GE 25898 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 76

ANDSET

AND

ASE

AYOUT

page button

charge/in use
indicator

PAGE

charge

in use

announce

ans on/off

memo

delete

volume

rev

pla

stop

skip

volume buttons

message indicator

rev button

play/stop button

skip button

delete button

min button

hour button

day/check button

memo button

ans on/off button

announce button

abc

jkl

tuv

oper

def

mno

wxy

pau

ghi

pqrs

exit

memory

mute

pro

chan

red

flas

del

CID - VOL

talk

call back

answ

review

skip

play/stop

erase

display

talk/callback button

CID-VOL (-) button

CID-VOL (+) button

del/chan button

redial button

* exit button

# pause button

flash/prog button

mute button

memory button

format/answerer
button

headphone jack

review button

play/stop button

erase button

skip button

Содержание 25898

Страница 1: ...We bring good things to life 5 8 GHz Cordless Call Waiting Caller IDTelephone Answering System User s Guide 25898 ...

Страница 2: ... and therefore you may not be able to use your own telephone equipment if you are on a party line Check with your local telephone company Notice must be given to the telephone company upon permanent disconnection of your telephone from your line If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line ensure the installation of this product does not disable your alarm equip...

Страница 3: ...ent does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna that is the antenna for radio or television that is receiving the interference Reorient or relocate and increase the separation b...

Страница 4: ... WALL MOUNTING 11 ANSWERING SYSTEM SETUP 11 VOICE TIME DAY STAMP 11 SPEAKER VOLUME 12 RECORDING THE OUTGOING ANNOUNCEMENT 12 REVIEWING THE ANNOUNCEMENT 12 RINGER SELECT SWITCH 12 ANSWERING SYSTEM OPERATION 13 MESSAGES INDICATOR 13 SCREENING CALLS FROM THE BASE 13 MESSAGE PLAYBACK 13 MEMORY FULL 14 ERASING MESSAGES 14 LEAVING A MEMO 14 TELEPHONE SET UP 15 PROGRAMMABLE MENUS 15 DISPLAY LANGUAGE 15 L...

Страница 5: ...AND OPTIONAL HEADSET 26 ATTACHING THE BELT CLIP 26 CONNECTING AN OPTIONAL HEADSET TO THE HANDSET 26 CHANGING THE BATTERY 27 BATTERY SAFETY PRECAUTIONS 28 HANDSET SOUND SIGNALS 28 DISPLAY MESSAGES 28 ANSWERING SYSTEM DISPLAY MESSAGES 30 TROUBLESHOOTING TIPS 30 CORDLESS PHONE SOLUTIONS 30 CALLER ID SOLUTIONS 32 ANSWERING SYSTEM SOLUTIONS 32 GENERAL PRODUCT CARE 33 CAUSES OF POOR RECEPTION 33 SERVICE...

Страница 6: ... before you answer the phone View the time and date of each incoming call Record up to 40 Caller ID messages sequentially Know who called while you are on the other line or when you were away Screen unwanted calls eliminate harassment from annoying calls or to get prepared before answering a call IMPORTANT In order to use all of the Caller ID features of this telephone you must subscribe to two se...

Страница 7: ...tain other communications devices may also use the 5 8 2 4 GHz frequency for communication and if not properly set these devices may interfere with each other and or your new telephone If you are concerned with interference please refer to the owner s manual for these devices on how to properly set channels to avoid interference Typical devices that may use the 5 8 2 4 GHz frequency for communicat...

Страница 8: ...o button ans on off button announce button 2abc 5jkl 8tuv 0oper 3def 6mno 9wxyz pause 1 4ghi 7pqrs exit memory mute prog chan re d i a l f o r mat flash del CID VOL talk call back answer e r review skip play stop erase display talk callback button CID VOL button CID VOL button del chan button redial button exit button pause button flash prog button mute button memory button format answerer button ...

Страница 9: ... an electrical power outlet Avoid sources of noise such as a window by a busy street and electrical noise such motors microwave ovens and fluorescent lighting Avoid heat sources such as heating air ducts heating appliances radiators and direct sunlight Avoid areas of excessive moisture or extremely low temperature Avoid dusty locations Avoid other cordless telephones or personal computers INSTALLI...

Страница 10: ... on the bottom of the base and the other end into a telephone wall jack 5 Set the RINGER switch on the handset to ON and place the handset in the cradle on the base The charge in use indicator on the base turns on to indicate the handset battery is charging 6 Allow handset to charge for 12 hours prior to first use If you don t properly charge the handset battery performance is compromised NOTE If ...

Страница 11: ...ou how to set up your answering system to receive incoming calls Before you begin the set up process you must turn on the answering system Press the ans on off button to turn the answering system on and off The MESSAGES indicator lights when the answering system is on The indicator blinks when you have new messages NOTE The answering system displays when it is off VOICE TIME DAY STAMP 1 Make sure ...

Страница 12: ...se 3 Begin speaking after you hear the beep 4 Release the button when you finish your announcement NOTE If you choose not to record an outgoing announcement a default announcement plays instead To return to the default announcement after you have recorded your own outgoing announcement press the announce button and release it when you hear the beep Sample Outgoing Announcement Hi this is use your ...

Страница 13: ...SCREENING CALLS FROM THE BASE 1 Wait for the caller to begin leaving a message to determine who is calling 2 To speak to the caller pick up the handset and press the talk callback button The answering system automatically stops recording when you activate the handset or pick up an extension phone TIP Make sure the volume on the base is set loud enough to hear your incoming calls MESSAGE PLAYBACK T...

Страница 14: ...ase the delete button 2 To erase all reviewed messages from the base Press and hold the delete button until the unit beeps 3 To erase a message from the handset Press format answerer button to enter into the handset remote access operation Press play stop on the handset the 2 button The message plays Press erase the 0 button to erase the message during message playback NOTE Erased messages cannot ...

Страница 15: ...reen LOCAL AREA CODE 1 Press the flash prog button until AREA CODE shows in the display The default is 2 Use the handset touch tone pad to enter the area code 3 Press the flash prog button again NOTE Press the exit button once to keep the previous setting and return to the standby screen NOTE To restore the default setting to press and release del chan when AREA CODE shows in the display RINGER TO...

Страница 16: ... handset and press the talk callback button 2 When you hear a dial tone dial a telephone number 3 When finished press the talk callback button again to hang up OR 1 Dial the phone number first then press the talk callback button 2 When finished press the talk callback button again to hang up NOTE If you make a mistake press the del chan button to backspace and erase the wrong number s ANSWERING A ...

Страница 17: ... call transfer which are available through your local phone company TIP Don t use the talk callback button to activate custom calling services such as call waiting or you ll hang up the phone VOLUME When the phone is ON press the CID VOL or buttons to adjust the volume of the handset s earpiece to a comfortable listening level There are four settings to choose from VOL 1 is the minimum volume leve...

Страница 18: ...D CID Caller ID CID is a service available from your local telephone company For Caller ID to work on this system you must subscribe to Caller ID service from your local telephone company This unit receives and displays information transmitted by your local phone company This information can include the phone number date and time or the name phone number date and time The unit can store up to 40 c...

Страница 19: ...phone company regarding name service availability REVIEWING CID RECORDS As records are received and stored the display is updated to let you know how many calls you have received 1 Make sure the phone is OFF not in talk mode 2 Press the CID VOL button to scroll through the call records from the oldest to the most recent OR 3 Press the CID VOL button to scroll through the call records from the newe...

Страница 20: ... number key 0 9 on the handset to store the phone number in that memory location 4 Press memory again and ENTER NAME shows on the display 5 Use the handset touch tone pad to enter the caller s name see step 4 in Storing A Name and Number in Memory and then press memory again ENTERTEL NUMBR displays 6 Press redial on the handset to display the redial number and name 7 Press memory again to confirm ...

Страница 21: ...Use the CID VOL or buttons on the handset to scroll to the number you want to call back 3 If the number does not dial press the format answerer button on the handset to select another format 4 Press talk callback to dial the number 5 Repeat step 3 if necessary until the correct number format is selected and the call is completed MEMORY Store up to ten 24 digit numbers in memory for quick dialing T...

Страница 22: ...umber s 5 Press the memory button again to save your selection The display shows ENTERTEL NUMBR 6 Use the handset touch tone pad to enter the area code followed by the telephone number up to 24 digits including pauses and press the memory button again to save your selection The unit beeps to confirm 7 To enter another name and number in a different memory location return to step 1 and repeat the p...

Страница 23: ...om memory with a few button presses The following example shows you how to use chain dialing to make a call through a long distance service The Number For Memory Location Long distance access number 7 Authorization code 8 Frequently called long distance number 9 1 Make sure the phone is ON by pressing the talk callback button on the handset 2 Press the memory button and then press 7 3 When you hea...

Страница 24: ...r to reduce static caused by appliances such as baby monitors garage door openers microwave ovens or other cordless phones Press and release the del chan button to move to the next clear channel REMOTE ACCESS You may access the answering system with the cordless handset or from any tone dial compatible telephone CORDLESS HANDSET 1 Press the format answerer button to access the answering system 2 U...

Страница 25: ...ne hangs up You should erase some messages so the answering system can record new messages NOTE The unit also answers after the 10th ring if it is turned off To access the answering system enter your 3 digit security code after you hear the beep ACCESSING THE ANSWERING SYSTEM FROM ANOTHER LOCATION You can access your answering system from any touch tone phone by entering your 3 digit security code...

Страница 26: ...these steps 1 Press the format answerer button to display ANSWERER REMOTE 2 Press the exit button 3 Enter the new 3 digit security code 4 Press the exit button again The unit announces the new code pauses beeps and then announces the menu options again BELT CLIP AND OPTIONAL HEADSET ATTACHING THE BELT CLIP 1 Insert the sides of the belt clip into the slots on each side of the handset 2 Snap the be...

Страница 27: ...battery compartment and remove the battery pack from the handset 4 Reconnect the battery pack and insert it in the battery compartment 5 Put the battery compartment cover back on 6 Place handset in the base or handset charge cradle to charge If you don t charge the handset battery properly for 12 hours when you first set up the phone and or when you install a new battery pack the battery s long te...

Страница 28: ...llowing messages shows the status of the phone provides Caller ID information or helps you set up and use your phone ERROR Caller information is interrupted during transmission or the phone is excessively noisy ENTERTEL NUMBR Prompt telling you to enter a telephone number in one of the 10 memory locations ENTER NAME Prompt telling you to enter the name for one of the 10 memory locations DELETE ALL...

Страница 29: ...cates the battery is not properly installed in the handset or the battery pack is not properly connected to the jack inside the battery compartment BLOCKED NAME The caller s name is blocked from transmission INCOMPLETE DATA CID information is interrupted during transmission or the phone line is excessively noisy LINE IN USE Indicates the telephone line is in use SEARCHING Indicates the handset is ...

Страница 30: ... messages CL blinking The voice time day stamp needs to be set Answering system is turned off An blinking The system is answering a call F blinking Answering system memory is full Six bars blinking The system is recording a memo or an announcement LA Line Access External line remote answering system TROUBLESHOOTING TIPS CORDLESS PHONE SOLUTIONS No dial tone Check or repeat installation steps Make ...

Страница 31: ...andset may be out of range of the base Move closer to the base You may have too many extension phones on your line Try unplugging some phones Check for dial tone You experience static noise or fading in and out Change channels The handset may be out of range of the base Move closer to the base Relocate the base Make sure the base is not plugged into an outlet with another household appliance Charg...

Страница 32: ...ssage indicates either the presence of noises on the line or that an invalid message has been sent from the telephone company ANSWERING SYSTEM SOLUTIONS Can t hear messages beep etc Adjust speaker volume Time Day setting stuck at 12 a m Mon Set the time clock Answers on 10th ring Make sure answering system is turned on Answering system memory may be full Erase some messages Incoming messages are i...

Страница 33: ... powder because this will damage the finish Retain the original packaging in case you need to ship the phone at a later date Periodically clean the charge contacts on the handset and base with a soft cloth CAUSES OF POOR RECEPTION Aluminum siding Foil backing on insulation Heating ducts and other metal construction that can shield radio signals You re too close to appliances such as microwaves sto...

Страница 34: ...ales receipt to the booklet for future reference or jot down the date this product was purchased or received as a gift This information will be valuable if service should be required during the warranty period Purchase date _______________________________________________________________ Name of store _______________________________________________________________ ACCESSORY INFORMATION To place ord...

Страница 35: ...ery 27 Changing the Number Format 21 Changing the Security Code 26 Channel Button 24 Connecting an Optional Headset to the Handset 26 Cordless Handset 24 Cordless Phone Solutions 30 D Deleting a CID Record 19 Deleting All CID Records 19 Dialing a CID Number 21 Dialing a Stored Number 22 Display Language 15 Display Messages 28 E Equipment Approval Information 2 Erasing Messages 14 Exit 17 F Factory...

Страница 36: ...eting Stored Numbers 24 Reviewing CID Records 19 Reviewing the Announcement 12 Ringer On Off Switch 18 Ringer Select Switch 12 RingerTone 15 S Screening Calls from the Base 13 Screening Calls from the Handset 25 Service 34 Speaker Volume 12 Storing a Name and Number in Memory 21 Storing a Redial Number 20 Storing CID Records in Memory 20 T Telephone Jack Requirements 7 Telephone Operation 16 Telep...

Страница 37: ...orporated into other products Products purchased or serviced outside the USA Acts of nature such as but not limited to lightning damage Product Registration Please complete and mail the Product Registration Card packed with your unit It will make it easier to contact you should it ever be necessary The return of the card is not required for warranty coverage Limitation of Warranty THE WARRANTY STA...

Страница 38: ...Model 25898A 55898580 Rev 2 E S 05 01 Printed in China ATLINKS USA Inc 101 West 103rd Street Indianapolis IN 46290 2004 ATLINKS USA Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s ...

Страница 39: ...Creamos cosas buenas para la vida Teléfono Inalámbrico Sistema Contestador de 5 8 GHz con Identificador de Llamada en Espera Guía del Usuario 25898 ...

Страница 40: ...TAS No se puede usar este equipo con un teléfono de previo pago proveído por la compañía telefónica Las líneas compartidas son sujetas a las tarifas del estado y por eso es posible que Ud no pueda usar su propio equipo telefónico si Ud estuviera compartiendo la misma línea telefónica con otros abonados Se debe notificar la compañía telefónica cuando se desconecte permanentemente su teléfono de la ...

Страница 41: ...a recepción de la radio o de la televisión lo cual puede ser determinado apagando y prendiendo el equipo le animamos a Ud de tratar de corregir la interferencia por medio de una o más de las sugerencias siguientes Cambie la posición o la ubicación de la antena quiere decir la antena de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia Cambie la posición o cambie la ubicación y aumen...

Страница 42: ...NSTALACIÓN DELTELÉFONO 9 MONTAJE SOBRE PARED 11 PROGRAMACIÓN DEL SISTEMA CONTESTADOR 11 SELLO DE HORA FECHA 11 VOLUMEN DEL ALTAVOZ 12 PARA GRABAR EL ANUNCIO SALIENTE 12 PARA REVISAR EL ANUNCIO 12 SELECTOR DELTIMBRE 12 OPERACIÓN DEL SISTEMA CONTESTADOR 13 INDICADOR DE MENSAJES 13 PARA FILTRAR LLAMADAS DESDE LA BASE 13 REPRODUCCIÓN DE MENSAJES 13 MEMORIA LLENA 13 PARA BORRAR MENSAJES 14 PARA DEJAR U...

Страница 43: ...AL SISTEMA CONTESTADOR DESDE OTRA LOCALIZACIÓN 25 PARA CAMBIAR EL CÓDIGO DE SEGURIDAD 26 PARA CONECTAR EL GANCHO DEL CINTURÓN Y AUDÍFONOS OPCIONALES 26 PARA SUJETAR EL GANCHO DEL CINTURÓN 26 PARA CONECTAR LOS AUDÍFONOS OPCIONALES EN EL AURICULAR 27 PARA CAMBIAR LA BATERÍA 27 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA BATERÍA 28 SEÑALES SONORAS DEL AURICULAR 28 INDICADORES DE MENSAJES DEL IDENTIFICADOR DE L...

Страница 44: ...ficar a las personas que llaman antes de contestar el teléfono Ver la hora y fecha de cada llamada entrante Grabar hasta 40 mensajes del Identificador de Llamadas en secuencia Saber quién llamó mientras usted estaba en la otra línea o mientras estaba fuera Filtrar llamadas no deseadas eliminar llamadas molestas o prepararse para contestar una llamada IMPORTANTE Para poder utilizar todas las funcio...

Страница 45: ...iones pueden usar también la frecuencia 2 4 GHz para comunicación y si no están adecuadamente instalados estos dispositivos pueden interferir uno con otro y o con su nuevo teléfono Si usted tiene problemas con interferencia por favor consulte el manual del propietario para estos aparatos sobre cómo instalar apropiadamente los canales para evitar interferencia Los dispositivos típicos que pueden us...

Страница 46: ...anuncio announce 2abc 5jkl 8tuv 0oper 3def 6mno 9wxyz pause 1 4ghi 7pqrs exit memory mute prog chan re d i a l f o r mat flash del CID VOL talk call back answer e r review skip play stop erase Pantalla Botón para hablar devolver el llamado talk callback Botón del identificador volumen CID VOL Botón del identificador volumen CID VOL Botón para borrar canales del chan Botón para volver a marcar redi...

Страница 47: ...ntana hacia una calle con mucho tráfico y ruido eléctrico como motores hornos de micro ondas o lámparas de luz fluorescente Evite fuentes de calor como conductos de calefacción aparatos eléctricos que se calientan radiadores y luz de sol directa Evite áreas con humedad excesiva o temperaturas demasiado bajas Evite áreas con mucho polvo Evite colocar cerca de otros teléfonos o computadoras personal...

Страница 48: ...nchufe modular de pared 5 Coloque el selector del timbre RINGER en el auricular en la posición de encendido ON y colóquelo en su sitio sobre la base El indicador cahrge in use de la base se ilumina para indicar que la batería se está cargando 6 Deje que el teléfono se cargue durante 12 horas antes de utilizarlo por primera vez Si usted no carga adecuadamente el teléfono el funcionamiento de la bat...

Страница 49: ...e muestra cómo programar su sistema contestador para recibir llamadas entrantes Antes de empezar el proceso de programación usted debe encender su sistema contestador Oprima el botón para encender ans on off su sistema contestador El indicador de mensajes MESSAGES se ilumina cuando el sistema contestador está activado El indicador parpadea cuando usted tiene mensajes nuevos NOTA El sistema contest...

Страница 50: ...ya terminado su anuncio NOTA Si usted elige no grabar un anuncio saliente el anuncio de fábrica se reproduce en su lugar Para volver al anuncio de fábrica después de que usted ha grabado su propio anuncio saliente oprima el botón de anuncio announce y suéltelo cuando escuche el tono Ejemplo de Anuncio Saliente Hola este es use su nombre aquí No puedo contestar el teléfono ahora mismo así que por f...

Страница 51: ...lar o levanta una extensión del teléfono SUGERENCIA Asegúrese que el volumen en la base esté programado a un volumen suficientemente alto para poder escuchar las llamadas entrantes REPRODUCCIÓN DE MENSAJES El indicador de mensajes en la base le informa cuando usted tiene nuevos mensajes Para reproducir los mensajes oprima el botón para reproducirlos play stop Mientras un mensaje se está reproducie...

Страница 52: ...l 2 El mensaje se reproduce Oprima el botón erase el botón del 0 para borrar el mensaje mientras se reproduce NOTA Los mensajes borrados no pueden ser recuperados PARA DEJAR UN RECADO Utilice la función de memo para dejar un recado 1 Oprima y sostenga el botón de recado memo en la base Usted debe sostener el botón oprimido hasta que termine de grabar el recado 2 Empiece a hablar después de que ust...

Страница 53: ...ando la indicación de clave de área CODIGO AREA aparezca en la pantalla TONO DEL TIMBRE 1 Oprima el botón para programar flash prog hasta que la indicación de tono del timbre TIMBRETONO 1 aparezca en la pantalla El timbre 1 es la programación de fábrica 2 Utilice los botones de las flechas CID VOL o en el auricular o en teclado numérico del auricular para seleccionar 1 2 o 3 3 Oprima nuevamente el...

Страница 54: ...ar NOTA Si usted comete un error al marcar el número utilice el botón de borrar del chan para retroceder borrar el los número s equivocado s e inscribir las correcciones PARA CONTESTAR UNA LLAMADA 1 Levante el auricular y oprima el botón para hablar talk callback NOTA El botón para hablar talk callback se desactiva cuando el auricular está sobre la base 2 Cuando haya terminado coloque otra vez el ...

Страница 55: ...botones CID VOL o para ajustar el volumen en la bocina del auricular a un nivel agradable Hay cuatro niveles de volumen a escoger El nivel mínimo es VOL 1 y el volumen máximo es VOL 4 PARA SALIR Oprima el botón de salida exit en el auricular para salir de una función del menú y volver a la pantalla de alerta ENMUDECEDOR Utilice el enmudecedor durante una conversación telefónica para hablar en priv...

Страница 56: ... local Esta información puede incluir el número telefónico fecha y hora o el nombre número telefónico fecha y hora El aparato puede almacenar hasta 40 llamadas para ser revisadas después CALLER ID IDENTIFICADOR DE LLAMADAS CON CALL WAITING LLAMADA EN ESPERA Para poder recibir información del Identificador de Llamadas de una Llamada en Espera usted debe estar suscrito al servicio combinado de Ident...

Страница 57: ...tualiza para hacerle saber cuántas llamadas se han recibido 1 Asegúrese que el teléfono esté apagado OFF no en modalidad para hablar TALK 2 Oprima el botón del Identificador de Llamadas CID VOL para recorrer los archivos desde el más antiguo hasta el más reciente U 3 Oprima el botón del Identificador de Llamadas CID VOL para recorrer los archivos desde el más reciente hasta el más antiguo PARA BOR...

Страница 58: ...REMPLAZAR MEMO y usted debe confirmar el reemplazo oprimiendo el botón de memoria PARA ALMACENAR UN NÚMERO DE VOLVER A MARCAR 1 Asegúrese de que el teléfono esté apagado OFF no en modalidad para hablar TALK 2 Oprima el botón de memoria en el auricular 3 Oprima una tecla numérica 0 9 en el auricular para almacenar la información del Identificador de Llamadas en esa localización de memoria 4 Oprima ...

Страница 59: ...rmat answerer le permite cambiar el formato de un número telefónico Los formatos disponibles son como sigue 7 dígitos número telefónico de 7 dígitos 10 dígitos clave de área de 3 dígitos número telefónico de 7 dígitos 11 dígitos clave de larga distancia 1 clave de área de 3 dígitos número telefónico de 7 dígitos 1 Asegúrese que el teléfono esté apagado OFF no en modalidad para hablar TALK 2 Utilic...

Страница 60: ... la letra S Oprima la tecla del 6 una vez para la M oprima el 4 tres veces para la I oprima el 8 para laT y el 4 dos veces para la H NOTA Si usted comete un error oprima el botón chan delete para retroceder y borrar los caracteres o números equivocados 5 Oprima nuevamente el botón de memoria para salvar su selección La pantalla le indica que inscriba el número telefónico INSCRIBA NUMERO 6 Utilice ...

Страница 61: ... noche MARCADO EN CADENA DESDE LA MEMORIA Utilice esta función para hacer llamadas que requieren una secuencia de números como por ejemplo cuando usted utiliza una tarjeta para llamar por teléfono o un número de larga distancia al que usted llama frecuentemente La función de Marcado en Cadena le permite marcar secuencias de números al oprimir unos cuantos botones El siguiente ejemplo le muestra có...

Страница 62: ...ocalización de memoria deseada 4 Si usted quiere borrar la información oprima el botón para borrar del chan en el auricular mientras el archivo se muestra La pantalla le pregunta si quiere borrar BORRAR 5 Oprima nuevamente el botón para borrar del chan para confirmar La pantalla confirma que ha borrado BORRADO FUNCIONES AVANZADAS BOTÓN DE CANALES Mientras usted habla por teléfono usted puede neces...

Страница 63: ...ima el botón del contestador format answerer para dejar de filtrar la llamada MEMORIA LLENA Cuando la memoria del sistema contestador está llena el sistema contesta después de 10 timbres emite un tono y espera a que usted inscriba su código de seguridad de 3 dígitos Usted tiene 10 segundos para inscribir su código de seguridad antes de que el teléfono le desconecte Usted debe borrar algunos de los...

Страница 64: ...uridad de fábrica para tener acceso de control remoto desde otra localización es 123 Usted debe utilizar el auricular para cambiar el código de seguridad Con el teléfono desactivado OFF no en modalidad para hablar TALK siga los siguientes pasos 1 Oprima el botón de contestador format answerer para mostrar la indicación del control remoto ACC REMOTO CONT 2 Oprima el botón de salida exit 3 Inscriba ...

Страница 65: ...reemplazar la batería 2 Quite la puerta del compartimiento de las baterías 3 Desconecte el cable conectado a la batería dentro del compartimiento y saque el paquete de las baterías de dentro del auricular 4 Vuelva a conectar el paquete de las baterías e introdúzcalo dentro del compartimiento de las baterías 5 Vuelva a poner la puerta del compartimiento de las baterías 6 Coloque el teclado para mar...

Страница 66: ... a programarlo y a utilizarlo ERROR ERROR La información sobre la persona que llama ha sido interrumpida durante la transmisión o el teléfono es excesivamente ruidoso ENTERTEL NUMBR Indicación pidiéndole que inscriba un número INSCRIBA NUMERO telefónico en una de las 10 localizaciones de memoria ENTER NAME Indicación indicándole que inscriba un nombre en una INSCRIBA NOMBRE de las 10 localizacione...

Страница 67: ...e la batería no está instalada adecuadamente NO BATERIA en el auricular o el paquete de las baterías no está adecuadamente conectado en el enchufe dentro del compartimiento de las baterías BLOCKED NAME El nombre de la persona haciendo la llamada ha sido NOMBRE PRIVADO bloqueado y no se transmitirá INCOMPLETE DATA La información del Identificador de Llamadas ha sido INFO INCOMPLETA interrumpida dur...

Страница 68: ...le muestran el estado actual del sistema contestador o le ayudan a programarlo y a utilizarlo 0 59 Indica el número total de mensajes CL parpadeando El sello de voz de hora fecha necesita ser programado El sistema contestador está apagado An parpadeando El sistema está contestando una llamada F parpadeando La memoria del sistema contestador está llena Seis barras parpadeando El aparato está graban...

Страница 69: ...esté en la posición de activado ON El auricular puede estar fuera de rango con la base Acérquelo a la base Usted puede tener demasiadas extensiones de teléfono en su línea Intente desconectar algunos teléfonos Verifique el tono de marcar Usted experimenta estática debilitamiento del sonido entrante o saliente Cambie el canal El auricular puede estar fuera de rango Acérquese a la base Coloque la ba...

Страница 70: ...ido ha sido enviado desde su compañía telefónica SOLUCIONES PARA EL SISTEMA CONTESTADOR No se puede escuchar los mensajes tonos etc Ajuste el nivel de volumen del altavoz La hora fecha esta atorada a las 12 a m el lunes Programe el reloj Contesta en el décimo timbre Asegúrese que el sistema contestador esté encendido La memoria del sistema contestador puede estar llena Borre algunos mensajes Los m...

Страница 71: ...tenga el empaque original en caso de que necesite embarcar el auricular en el futuro Periódicamente limpie los contactos en el auricular y la base con un trapo limpio CAUSAS DE UNA MALA RECEPCIÓN Recubrimiento externo de la casa con aluminio Aislación con revestimiento de papel de aluminio Conductos de calefacción y otras construcciones de metal que paran las señales de radio Está demasiado cerca ...

Страница 72: ...Gerente Servicio al Consumidor P O Box 1976 Indianápolis IN 46206 Adjunte su recibo al folleto para futura referencia o anote la fecha en la que se compró o recibió este producto como regalo Esta información será valiosa si se llegase a requerir durante el período de garantía Fecha de compra______________________________________________________________ Nombre de la tienda__________________________...

Страница 73: ...el Sistema Contestador 25 Indicadores de Mensajes del Identificador de Llamadas 28 Indicadores de Mensajes del Sistema Contestador 30 Información de Accesorios 34 Información de Interferencias 3 Información sobre la Aprobación de Equipo 2 Instalación 9 Instalación delTeléfono 9 Introducción 6 L Lista de Partes 7 M Marcado en Cadena desde la Memoria 23 Memoria 21 Memoria Llena 13 25 Menús Programab...

Страница 74: ...ificador de Llamadas 19 Para Revisar Archivos del Identificador de Llamada 19 Para Revisar el Anuncio 12 Para Revisar y Borrar Números Almacenados en la Memoria 24 Para Salir 17 Para Sujetar el Gancho del Cinturón 26 ParaTener Acceso al Sistema Contestador desde Otra Localización 25 Para Volver a Marcar 17 Precauciones de Seguridad para la Batería 28 Programación del Sistema Contestador 11 Program...

Страница 75: ...s Estados Unidos Desastres naturales por ejemplo y sin limitarse a ellos daños por relámpagos Registro del Producto Por favor llene y envíe por correo la Tarjeta de Registro del Producto que se embarcó con su producto Hará más fácil que hagamos contacto con usted si fuera necesario No se requiere la devolución de la tarjeta para tener la cobertura de la garantía Limitaciones sobre la Garantía LA G...

Страница 76: ...Model 25898A 55898580 Rev 2 E S 05 01 Printed in China ATLINKS USA Inc 101 West 103rd Street Indianapolis IN 46290 2004 ATLINKS USA Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s ...

Результаты поиска

Содержание 25898

Отзывы:

Похожие инструкции для 25898

Бренды по названию

Популярные бренды

GE 25898, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 25898

Отзывы:

Похожие инструкции для 25898

Бренды по названию

Популярные бренды