GE 20772 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 36

background image

7

Schéma d’installation du ventilateur

AVERTISSEMENT : Veuillez réviser les importantes consi

g

nes de sécurité avant de procéder à l’installation.

Vis de fixation de la trousse

de lumières DEL

Boîtier en métal

Anneau couvre-couvercle

Câble de sécurité

Boîte de sortie classée pour ventilateur

(non incluse)

Câble de mise à la terre du plafond
Plaque de fixation

Rondelle plate
Vis de fixation

Vis de fixation du couvercle
Câble noir du connecteur de plafond
Capuchons de connexion
Câble de mise à la terre de l’ass. de tige

Câble blanc du plafond

Câble de mise à la terre du support

Vis à bois

Raccord de suspension

Crochet de suspension du couvercle

Tige

Capot d’accouplement
Vis de fixation du collier

Goupille fendue

Assemblage du moteur

Pale

Vis de pale

Connecteur mâle Molex

Connecteur femelle Molex

Trousse de lumières DEL

Abat-jour

Axe d’épaulement

Vis de la plaque de fixation

Plaque de fixation

Câble d'antenne

Câble noir du ventilateur

Câble blanc du ventilateur

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание 20772

Страница 1: ...T RT User Manual Customer Assistance ...

Страница 2: ... up into the outlet box The wires should be spread apart with the grounded conductor and the equipment grounding conductor on one side of the outlet box and ungrounded conductor on the other side of the outlet box 11 All screws must be checked and re tightened where necessary during installation WARNING To reduce the risk of re electric shock or personal injury mount fan to outlet box marked accep...

Страница 3: ... each may be controlled by a separate wiring circuit 5 When replacing fuses turn off the main powHU rst Make sure your hands and feet are dry and place one hand behind your back to prevent electricity from making a complete circuit through your chest Touch a plug fuse only by its insulated rim 6 Remove cartridge fuses with fuse puller 7 Use tools with insulated handles and ladders made of wRRG RU ...

Страница 4: ...4 To Begin Tools Needed Not Supplied REQUIRED Flathead Screwdriver Pliers Step Ladder Phillips Screwdriver 4 recommended Wire Cutters Wire Strippers Safety Glasses Electrical Tape Soft Cloth ...

Страница 5: ... have the following AA 3 EE 4 CC 3 1 II 1 2 BB 2 FF HH 1 KK 2 DD 9 1 replacement JJ ATTENTION Parts are not to scale Hardware Bag Remote Control PART DESCRIPTION Wood Screw Long Blade Screw Transmitter Mounting Screw Wire Connector AAA Battery Wood Screw Short Flat Washer Balance Kit Transmitter Holder QUANTITY GG 1 Spring Washer AA EE FF CC BB HH KK DD JJ II GG ...

Страница 6: ...nrod Assembly Motor Assembly Canopy LED Light Kit QUANTITY ATTENTION Parts are not to scale Functional Fasteners B C E F N O L 1 K 2 Collar Set Screw Clevis Pin M 1 Cotter Pin D N 3 Mounting Plate Screw 1 Canopy Cover Ring I H P O P LED Light Kit Mounting Screw Preassembled to metal housing Metal Housing 1 3 Preassembled to mounting bracket Preassembled to coupling of motor assembly Preassembled t...

Страница 7: ...om ceiling Mounting bracket Flat washer Mounting screw Canopy mounting screw Black wire from ceiling Wire connector Ground wire from downrod assembly White wire from ceiling Ground wire from bracket Wood screw Hanger ball Canopy Downrod Coupling cover Collar set screw Clevis pin Cotter pin Motor assembly Blade Blade screw Molex connector male Molex connector female LED light kit Shade Mounting pla...

Страница 8: ... N through the hole near the end of the clevis pin M until it snaps into its locked position DANGER A loose outlet box can cause the fan to wobble and increase the fan s potential to fall which could result in serious injury or death B N M F L Take out the set screw located in the hanger ball lower the hanger ball and remove the cross pin Remove the hanger ball from the downrod assembly B B M N F ...

Страница 9: ... between the support brace and washer Insert the safety cable through the mounting bracket and one of the holes in the outlet box into the ceiling Adjust the length of the safety cable to reach the screw and washers by pulling the extra cable through the cable clamp until the overall length is correct put the end of the cable back through the cable clamp forming a loop at the end of the cable Tigh...

Страница 10: ...ctrical connections Connect the black hot wire from the ceiling to the black wire from the fan Connect the white neutral wire from the ceiling to the white wire from the fan Secure the wire connections with the wire connectors FF Using a wire connector FF connect the 3 grounding wires green green yellow stripe or bare copper coming from the ceiling downrod assembly B and mounting bracket A Fan Ins...

Страница 11: ...of motor assembly F Make sure blade holes and holes on the flywheel are aligned Fan Installation A C K C K 2 Rotate the canopy C until both canopy mounting screws K from the mounting bracket A slide into the slot recesses Tighten screws K securely 2 Secure the blade J to the flywheel using blade screws EE Repeat this step for remaining blade Tighten screws EE securely D 3 Slide the canopy cover ri...

Страница 12: ...itch is not sufficient to prevent electric shock G O G P 2 Remove 3 LED light kit mounting screws P from the metal housing G and save for later use G H P I G Note Both connectors are polarized and will only fit 3 Attach the molex connectors from the LED light kit H and motor assembly black wire to black wire white wire to white wire Tuck the connections neatly into the LED light kit H align the 3 ...

Страница 13: ...contact your local batteries recycling center for proper battery disposal information Turns fan on and increases the fan speed button This button turns the fan on and off Fan speed indicators this indicates which fan speed is running button This button is for changing the direction of rotation of the fan indicator summer use this LED turns on to indicate the fan is running counterclockwise the dow...

Страница 14: ...ide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harm...

Страница 15: ...e the polarity of the batteries is correct 4 Turn on the power isolation switch to ALL fans 5 Press the Sync switch with the corner of battery cover you can also use a small screwdriver or ballpoint pen to change the frequency settings within 30 seconds after restoring the power The lights will flash on off 3 times and remain bright then the pairing process is complete 6 Try different speed settin...

Страница 16: ...int on the ceiling above the tip of one of the blades Measure from a point on the centre of each blade to the point on the ceiling Measure this distance as re Rotate the fan until the next blade is positioned for measurement Repeat for each blade Measurements deviation should be within 3 mm 1 8 in Run the fan for 10 minutes Use the enclosed Blade Balancing Kit if the blade wobble is still noticeab...

Страница 17: ...fan on Note whether the wobble has increased or decreased Turn the fan off move the clip to another blade and retest Repeat this procedure on all blades noting the blade on which the greatest improvement is achieved 4 Adjust the clip on this blade as shown in the where the clip gives the greatest improvement fig b 5 Remove the clip clean the area where the weight is to be added and install a balan...

Страница 18: ... is a trademark of General Electric Company and is under license by SQL Technologies Corp 4400 North Point Parkway Suite 154 Alpharetta GA 30022 V1 2016 Ensure the 2 pin connector is attached inserted correctly Ensure the power supply is turned on Make sure all motor housing screws are snug Make sure the screws that attach the fan blade bracket to the motor hub is tight Make sure wire nut connecti...

Страница 19: ...clientèle au 1 866 885 4649 Les heures du service à la clientèle sont du lundi au vendredi de 9 h à 17 h HNE 1 3 m 52 po Ventilateur de plafond à lumières DEL MODÈLE 20772 ITM ART 4751613 120 V 60 Hz FABRIQUÉ EN CHINE Manuel de l utilisateur Service à la clientèle 1 866 885 4649 1 ...

Страница 20: ... à la terre de l autre côté de la boîte de sortie 11 Toutes les vis de fixation doivent être vérifiées et resserrées au besoin avant l installation AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d incendie de décharge électrique ou de blessure corporelle fixer le ventilateur à une boîte de sortie indiquant que cette dernière peut supporter un ventilateur et les vis comprises avec la boîte de sortie AVERT...

Страница 21: ...mande de circuits différents 5 Fermer l alimentation électrique principale pour remplacer les fusibles Vous assurer que vos mains et vos pieds sont secs et placer une main derrière le dos afin d éviter que l électricité marque un circuit complet par votre poitrine Toucher seulement le fusible de type bouchon par le rebord isolé 6 Retirer les fusibles à cartouche à l aide d un porte fusible 7 Utili...

Страница 22: ... commencer outils requis non inclus OUTILS REQUIS Tournevis à tête plate Pince Escabeau Tournevis à tête cruciforme 4 po recommandé Coupe câble Outil à dénuder Lunettes de sécurité Ruban isolant Chiffon doux ...

Страница 23: ...s assurer d avoir les pièces suivantes AA 3 EE 4 CC 3 1 II 1 BB 2 FF HH 1 DD 9 1 remplacement ATTENTION Les pièces ne sont pas à l échelle Trousse de quincaillerie Télécommande PIÈCE DESCRIPTION Longues vis à bois Vis de pale Transmetteur Vis de fixation Capuchons de connexion Pile AAA Courtes vis à bois Rondelle plate Trousse d équilibrage Porte transmetteur QUANTITÉ GG 1 Rondelle à ressort AA EE...

Страница 24: ...e fixation Assemblage de tige Assemblage du moteur Couvercle Trousse de lumières DEL QUANTITÉ ATTENTION les pièces ne sont pas à l échelle Attaches fonctionnelles B C E F N O L 1 K 2 Vis de fixation du collier préassemblée à l accouplement de l assemblage du moteur Axe à épaulement préassemblé à l accouplement de l assemblage du moteur M 1 Goupille fendue préassemblée à l accouplement de l assembl...

Страница 25: ...tion Vis de fixation du couvercle Câble noir du connecteur de plafond Capuchons de connexion Câble de mise à la terre de l ass de tige Câble blanc du plafond Câble de mise à la terre du support Vis à bois Raccord de suspension Crochet de suspension du couvercle Tige Capot d accouplement Vis de fixation du collier Goupille fendue Assemblage du moteur Pale Vis de pale Connecteur mâle Molex Connecteu...

Страница 26: ... 2 Passer les câbles du moteur soigneusement dans la tige B Visser la tige B dans le raccord collier AA AA M N 3 Insérer la goupille fendue N dans le trou près du trou à l extrémité de l axe à épaulement M jusqu à ce qu elle s enclenche solidement 4 DANGER Une boîte de sortie desserrée peut causer un déséquilibre du ventilateur et augmenter les possibilités de se détacher ce qui pourrait causer de...

Страница 27: ...tient la boîte de sortie Laisser un espace de 3 mm 1 8 po entre le contrevent de soutien et la rondelle Passer le câble de sécurité dans le support de fixation et dans un trou de la boîte de sortie dans le plafond Régler la longueur du câble de sécurité afin d atteindre la vis et les rondelles en tirant le câble excédentaire par le serre câble jusqu à ce que la longueur adéquate soit déterminée Re...

Страница 28: ...ventilateur EFFECTUER LES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Circuit d alimentation FF Lorsque les connexions sont terminées s assurer que les câbles blanc et vert soient d un côté de la boîte de sortie et que le câble noir et le câble bleu soient de l autre côté Positionner soigneusement les connexions à l intérieur de la boîte de sortie Installation du ventilateur AVERTISSEMENT Parer les câbles qui dépassen...

Страница 29: ...F Vous assurer que les trous sur la pale et les trous du volant moteur sont bien alignés Installation du ventilateur A C K C K 2 Tourner le couvercle C jusqu à ce que les deux vis de fixation du couvercle K du support de fixation A se glissent dans les encoches Resserrer solidement les vis K 2 Fixer la pale J au volant moteur avec les vis de la pale EE Répéter cette étape pour les autres pales Res...

Страница 30: ...ntilateur n est pas suffisant pour éviter une décharge électrique G O G P 2 Enlever les 3 vis de fixation de la trousse de lumières DEL P du boîtier en métal G et mettre de côté pour usage ultérieur G H P I G Remarque Les deux connecteurs sont polarisés et peuvent 3 Fixer les connecteurs Molex de la trousse de lumières DEL H et de l assemblage du moteur le câble noir au câble noir le câble blanc a...

Страница 31: ...s piles ensemble et en même temps remplacer toujours le jeu de piles en une seule fois en prenant soin de ne pas mélanger les types anciens et différents Contacter votre centre local de recyclage de piles pour les informations pertinentes relatives à d élimination des piles Allume le ventilateur et augmente la vitesse du ventilateur Ce bouton permet d allumer et d éteindre le ventilateur Ce bouton...

Страница 32: ...les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et si non installé et utilisé conformément aux instructions il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a aucune garantie que l interférence ne se produira pas dans une installation particulière Si cet appareil provoque...

Страница 33: ... 5 Presione el interruptor de sincronización Sync con la esquina de la cubierta de la batería también puede usar un bolígrafo o un destornillador pequeño para cambiar la frequencia de las configuraciones dentro de 30 segundos luego de reestablecer la electricidad Las luces se pondrán intermitentes 3 veces y luego permanecerán encendidas cuando el proceso de sincronización ha finalizado 6 Intente d...

Страница 34: ... dessus de l extrémité d une des pales Mesurer à partir d un point au centre de chaque pale au point au plafond Mesurer cette distance comme indiqué au diagramme Tourner le ventilateur jusqu à ce que la prochaine pale soit en position pour mesurer Répéter le processus pour chacune des pales Les déviations de mesures ne devraient pas dépasser 3 mm 1 8 po Faire fonctionner le ventilateur pendant 10 ...

Страница 35: ...g a 3 Allumer le ventilateur de plafond Observer si l oscillation a augmenté ou diminué Éteindre le ventilateur déplacer la bride d équilibrage et refaire le test Répéter ce processus avec chacune des pales et noter laquelle subit la plus grande amélioration 4 Replacer la bride d équilibrage à la pale qui a démontré la plus grande amélioration Déplacer la bride vers l intérieur ou l extérieur et f...

Страница 36: ...es scellé et lubrifié de façon permanente Vérifier les disjoncteurs et les fusibles de circuits principaux Vous assurer que les piles sont neuves et installées correctement Vous assurer que les vis du bâti du moteur sont solidement fixées Vous assurer que les vis qui fixent la plaque de fixation de la pale au moyeu du moteur sont serrées Vous assurer que les connexions des coinceurs de câble ne s ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 20772

Бренд: MacroAir Technologies Страницы: 15

Бренд: York Страницы: 20

Бренд: S&P Страницы: 32

CLASSIC STYLE BDB52LW5N

Бренд: Harbor Breeze Страницы: 17

Бренд: ebm-papst Страницы: 6

Бренд: Warbirds Страницы: 8

Бренд: MacroAir Technologies Страницы: 15

Бренд: Faro Barcelona Страницы: 8

Бренд: BRAYER Страницы: 45

Бренд: Eglo Страницы: 18

Бренд: REVENT Страницы: 88

Бренд: ZALMAN Страницы: 6

VALLOX 121 SE Series

Бренд: Vallox Страницы: 12

COMFORT-AIRE FB-3030D MBL Series

Бренд: Mars Страницы: 4

ELITE SOLAR POWERED ATTIC FAN

Бренд: Elite Solar Systems Страницы: 2

Бренд: nedis Страницы: 44

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды