when additional phones are used at once TONE FEEDBACK FLUTTER...

Страница 32: ...viced only by the manufacturer or its authorized service agents In accordance with FCC requirements changes or modifications not expressly approved by Thomson Consumer Electronics could void the user s authority to operate this product For instructions on how to obtain service refer to the warranty included in this guide or call customer service at 1 800 448 0329 Attach your sales receipt to the b...

Страница 33: ...ation 2 Flash 24 Frequently Called Numbers 27 G General Product Care 32 H Hearing Aid Compatibility 2 Hold 23 I If you did not program your local area code in the 19 If you programmed your local area code in the setup 18 Important InstallationInformation 6 Installation Setup 6 Installing the Batteries 6 Interference Information 2 Introduction 4 L Limited Warranty 35 M Memory 25 Message Indicators ...

Страница 34: ...y Language 12 Setting the Dial Mode 14 Setting the Display Contrast 13 Setting Up the Caller ID Menu 10 Setting Your Local Area Code 11 Storing a pause in memory 28 Storing Frequently CalledNumbers 26 Storing Quick Dial Numbers 25 Summary Screen 15 T Telephone Basics 21 Temporary Tone Dialing 22 Troubleshooting Tips 30 V Volume Control 22 W Wall Mount Installation 9 ...

Страница 35: ...red by the warranty Insure your shipment for loss or damage Thomson accepts no liability in case of damage or loss en route to Thomson A new or refurbished unit will be shipped to you freight prepaid What your warranty does not cover Customer instruction Your Owner s Manual provides information regarding operating instructions and user controls For additional information ask your dealer Installati...

Страница 36: ...Model 29299 15440910 Rev 1 E S 99 37 Printed in China 1999 Thomson Consumer Electronics Inc P O Box 1976 Indianapolis IN 46206 Trademark s Registered Marca s Registrada s ...

Страница 37: ...29299 Teléfono con Memoria de Identificador de Llamadas Caller ID y Llamada en Espera Call Waiting Guía del Usuario Creamos cosas buenas para la vida ...

Страница 38: ...ones de l a FCC Si estos cambios pudieran alterar el uso o el funcionamiento de su equipo telefónico la compañía telefónica deberá darle aviso adecuado en escrito para que Ud goce de un servico ininterrumpido INFORMACIÓN DE INTERFERENCIAS Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Su funcionamiento es sujeto a las dos condiciones siguientes l Este artefacto no puede causar inter...

Страница 39: ...RA DISCAR 22 CONTROL DEL VOLUMEN 22 RE DISCADO 22 PARA VOLVER A MARCAR CON UN SOLO TOQUE 23 EN ESPERA 23 SERVICIOS ESPECIALES 24 MEMORIA 25 PARA ALMACENAR NÚMEROS DE MARCADO RÁPIDO 25 PARA ALMACENAR NÚMEROS LLAMADOS FRECUENTEMENTE 26 PARA REVISAR NÚMEROS ALMACENADOS EN LA MEMORIA 26 NÚMEROS DE MARCADO RÁPIDO 26 NÚMEROS LLAMADOS FRECUENTEMENTE 27 PARA CAMBIAR UN NÚMERO ALMACENADO 27 PARA BORRAR UN ...

Страница 40: ...nables you to Identify callers before you answer the phone View the time and date of each incoming call Record up to 60 Caller ID messages sequentially Know who called while you were away IMPORTANTE Para poder usar esta unidad usted debe suscribirse ya sea al Servicio de Nombre Número de Caller ID estándar o al Servicio de Caller ID con Call Waiting Para saber quién está llamando mientras usted es...

Страница 41: ...ía telefónica local para informarse cómo se le puede instalar uno Base Cable de la línea telefónica Auricular ANTES DE COMENZAR Cable espiral LISTA DE PARTES Asegúrese de que su paquete incluye los siguientes artículos 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 OPER 0 VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B FLASH HOLD 10 19 12 30 315 555 13...

Страница 42: ...IMPORTANTE Usted tendrá aproximadamente 60 segundos para cambiar las baterías antes de que las memorias almacenadas sean borradas Por favor lea las instrucciones antes de cambiar las baterías y tenga las baterías listas de antemano para ser cambiadas 1 Si el cable de la línea está ya conectado desconéctelo de la base del aparato 2 Utilice un destornillador para empujar hacia arriba la puerta del c...

Страница 43: ...dentificador de Llamadas Durante el tiempo en el que se reemplazan las baterías un circuito de repuesto en el aparato retendrá su información almacenada durante hasta 60 segundos Anote cualquier información almacenada que usted no quiera que se borre IMPORTANTE Si usted no va a utilizar su teléfono durante más de 30 días saque las baterías para evitar que una posible fuga dañe el aparato Compartim...

Страница 44: ... auricular en su sitio sobre la base 2 Conecte el cable telefónico al contacto en la parte posterior de la base Conecte el otro extremo en el contacto de la pared 3 Posicione el selector del timbre RINGER en la base del aparato al nivel de volumen deseado HI Pre programado sonido más alto LO El sonido será más bajo OFF El teléfono no timbrará 2 1 3 ...

Страница 45: ...manera que el lado de abajo del teléfono quede plano y listo para montarse sobre la pared 4 Conecte el otro extremo del cable de línea en el contacto de la pared 5 Coloque el auricular en su sitio sobre la base tan pronto como sea posible para colgar el teléfono 6 Conecte el cable espiral en el auricular Conecte el otro extremo en el contacto al costado de la base 7 Deslice los agujeros para monta...

Страница 46: ...10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 OPER 0 VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B FLASH HOLD 10 19 12 30 315 555 1324 SMITH JOHN Botón para revisar REVIEW Botón de opciones OPTIONS AM PM Pantalla Sumario 1 Menú para programar OPTIONS MENU v 2 Código de área local LOCAL AREA CODE default default es la información que viene programada...

Страница 47: ...IONS nuevamente La pantalla muestra el código de área que está actualmente almacenado El dígito del extremo izquierdo o un signo de menos parpadeará indicando que está listo para aceptar la entrada del código de área 4 Oprima 1 9 en el teclado para el primer dígito Para elíminar el dígito oprima ya sea el boton o el botón 5 Cuando el dígito deseado está parpadeando oprima cualquiera de los botones...

Страница 48: ...n OPTIONS MENU v aparecerá en el visor 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 OPER 0 VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B FLASH HOLD 10 19 12 30 315 555 1324 SMITH JOHN 2 Oprima el botón de revisar hacia arriba REVIEW UP hasta que la indicación LANGUAGE aparezca en el visor 3 Para inscribir y cambiar el idioma oprima el botón de opci...

Страница 49: ... oprima el botón de opciones OPTIONS El visor mostrará el nivel actual de contraste Hay 5 niveles de contraste con el nivel pre programado en 3 4 Oprima cualquiera de los botones REVIEW para cambiar el nivel programado 5 Oprima el botón de opciones OPTIONS nuevamente para almacenar la programación y volver al visor que indica LCD CONTRAST 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 J...

Страница 50: ...T P DIAL MODE aparezca en el visor 3 Para entrar y cambiar la modalidad de discado oprima el botón de opciones OPTIONS El visor muestra la programación actual La modalidad pre programada es de tono 4 Oprima cualquiera de los botones de REVIEW para cambiar la programación 5 Oprima el botón de opciones OPTIONS nuevamente para almacenar la programación y regresar al visor que lee T P DIAL MODE PARA S...

Страница 51: ... indicador de Llamada Nueva New Call parpadeará NOTA El número de llamadas nuevas se muestra hasta que todas las llamadas nuevas han sido revisadas IDENTIFICADOR DE LLAMADAS CON LLAMADA EN ESPERA Si es el caso que su compañía telefónica puede integrar los servicios de Identificador de Llamadas con Llamada en Espera usted podrá ver quién está llamando cuando escuche el tono de espera La información...

Страница 52: ...ato puede almacenar hasta 60 llamadas para ser revisadas después Cuando la memoria está llena una llamada nueva automaticamente reemplazará a la más antigua en la memoria NEW aparecerá en la pantalla para las llamadas recibidas que no han sido revisadas PARA REVISAR LA INFORMACIÓN DE LAS LLAMADAS Oprima el botón REVIEW para recorrer la información de las llamadas desde las más nuevas hacia las más...

Страница 53: ...a borrar DELETE nuevamente para confirmar la orden PARA DISCAR CONTESTANDO UNA LLAMADA Mientras revisa los datos del Identificador de Llamadas usted puede discar para contestar la llamada discando los números que se muestran en el visor simplemente oprimiendo el botón para discar DIAL NOTA Usted debe oprimir el botón DIAL antes de levantar el auricular NOTA Si unicamente la indicación PICK UP PHON...

Страница 54: ...a es local Si usted ve un número con 11 dígitos por ejemplo 1 234 555 1234 entonces la llamada recibida no es proveniente de su misma área de larga distancia 2 Para ajustar el número telefónico oprima el botón OPTIONS Por ejemplo un número local de 7 dígitos a menudo no puede ser discado porque requiere un formato de 10 u 11 dígitos Oprima el botón OPTIONS repetidamente para recorrer a través de n...

Страница 55: ...o abajo para que el visor muestre el número que usted desea discar Usted verá únicamente números de 10 dígitos por ejemplo 234 555 1234 2 Vea los pasos 2 a 4 en la sección anterior para completar la secuencia de re discado NOTA Si sólo aparece en la pantalla PICKUP PHONE no puede hacerse ningún otro cambio al número La información enviada desde la compañía telefónica se sabe que es válida y el núm...

Страница 56: ...lama la información del nombre para ese número no estaba disponible BLOCKED CALL La persona haciendo la llamada entrante LLAMADA BLOQUEADA está registrada como Número Privado y sus datos de Identificador de Llamadas no serán revelados ERROR La información de la persona que llama ha sido interrumpida o corrupta durante la transmisión NO DATA No se ha detectado la señal del NO HAY DATOS ACCESIBLES I...

Страница 57: ... 4 Ponga el selector del timbre RINGER en la posición de apagado OFF cuando usted no quiera ser interrumpido por el timbre del teléfono PARA HACER UNA LLAMADA 1 Levante el auricular y espere al tono de marcar 2 Marque el número al que usted desea llamar 3 Usted puede ajustar el volumen de la voz de la persona que llama simplemente oprimiendo los botones para aumentar o diminuir el volumen VOLUME 1...

Страница 58: ...or tono como por ejemplo transacciones bancarias o servicios de larga distancia Después de que usted cuelga el auricular el teléfono automaticamente regresa a la modalidad de discado rotatorio CONTROL DEL VOLUMEN Esta función le permite incrementar el nivel de volumen en la bocina del auricular cuando usted está conversando con otra persona Cuando sea necesario oprima los botones para aumentar o d...

Страница 59: ... la función de Re discado Esto podría provocar que el teléfono quiera discar todos los números al mismo tiempo EN ESPERA 1 Para poner una llamada en espera oprima el botón HOLD y cuelgue el auricular El indicador de espera HOLD parpadea hasta que usted vuelve a la conversación 2 Para volver a su conversación levante el auricular o el auricular de cualquier teléfono en esa línea El indicador de Esp...

Страница 60: ... sobre Identificador de Llamadas con Llamada en Espera 1 Mientras usted está en una conversación otra persona llama y usted escucha un tono 2 Oprima el botón de servicios especiales FLASH una vez y suéltelo La primera conversación se pone en espera y la segunda llamada puede ser contestada 3 Oprima el botón FLASH nuevamente y suelte La persona de la llamada original puede nuevamente ser atendida y...

Страница 61: ...siguientes botones pueden ser almacenados en cualquier localización de memoria 0 9 y PAUSE REDIAL Vea Para borrar un número almacenado y Discado de Tono Temporario PARA ALMACENAR NÚMEROS DE MARCADO RÁPIDO 1 Levante el auricular 2 Oprima el botón para almacenar STORE 3 Inscriba el número telefónico hasta 20 dígitos Si usted comete un error cuelgue y repita el procedimiento para almacenar desde el p...

Страница 62: ...ero Si usted comete un error cuelgue y repita el procedimiento para almacenar desde el principio 4 Oprima el botón para almacenar STORE 5 Oprima 0 9 para la localización de la memoria 6 Cuelgue el auricular 7 Escriba el nombre o número de la persona almacenado en la localización de la memoria en la tarjeta de directorio PARA REVISAR NÚMEROS ALMACENADOS EN LA MEMORIA NÚMEROS DE MARCADO RÁPIDO 1 Ase...

Страница 63: ...ima el botón para marcar DIAL 3 Oprima los botones 0 9 para la localización de la memoria El número se muestra en la pantalla PARA CAMBIAR UN NÚMERO ALMACENADO Repita la secuencia para almacenar El nuevo número reemplazará al número viejo en la localización de la memoria PARA BORRAR UN NÚMERO ALMACENADO 1 Levante el auricular 2 Oprima el botón para almacenar STORE 3 Oprima nuevamente el botón para...

Страница 64: ...troducir una pausa cuando se necesita un retraso en una secuencia de discado automático Por ejemplo cuando usted tiene que marcar el 9 para obtener línea externa o cuando usted inscribe códigos para tener acceso a su compañía telefónica de larga distancia Usted podría necesitar ajustar el tiempo de duración de la pausa Puede ser ajustado de 1 a 9 segundos La programación por omisión o pre programa...

Страница 65: ... FRECUENTEMENTE 1 Levante el auricular 2 Oprima el botón para discar DIAL 3 Oprima 0 9 para la localización de la memoria El número se marca automaticamente 10 19 12 30 1 315 555 1324 SMITH JOHN 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 OPER 0 VOLUME REDIAL STORE REVIEW DELETE DIAL OPTIONS A B FLASH HOLD 10 19 12 30 315 555 1324 SMITH JOHN Botones para Discado Rápido QUICK DIAL Botón par...

Страница 66: ...ENTRA LA LLAMADA Ordenó usted el servicio de Identificador de Llamadas de su compañía telefónica local Este aparato requiere que usted se suscriba al servicio de Identificador de Llamadas para que funcione Asegúrese que espera al segundo timbre antes de contestar SE MUESTRA UN ERROR EN EL MENSAJE La palabra ERROR aparece en la pantalla si el aparato detecta algo que no sea la información válida de...

Страница 67: ...imbrado para su área Vea las especificaciones en la sección de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC Lleve a cabo el chequeo del primer problema de esta sección Está el gancho para colgar el auricular completamente oprimido cuando el auricular está colocado en la base VOLUMEN DE VOZ EN LAS LLAMADAS ENTRANTES COMO EN LAS QUE SALEN MUY BAJO Están otras extensiones descolgadas al mismo tiempo Si ...

Страница 68: ...FCC requiere que este producto sea sometido a servicios de mantenimiento solamente por el fabricante o por sus agentes de servicio autorizados De acuerdo con los requerimientos de la FCC los cambios o las modificaciones que no hayan sido expresamente aprobadas por Thomson Consumer Electronics podrían anular la autoridad que tiene el usuario de operar este producto Para recibir instrucciones sobre ...

Страница 69: ...talación 6 Instalación de las Baterías 6 Instalación sobre Pared 9 Instalación sobre Superficie Plana 8 Instalación y Programación 6 Introduction 4 L Lista de partes 5 M Memoria 25 N No aparece ninguna información en el visor cuando 30 No hay Tono de Marcar 30 Números llamados frecuentemente 27 P Pantalla Sumario 15 Para almacenar números de marcado rápido 25 Para almacenar números llamados frecue...

Страница 70: ...oriaNúm 26 Para revisar la información de las llamadas 16 Para Salir de Programacion 14 Para volver a marcar con un solo toque 23 R Re discado 22 Requerimientos de Contacto Modular 5 S Se muestra un Error en el Mensaje 30 Servicios Especiales 24 Si usted no programó su código de área local en su 19 Si usted programó su código de área en el menú de 18 T Tono temporario para discar 22 V Volumen de v...

Страница 71: ...rdida o daños Thomson no acepta responsabilidad en caso de daños o pérdida durante el trayecto a Thomson Un aparato nuevo o uno remozado se le enviará con los cargos pagados Lo que no cubre la garantía Instrucciones al cliente Su manual de propietario le proporciona la información con respecto a las instrucciones de operación y los controles del usuario Para información adicional pregunte a su dis...

Страница 72: ...Modelo 29299 15440910 Rev 1 E S 99 37 Impreso en China 1999 Thomson Consumer Electronics Inc P O Box 1976 Indianapolis IN 46206 Trademark s Registered Marca s Registrada s ...

Результаты поиска

Содержание 29299

Отзывы:

Похожие инструкции для 29299

Бренды по названию

Популярные бренды

GE 29299, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 29299

Отзывы:

Похожие инструкции для 29299

Бренды по названию

Популярные бренды