manualshive.com logo in svg

GE 26970, Руководство пользователя, Страница: 55 / 64

Поделиться
Скачать
GE 26970 Скачать руководство пользователя страница 55

23

I

NDICADORES

 

DE

 M

ENSAJES

Los siguientes mensajes especiales indican el estado actual de un mensaje
o del aparato:

ERROR

La información de la persona que llama ha sido interrumpida durante la
transmisión o el teléfono es excesivamente ruidoso.

ENTER NAME

Indicación para pedirle que inscriba el primer nombre 10 en una de las
10 localizaciones de memoria.

ERASE ALL?

Indicación preguntándole si quiere borrar todos los datos del
Identificador de Llamadas.

ERASE CALL ID?

Indicación preguntándole si quiere borrar el dato actual del Indicador
de Llamadas que se muestra en el visor.

ERASE MEMO?

Indicación preguntándole si quiere borrar uno de los 10  números
almacenados en la memoria saliente del teléfono.

END OF LIST

Indicación de que no hay información adicional en la memoria del
Identificador de Llamadas.

NEW

Indica llamada o llamadas que no han sido revisadas.

UNKNOWN

La llamada entrante es de un código de área no incluído en el servicio
del Identificador de Llamadas o la información no fué enviada.

PAGING YOU

Alguien ha oprimido el botón localizador (“PAGE”) en la base.

BLOCKED

La persona está llamando desde un número cuya transmisión ha sido
bloqueada.

REPT

Repetir el mensaje de llamada. Indica que una nueva llamada del
mismo número fué recibida más de una vez.

NO DATA

No se recibió ninguna información del Identificador de Llamadas.

Содержание 26970

Страница 1: ...We bring good things to life 26970 40 Channel 900MHz Hands free Caller ID with Call Waiting CordlessTelephone User s Guide ...

Страница 2: ...with FCC Rules and Regulations If these changes are expected to affect the use or performance of your telephone equipment the telephone company must give you adequate notice in writing to allow you to maintain uninterrupted service INTERFERENCE INFORMATION This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful int...

Страница 3: ...U BEGIN 5 PARTS CHECKLIST 5 CHARGING THE BATTERIES 5 INSTALLATION 6 SETUP 7 SETTING THE AREA CODE 7 USING YOUR HANDS FREE PHONE 8 PLACING OR RECEIVING CALLS 8 IN USE INDICATOR 8 BASE UNIT 8 TELEPHONE OPERATION 9 VOLUME 9 MUTE 9 CHANNEL 9 RING 9 FLASH 9 REDIAL 10 TONE PULSE DIALING 10 TONE 10 PULSE 10 TEMPORARY TONE FEATURE 11 PAGE FIND 11 CALLER ID FEATURES 12 CALLER ID WITH CALL WAITING 12 RECEIV...

Страница 4: ...hould place the handset in the base for about 20 seconds to reset the code IMPORTANT Because cordless phones operate on electricity you should have at least one phone in your home that is not cordless in case the power in your home goes out INSTALLATION NOTE Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interference to nearby TVs and VCRs To minimize or prevent such interference t...

Страница 5: ...TE You can charge both the spare battery and the handset at the same time You may want to leave the spare battery charging in the base so that you always have a fully charged battery ready AC power supply Telephone line cord Handset Headphone Base 1 317 555 1234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC...

Страница 6: ...as the antenna 4 Raise the base antenna NOTE The phone automatically defaults to touch tone dialing To change to pulse rotary dialing see Tone Pulse Dialing If you don t know which type of service you have check with the phone company NOTE For convenience attach the headset hook to the slots at the back of the base You can rest the headset here when you are not using it PHONE LINE POWER DC 12V RIN...

Страница 7: ...e the phone is OFF 2 Press and hold CHANNEL AREA CODE is displayed 3 Enter your 3 digit area code using the number keys 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC 2 OPER 0 PQRS 7 GHI 4 1 TONE CHANNEL button ...

Страница 8: ...icator USING YOUR HANDS FREE PHONE PLACING OR RECEIVING CALLS Whether you are placing or receiving a call you just need to know the following basics You need to use the headset to listen and talk Press the TALK button on the handset to get a dial tone to answer an incoming Call or to hang up Placing the handset in the base will also hang up You cannot place or receive a call while the handset is i...

Страница 9: ...errupt a phone conversation to talk privately with someone else in the room 1 Press MUTE to activate mute feature 2 Press MUTE again to turn it off CHANNEL If you ever experience any interference or don t have clear voice quality press the CHANNEL button on the handset to advance to another channel RING This feature allows you to control the ringer volume high or low for the handset Press the RING...

Страница 10: ... busy signal and want to keep dialing the number just press REDIAL again you don t have to turn the phone off and back on TONE PULSE DIALING This adjustment allows you to select tone touch tone or pulse rotary mode dialing The phone is automatically set for touch tone use TONE 1 Make sure the phone is OFF 2 Press and hold the CHANNEL button for 2 seconds until the phone beeps 3 Press TONE PULSE 1 ...

Страница 11: ...up when finished The phone returns to pulse rotary service TIP If you press the TALK button to activate custom calling services such as call waiting you ll hang up the phone Press FLASH instead PAGE FIND Use the PAGE FIND button to locate a missing handset or to page the person using it 1 Press and release the PAGE FIND button to page the handset with two continuous tone bursts 2 When you locate i...

Страница 12: ...ation appears in the display after you hear the tone Press the FLASH button to put the current person on hold so that you can answer the incoming call RECEIVING AND STORING CALLS When you receive a call the information is transmitted by the phone company to your Caller ID Telephone between the first and second ring 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RI...

Страница 13: ...e service availability REVIEWING MESSAGES As calls are received and stored the display is updated to let you know how many calls have been received Press the REDIAL button to display the last Caller ID record reviewed Press the arrow down button to scroll through the call records from the most recent to the oldest Press the arrow up button to scroll through the call records from the oldest to the ...

Страница 14: ...TE The display shows ERASE ALL 2 Press DELETE again to erase all records DIALING A CALLER ID NUMBER 1 Make sure the phone is OFF 2 Use the arrow buttons to display the desired Caller ID record 3 Press the DIAL button to dial the number 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC 2 OPER 0 PQRS ...

Страница 15: ...ns to scroll to the number you want to call back 2 If the number will not dial as shown press the FORMAT button Repeat if necessary until the correct number of digits are shown 3 Press DIAL NOTE To clear the local area code press and hold CHANNEL until AREA CODE appears Then enter 000 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK...

Страница 16: ...ess 3 two times for E press 1 to enter a space before you start entering the last name press 7 four times for S press 6 for M press 4 three times for I press 8 for T and 4 two times for H If you re using two letters consecutively that are stored in the same number key you must press 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK W...

Страница 17: ...red in the location on the memory label provided You will also be able to view the name and number in the phone s display NOTE A memory index card is located under the base unit You may log your numbers stored in memory here Pull out the card whenever needed for reference CHANGING A STORED NUMBER Use the same procedure to change a stored number as you do to store a number you re just replacing the...

Страница 18: ...P To view numbers that are more than 15 digits press FORMAT IMPORTANT If you make test calls to emergency numbers stored in memory remain on the line and briefly explain the reason for the call to the dispatcher Also it s a good idea to make these calls in off peak hours such as early morning or late evening 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE...

Страница 19: ...ong distance number 9 1 Make sure the phone is ON 2 Press MEMORY and then press 7 3 When you hear the access tone press MEMORY and then press 8 4 At the next access tone press MEMORY and then 9 TIP Wait for the access tones before pressing the next memory button or your call might not go through REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC 2 OPER 0 PQ...

Страница 20: ...display shows ERASE MEMO 4 Press DELETE a second time to delete the entry VOICE MESSAGING Provided your phone company offers voice messaging service and you subscribe to it the voice mail indicator on the base flashes to indicate there is a message waiting The indicator stops flashing after the message has been reviewed 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLA...

Страница 21: ...y use only the battery listed in the User s Guide Keep batteries out of the reach of children Remove batteries if storing over 30 days NOTE The RBRC seal on the battery used in your ATLINKS USA product indicates that we are participating in a program to collect and recycle Nickel Cadmium batteries throughout the United States Please call 1 800 8 BATTERY for information or contact your local recycl...

Страница 22: ...ned battery cartridge in the recharge cradle 6 Insert the charged battery cartridge If you don t charge the handset batteries properly for 12 hours when you first set up the phone and or when you buy a new battery pack the battery s long term performance will be compromised NOTE You can charge the new battery prior to installing it by placing the battery in the back charging slot of the base unit ...

Страница 23: ... display ERASE MEMO Prompt asking you if you want to erase one of the 10 numbers stored in the phone s outgoing memory END OF LIST Indicates that there is no additional information in Caller ID memory NEW Indicates call or calls have not been reviewed UNKNOWN The incoming call is from an area not serviced by Caller ID or the information was not sent PAGING YOU Someone has pressed the PAGE button o...

Страница 24: ...nit s range Move closer to the base unit Make sure the battery is properly charged 12 hours Is the battery pack installed correctly If the phone still does not work disconnect the power cord and remove the battery pack Then reconnect the power cord and reinstall the battery pack Place handset in the base for 10 seconds to allow it to reinitialize Replace the battery Dial tone is OK but Make sure t...

Страница 25: ... Move it closer to the base Be sure you are sufficiently charging the battery When the battery has been charged for 12 hours you can expect approximately 4 hours of talk time Check to be sure battery contacts on both the handset and the base are making contact and are clean free of dirt or lint When the handset is placed in the base check that the base CHARGE IN USE light is on Place handset in ba...

Страница 26: ...e indicates either the presence of noises on the line or that an invalid message has been sent from the telephone company SERVICE The FCC requires this product to be serviced only by the manufacturer or its authorized service agents In accordance with FCC requirements changes or modifications not expressly approved by ATLINKS USA could void the user s authority to operate this product For instruct...

Страница 27: ...ip a superseding model Shipping Handling _______________ Total Amount Enclosed _______________ Mail order form and money order or check in U S currency made payable to Thomson Consumer Electronics Inc to TCE Mail Order Department P O Box 8419 Ronks PA 17573 8419 Name_______________________________________________________ Address_____________________________________ Apt ____________ City __________...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ... damage the finish Retain the original packaging in case you need to ship the phone at a later date Periodically clean the charge contacts on the handset and base with a eraser CAUSES OF POOR RECEPTION Aluminum siding Foil backing on insulation Heating ducts and other metal construction can shield radio signals You re too close to appliances such as microwaves stoves computers etc Atmospheric cond...

Страница 30: ...er Format 15 Channel 9 Charging the Batteries 5 D Deleting All Records 14 Dialing a Caller ID Number 14 Dialing a Stored Number 18 Digital Security System 4 F FCC Registration Information 2 Flash 9 G General Product Care 29 H Hearing Aid Compatibility 2 I In Use Indicator 8 Inserting a Pause in the Dialing Se quence 20 Installation 6 Installation Note 4 Interference Information 2 Introduction 4 L ...

Страница 31: ... 10 Reviewing and Deleting Stored Numbers 20 Reviewing Messages 13 Ring 9 S Service 26 Setting the Area Code 7 Setup 7 Storing a Number in Memory 16 T Telephone Operation 9 Temporary Tone Feature 11 Tone 10 Tone Pulse Dialing 10 Troubleshooting Guide 24 U Using Your Hands Free Phone 8 V Voice Messaging 20 Volume 9 ...

Страница 32: ...corro Texas 79927 Pay any charges billed to you by the Exchange Center for service not covered by the warranty Insure your shipment for loss or damage Thomson accepts no liability in case of damage or loss en route to Thomson A new or refurbished unit will be shipped to you freight prepaid What your warranty does not cover Customer instruction Your Owner s Manual provides information regarding ope...

Страница 33: ...Creamos cosas buenas para la vida 26970 Teléfono Inalámbrico Manos Libres de 900 MHz con 40 Canales Identificador de Llamadas con Llamada en Espera Guía del Usuario ...

Страница 34: ...terar el uso o el funcionamiento de su equipo telefónico la compañía telefónica deberá darle aviso adecuado en escrito para que Ud goce de un servico ininterrumpido INFORMACIÓN DE INTERFERENCIAS Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Su funcionamiento es sujeto a las dos condiciones siguientes l Este artefacto no puede causar interferencia dañosa y 2 Este artefacto debe acep...

Страница 35: ...E PELI GROSO DENTRO DEL PRODUCTO CUIDADO PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA SACU DIDA ELÉCTRICA NO QUITE LA CUBIERTA O PARTE POSTERIOR NO USE PARTES DE REPUES TO DENTRO CONSULTE A ALGUNA PERSONA CALIFI CADA DEL SERVICIO DE REPARACIONES EL SIGNO DE EX CLAMACIÓN DENTRO DEL TRIÁNGULO ES UNA SEÑAL DE A D V E R T E N C I A ALTERTÁNDOLE A UD DE QUE EL PRODUCTO TRAE INCLUCIDO IN STRUCTIONES MUY IMPORTANTES IN...

Страница 36: ...amente 20 segundos para re programar el código IMPORTANTE Debido a que los teléfonos inalámbricos operan con electricidad usted debe tener por lo menos un teléfono en su casa que no sea inalámbrico en caso de que haya una interrupción de corriente NOTA PARA LA INSTALACIÓN Algunos teléfonos inalámbricos operan a frecuencias que pueden causar interferencia con aparatos de televisión y video casetera...

Страница 37: ...NE LINE POWER DC 12V Batería CHARGE IN USE PAGE FIND Gancho del auricular CHARGE IN USE PAGE FIND 1 317 555 1234 WELFRED PAGE 10 28 WXYZ9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC2 PQRS7 GHI 4 1 10 28 03 CALL REPT PM MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK RING ANTES DE COMENZAR NOTA Usted puede cargar ambos la batería de repuesto y el auricular al mismo tiempo Usted puede querer dejar la batería de repuesto cargándose en...

Страница 38: ...a antena de la base NOTA El teléfono automaticamente se regresa a modalidad de discado por tono touch tone Para cambiar a modalidad de discado de pulso rotatorio vea Modalidad de discado por Tono Pulso Si usted no sabe qué tipo de servicio tiene cheque con su compañia telefónica NOTA Para su conveniencia enganche el auricular en las ranuras de la parte posterior de la base Usted puede entonces des...

Страница 39: ...el teléfono está apagado OFF 2 Oprima y sostenga el botón CHANNEL La indicación AREA CODE aparece en la pantalla 3 Inscriba su clave de área de 3 dígitos utilizando las teclas numéricas 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC 2 OPER 0 PQRS 7 GHI 4 1 TONE Botón de Canales CHANNEL ...

Страница 40: ...IBIR LLAMADAS Para hacer o recibir llamadas usted sólo necesita saber los siguientes puntos básicos Usted necesita usar los audífonos para escuchar y hablar Oprima el botón para hablar TALK en el auricular para obtener tono de marcar para contestar una llamada entrante o para colgar El colocar el auricular sobre la base también colgará el teléfono Usted no puede llamar o recibir una llamada mientr...

Страница 41: ...interrumpir una conversación y hablar en privado con otra persona en la habitación 1 Oprima MUTE para activar la función de enmudecedor 2 Oprima MUTE nuevamente para cancelar esta función CANALES Si usted experimenta alguna interferencia o no tiene una claridad de voz adecuada oprima el botón de canales en el auricular para avanzar a otro canal TIMBRE Esta función le permite controlar el volumen d...

Страница 42: ...o simplemente oprima REDIAL nuevamente usted no tiene que apagar y volver a encender el teléfono MODALIDAD DE DISCADO POR TONO PULSO Este ajuste le permite seleccionar la modalidad de discado por tono touch tone o por pulso rotatorio El teléfono está automaticamente programado para uso en la modalidad de discado por tono TONO 1 Asegúrese de que el teléfono está apagado OFF 2 Por favor sostenga el ...

Страница 43: ...Cuelgue cuando haya terminado El teléfono regresará a servicio de pulso rotatorio PAGE FIND CHARGE IN USE Botón localizador 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC 2 OPER 0 PQRS 7 GHI 4 1 TONE Función de Tono Temporario TONE Botón para hablar TALK SUGERENCIA Si usted oprime el botón TALK p...

Страница 44: ...información puede incluir el número telefónico fecha y hora o el nombre número telefónico fecha y hora El aparato puede almacenar hasta 40 llamadas para ser revisadas después IDENTIFICADOR DE LLAMADAS CON LLAMADA EN ESPERA Suponiendo que usted está suscrito a l servicio de Identificador de Llamadas con Llamada en Espera a través de su compañía telefónica usted será capaz de ver quién está llamando...

Страница 45: ...de nombre PARA REVISAR MENSAJES Conforme las llamadas se van recibiendo y almacenando el visor le mantiene al día para informarle cuántas llamadas se han recibido Oprima el botón REDIAL para que aparezca en la pantalla el útlimo archivo del Caller ID que fue revisado Oprima el botón de flecha hacia abajo para recorrer las llamadas desde la más reciente hacia la más antigua Oprima el botón de flech...

Страница 46: ...ASE ALL 2 Oprima DELETE nuevamente para borrar todos los datos PARA DISCAR UN NÚMERO DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS 1 Asegúrese de que el teléfono está apagado OFF 2 Use los botones de la flechas para mostrar el dato del Identificador de Llamadas deseado 3 Oprima el botón DIAL para marcar ese número 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DE...

Страница 47: ... quiere marcar 2 Si el número no se puede marcar como está mostrado oprima el botón FORMAT Repita la operación si es necesario hasta que el número correcto de dígitos sea mostrado 3 Oprima el botón DIAL 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC 2 OPER 0 PQRS 7 GHI 4 1 TONE Botón para redisca...

Страница 48: ... Joe Smith inscriba 5 para J oprima el 6 tres veces para la O oprima el 3 dos veces para la E oprima el 1 para introducir un espacio antes de inscribir el apellido oprima el 7 cuatro veces para la S oprima el 6 para la M oprima el 4 tres veces para la I oprima el 8 para la T y el 4 dos veces para la H Si usted está usando dos letras consecutivas que 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REP...

Страница 49: ...úmero 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC 2 OPER 0 PQRS 7 GHI 4 1 TONE Botón para memoria MEMORY Botón para formatear FORMAT 9 Anote de quién son los números que están almacenados en esa localización en la etiqueta de memoria que viene incluída Usted también podrá ver el nombre y númer...

Страница 50: ...r el número INFORMACIÓN Para ver los números que tienen más de 15 dígitos oprima el botón FORMAT IMPORTANTE Si usted hace llamadas de prueba a números de emergencia almacenados en la memoria permanezca en la línea y explique brevemente al operador la razón de su llamada También es buena idea hacer estas llamadas fuera de las horas más congestionadas como temprano por la mañana o tarde por la noche...

Страница 51: ...de larga distancia llamado frecuentemente 9 1 Asegúrese de que el teléfono está encendido ON 2 Oprima el botón MEMORY y después oprima 7 3 Cuando usted escuche el tono de acceso oprima MEMORY y después oprima 8 4 Al siguiente tono de acceso oprima MEMORY y después oprima 9 SUGERENCIA Espere a los tonos de acceso antes de oprimir el siguiente botón de memoria o su llamada puede no pasar REDIAL CHAN...

Страница 52: ... si borra el dato ERASE MEMO 4 Oprima DELETE por segunda vez para borrar la inscripción 13175551234 WELFRED PAGE 10 28 10 28 03 CALL REPT PM REDIAL CHANNEL MEMORY FLASH RING MUTE FORMAT DELETE DIAL TALK WXYZ 9 MNO 6 DEF 3 TUV 8 JKL 5 ABC 2 OPER 0 PQRS 7 GHI 4 1 TONE Botón para rediscado REDIAL Botón para memoria MEMORY Botón para borrar DELETE Indicador de Correo de Voz CHARGE IN USE PAGE FIND 1 3...

Страница 53: ...a en la Guía del Usuario Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños Quite las baterías si va a guardar el aparato durante más de 30 días Ni Cd R B R C R B R C OBSERVACIÓN el Sello RBRC de la pila utilizada en su producto ATLINKS USA indica que participamos en un programa para recoger y reciclar las pilas de níquel cadmio que se realiza en todos los Estados Unidos Para más información sír...

Страница 54: ...cartucho de la batería usada en el sitio para cargar 6 Introduzca el cartucho de la batería cargada Si usted no carga adecuadamente las baterías del auricular durante 12 horas cuando usted instala inicialmente el teléfono y o cuando usted compra un nuevo paquete de baterías la operación de las baterías a largo plazo puede ser afectada NOTA Usted puede cargar la batería nueva antes de instalarla si...

Страница 55: ...n el visor ERASE MEMO Indicación preguntándole si quiere borrar uno de los 10 números almacenados en la memoria saliente del teléfono END OF LIST Indicación de que no hay información adicional en la memoria del Identificador de Llamadas NEW Indica llamada o llamadas que no han sido revisadas UNKNOWN La llamada entrante es de un código de área no incluído en el servicio del Identificador de Llamada...

Страница 56: ...a base del aparato Asegúrese de que la batería ha sido cargada adecuadamente 12 horas El paquete de batería está instalado correctamente Si el teléfono continúa sin servir desconecte el cable de energía y saque el paquete de la batería Proceda a re instalar el paquete de batería y re instalar Coloque el auricular en la base durante 10 segundos para permitir que se inicialice Reemplace la batería T...

Страница 57: ...gando la batería suficiente tiempo Cuando la batería ha sido cargada 12 horas usted puede esperar tener un tiempo de conversación de 4 horas aproximadamente Verifique que ambos contactos de la batería en el auricular y en la base están haciendo contacto y están limpios y libres de polvo o pelusa Cuando el auricular es colocado en la base cheque que el indicador luminoso de cargador en uso Charge I...

Страница 58: ...odo de silencio después del primer timbre Este mensaje indica ya sea la presencia de ruidos en la línea o que un mensaje inválido ha sido enviado desde la compañía telefónica SERVICIO La FCC requiere que este producto sea reparado unicamente por los fabricantes o agentes autorizados De acuerdo con los requerimientos de la FCC todos los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por ATLINKS...

Страница 59: ...uando se aplique enviaremos un modelo más reciente Embarque Envío _______________ Monto total incluido _______________ Envíe el formulario de pedido y giro postal o cheque en moneda estadounidense a nombre de Thomson Consumer Electronics Inc a TCE Mail Order Department P O Box 8419 Ronks PA 17573 8419 Nombre_______________________________________________________ Dirección__________________________...

Страница 60: ...28 ...

Страница 61: ...e que el aparato necesite ser enviado en el futuro Periodicamente limpie los contactos de carga en el auricular y en la base con una goma de borrar CAUSAS DE MALA RECEPCIÓN Fachada de aluminio Aislamiento con material de aluminio Ductos de la calefacción u otros materiales de construcción pueden obstruír las señales de radio Usted está demasiado cerca de aparatos eléctricos como hornos de micro on...

Страница 62: ... de accesorios 27 Función de Tono Temporal Temporary Tone 11 Funciones del Identificador de Llamadas 12 G Garantía limitada 32 Guía de Detección de Averías 24 I Identificador de Llamadas con Llamada en Espera 12 Indicadore de Uso 8 Indicadores de Mensajes 23 Información de Interferencias 2 Información Del Registro a la FCC 2 Información sobre las Baterías 21 Instalación 6 Introducción 4 L Lista de...

Страница 63: ...ntificador de Llamada 14 Para Hacer o Recibir Llamadas 8 Para Introducir una Pausa en la Secuencia de Disca 20 Para Marcar un Número Almacenado 18 Para Recibir y Almacenar Llamadas 12 Para revisar mensajes 13 Para Revisar y Borrar Números Almacenados 20 Para Usar su Teléfono Manos Libres 8 Precauciones de Seguridad para la Batería 21 Programación 7 Pulso 10 R Rediscado 10 Requerimientos para Conta...

Страница 64: ...abilidad en caso de daños o pérdida durante el trayecto a Thomson Un aparato nuevo o uno remozado se le enviará con los cargos pagados Lo que no cubre la garantía Instrucciones al cliente Su manual de propietario le proporciona la información con respecto a las instrucciones de operación y los controles del usuario Para información adicional pregunte a su distribuidor Ajustes de instalación y de p...

Отзывы:

Нет отзывов