GE 21098GE3 Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 152

Lista de Partes

Asegúrese que su paquete incluye los artículos mostrados aquí.

Enchufe

telefónico

modular

Placa de pared

Requerimientos Para Enchufe
Telefónico

Para utilizar este teléfono, usted puede necesitar un enchufe

modular telefónico tipo RJ11C como el ilustrado aquí, instalado

en su hogar. Si usted no tiene este tipo de enchufe, llame a su

compañía telefónica local para preguntar cómo conseguirlo.

Base

Auriculare

Gancho del

Cinturón

Adaptador de

corriente AC

Cable de línea

telefónica

Puertas del

compartimento de

batería y baterías

Содержание 21098GE3

Страница 1: ...1 2 4 GHz Color Display Cordless Handset Call Waiting Caller ID Phone System User s Guide 21098...

Страница 2: ...y wired alarm equipment connected to the telephone line ensure the installation of this product does not disable your alarm equipment If you have questions about what will disable alarm equipment cons...

Страница 3: ...er or an experienced radio television technician for additional suggestions Also the Federal Communications Commission has prepared a helpful booklet How To Identify and Resolve Radio TV Interference...

Страница 4: ...LAYBACK 18 MEMORY FULL 18 ERASING MESSAGES 18 LEAVING A MEMO 19 TELEPHONE SET UP 19 PROGRAMMING THE HANDSET 19 STANDBY SCREEN 19 PROGRAMMING FUNCTIONS 20 ROOM MONITOR 20 ANSWERER 21 SECURITY CODE FOR...

Страница 5: ...53 STORING CID RECORDS IN INTERNAL MEMORY 54 DIALING A CID NUMBER 54 DELETING A CID RECORD 55 DELETING ALL CID RECORDS 56 REMOTE ACCESS 56 CORDLESS HANDSET 56 ANSWERING SYSTEM INDICATOR 56 SCREENING C...

Страница 6: ...basic safety instructions that should always be followed Refer to the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS provided with this product and save them for future reference Congratulations on purchasing the GE...

Страница 7: ...efore you answer the phone View the time and date of each incoming call Record up to 40 Caller ID messages sequentially Know who called while you are on the other line or when you were away Screen unw...

Страница 8: ...eaker button SELECT button pause button ash delete button int intercom button redial button exit button MENU button TALK END call back button ringer hi lo off button microphone review button play stop...

Страница 9: ...vol buttons PLAY STOP 1 button indicator PAGE INT button speaker button indicator pause button ash button redial button del button hold button conference memo button mute button indicator display RIN...

Страница 10: ...type modular phone telephone jack which might look like the one pictured here installed in your home If you don t have a modular jack call your local phone company to nd out how to get one installed B...

Страница 11: ...ireless computer networks multi handset cordless telephone systems and some long range cordless telephone systems Never install telephone wiring during a lightning storm Never install telephone jacks...

Страница 12: ...he jack inside the compartment 4 Insert the battery pack 5 Close the battery compartment by pushing the door up until it snaps into place 6 Place the handset in the charging cradle Allow handsets to c...

Страница 13: ...s charging Connecting the Telephone Line On the base plug the one end of the telephone line cord into the jack on the back of the base and the other end into a modular wall phone jack Setting the Voic...

Страница 14: ...k To check the current day and time press and release the DAY CHECK button 1 Make sure the answering system is ON 2 Press and hold the DAY CHECK button to set the day of the week 3 Press and hold the...

Страница 15: ...u hear the beep 4 Release the button when you nish your announcement NOTE If you choose not to record an outgoing announcement a default announcement plays instead To return to the default announcemen...

Страница 16: ...bars Answerer is off d Message counter has an F ashing on the display Memory is full e Message counter has a CL ashing on the display Clock is not set since power up or after power failure f Message c...

Страница 17: ...ber during that period then your message will be left in the default mailbox 1 Screening Calls 1 When the answering machine answers the call listen at the base while the caller leaves a message to det...

Страница 18: ...n the answering system memory is full the system answers after 10 rings You should erase some messages so the answering system may record new messages Erasing Messages You may erase messages in the fo...

Страница 19: ...erase on the handset to erase a message during playback NOTE Erased messages cannot be restored Leaving a Memo Use the memo feature to leave a message 1 Press the memo conference button and it will a...

Страница 20: ...phone is OFF not in talk mode 2 Press the MENU button to go to the main menu 3 Press the or buttons to scroll to ROOM MONITOR 4 Press the SELECT button and all the registered handset numbers or hands...

Страница 21: ...ms Security Code and Ring to Answer NOTE Programming for security code and ring to answer features can only be done with the 21098A handset these functions cannot be programmed using the optional 2100...

Страница 22: ...u 3 Use the or buttons to scroll to ANSWERER 4 Press the SELECT button to con rm 5 Use the or buttons or touch tone pad to scroll to 3 RINGTO ANSWER 6 Press the SELECT button to enter the menu 7 Use t...

Страница 23: ...GE menu 6 Press the SELECT button to enter the menu SET LANGUAGE shows on the display 7 Use the touch tone pad on the handset to select 1 for ENGLISH 2 for FRENCH or 3 for SPANISH or use the or button...

Страница 24: ...on when SET AREA CODE shows on the display Registration This setting may be made with the expandable handsets Your handset is pre registered and ready to use It is not recommended that handset be regi...

Страница 25: ...he handset display where X is the handset number You will hear a con rmation tone NOTE After you have registered one handset wait 10 seconds before registering another handset to ensure successful reg...

Страница 26: ...I Press the 8 key for the letter T press the 4 key twice for the letter H NOTE If you make a mistake use the ash delete button to backspace and delete one character at a time 8 Press the SELECT button...

Страница 27: ...rmation tone Then HANDSET X DEREGISTRATED shows on the display to con rm the handset is deregistered NOTE When you complete the deregistration process HANDSET NEEDS REGISTRATION shows on the display...

Страница 28: ...e menu DEFAULT SETTING shows on the display 7 Use the touch tone pad on handset to select 1 for NO or 2 for YES or use or buttons to scroll to 1 NO or 2YES The default is 1 NO NOTE If you choose YES a...

Страница 29: ...Use the or buttons to scroll to the desired wallpaper 8 Press the SELECT button to save your selection You will hear a con rmation tone Color Scheme This feature allows you change the background color...

Страница 30: ...the MENU button to go to the main menu 3 Use the or buttons to scroll to DISPLAY SETTING 4 Press the SELECT button to con rm 5 Use the or buttons or touch tone pad to scroll to 3 SET CONTRAST menu 6 P...

Страница 31: ...he SELECT button to enter the menu RINGER VOLUME shows on the display 7 Use the or buttons to scroll to select 1 HIGH 2 LOW or 3 OFF or use the touch tone pad to select the desired ringer volume The d...

Страница 32: ...button to save your selection You will hear a con rmation tone NOTE Numbers 1 through 10 are for dual tone ringer tone and 11 through 20 are for melodies Key Tone 1 Make sure your phone is OFF not in...

Страница 33: ...END call back button Listen for a dial tone 2 Dial the number you want to call or dial the number rst then press the TALK END call back button 3 When nished press the TALK END call back button to hang...

Страница 34: ...n talk mode 2 Enter the telephone number you want to call The telephone number shows in the handset display 3 Press the TALK END call back or SPKR buttons on the handset and the number automatically d...

Страница 35: ...andset To quickly redial the last number you dialed 1 Press the TALK END call back or SPKR buttons 2 Press the redial button OR To quickly choose from any of the last three numbers you dialed 1 Press...

Страница 36: ...e base or handset or PAGE INT button on the base Or you can press the TALK END call back button or the int button on the handset of the receiving handset to enter intercom mode Handset Paging Another...

Страница 37: ...n or PAGE INT button on the base to enter intercom mode Handset Group Page Global Page 1 Make sure the phone is OFF not in talk mode 2 Press the MENU button to go to the main menu 3 Use the or buttons...

Страница 38: ...nger switch must be in position either HI or LO for the base to ring when incoming calls are received Ringer hi low off Shortcut handset Apart from the setting in the main menu there is a shortcut to...

Страница 39: ...set display 2 To cancel press do not disturb again NOTE You can also enable DND even when there is incoming call ringing in NOTE You can also enable DND to stop the call screening after the call is ta...

Страница 40: ...ELECT button to access the intercom menu NOTE You may press the int button to shortcut to the intercom menu 5 Use the touch tone pad or the or buttons to select the desired handset you want to interco...

Страница 41: ...ercom Call When you receive an intercom call the base or handset beeps To answer the call press the int button or TALK END call back or SPKR button on the handset or speaker button on base Advanced In...

Страница 42: ...nal caller will not hear the intercom conversation 2 When nished press the exit button or PAGE INT button to end the intercom call return to talk mode and resume your original telephone conversation O...

Страница 43: ...le the base has an external call On Cordless Handset 1 During an external call press the MENU button to access talk menu 2 Use the touch tone pad or the or buttons to select 2 INTERCOM and press SELEC...

Страница 44: ...ccess the talk menu 2 Use the touch tone pad or the or buttons to select 2 INTERCOM and press the SELECT button to con rm NOTE You may press the int button to shortcut to the intercom menu 3 Use the t...

Страница 45: ...MENU button to scroll to PHONE BOOK 3 Press SELECT button to access the phone book setting PHONE BOOK shows on the display 4 Use the or buttons to scroll to ADD RECORD 5 Press SELECT button to con rm...

Страница 46: ...he 8 key for the letter T press the 4 key twice for the letter H NOTE If you make a mistake press the ash delete button to backspace and erase the wrong character s or number s 10 Press the SELECT but...

Страница 47: ...memory location button 0 through 9 number keys NOTE If the memory location is occupied the telephone number appears in the indicator If the memory location is empty the cursor is blinking 4 Press the...

Страница 48: ...ng the SELECT button NOTE If the redial number is longer than 20 digits the redial number cannot be stored in memory Inserting a Pause in the Dialing Sequence of a Stored Number Press the PAUSE button...

Страница 49: ...T 5 Press the SELECT button again to con rm ENTER NAME shows on the display 6 Repeat Steps 8 through 13 in Storing a Name and Number in the Phone Book on the Handset Deleting Records Stored in Memory...

Страница 50: ...rom The Phone Book On The Cordless Handset 1 Make sure the phone is ON in talk mode by pressing the TALK END call back or SPKR button 2 Press the MENU button to access the option menu 3 Use the or but...

Страница 51: ...ce of numbers such as a calling card number used for a frequently called long distance number The following example shows how you can store each part of the dialing sequence and use chain dialing to m...

Страница 52: ...our local telephone company For Caller ID to work on this system you must subscribe to Caller ID service To receive Caller ID information for a Call Waiting call you must subscribe to the combined Cal...

Страница 53: ...ay review the stored information at any time Calls received since your last review show as NEW on the display Reviewing CID Records As calls are received and stored the display is updated to let you k...

Страница 54: ...r the or buttons to select 1 Store 5 Press the SELECT button to con rm ENTER LOCATION shows on the display 6 Use the touch tone pad to enter a memory location for example press 01 to store the record...

Страница 55: ...dial as shown press the MENU button and use the touch tone pad or the or buttons to select 2 FORMAT Then press the SELECT button to con rm 4 Use the or buttons or the touch tone pad to select the desi...

Страница 56: ...rdless handset or from any tone dial compatible telephone Cordless Handset Use the corresponding handset keys just like you would use the base buttons see Answering System Setup The button functions a...

Страница 57: ...nt or after you hear the outgoing announcement 1 Dial the telephone number to which the answering system is connected 2 Enter the security code during the outgoing announcement or after you hear the t...

Страница 58: ...ery compartment cover 3 Disconnect the cord attached to the battery pack from the jack inside the battery compartment and remove the battery pack from the handset 4 Insert the new battery pack and rec...

Страница 59: ...he originating phone is OFF not in talk mode 2 Press and release the page int button on the handset PAGING EXTENSION shows on the display 3 Use the touch tone pad to enter the extension you want to in...

Страница 60: ...cond handset during a call Memory Storing Names and Numbers in Memory 1 Make sure the phone is OFF not in talk mode 2 Press the mem key to display SELECT MEMORY 01 50 3 Press the desired memory locati...

Страница 61: ...he number dials automatically Changing Records Stored in Memory Follow the procedure for Storing Names and Numbers in Memory except replace a stored telephone number with a new one VIP Melody This fea...

Страница 62: ...T MEMORY NOTE If the memory location does not contain any CID memory records and you are trying to mark a speci c record as VIP MELODY then SELECT MEMORY will not be displayed Instead NO USER MEMORY w...

Страница 63: ...croll to the AREA CODE menu 2 Press the mute prog button to enter the menu SET AREA CODE shows on the display 3 Use the touch tone pad to enter your 3 digit area code 4 Press the mute prog button to c...

Страница 64: ...the record showing on the display The display shows DELETED NOTE Press the exit key to return to the standby mode Deleting All CID Records 1 Make sure the phone is OFF not in talk mode 2 Use the cid v...

Страница 65: ...s using the headset 4 To return to normal operation unplug the headset from the jack Display Messages The following messages shows the status of the phone provides Caller ID information or helps you s...

Страница 66: ...ION handset prior to use SEARCHING Indicates handset is searching for the base OUT OF RANGE Indicates handset is too far away from the base Move closer to the base PAGING The PAGE INT button has been...

Страница 67: ...One short beep every 7 seconds Low battery warning One short beep during room monitoring Ring alert tone Troubleshooting Guide Telephone Solutions No dial tone Check or repeat installation steps Make...

Страница 68: ...re the DND is off You may have too many extension phones on your line Try unplugging some extension phones Check for a dial tone You experience static noise or fading in and out The handset may be out...

Страница 69: ...ace the handset on the cradle for at least 2 to 3 minutes Handset displays HANDSET NEEDS REGISTRATION Follow the programming in the telephone procedures to re register the handset to the base Press th...

Страница 70: ...phone with a soft cloth Never use strong cleaning agents paint thinner abrasive powder alcohol or other chemical products to clean the unit Doing so will damage the nish Retain the original packaging...

Страница 71: ...71 Base is plugged into AC outlet with other electronic devices Baby monitor is using the same frequency Handset battery is low...

Страница 72: ...rical Power 13 Connecting the Belt Clip 64 Connecting the Telephone Line 13 Cordless Handset 56 Cordless Handset Volume Control 38 D Default Setting 28 Deleting a CID Record 55 Deleting All CID Record...

Страница 73: ...ndset 38 Ringer Tone 31 Ringer Volume 31 Ringer volume Control Base Unit 38 Room Monitor 20 S Screening Calls 17 Screening Calls from the Handset 57 Security code for answering machine 21 Service 74 S...

Страница 74: ...Box 1976 Indianapolis IN 46206 Attach your sales receipt to the booklet for future reference or jot down the date this product was purchased or received as a gift This information will be valuable if...

Страница 75: ...ted into other products Products purchased or serviced outside the USA Acts of nature such as but not limited to lightning damage Product Registration Please complete and mail the Product Registration...

Страница 76: ...Model 21098 00003687 Rev 0 E S 05 17 Printed in China ATLINKS USA Inc 101 West 103rd Street Indianapolis IN 46290 2005 ATLINKS USA Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s...

Страница 77: ...1 2 4 GHz de Color de la Exhibici n Auricular Inal mbrico con Identi cador de Llamada en Espera Sistema de Telef no de Gu a del Usuario 21098...

Страница 78: ...ar la compa a telef nica cuando se desconecte permanentemente su tel fono de la l nea Si su casa tiene alg n equipo de alarma especial conectado a la l nea telef nica aseg rese que la instalaci n de e...

Страница 79: ...as Tambi n la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC ha preparado un folleto muy til How To Identify and Resolve Radio TV Interference Problems Como Identi car y Resolver Problemas de Interferencia de...

Страница 80: ...0 PARA QUIEN RESPONDA LA LLAMADA 21 C DIGO DE SEGURIDAD PARE M QUINA CONTESTADORA 21 TIMBRE PARA RESPONDER PARA M QUINA CONTESTADORA 22 PROGRAMACI N DE TEL FONO 23 IDIOMA 23 C DIGO DE AREA 23 REGISTRO...

Страница 81: ...UN ARCHIVO DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS 55 PARA BORRAR TODOS LOS ARCHIVOS DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS 56 ACCESO REMOTO 56 AURICULAR INAL MBRICO 56 PARA FILTRAR LLAMADAS DESDE EL AURICULAR 56 PARA T...

Страница 82: ...UCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con este producto y gu rdela para referencia futura Felicitaciones por su compra de este Sistema de Color de la Exhibici n Contestador de Dos Auriculares Ina...

Страница 83: ...fono Identi que a las personas que llaman antes de contestar el tel fono Vea la hora y fecha de cada llamada entrante Grabe hasta 40 mensajes del Identi cador de Llamadas en secuencia Sepa qui n llam...

Страница 84: ...lver el llamado ringer hi lo off bot n timbre alto bajo apagado review bot n para volver play stop bot n para reproducir detener SPKR bot n bocina SELECT bot n selec pause bot n para pausa ash delete...

Страница 85: ...bot n buscar intercomunicaci n speaker bot n indicador para bocina pause bot n para pausa ash colgar y servicios especiales redial bot n para volver a marcar del bot n para borrar hold bot n para sos...

Страница 86: ...lizar este tel fono usted puede necesitar un enchufe modular telef nico tipo RJ11C como el ilustrado aqu instalado en su hogar Si usted no tiene este tipo de enchufe llame a su compa a telef nica loca...

Страница 87: ...s inal mbricas sistemas telef nicos inal mbricos multiauriculares y algunos sistemas telef nicos inal mbricos de largo alcance Nunca instale cableado telef nico durante una tormenta de rel mpagos Nunc...

Страница 88: ...mento 4 Inserte la bater a 5 Cierre el compartimento de la bater a empujando la puerta hacia arriba hasta que embone en su lugar 6 Coloque el auricular en la base de carga Deje que los auriculares se...

Страница 89: ...argando Para Conectar el Cable de L nea Telef nica En la base conecte un extremo de la l nea telef nica dentro del enchufe en la parte posterior de la base y el otro extremo en un enchufe telef nico m...

Страница 90: ...ne y suelte el bot n DAY CHECK 1 Aseg rese que el sistema contestador est encendido 2 Presione y sostenga el bot n de DAY CHECK en la base para programar el d a de la semana 3 Presione y sostenga el b...

Страница 91: ...ue escuche el tono 4 Suelte el bot n cuando usted haya terminado su anuncio NOTA Si usted elige no grabar un anuncio saliente el anuncio de f brica se reproduce en su lugar Para volver al anuncio de f...

Страница 92: ...dor de mensajes tiene CL parpadeando en la pantalla el reloj no est programado despu s de la conexi n o falla de corriente f El contador de mensajes tiene seis barras horizontales parpadeando en la pa...

Страница 93: ...quina contestadora responda la llamada escuche en la base mientras la persona que llama deja un mensaje para determinar qui n est llamando o presione SELECT en la unidad para escuchar en el auricular...

Страница 94: ...el sistema contesta despu s de 10 timbres Usted debe borrar algunos de los mensajes viejos para que el sistema pueda grabar nuevos mensajes Para Borrar Mensajes Usted puede borrar mensajes en las tres...

Страница 95: ...ricular para borrar un mensaje durante la reproducci n NOTA Los mensajes borrados no pueden ser recuperados Para Dejar un Recado Utilice la funci n de memo para dejar un recado 1 Presione el bot n mem...

Страница 96: ...est OFF no en modo hablar 2 Presione el bot n MENU para ir al men principal 3 Presione los botones o para desplazarse a MONITOR CUARTO 4 Presione el bot n SELECT y todos los n meros de auricular regis...

Страница 97: ...entes elementos C digo de Seguridad y Timbre para Responder NOTA La programaci n de caracter sticas para el c digo de seguridad y el timbre para responder puede ser efectuada s lo con el auricular 210...

Страница 98: ...ara ir al men principal 3 Use los botones o para desplazarse a ANSWERER 4 Presione el bot n SELECT para con rmar 5 Use los botones o o el teclado num rico de tonos para desplazarse a 3 TIMBR CONTESTAR...

Страница 99: ...resione el bot n SELECT para entrar al men PROG IDIOMA PROGRAM IDIOMA se muestra en la pantalla 7 Use el teclado num rico de tonos en el auricular para seleccionar 1 para ENGLISH 2 para FRANCAIS 3 par...

Страница 100: ...do PROG AREA LOCAL se muestre en la pantalla Registro Esta programaci n puede efectuarse con los auriculares expandibles Su auricular est prerregistrado y listo para usarse No se recomienda que el aur...

Страница 101: ...auricular donde X es el n mero de auricular Usted escuchar un tono de con rmaci n NOTA Despu s de que usted haya registrado un auricular espere 10 segundos antes de registrar otro auricular para asegu...

Страница 102: ...letra I Presione la tecla 8 para la letra T presione la tecla 4 dos veces para la letra H NOTA si usted comete un error use el bot n ash delete para retroceder y eliminar un car cter a la vez 8 Presi...

Страница 103: ...e muestra en la pantalla para con rmar que el auricular ya no tiene registro NOTA Cuando usted termine el proceso para quitar el registro AURICUL NECESIT REGISTRAR se muestra en la pantalla Para usar...

Страница 104: ...pantalla 7 Use el teclado num rico de tonos en el auricular para seleccionar 1 para NO 2 para YES o use los botones o para desplazarse a 1 NO 2YES El valor por defecto es 1 NO NOTA Si usted elige SI t...

Страница 105: ...los botones o para desplazarse al tapiz del escritorio deseado 8 Presione el bot n SELECT para guardar su selecci n Usted escuchar un tono de con rmaci n Combinaci n de Color Esta caracter stica le pe...

Страница 106: ...n MENU para ir al men principal 3 Use los botones o para desplazarse a CONFIG PANTALLA 4 Presione el bot n SELECT para con rmar 5 Use los botones o o el teclado num rico de tonos para desplazarse al...

Страница 107: ...ECT para entrar al men VOLUMENTIMBRE se muestra en la pantalla 7 Use los botones o para desplazarse para seleccionar 1 ALTO 2 BAJO o 3 APAGADO o use el teclado num rico de tonos para seleccionar el vo...

Страница 108: ...guardar su selecci n Usted escuchar un tono de con rmaci n NOTA Los n meros 1 al 10 son para tono de timbre de tono dual y 11 a 20 son para melod as Tono de Tecla 1 Aseg rese de que su tel fono est en...

Страница 109: ...spere al tono de marcar 2 Marque el n mero al que usted quiera llamar o marque el n mero primero y despu s oprima el bot n TALK END call back 3 Cuando haya terminado oprima el bot n TALK END call back...

Страница 110: ...mente NOTA Usted puede inscribir hasta 32 d gitos de pre marcado NOTA Si quiere borrar un n mero de pre marcado que usted haya inscrito presione el bot n ash delete hasta que todos los d gitos sean bo...

Страница 111: ...botones TALK END call back o SPKR 2 Presione el bot n REDIAL O Para elegir entre los ltimos tres n meros que Ud marc 1 Presione el bot n REDIAL primero luego use los bot ns para seleccionar la remarc...

Страница 112: ...exit en la base o auricular o el bot n PAGE INT en la base O usted puede presionar el bot n TALK END call back o el bot n int en el auricular de la unidad receptora para ingresar al modo de intercomu...

Страница 113: ...PAGE INT en la base para entrar al modo intercomunicaci n B squeda de Grupo de Auricular B squeda Global 1 Aseg rese de que su tel fono est en OFF no en modo hablar 2 Presione el bot n MENU para ir a...

Страница 114: ...Unidad de Base El conmutador del timbre est en posici n ya sea HI o LO para que la base timbre cuando se reciban llamadas entrantes Atajo al Timbre hi low off Auricular Aparte de la programaci n en e...

Страница 115: ...tambi n habilitar DND cuando haya una llamada entrante que est timbrando NOTA Ud puede tambi n habilitar DND para detener el monitoreo de llamadas despu s de que la llamada sea contestada por la pers...

Страница 116: ...n intercom NOTA Usted puede presionar el bot n INT para un acceso directo al men intercom 5 Use el teclado num rico de tonos o los botones o para seleccionar el auricular con el cual usted se quiere i...

Страница 117: ...lar emiten un bip Para responder la llamada presione el bot n int o TALK END call back o el bot n SPKR en el auricular o el bot n speaker en la base Caracter sticas de Intercomunicaci n Avanzadas Para...

Страница 118: ...la conversaci n de intercomunicaci n 2 Al terminar presione el bot n exit o el bot n PAGE INT para terminar la llamada de intercomunicaci n regresar al modo hablar y reanudar su conversaci n telef nic...

Страница 119: ...externa En el Auricular Inal mbrico 1 Durante una llamada externa presione el bot n MENU para prestar el men hablar 2 Use el teclado num rico de tonos o los botones o para seleccionar 2 INTERFONO y pr...

Страница 120: ...de tonos o los botones o para seleccionar 2 INTERFONO y presione el bot n SELECT para con rmar NOTA Usted puede presionar el bot n int para un acceso directo al men intercomunicaci n 3 Use el teclado...

Страница 121: ...a DIRECTORIO 3 Presione el bot n SELECT para accesar la selecci n de directorio telef nico DIRECTORIO se muestra en la pantalla 4 Use los botones o para desplazarse a AGREGA REGISTRO 5 Presione el bot...

Страница 122: ...la 8 para la letra T presione la tecla 4 dos veces para la letra H NOTA Si usted comete un error presione el bot n ash delete para retroceder y borrar el los car cter es o n mero s err neo s 10 Presio...

Страница 123: ...ci n en memoria deseado teclas num ricas del 0 al 9 NOTA Si la ubicaci n en memoria est ocupada el n mero de tel fono aparece en el indicador Si la ubicaci n en memoria est vac a el cursor est parpade...

Страница 124: ...rcado es mayor que 20 d gitos el n mero remarcado no puede ser almacenado en memoria Para Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcado De un N mero Almacenado Presione el bot n PAUSE en el auricula...

Страница 125: ...SCRIBA NOMBRE se muestra en la pantalla 6 Repita los Pasos 8 al 13 en Para Almacenar un Nombre y N mero en el Directorio en el Auricular Para Revisar Archivos Almacenados en la Memoria En la Base 1 As...

Страница 126: ...n TALK END call back o SPKR 2 Presione el bot n MENU para accesar el men opci n 3 Use los botones o o el teclado num rico de tonos para seleccionar 3 DIRECTORIO 4 Presione SELECT para mostrar la lista...

Страница 127: ...a marcar un n mero de larga distancia y usar la funci n de marcado en cadena para hacer una llamada a trav s de un servicio de larga distancia El N mero para Localizaci n de Memoria N mero de Acceso d...

Страница 128: ...al servicio de Identi cador de Llamadas Para recibir servicio de Identi cador en llamadas en espera usted debe suscribirse al servicio combinado de Identi cador de Llamada en Espera Cuando su tel fon...

Страница 129: ...as recibidas desde la ltima revisi n se mostrar n como llamadas nuevas NUEVA en la pantalla Para Revisar los Archivos del Identificador CID A medida que se reciben y se almacenan archivos del Identi c...

Страница 130: ...seleccionar 1 Store 5 Presione el bot n SELECT para con rmar INSCR UBICACI N se muestra en la pantalla 4 Utilice el teclado num rico para inscribir un n mero de localizaci n de memoria por ejemplo op...

Страница 131: ...leccionar 2 FORMATO Luego presione el bot n SELECT para con rmar 4 Use los botones o o el teclado num rico de tonos para seleccionar el n mero deseado 5 Presione los botones TALK END call back o SPKR...

Страница 132: ...ricular como si usara las teclas de la base ve ala secci n de Para Programar el Sistema Contestador Las funciones de los botones se localizan en el auricular arriba de cada tecla num rica Por ejemplo...

Страница 133: ...las funciones de control remoto del sistema contestador La funci n del control remoto le permite llevar a cabo las siguientes funciones Para Oprima este bot n Para revisar el mensaje 1 Para volver a...

Страница 134: ...Vuelva a poner la tapa del compartimiento de la bater a 6 Coloque el auricular sobre la base o sobre el cargador para cargarlo Si usted no carga adecuadamente la bater a del auricular durante 16 horas...

Страница 135: ...re llamar 0 base 1 auricular 1 2 auricular 2 3 auricular 3 4 auricular 4 and 5 todos auriculares 1 Aseg rese de que su tel fono est en OFF no en modo hablar 2 Oprima y suelte el bot n int en el auricu...

Страница 136: ...a mostrar la indicaci n para seleccionar una localizaci n de memoria SELEC MEMO 01 50 3 Oprima el bot n de la localizaci n de memoria deseada 01 al 50 o utilice los botones cid vol 5 or 6 para llegar...

Страница 137: ...por uno nuevo Melod a VIP Esta modalidad le permite a Ud asignar una melod a espec ca a alguna persona cuya llamada quiere que llame su atenci n Cuando una melod a VIP est asignada y esa persona llam...

Страница 138: ...eccionar desde melod a 01 a melod a 10 un tono de prueba es generado mientras se efect a la selecci n de melod a 12 Presione el bot n mute prog para con rmar NOTA Si el n mero deseado fue previamente...

Страница 139: ...l o hasta que el registro CID deseado se muestre en la pantalla 3 Si el n mero no marca como se muestra presione el bot n format conference Repita conforme sea necesario hasta que el n mero correcto d...

Страница 140: ...las ranuras 2 Empuje el gancho del cintur n a que entre en su sitio Para Conectar los Aud fonos Opcionales en el Auricular Cada tel fono puede ser usado con un auricular opcional para operaci n manos...

Страница 141: ...ndole que ingrese un n mero telef nico INSCRIBA NUMERO DELETE ALL Indicaci n pregunt ndole si quiere borrar todos los BORRAR TODOS archivos del Identi cador de Llamadas DELETE CALL ID Petici n pregunt...

Страница 142: ...vez NO CALLS Indica que no se han recibido llamadas NO HAY LLAMADAS NO DATA Indica que no se recibi informaci n de Identi cador de NO HAY INFORMACI N Llamada NEW CALL XX XX representa el n mero de ar...

Страница 143: ...ve Aseg rese que el cable telef nico est conectado a la base del aparato y a un enchufe de pared Conecte otro tel fono al mismo enchufe Si contin a sin haber tono de marcar en el segundo tel fono el p...

Страница 144: ...decuadamente 16 horas El aparato emite bips Limpie los contactos en el auricular inal mbrico Vea las soluciones para No hay tono de marcar Cambie la bater a La funci n de Marcar por Memoria no sirve P...

Страница 145: ...dor Desconecte el adaptador de corriente de la base y vuelva a conectarlo Error en el Mensaje del Identi cador de Llamadas Caller ID El aparato muestra este mensaje si detecta cualquier cosa que no se...

Страница 146: ...o de que necesite embarcar el auricular en el futuro Peri dicamente limpie los contactos de carga del auricular y de la base con una goma de l piz limpia Causas de una Mala Recepci n Recubrimiento ext...

Страница 147: ...Personas 59 Conversaci n entre Tres Personas 59 Cuidado General del Producto 70 E En Auricular Inal mbrico 38 En El Auricular Inal mbrico 35 Estatuto sobre la Exposici n a la Radiaci n de la FCC RF 6...

Страница 148: ...onectar el Cable de L nea Telef nica 13 Para Conectar el Gancho del Cintur n y Aud fonos Opcionales 64 Para Conectar la Corriente AC El ctrica 13 Para Conectar los Aud fonos Opcionales en el Auricular...

Страница 149: ...i n de Mensajes 18 Requerimientos Para Enchufe Telef nico 10 Revisi n y Eliminaci n de un Registro de Melod a VIP Almacenado 62 Revisi n y Marcaci n desde Memoria 61 S Salida 35 Servicios Llamada en E...

Страница 150: ...ef nica puede pedirle que desconecte su equipo hasta que el problema haya sido resuelto Este producto puede nicamente ser reparado por el fabricante o sus agentes de reparaci n autorizados Cualquier c...

Страница 151: ...Estados Unidos Desastres naturales por ejemplo y sin limitarse a ellos da os por rel mpagos Registro del Producto Por favor llene y env e por correo la Tarjeta de Registro del Producto que se embarc...

Страница 152: ...Modelo 21098 00003687 Rev 0 E S 05 21 Impreso en China ATLINKS USA Inc 101 West 103rd Street Indianapolis IN 46290 2005 ATLINKS USA Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s...

Результаты поиска

Содержание 21098GE3

Отзывы:

GE 21098GE3, Руководство пользователя, Страница: 86 / 152

Результаты поиска

Содержание 21098GE3

Отзывы: