background image

Cua

ndo s

e use

n apa

rat

os e

léc

tri

cos d

ebe

n seg

uir

se p

rec

auc

ion

es e

lem

ent

ale

de s

egu

rid

ad, i

ncl

uye

ndo l

as s

igu

ien

tes

:

PRE

CAU

CIO

NES

 IM

PO

RTA

NTE

S

LEA 

TO

DA

S LA

S IN

STR

UCC

IO

NES 

AN

TES 

DEL 

USO

.

No 

usa

r en 

ext

eri

or, 

LO 

PAR

A U

SO 

DO

MÉS

TIC

O.

Par

a p

rot

eg

ers

e co

ntr

a ri

esg

os 

de 

ele

ctr

ocu

ció

n, n

o su

mer

ja 

el c

abl

e,  

el e

nch

ufe 

ni l

a u

nid

ad 

en 

agu

a.

Es 

nec

esa

ria 

una 

est

rec

ha 

sup

erv

isi

ón 

cua

ndo 

se 

use 

el p

rod

uct

o p

or 

o ce

rca 

 

de 

niñ

os.

Des

enc

huf

e la 

uni

da

d cu

and

o n

o es

té 

 

en 

uso 

y a

nte

s d

e lim

pia

rla

. D

eje 

enf

ria

r  

la 

uni

da

d a

nte

s d

e a

gre

gar 

o sa

car 

pie

zas

.

No 

use 

nin

gún 

ap

ara

to 

con 

un 

cab

le 

 

o en

chu

fe 

dañ

ado 

o d

esp

ués 

de 

que 

 

el a

pa

rat

o se 

ave

ríe

, o 

se 

dañ

e. L

lam

e  

a n

ues

tro 

núm

ero 

gra

tui

to 

de 

ate

nci

ón 

 

al c

lie

nte 

pa

ra 

obt

ene

r in

for

mac

ión 

sob

re 

exa

men

, re

pa

rac

ión 

o a

jus

tes

.

El u

so 

de 

acc

eso

rio

s n

o re

com

end

ado

s  

por 

el f

abr

ica

nte 

pue

de 

pro

voc

ar 

her

ida

s.

NO 

pon

ga 

la 

ba

nde

ja 

de 

cal

ent

am

ien

to 

 

en 

el l

ava

vaj

illa

s. 

No 

use 

NU

NC

A u

n es

tro

pa

jo, 

esp

onj

a a

bra

siv

o p

rod

uct

os 

de 

lim

pie

za 

agr

esi

vos 

en 

el b

ufé 

de 

3 p

la

tos 

y la 

ba

nde

ja 

de 

cal

ent

am

ien

to.

Deb

en 

ext

rem

ars

e la

s p

rec

auc

ion

es 

cua

ndo 

mue

va 

el b

ufé 

de 

3 p

la

tos 

con 

ba

nde

ja 

 

de 

cal

ent

am

ien

to 

con 

alim

ent

os 

o líq

uid

os 

cal

ien

tes

.

No 

use 

el a

pa

rat

o p

ara 

un 

uso 

dis

tin

to 

 

a su 

fin

alid

ad

.

No 

toq

ue 

sup

erf

ici

es 

cal

ien

tes

. U

se 

la

s a

sa

s  

o m

and

os.

El c

abl

e d

eb

e co

loc

ars

e d

e m

od

o q

ue 

no 

 

se 

eng

anc

he 

en 

la 

mes

a o 

enc

im

era 

de 

mod

o  

que 

pue

da 

ser 

tir

ado 

por 

niñ

os. 

 Es

to 

tam

bié

deb

erí

a re

duc

ir 

el r

ies

go 

res

ulta

nte 

 

de 

eng

anc

hes 

o tr

op

iez

os.

Pon

ga 

sie

mpr

e el 

man

do 

de 

con

tro

l en 

“O

FF” 

ant

es 

de 

con

ect

ar 

y d

esc

one

cta

r d

el e

nch

ufe

.

No 

lo 

pon

ga 

sob

re 

o ce

rca 

de 

un 

fog

ón 

de 

ga

o el

éct

ric

o, n

i en 

un 

hor

no 

cal

ent

ado

.

Ant

es 

de 

enc

huf

ar 

su 

uni

da

d  

a la 

alim

ent

aci

ón, 

ase

gúr

ese 

de 

que 

 

la 

ten

sió

n se 

cor

res

pon

da 

a la 

ind

ica

da 

 

en 

la 

etiq

uet

a d

el f

abr

ica

nte

.

1

IN

FO

RM

ACI

ÓN D

E SEG

URI

DAD A

L CO

NSU

MID

OR

Est

e pro

duc

to e

s sól

o pa

ra u

so d

om

ést

ico

.

Alim

ent

aci

ón

Si s

e sob

rec

arg

a el c

irc

uito e

léc

tri

co c

on o

tro

s ap

ara

tos

, el a

pa

rat

o pue

de n

o fun

cio

nar 

cor

rec

tam

ent

e. D

eb

e usa

rse e

n un c

irc

uito s

ep

ara

do d

el r

est

o de a

pa

rat

os.

PRE

CA

UCI

ÓN

:

 DES

CO

NEC

TE E

L APA

RAT

O DE L

A TO

MA D

E CO

RRI

EN

TE C

UAN

DO L

O MO

NTE

, SA

QU

PIE

ZA

S O LO L

ÌM

PIE

. NO P

ON

GA N

UN

CA E

STE A

PAR

ATO N

I EL C

AB

LE E

N AGU

A U OTR

OS L

ÍQ

UID

OS.

Inf

orm

aci

ón a

cer

ca d

el c

abl

e de a

lim

ent

aci

ón c

ort

o

El a

pa

rat

o tie

ne u

n cab

le c

ort

o pa

ra r

edu

cir l

os r

ies

gos d

e eng

anc

hes o t

rop

iez

o de u

n cab

le m

ás 

lar

go.  P

ued

en u

sar

se c

abl

es e

xte

nso

res s

i se u

san c

on c

uid

ado

.

Si s

e usa u

n cab

le e

xte

nso

r, l

a cal

ific

aci

ón i

ndi

cad

a del c

abl

e ext

ens

or d

eb

e ser a

l men

os i

gua

l  

a la c

alif

ica

ció

n del a

pa

rat

o. E

l cab

le d

eb

e col

oca

rse d

e mod

o que n

o se e

ng

anc

he e

n la m

esa 

 

o enc

im

era d

e mod

o que p

ued

a ser t

ira

do p

or n

iño

s o tro

pez

ar a

cci

den

tal

men

te c

on e

l mis

mo.

 

Si e

l ap

ara

to t

ien

e tom

a de t

ier

ra, e

l cab

le e

xte

nso

r deb

e ser u

n cab

le d

e 3 hilo

s con t

om

a de t

ier

ra.

 

CO

NSE

RVE 

EST

AS 

IN

STR

UCC

ION

ES!

Содержание 169158

Страница 1: ...923 US 1 877 556 0973 Canada Thank you for purchasing a GE small appliance In keeping with the GE ecomagination initiative please consider the option to recycle the packaging material and donate the appliance you are no longer using To read about GE s ecomagination commitment visit http ge ecomagination com ...

Страница 2: ...ged so that it will not drape over the table or counter top in such a way where it can be pulled on by children This should also reduce the risk resulting from becoming entangled or tripping Always place the control knob on OFF before plugging into and removing plug from the electrical outlet Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Before plugging your unit into th...

Страница 3: ...e proper grounding type receptacle For US Application Only The appliance has a plug that looks like sketch A An adapter sketch B should be used for connecting sketch A type plug to 2 wire receptacles The grounding tab which extends from the adaptor must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet as shown in sketch C using a metal screw a b c d e f Breakdown Exhibit Plast...

Страница 4: ... the warming tray surface Food may begin to dry out and or lose flavor if kept on the warming tray over 3 hours ATTENTION Do not place the plastic lids directly on the hot surface of the warming tray Unplug from electrical outlet when not in use BE CREATIVE With a little imagination you can come up with ideas and special uses for your warming tray Dessert Bar Hot fudge caramel and strawberry toppi...

Страница 5: ...fet Server and the Warming Tray to cool Remove pans lids and frame and wash in soapy water Rinse well and wipe dry Trays and lids are dishwasher safe Wipe the warming tray with a damp cloth to remove food and liquid CLEANING ...

Страница 6: ...uding without limitation any statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose WAL MART GE and the product manufacturer expressly disclaim all responsibility for special incidental and consequential damages or losses caused by use of this appliance Any liability is expressly limited to an amount equal to the purchase price paid whether a claim however institute...

Страница 7: ...IALIZACIÓN O APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO WAL MART GE Y EL FABRICANTE DEL PRODUCTO NIEGAN EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A DAÑOS O PÉRDIDAS ESPECIALES INCIDENTALES Y CONSECUENTES CAUSADOS POR EL USO DE ESTE ELECTRODOMÉSTICO TODA LA RESPONSABILIDAD SE LIMITA EXPRESAMENTE A UN MONTO IGUAL AL PRECIO DE COMPRA PAGADO SI UN RECLAMO NO IMPORTA CÓMO SE REALICE SE BASA EN UN CONTRA...

Страница 8: ...po húmedo para eliminar restos de comida y líquidos LIMPIEZA 4 SEA CREATIVO Con un poco de imaginación puede tener ideas y usos especiales para su bandeja de calentamiento Barra de postres Los dulces calientes el caramelo y la decoración de fresa puede mantenerse caliente para una barra de helado Comida para fiestas temáticas Frijoles fritos arroz tortillas de harina nachos de queso carne de terne...

Страница 9: ... la superficie de la bandeja de calentamiento 3 Conecte el bufé a una toma eléctrica Se encenderá la luz de alimentación 4 Seleccione la temperatura Baja a Alta 5 Ponga los platos de cocción directamente en la superficie de la bandeja de calentamiento Los alimentos pueden comenzar a secarse y o perder sabor si se dejan en la bandeja más de 3 horas ATENCIÓN No ponga las tapas de plástico directamen...

Страница 10: ...oma del tipo de la imagen A a receptáculos de 2 hilos La patilla de tierra que sale del adaptador debe conectarse a una toma de tierra permanente como una toma con toma de tierra adecuada mostrada en la imagen C usando un tornillo metálico CONDUCTOR DE TIERRA DE CIRCUITO CONECTADO ADECUADAMENTE PATILLA DE TIERRA ADAPTADOR SISTEMA DE TIERRA AA220 TORNILLO DE MONTAJE METÁLICO TAPA DE LA CAJA DE TOMA...

Страница 11: ...o se enganche en la mesa o encimera de modo que pueda ser tirado por niños Esto también debería reducir el riesgo resultante de enganches o tropiezos Ponga siempre el mando de control en OFF antes de conectar y desconectar del enchufe No lo ponga sobre o cerca de un fogón de gas o eléctrico ni en un horno calentado Antes de enchufar su unidad a la alimentación asegúrese de que la tensión se corres...

Страница 12: ... EE UU 1 877 556 0973 Canadá Gracias por comprar un electrodoméstico pequeño GE Siguiendo la iniciativa de ecomagination de GE tenga en cuenta la opción de reciclar el material de embalaje y donar el electrodoméstico que ya no va a usar Para leer sobre el compromiso ecomagination de GE viste http ge ecomagination com ...

Отзывы: