GBD FLOOR 830 Скачать руководство пользователя страница 3

3

PREMESSA

AVVERTENZE PER L’INSTALLAZIONE

FLOOR

L'operatore FLOOR permette di automatizzare, in modo praticamente invisibile, cancelli ad ante battenti.

L'automazione  è  composta  da  un  operatore  interrato,  che  trasmette  il  movimento  all'anta,  e  da  una  centralina 
oleodinamica di distribuzione integrata nell'operatore.

Gli operatori FLOOR 830-824 sono intercambiabili con le versioni FLOOR 810-812, rifarsi al capitolo 18  

“Installazione operatore FLOOR 830-824 in una cassetta FLOOR preesistente”

.

• Prima  di  procedere  con  l'installazione  bisogna  predisporre  a  monte  dell'impianto  un  interruttore  magneto-

termico e differenziale con portata massima 10A. L'interruttore deve garantire una separazione omnipolare dei 
contatti, con distanza di apertura di almeno 3mm.

• Tutti  i  materiali  presenti  nell'imballo  non  devono  essere  lasciati  alla  portata  dei  bambini  in  quanto  potenziali 

fonti di pericolo.

• Il  costruttore  declina  ogni  responsabilità  ai  fini  del  corretto  funzionamento  dell'automazione  nel  caso  non 

vengano utilizzati i componenti e gli accessori di propria produzione e idonei per l'applicazione prevista.

• Al  termine  dell'installazione  verificare  sempre  con  attenzione  il  corretto  funzionamento  dell'impianto  e  dei 

dispositivi utilizzati.

• Questo  manuale  d'istruzione  si  rivolge  a  persone  abilitate  all'installazione  di  “apparecchi  sotto  tensione” 

pertanto  si  richiede  una  buona  conoscenza  della  tecnica,  esercitata  come  professione  e  nel  rispetto  delle 
norme vigenti.

• La manutenzione deve essere eseguita da personale qualificato.

• Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, scollegare l'apparecchiatura dalle rete di 

alimentazione elettrica.

• Questo prodotto e stato progettato e costruito esclusivamente per I'utilizzo indicato in questa documentazione. 

Usi non indicati in questa documentazione potrebbero essere fonte di danni al prodotto e fonte di pericolo.

• Verificare lo scopo dell'utilizzo finale e assicurarsi di prendere tutte le sicurezze necessarie.

• L'utilizzo  dei  prodotti  e  la  loro  destinazione  ad  usi  diversi  da  quelli  previsti,  non  è  stata  sperimentata  dal 

costruttore, pertanto i lavori eseguiti sono sotto la completa responsabilità dell'installatore.

• Segnalare l'automazione con targhe di avvertenza che devono essere visibili.

• Avvisare l'utente che i bambini o animali non devono giocare o sostare nei pressi del cancello.

• Proteggere adeguatamente i punti di pericolo per esempio mediante l'uso di una costa sensibile.

• Verificare  se  I  'impianto  di  terra  è  realizzato  correttamente:  collegare  tutte  le  parti  metalliche  della  chiusura 

(porte, cancelli, ecc.) e tutti i componenti dell'impianto provvisti di morsetto di terra.

• Usare esclusivamente parti originali per qualsiasi manutenzione o riparazione.

• Non eseguire alcuna modifica ai componenti dell'automazione se non espressamente autorizzata dalla Ditta.

• Utilizzare  materiali  adeguati  ad  assicurare  la  corretta  connessione  meccanica  del  cablaggio  e  tali  da 

mantenere il grado di protezione IP 67.

I

Содержание FLOOR 830

Страница 1: ...FLOOR FLOOR 830 81300 FLOOR 824 81324 Operatore oleodinamico interrato ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Underground hydraulic operator INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION I UK...

Страница 2: ...andolaperfettacorrispondenzadelle caratteristiche alledirettivevigenti LaGI BI DI S r l siriservalafacolt dimodificareidatitecnicisenzaavviso infunzione dell evoluzione delprodotto I LEGGERE ATTENTAME...

Страница 3: ...la tecnica esercitata come professione e nel rispetto delle norme vigenti La manutenzione deve essere eseguita da personale qualificato Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzi...

Страница 4: ...e coste sensibili dispositivi di comando ecc I componenti principali dell automazione sono Segnalatore a luce lampeggiante cavo a 2 conduttori da 0 75 mm 2x0 75 Antenna cavo coassiale schermato Selett...

Страница 5: ...180 SHELL APR HC13 20 C 60 C 100 C optional 3 m 2c 600 Kg 2c 13 s 2 0 m 55 mm 15 Kg come venduto A Tempo di apertura C Tempo di chiusura P Tempo di pausa globale A C P Tempo che intercorre fra due ap...

Страница 6: ...autoportante 70 mm Prigionieri per il fissaggio dell operatore Fori fissaggio coperchio Fori 40 mm per il passaggio del cavo elettrico di alimentazione del motore e cavo finecorsa Foro 60 mm di drenag...

Страница 7: ...di terreno libera da cavi e tubature e di caratteristiche tali da garantire una adeguata tenuta Verificare l esistenza di una efficiente presa di terra Eseguire l installazione sufficientemente lontan...

Страница 8: ...re che il calcestruzzo faccia presa Estrarre il perno autoportante 9a dalla cassetta lubrificarlo con grasso e reinserirlo Mettere in fase la tacca 9a presente sul perno autoportante 9a e la tacca 9a...

Страница 9: ...a che si arriva alla massima corsa disponibile Ruotare il manicotto scanalato 10a nel verso di apertura per circa 100 Estrarre il manicotto scanalato 10a e reinserirlo con la fresatura allineata come...

Страница 10: ...lla centralina 11 Utilizzando la chiave per la manovra manuale agire sui cursori e 5 ruotandoli in senso orario la velocit di rotazione del cancello diminuisce in senso antiorario aumenta In dettaglio...

Страница 11: ...dell anta i benefici maggiori si ottengono con l operatore FLOOR a 24Vdc Il kit costituito da Sensore ad effetto Hall 16a che va fissato sul corpo operatore con due viti 16a Un disco in lamiera 16a c...

Страница 12: ...ivestimento protettivo per evitare ossidazioni zinco spray Per qualsiasi anomalia di funzionamento non risolta togliere I alimentazione al sistema e chiedere I intervento di personale qualificato inst...

Страница 13: ...Poggio Rusco MN ITALY dichiara che i prodotti OPERATORE OLEODINAMICO FLOOR 824 830 sono conformi alle seguenti Direttive CEE DirettivaEMC2004 108 CEesuccessivemodifiche DirettivaLVD2006 95 CEesuccess...

Страница 14: ...rfect correspondence of the characteristics to the currentdirective Gi Bi Di S r l reserves the right to modify the technical data without prior notice depending on the product development UK PLEASE R...

Страница 15: ...equipment and therefore requires good technical knowledge and installation in compliance with the regulations in force Maintenance must be carried out by qualified personnel Before carrying out any cl...

Страница 16: ...eparated from the service connections photocells sensitive edge control devices etc The main components of the automated device are Flashing light 0 75 mm 2 core 2x0 75 cable Antenna screened coaxial...

Страница 17: ...m hydraulic yes 7 s 180 SHELL APR HC13 20 C 60 C 100 C optional 3 m 2c 600 Kg 2c 13 s 2 0 m 55 mm 15 Kg as sold A Opening time C Closing time P Overall pause time A C P Time between two openings 220 N...

Страница 18: ...OPERATOR DESCRIPTION 3 Refer to figure 4 Refer to figure Self supporting pin 70 mm Stud for fixing operator Cover fixation holes Holes 40 mm for motor and limit switches wires Hole 60 mm for water dr...

Страница 19: ...ree from cables and pipes and such as to ensure a proper seal Check the existence of an efficient earth The installation should be done far away from any road so as not to pose a threat to circulation...

Страница 20: ...ll in the spaces between the box and the digging 9 Wait for the concrete to set Remove the self supporting pin 9a from the foundation box lubricate with grease and insert again Phase the notch 9a of t...

Страница 21: ...until it reaches the maximum stroke available Turn round the splined sleeve 10a towards opening for about 100 Remove the splined sleeve 10a and then insert again with the milling aligned as in 10b In...

Страница 22: ...1 By using the key for manual unlocking operation act on the cursors and 5 turning clockwise the rotation speed of the gate decreases turning anti clockwise it increases In detail with operator instal...

Страница 23: ...ntrol of leaf movement the more benefits you get with the operator FLOOR 24Vdc The kit consists of Hall effect sensor 16a which is fastened with two screws on the operator housing 16a A disk plate 16a...

Страница 24: ...o apply a protective coat to avoid oxidation zinc spray In the event of any malfunction cut the power to the system and call in a qualified technician installer During out of service activate manual r...

Страница 25: ...co MN ITALY declares that the products HYDRAULIC OPERATOR FLOOR 824 830 are in conformity with the following EEC Directives EMCDirective2004 108 CEandsubsequentamendments LVDDirective2006 95 CEandsubs...

Страница 26: ...26 FLOOR NOTE NOTES...

Страница 27: ...27 FLOOR NOTE NOTES...

Страница 28: ...DI S r l 46025 Poggio Rusco MN ITALY Tel 39 0386 52 20 11 Fax 39 0386 52 20 31 E mail comm gibidi com Numero Verde 800 290156 Via Abetone Brennero 177 B w w w g i b i d i c o m Cod AIC6532 03 2011 Re...

Отзывы: