background image

PWR

ON

CH-

ANT IN

ANT OUT

CH3 CH4

R

L

VIDEO

AUDIO

CH+

Parte frontal

Parte posterior

Smart Antenna

100~120VAC
60Hz

Consumption : 10W MAX

Conexión para una 
Antena Inteligente 

(No se incluye en 
algunos modelos)

Luz siempre 

encendida cuando 

está conectado

Luz verde 
encendida 
cuando el 
decodificador 
está encendido

Sensor 
infrarrojo

Apaga/Enciende 

Canales

hacia

abajo

Canales
hacia
arriba

 Se conecta a la pared

Salida de video 
(Amarillo)

Audio 
izquierdo 
(Blanco)

Audio derecho

(Estéreo/Rojo)

Selección de canales 
(se necesita solamente 
si se usa ANT OUT)

Puerto de la antena

Puerto

del

televisor

Decodificador

El Decodificador Digital se apagará 

automáticamente

Para ahorrar energía, el Decodificador Digital está equipado 
con modo sleep habilitado para cuatro horas según lo exige 
la institución responsable. Para ajustar la configuración o 
apagar el modo sleep, consulte la pág. 14.

Содержание 22730

Страница 1: ...r Box will automatically shut off For energy savings the unit is shipped with sleep mode enabled at four hours as required by the governing agency To adjust the setting or turn sleep mode off See pg 1...

Страница 2: ...ion 8 Converter Box 9 Remote 10 Connection 11 Converter Box Installation 11 Setup 12 Navigating the Menu 13 Apps 13 Channels 14 Screen Format 15 Parental Control 15 16 Closed Caption 17 Time Zone 18 F...

Страница 3: ...r broadcasts on your analog TV It is truly an exciting time in television history In the same way the black white transformation to color dramatically improved the TV Digital Television will heighten...

Страница 4: ...zed and will only go in the socket one way Contact a licensed electrician if you can not get the plug to fit securely in the socket The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral tria...

Страница 5: ...r injury including fire or electrical shock Never spill liquid of any kind on the product 5 HEAT Install product away from any heat sources such as radiators heat registers stoves or other devices tha...

Страница 6: ...ects have fallen into the Digital Converter Box the Digital Converter Box has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 11 OVERLOADING Do not overload wall outlets...

Страница 7: ...waste authority 17 Keep a 4 inch minimum distance around the Digital Converter Box for sufficient ventilation 18 Outdoor Antenna Grounding If the outside antenna is connected to the digital Converter...

Страница 8: ...e the battery case then insert 2 AAA Alkaline batteries 3 Press the battery cover back into place You can use a composite audio video cable instead of the RF cable if your TV is compatible Not Include...

Страница 9: ...ed sensor Turns power ON OFF Channel Down Channel up Plugs in to wall Video Output Yellow Audio Lft White Audio Rt Stereo Red Channel selection only needed if ANT OUT is used Antenna Port TV Port Conv...

Страница 10: ...splays the channel list while watching a program VOL VOL Increases or decreases the volume out of the Digital Converter Box CH CH Goes up or down through the channel numbers Menu Setup RECALL Return t...

Страница 11: ...the ANT IN port or a Smart Antenna into both the Smart Antenna port and ANT IN port 2 Connect the TV from the ANT OUT port to TV s 3 Select channel 3 or 4 on the converter box choose the channel not u...

Страница 12: ...scanning it is programming your new HD channels When the scanning is complete press EXIT to start viewing your TV Digital Converter Box will shut off automatically For energy savings the Digital Conv...

Страница 13: ...been selected using the arrow button press the EXIT key to return to the settings menu or press menu key to return to normal operation Settings will automatically be stored in memory Menu Options Men...

Страница 14: ...feature to scan for a specific channel Digital channels maybe broadcasted at a different frequency then the old analog channel This means for example channel 5 maybe broadcasted where channel 32 used...

Страница 15: ...is function The factory setting is 1234 The rating control allows you to pick what parental advisories that will be off limits to the kids You will get up to 3 different rating scales to choose from T...

Страница 16: ...appear in the box Repeat this step to continue to block out other ratings F Press the EXIT button on the remote to return to the settings menu or press menu key to return to normal operation Settings...

Страница 17: ...or Large Foreground Color Captions can be displayed in different Font color Red Green Blue Yellow Magenta Cyan Black and White Foreground Opacity Opacity will allow different shades of opaqueness of...

Страница 18: ...ss menu key to return to normal operation Settings will automatically be stored in memory Daylight Savings Time Auto daylight savings time function provides daylight savings time in summer and automat...

Страница 19: ...n the remote A screen will appear and give you the details of the signal quality and signal strength of the current channel Use this feature to optimize the antenna placement Features OK 0 100 VOL CH...

Страница 20: ...lume to find optimum combination of volumes to eliminate any noise If using composite outputs verify connections of left and right composite inputs are hooked up correctly Make sure mute button is not...

Страница 21: ...leep mode off go to pg 14 Error message reads no TV channels Make sure you have an antenna connected to the Digital Converter Box Adjust your antenna and re scan for channels Try a different better an...

Страница 22: ...armful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmf...

Страница 23: ...anty Visit www jascoproducts com for details Specifications BROADCAST SIGNAL CONVERSION ATSC input NTSC output DEMODULATION METHOD 8 VSB VIDEO OUTPUT RF Output Coax Composite Video ANTENNA INPUT 75 oh...

Страница 24: ...te para los ahorros de la energ a la unidad se env a con el modo del sue o permitido en cuatro horas seg n los requisitos de la agencia que gobierna Para ajustar la configuraci n o dar vuelta a modo d...

Страница 25: ...ficador 32 Control remoto 33 Conexi n 34 Instalaci n del decodificador 34 Configuraci n 35 Navigating the Menu 36 Canales 37 Formato de pantalla 37 38 Filtro para menores de edad 39 Subtitulado 40 Zon...

Страница 26: ...elevisi n anal gica Es verdaderamente una poca emocionante en la historia de televisi n De la misma manera que el paso del blanco y negro al color mejor de manera radical la televisi n La televisi n d...

Страница 27: ...lavija de CA est polarizada y solamente podr insertarse de una manera Comun quese con un t cnico el ctrico licenciado si la clavija no se adapta de manera segura a la toma El s mbolo de un rayo con pu...

Страница 28: ...es como incendios o descargas el ctricas No derrame nunca l quidos de ning n tipo sobre el producto 5 CALOR IInstale el producto lejos de fuentes calor feras tales como radiadores rejillas de calefacc...

Страница 29: ...entaci n o la clavija se ha derramado l quido o han ca do objetos en el Decodificador Digital se ha expuesto el Decodificador Digital a la lluvia o a la humedad no funciona de manera normal o se ha ca...

Страница 30: ...arse o desecharse de manera adecuada en cumplimiento de todas las leyes aplicables Para informaci n detallada comun quese con las autoridades locales para desechos s lidos 17 Guarde una distancia m ni...

Страница 31: ...y dentro del compartimiento 3 Coloque nuevamente la tapa haciendo presi n Se puede utilizar un cable compuesto de audio video en lugar de cable de RF si su televisor es compatible No se incluye Bater...

Страница 32: ...Enciende Canales hacia abajo Canales hacia arriba Se conecta a la pared Salida de video Amarillo Audio izquierdo Blanco Audio derecho Est reo Rojo Selecci n de canales se necesita solamente si se usa...

Страница 33: ...isualiza la lista de canales mientras ve un programa VOL VOL Aumenta o reduce el volumen del Decodificador Digital CH CH Navega por los n meros de canales Configuraci n de men s RECALL Regresa al cana...

Страница 34: ...igente tanto en el puerto Antena Inteligente como en el puerto ANT IN 2 Conecte el televisor del puerto ANT OUT a del televisor 3 Seleccione el canal 3 4 en el decodificador escoja el canal no usado e...

Страница 35: ...dificador est escaneando est programando sus nuevos canales de HD alta definici n Cuando haya terminado el escaneado presione EXIT para comenzar a ver su televisi n El Decodificador Digital se apagar...

Страница 36: ...la tecla de men para regresar a la operaci n normal Las configuraciones se guardar n autom ticamente en la memoria Opciones de Men Ajuste Usos Guia simple 1 Use esta caracter stica para escanear todos...

Страница 37: ...den emitirse en una frecuencia diferente a la del antiguo canal anal gico Esto quiere decir por ejemplo que el canal 5 puede emitirse donde estaba el canal 32 Se recomienda la caracter stica de escane...

Страница 38: ...es 1234 El control de clasificaci n le permite escoger los notificadores para padres que estar n por fuera de los l mites para los ni os Usted tendr hasta 3 diferentes escalas de clasificaci n entre...

Страница 39: ...ear presione OK y aparecer un cono de bloqueo en el recuadro Repita este paso para seguir bloqueando otras clasificaciones F Presione el bot n EXIT en el control remoto para regresar al men de configu...

Страница 40: ...t ndar o Grande Color de primer plano El subtitulado puede visualizarse en diferentes colores de fuente Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Cian Negro y Blanco Opacidad de primer plano La opacidad permit...

Страница 41: ...egresar al men de configuraciones o presione la tecla de men para regresar a operaci n normal Las configuraciones se guardar n autom ticamente en la memoria Horario de verano La funci n autom tica de...

Страница 42: ...l control remoto Aparecer una pantalla que le dar los detalles de la calidad y potencia de la se al para el canal actual Use esta caracter stica para optimizar la colocaci n de la antena Caracter stic...

Страница 43: ...del televisor y del Decodificador Digital hasta encontrar la combinaci n ptima de volumen para eliminar el ruido Si usa salidas compuestas verifique que las conexiones de las salidas compuestas izqui...

Страница 44: ...figuraci n o apagar el modo sleep consulte la p g 14 Mensaje de error dice que no hay canales de televisi n Aseg rese de que tiene una antena conectada al Decodificador Digital Ajuste su antena y esca...

Страница 45: ...es se dise aron para ofrecer suficiente protecci n contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se...

Страница 46: ...ocer los detalles visite www jascoproducts com CONVERSI N DE SE AL DE EMISI N Entrada ATSC Salida NTSC M TODO DE DEMODULACI N 8 VSB SALIDA DE VIDEO Salida de RF Coaxial Video Compuesto ENTRADA DE ANTE...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...te de E U U n Oferta adicional n M s consiga el 10 de cualquier sola compra n Apliq elo a los art culos tales como nuestro telere moto universal que aprende y controle su caja nueva del convertidor y...

Отзывы: