background image

31

LEARNING

σβήνετε τις συσκευές που είναι προγραμματισμένες στο 
τηλεχειριστήριο πατώντας μόνο μια φορά το πλήκτρο          .

           

1. Πατήστε ταυτόχρονα            και            . Το λαμπάκι θα  
ανάψει μία φορά
2. Εισάγετε τον κωδικό
αναβοσβήσει 3 φορές. 

             

           

 

   . Το λαμπάκι θα 

           

          

1. Πατήστε το πλήκτρο               . Το λαμπάκι θα ανάψει
μία φορά
2. Πατήστε ταυτόχρονα            και           . Το λαμπάκι θα μείνει 
αναμμένο.
3. Εισάγετε τον κωδικό
βοσβήσει 3 φορές.

             

           

 

    . Το λαμπάκι θα ανα-

Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία:

1. Πατήστε ταυτόχρονα            και           . Το λαμπάκι θα μείνει
αναμμένο.
2. Εισάγετε τον κωδικό
βοσβήσει 3 φορές για επιβεβαίωση.

             

           

 

. Το λαμπάκι θα ανα-
 

Εκμάθηση από το αρχικό τηλεχειριστήριο.

Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να αντιγράψετε τις

εντολές από το γνήσιο τηλεχειριστήριο σας.

1. Πατήστε το πλήκτρο             .

           

Το λαμπάκι θα ανάψει μία

φορά.
2. Πατήστε ταυτόχρονα

           

 και

           

. Το λαμπάκι θα 

μείνει αναμμένο.
3. Πατήστε το πλήκτρο             .

           

Το λαμπάκι αναβοσβήνει.

4. Τοποθετήστε τα 2 τηλεχειριστήρια δίπλα-δίπλα από τη 
μεριά της εκπομπής τους και κρατήστε το πλήκτρο που
θέλετε να αντιγράψετε (από το γνήσιο τηλ/ριο) πατημένο. 
Το λαμπάκι του Universal TV θα σβήσει.

5. Αφήστε το πλήκτρο του γνήσιου τηλεχειριστηρίου. Το
λαμπάκι του Universal TV ανάβει σταθερά (αν δεν το κάνει 
επαναλάβετε τη διαδικασία από το βήμα 2).
6. Πατήστε το πλήκτρο του Universal TV που θέλετε να 
αποθηκευτεί η λειτουργία. Το λαμπάκι του Universal TV 
αναβοσβήνει ξανά υποδεικνύοντας πως είναι έτοιμο για το
απόμενο πλήκτρο.
7. Επαναλάβετε τη διαδικασία από το βήμα 4 για τα υπό- 
λοιπα πλήκτρα.

Αν θέλετε να σταματήσετε τη διαδικασία απλώς περιμένετε
20 δευτερόλεπτα μέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει το
λαμπάκι.

Σημ: Μπορείτε να αντιγράψετε έως 43 πλήκτρα. Πλήκτρα με 

τη λειτουργία                δεν αντιγράφονται.

Ταυτόχρονο On/Off πολλαπλών συσκευών

Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ανάβετε ή να 

Ταυτόχρονο On/Off τηλεόρασης και αποκωδικοποιητή

πατώντας το πλήκτρο            μια φορά μόνο:

Ταυτόχρονο On/Off όταν χρησιμοποιείτε           και 

ταυτόχρονο On/Off της τηλεόρασης και του 

αποκωδικοποιητή όταν χρησιμοποιείτε            :

GR

Содержание universal TV S800

Страница 1: ......

Страница 2: ...04 08 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 57...

Страница 3: ...1 2...

Страница 4: ...lo spengimento automatico Funzione primafila della paytv Visualizza Nasconde la lista dei canali Funzione interattivi della paytv Attiva il televideo Frecce direzionali su sinistra destra giu Display...

Страница 5: ...con la ricerca automatica Nota la ricerca automatica ha una durata variabile in alcuni casi pu durare anche 60 minuti Programmazione diretta Cercare la marca dell apparecchio da controllare nella tabe...

Страница 6: ...i tasti e e rilasciarli il led si accende a luce fissa 3 Premere il tasto il led inizia a lampeggiare visualizzando il codice attivo come da esempio se il codice attivo il 1203 il led emmette 1 lampeg...

Страница 7: ...onferma Apprendimento da originale Con questa funzione possibile acquisire i codici dal telecomando originale 1 Premere il tasto il led del tasto premuto emette un lampeggio 2 Premere contemporaneamen...

Страница 8: ...Front row function of Pay TV Shows hides channels list Pay TV interactives function Activates teletext Direction arrows up left right down Display Indication of channel programme OK Enter Return to TV...

Страница 9: ...search Note the auto search has a variable duration In some cases it may last even 60 minutes Direct programming Search the brand of the device to be controlled in the list that you can find in this b...

Страница 10: ...se them The led turns on steadily 3 Press key The led light begins to blink displaying the active code as in example if the active code is 1203 the led light emits the following 1 brief blink indicati...

Страница 11: ...original remote control With this function you can acquire the codes from the original remote control 1 Press key The led of the key you pressed emits a blink 2 Press simultaneously and keys and relea...

Страница 12: ...atique Fonction premier rang de la PayTV Visualise Cache la liste des canaux Fonction interactive de la PayTV Active le t l texte Fl ches directionnelles haut gauche droite bas Ecran Indication du can...

Страница 13: ...che pour continuer avec la recherche automatique Note la recherche automatique a une dur e variable Parfois elle peut prendre jusqu 60 minutes Programmation directe Cherchez la marque de l appareil co...

Страница 14: ...t au m me temps et rel chez les Le led s allume fixe 3 Appuyez sur la touche Le led commence clignoter et il visualise le code actif selon l exemple suivant si le code actif est 1203 le led clignote u...

Страница 15: ...r Apprentissage de l original Par cette fonction il est possible d acqu rir les codes de la t l commande originale 1 Appuyez sur la touche Le led de la touche press e clignote une fois 2 Appuyez sur l...

Страница 16: ...ltung Einstellung der vorderen Reihe von Pay TV Programmliste ein ausblenden Interaktive Pay TV Funktion Aktiviert den Teletext Richtungspfeile oben links rechts unten Display Vorschau f r Kan le Prog...

Страница 17: ...Suchlauf zu versuchen Hinweis Der automatische Suchlauf kann unterschiedlich lange dauern In einigen F llen kann er sogar 60 Minuten brauchen Direkte Programmierung Suchen Sie die Marke des Ger ts da...

Страница 18: ...cken Sie die Taste Das LED Licht beginnt zu blinken wobei der aktiven Code wie im folgenden Beispiel angezeigt wird wenn der aktive Code 1203 ist dann leuchtet das LED Licht wie folgt auf 1 Mal kurzes...

Страница 19: ...Geben Sie den Code ein Das LED Licht blinkt dann dreimal kurz auf um die Eingabe zu best tigen bertragung von der Original Fernbedienung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Codes aus der Original Fernb...

Страница 20: ...autom tico Funci n primera l nea de la PayTV Visualiza Oculta la lista de los canales Funci n interactivos de la PayTV Activa el teletexto Flechas de direcci n arriba izquierda derecha abajo Display i...

Страница 21: ...inuar con la b squeda autom tica Nota la b squeda autom tica tiene una duraci n variable En algunos casos puede tomar hasta 60 minutos Programaci n directa B squen la marca del aparato que desean cont...

Страница 22: ...teclas y y sueltenlas El led se encender fijo 3 Presionen la tecla El led empieza a parpadear visualizando el c digo activo seg n el siguiente ejemplo si el c digo activo es 1203 el led va a emitir 1...

Страница 23: ...led parpadea 3 veces por confirmaci n Aprendizaje del original Con esta funci n es posible adquirir los c digos del mando original 1 Presionen la tecla El led de la tecla presionada parpadea una vez 2...

Страница 24: ...mento autom tico Fun o primeira linha da PayTV Visualiza Esconde a lista dos canais Fun o interativos da PayTV Ativa o teletexto Setas direcionais acima esquerda direita abaixo Display Indica o do can...

Страница 25: ...bot o para continuar com a pesquisa autom tica Nota a pesquisa autom tica tem uma dura o vari vel Em alguns casos pode levar at 60 minutos Programa o direta Pesquise a marca do aparelho a ser control...

Страница 26: ...os bot es e ao mesmo tempo e solte os O led acende com luz firme 3 Pressione o bot o O led come a a piscar visualizando o c digo activo como no exemplo seguinte se o c digo activo 1203 o led vai emiti...

Страница 27: ...pisca 3 vezes para confirmar Aprendizagem do original Esta fun o permite adquirir los c digos do comando original 1 Pressione o bot o O led do bot o pressionado pisca uma vez 2 Pressione os bot es e a...

Страница 28: ...er TV Digital TV teletext MY Fastext Pause Record Back Play Forward Stop EPG OPT HOLD SIZE SOUND PICTURE AV SOURCE SKY 0 9 GUIDE FAV VOL MUTE CH MENU BACK EXIT SLEEP PRIMAFILA LISTE INTERATTIVI TEXT D...

Страница 29: ...29 GR 1 4 4 4 5 1 6 60 1 2 3 3 1 4 Online 1 2 site www gbs elettronica it universal internet 2 3...

Страница 30: ...30 4 1 2 3 1203 1 1 2 2 1 0 3 3 Volume loop 1 2 3 3 volume loop 1 2 3 1 2 3...

Страница 31: ...31 LEARNING 1 2 3 1 2 3 3 1 2 3 1 2 3 4 2 Universal TV 5 Universal TV 2 6 Universal TV Universal TV 7 4 20 43 On Off On Off On Off On Off GR...

Страница 32: ...tie voorste rij van Pay TV Toont verbergt zenderlijst Functie voor interactieve onderdelen van Pay TV Activeert teletekst Richtingpijlen omhoog links rechts omlaag Weergave Aanduiding kanaal programma...

Страница 33: ...ets om verder te gaan met automatisch zoeken Let op het automatisch zoeken heeft een variabele looptijd In sommige gevallen kan het zelfs 60 minuten duren Rechtstreeks programmeren Zoek het merk van h...

Страница 34: ...lijft nu continu branden 3 Druk op de toets Het ledlampje begint te knipperen en geeft de actieve code weer zoals in het voorbeeld als de actieve code 1203 is knippert het ledlampje als volgt 1 een ke...

Страница 35: ...Van de originele afstandsbediening leren Met deze functie kunt u de codes van de originele afstandsbediening verkrijgen 1 Druk op de toets De led van de toets die u hebt ingedrukt knippert eenmaal 2 D...

Страница 36: ...funktion av Pay TV Visar d ljer kanallista Pay TV interaktiva funktioner Aktiverar text tv Riktningspilar upp v nster h ger ner Display Beteckning om kanal program OK Enter terg till TV Digital TV Avs...

Страница 37: ...med den automatiska s kningen Obs den automatiska s kningen har en varierande varaktighet I vissa fall kan det t o m ta 60 minuter Direkt programmering S k m rket p den enhet som ska kontrolleras i l...

Страница 38: ...en blinkning 2 Tryck samtidigt p och knapparna och sl pp dem Lysdioden t nds stadigt 3 Tryck p knappen Lysdioden b rjar blinka och visar den aktiva koden som i exempel om den aktiva koden r 1203 avger...

Страница 39: ...rning fr n originalfj rrkontroll Med denna funktion kan du f rv rva koderna fr n originalfj rrkontrollen 1 Tryck p knappen Lysdioden f r knappen du tryckte p avger en blinkning 2 Tryck samtidigt p och...

Страница 40: ...ie lub ukrycie listy kana w interaktywne funkcje trybu payTV wy wietlenie telegazety przyciski strza ek odpowiednio w g r w lewo w prawo i w d wy wietlanie lub pokazywanie kana u lub programu OK lub E...

Страница 41: ...ci nij przycisk odpowiadaj cy przyst pieniu do wyszukiwania automatycznego Uwaga Czas trwania wyszukiwania automatycznego nie jest ci le ustalony W niekt rych przypadkach mo e on dochodzi nawet do 60...

Страница 42: ...wietleniem diody 3 Naci nij przycisk W rezultacie dioda zacznie migota i sygnalizowa tym samym aktywny kod w spos b zilustrowany poni szym przyk adem Gdy aktywny kod to 1203 dioda zachowuje si w nast...

Страница 43: ...potwierdzi wprowadzenie kodu Uczenie na podstawie pilota oryginalnego Funkcja ta umo liwia pobranie kod w z pilota oryginalnego 1 Naci nij przycisk Poskutkuje to chwilowym pod wietleniem diody wci ni...

Страница 44: ...y TV szolg ltat s els sor funkci ja Csatornalista megjelen t se elrejt se Pay TV interakt v funkci k Teletext bekapcsol sa Ir nynyilak fel balra jobbra le Csatorna program megjelen t se kijelz se OK E...

Страница 45: ...eg a gombot az automatikus keres s folytat s hoz Megjegyz s az automatikus keres s id tartama v ltoztathat Bizonyos esetekben ak r 60 percig is eltarthat K zvetlen programoz s Keresse meg a vez relni...

Страница 46: ...l ket A LED folyamatosan vil g t 3 Nyomja meg a gombot A LED f nyek villog ssal jelzik az akt v k dot az al bbi p lda szerint ha az akt v k d 1203 a LED a k vetkez k pp jelzi 1 r vid villan s amely az...

Страница 47: ...ki Tanul s az eredeti t vir ny t t l Ezzel a funkci val lehet megszerezni a k dokat az eredeti t vir ny t t l 1 Nyomja meg a gombot A programozni k v nt gomb LED je felvillan 2 Nyomja meg egyszerre a...

Страница 48: ...Front Row Pay TV Pay TV OK TV TV PayTV Fastext EPG OPT HOLD SIZE SOUND PICTURE AV SOURCE SKY 0 9 GUIDE FAV VOL MUTE CH MENU BACK EXIT SLEEP PRIMAFILA LISTE INTERATTIVI TEXT DISPLAY OK TV DTV my INFO...

Страница 49: ...49 1 2 3 4 4 4 5 1 6 60 1 2 3 4 1 2 www gbs elettronica it universal RU...

Страница 50: ...50 1 2 3 4 1 2 3 1203 1 1 2 2 1 0 3 3 1 2 3 3 1 2 3...

Страница 51: ...51 LEARNING 1 2 3 1 2 3 3 1 2 3 1 2 3 4 Universal TV 5 Universal TV 2 6 Universal TV Universal TV 7 4 20 43 RU...

Страница 52: ...automata Funzione primafila de la paytv Apare Dispare Lista de canale Functie prima fila paytv Activati televideo Meniu sus stanga dreapta jos Display Indicator canal program OK Enter Intoarcetiva la...

Страница 53: ...ti tasta in cazul in care nu functioneaza apasati tasta pentru a continua cu cautarea automata Nota Cautarea automata poate ajunge chiar si la o durata de 60 min Programarea directa Cauta marca si mod...

Страница 54: ...i ledul va ramane cu lumina de echilibru 3 Apasati tasta ledul incepe sa clipeasca intermitent indicand codul activ de exemplu codul activ este 1203 ledul emite o clipire scurta indica nr 1 2 clipiri...

Страница 55: ...de 3 ori penru confirmare Copieria tastatuti originale Aceasta functiune iti permite de a copia functiunile originale a telecomenzi 1 Apasati tasta ledul tastei apasate va flsha o singura data 2 Apas...

Страница 56: ......

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...4 0201 1068 0483 AKARI TV 1321 AKASHI TV 0322 AKI TV 0513 1638 Brand Type Code AKIBA TV 0424 0262 AKIOS TV 0043 1423 AKIRA TV 0579 0599 0513 0101 0423 1502 0371 1485 1301 0141 1338 1420 1251 1849 0566...

Страница 59: ...003 0110 0354 0101 0489 1029 0375 0540 0471 Combo 0489 AWATRON TV 0359 AXANE TV 0513 AXEN TV 1486 Brand Type Code AXIL DTT 4829 4541 AXION TV 0415 0513 1420 0359 0471 Combo 1761 AXON TV 0557 1338 AXXE...

Страница 60: ...4184 DTT 4191 4916 CANCA TV 1511 CANDLE see LG CANON TV 1338 CANTON TV 0262 CAPSONIC TV 0322 0513 Brand Type Code CARAD TV 0043 0513 0070 0073 Combo 1461 CARENA TV 0513 0541 0262 0540 CARINA TV 0162 C...

Страница 61: ...1568 DAYTRON TV 0354 0359 0513 DAYTRONIC see DAEWOO DCE TV 0043 0557 1393 DE DIETRICH TV 0424 Brand Type Code DE GRAAF TV 0513 0162 0043 DECCA see TATUNG DECTRON TV 1449 DEFLEXION TV 0484 DEITRON TV 0...

Страница 62: ...449 1401 1817 1939 1879 0592 1632 1551 1845 1578 1594 1392 1554 0556 1876 0100 Combo 1835 0556 Brand Type Code ELBE TV 0295 0162 0440 0043 0105 0589 0429 0541 0513 1452 0073 1451 1838 1454 0557 1990 0...

Страница 63: ...0209 0242 0255 0471 Combo 0043 1443 FISHER TV 0162 0373 1657 1131 0513 1096 Brand Type Code FLINT TV 0513 0073 0541 0322 0209 0043 0424 0261 1831 1077 1106 Combo 1077 FLORISTAL TV 0322 FLYCOM SAT 454...

Страница 64: ...TA TV 1084 GXK TV 0589 H B TV 0043 1489 1400 0557 1788 Combo 1811 0043 H E TV 0556 0592 HAAN TV 1450 HADOR TV 1338 Brand Type Code HAIER TV 0520 0101 0045 1964 1900 0561 1052 1719 1778 1779 1542 1156...

Страница 65: ...IMAX TV 1896 IMC TV 0508 0325 IMPER TV 0322 0262 0359 0513 0556 Brand Type Code IMPERIAL TV 1420 0162 0513 0043 1875 1491 1876 0541 0016 0284 0359 0170 0330 0295 1992 0429 0522 0021 1810 1600 1891 SAT...

Страница 66: ...0162 0429 0295 0579 KENNEX TV 0043 0097 0513 0209 1423 0500 0110 0188 0552 0141 0557 0550 1638 Brand Type Code KENSTAR TV 0059 1949 1789 1879 1587 1876 0154 0198 KENTRON TV 1130 KENWOOD TV 0513 SAT 0...

Страница 67: ...8 0556 0373 1643 0043 1423 1207 1434 0513 0592 1249 0589 LUXTRONIC TV 1423 0043 Brand Type Code LXI TV 0547 LYOTRON see LG M D C TV 1638 MACAB SAT 0785 MACROLUX TV 1452 MACROM TV 0480 MACTECH TV 0322...

Страница 68: ...TV 0408 0105 0063 0485 MIYOTA TV 0595 1343 MIYUKI TV 0322 MKC TV 0578 1343 1551 1990 0557 0116 1419 MOBILE TV TV 0043 Combo 0264 Brand Type Code MONDIAL CASA TV 1556 MOONSTAR SAT 4541 MORAVA TV 0043 1...

Страница 69: ...TEK TV 0097 0043 0513 0141 1833 NORTHSAT TV 0097 NORTLINE Combo 1424 NORTON TV 0359 0424 Brand Type Code NORWAY TV 0162 1657 NOSE TV 1343 NOVA TV 0359 0513 0295 SAT 0772 0659 0751 NOVA STAR TV 0440 NO...

Страница 70: ...541 0572 0429 0516 Brand Type Code PHILIPS TV 0513 0352 0540 0479 0586 1366 1268 1207 1303 1097 0585 1048 1830 0584 1804 0043 1561 0351 0170 1053 1557 0522 1481 1642 1760 0209 0162 1963 1383 0054 0508...

Страница 71: ...RCA TV 0242 0051 0513 0547 1251 1539 REALISTIC TV 0547 RECOR TV 0513 1420 0508 0043 0540 RECTILIGNE TV 0513 RED STAR TV 0589 0556 Combo 1443 Brand Type Code REDDER TV 0105 REDIFFUSION TV 0162 0427 058...

Страница 72: ...1435 1949 Combo 1598 0043 1938 1835 0514 0257 1069 1882 1443 1836 0299 0261 1461 1957 0556 Brand Type Code SCHAUEN TV 1423 SCHNEIDER TV 0162 0513 0209 0043 0557 0170 0359 0415 0097 1533 1031 1423 145...

Страница 73: ...396 0592 1395 0093 0484 1578 0101 1429 1541 0209 1642 1850 1459 Combo 1598 Brand Type Code SIYAH TV 0557 0141 SKANTIC see LUXOR SKAY TV 1301 0424 0513 0262 SKINTEK TV 1450 1511 1793 1021 SKY TV 1597 1...

Страница 74: ...G TV 0170 SWISSTEC TV 1412 1952 1756 1597 1450 0155 1964 1794 1951 1410 SYC LINE TV 0359 SYLVANIA TV 1558 Brand Type Code SYMPHONIC TV 1558 SYSLINE TV 0513 SYSTEC SAT 4541 SYSTEL TV 0359 SYTEC SAT SAT...

Страница 75: ...1412 1437 0556 1249 1743 0128 1454 1435 0351 0209 1562 1838 0557 0528 0513 0552 0279 TELEWIRE TV 1839 TELKOM TV 0513 0242 0162 0351 0337 TELPAS SAT 4541 Brand Type Code TELRA TV 0589 0513 0255 1454 0...

Страница 76: ...1037 0511 1831 Combo 1598 0325 0043 0225 1871 1897 1882 0357 1938 1423 1988 0288 Brand Type Code UNITRON TV 0595 UNITRONIC TV 0101 0359 UNIVERSAL TV 0513 1383 1393 UNIVERSUM TV 0513 0351 1313 0390 016...

Страница 77: ...56 1423 1974 0170 1012 1437 Combo 1901 1961 WHITE WESTINGHOUSE TV 0513 0162 0043 1420 0541 1638 0359 0322 1944 0295 0540 0424 0589 0051 1269 0552 Brand Type Code WILSON TV 0043 0170 1452 0589 0592 143...

Страница 78: ......

Страница 79: ...lle stesse pertanto ogni apparecchio venduto soggetto alla presente informativa e sar contrassegnato dal sottoindicato simbolo In compliance with the Legislative Decree adopting the directives 2002 95...

Страница 80: ...eitos devidos a quedas ou danos de outra natureza O pedido de repara o sob garantia deve ser acompanhado por um regular documento de compra O custo de despacho por conta do adquirente Garantie Deze af...

Отзывы: