GE 122518, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 10

PR EP AR AC IÓ NP AR AU SA RE L
HO RN OA SA DO R
1. Re mu ev at od os lo sm ate ria le sd ee mp aq ue .
2. La ve la olla de co cc ió n, la pa rri lla asa do ra yl at ap ae na gu ac alie nte ja bo no sa
co nu na esp on ja ot ra po pa ra la va r . En ju ág ue lo sb ie n.
3. El ex te rio rd el ho rn os ep ue de lim pia rc on un tra po su av ey ag ua tib ia
ja bo no sa .S éq ue lo bie n. No uti lic el im pia do re sa bra siv os. No su me rja el cu erp o
de lh orn oe na gu a.
NO TA : De bid oa lp ro ce so de fa bri ca ció n, pu ed en ota ra lg od eo lo ry hu mo du ra nte
su pri me ru so .E sto de be de sa pa re ce rl ue go de ca le nta re lh orn op or pri me ra ve z.
PU NT OS IM PO RTA NT ES
•S ie mp re uti lic el ao lla de co cc ió ne ne lh orn oa lc oc in ar.
NO TA : Nu nc ac olo qu ec om id ao líq uid od ire cta me nte de ntr od el cu erp od el ho rn o.
•T en ga cu id ad oa lq uit ar la ta pa pa ra qu ee lv ap or no sa lg ae nc im as uy o.
•E vit ea ce rc ars ea la sr an ura sd ev ap or al qu ita ro le va nta rl at ap a.
•A lq uit ar la ta pa se de sp re nd eu na ca nti da dc on sid era ble de ca lo r; po rl ot an to
de be ex te nd ers ee lt ie mp od ec oc ció n. Ev ite qu ita rl at ap am uy se gu id op ara
ve rif ic ar el pro gre so de la co cc ió no pa ra re vo lv er.
•P ara uti liz ar el ap oy od el at ap a, so ste ng al at ap ae np osi ció nv ert ic al
me dia nte el asa yc olo qu ee lb ord ed el at ap ad eb ajo de la sp est añ as so bre
cu alq uie ra de la sa sa sl ate ra le s.
•S ep ue de nc oc in ar co mid as rá pid as en el ho rn oa sa do r . Co lo qu ee lc on te ne do r
en la pa rri lla asa do ra .S ig al as in str uc cio ne sd el pa qu ete .
•L as ca rn es asa da se ns uh orn oa sa do rr esu lta rá nj ug osa sy tie rn as. Pa ra
to sta do ad ic io na l, re cu bra la ca rn ec on ac eit eo ma nte ca an te sd ec oc in arl a.
Pa ra cre ar un asa do má so sc uro ,p ie le sm ás se ca se nl as av es, no ag re gu e
líq uid os (e xc ep to el re cu bri mie nto de ma nte ca oa ce ite )h ast aq ue fa lte ns olo
30 min uto sd ec oc ció n.
NO TA : La olla asa do ra tie ne un ac ap ac id ad de 16 lit ro s( 17 cu art os de ga ló n).
UT IL IZ AC IÓ ND ES UH OR NO AS AD OR
1. Co lo qu el ao lla de co cc ió nd en tro de lc ue rp od el ho rn oa sa do r .
2. Ase gú re se de qu ee lc on tro ld et em pe ra tu ra est ée nl ap osi ció nO FF, lu eg o
en ch ufe el ca ble en un to ma co rri en te de 12 0v olt io sC A.
3. En cie nd ae lh orn og ira nd oe lc on tro ld et em pe ra tu ra ha sta la te mp era tu ra
de se ad a.
4. Pre ca lie nte el ho rn op or un os 15 o2 0m in uto s. (L al uz in dic ad ora se ap ag ará al
alc an za rl at em pe ra tu ra de se ad a).
5. Co lo qu el ap arr illa asa do ra de ntr od el ao lla de co cc ió n, co lo qu el ac om id ae n
la pa rri lla yc olo qu el at ap as ob re el ho rn o.N OTA :A lg un as co mid as or ec eta s
no ne ce sit an usa rl ap arr illa asa do ra .
6. Cu an do te rm in e, gir ee lc on tro ld et em pe ra tu ra ha sta la po sic ió nO FF y
de se nc hu fe el ho rn od el to ma co rri en te .
7. Qu ite la ta pa yu sa nd og ua nte sp ro te cto re s, re mu ev al ap arr illa asa do ra co n
co mid ay sír va la .
S4
PREPARING YOUR ROASTER OVEN FOR USE
1. Remove all packaging materials.
2. Wash the Cooking Pan, Roasting Rack and Lid in hot, soapy water using a
sponge or wash cloth. Rinse thoroughly.
3. The outside of the Roaster Oven Body may be cleaned with a soft cloth and
warm soapy water. Wipe dry. Do not use abrasive cleaners. Do not immerse
the Roaster Oven Body in water.
NOTE: Due to manufacturing process, some smoke and odor may be noticed
during the first use. This should disappear after the first heating of the Roaster
Oven.
• Always use the Cooking Pan in the Roaster Oven when cooking.
NOTE: Never place food or liquid directly into the Roaster Oven Body.
• Caution should be used when removing the Lid so that the steam escapes
away from you.
• Avoid the Steam Vents when removing or lifting the Lid.
• Significant amounts of heat escape whenever the Lid is removed; therefore the
cooking time must be extended. Avoid frequent removal of the Lid for checking
cooking progress or stirring.
• To use Lid Rest feature, hold the Lid upright by the Handle and place the edge
of the Lid under the tabs just above either Side Handle.
• Convenience foods can be baked in the Roaster Oven. Place container on
Roasting Rack. Follow package directions.
• Meats roasted in your Roaster Oven will be moist and tender. For additional
browning, brush oil or butter over the meat before cooking.
• To create a darker roasted, crispier skin on poultry, do not add liquids (with the
exception of the basting butter or oil) until there are only 30 minutes left of
cooking.
NOTE: The roaster pan has a capacity of 17 quarts.
IMPORTANT POINTS
E4
20-0509-252_169221_IBrev.qxd:16915207ESM1 P.qxd 5/26/09 1:31 PM Page 7