background image

Perforation du document

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀

 

฀ ฀

฀ ฀

Garantie

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

www.accoeurope.com

Réglage de la butée papier

฀฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

Reliure

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

Vider le tiroir à confettis

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

Installation

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

 

 ATTENTION: Vous devez terminer cette étape avant 
de brancher l’extrémité mâle du cordon dans une 
prise de courant.

 

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

D

Consignes de sécurité électrique

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

ATTENTION : LA PRISE DE COURANT ÉLECTRIQUE DOIT 
ÊTRE PLACÉE PRÈS DE L’APPAREIL ET D’ACCÈS FACILE.

ATTENTION : EN CAS D’URGENCE, UTILISEZ LE CORDON 
ÉLECTRIQUE COMME SECTIONNEUR PRINCIPAL.

฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

Les notes suivantes s’appliquent seulement aux appareils de 
tension 230 V 50 Hz. CHOIX DU CORDON AMOVIBLE PRINCIPAL 
(POUR LES APPAREILS 230 V C.A. SEULEMENT)

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀

minimum

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

FICHE :

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

CORDON :

฀ ฀ ฀

 

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

CONNECTEUR :

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

D

D

Содержание CoilBind EP59

Страница 1: ...Instruction Manual Manuel d utilisation Manual de instrucciones Manual de Instru es GBC CoilBind EP59 Binder...

Страница 2: ...ENT LOCATION FOR FUTURE REFERENCE TO GUARD AGAINST INJURY THE FOLLOWING BASIC SAFETY PRECAUTIONS MUST BE OBSERVED IN THE SET UP AND USE OF THIS PRODUCT D Important safeguards D Caution D Cleaning THIS...

Страница 3: ...e power cord into a power receptacle D Electrical safeguards CAUTION THE SOCKET OUTLET MUST BE LOPCATED NEAR THE EQUIPEMENT AND SHOULD BE EASILY ACCESSIBLE CAUTION IN CASE OF EMERGENCY USE THE POWER C...

Страница 4: ...CTEZ LES PRECAUTIONS DE S CURIT DE BASE SUIVANTES DURANT L UTILISATION DE CE PRODUIT D Conseils de s curit importantes D Precaution D Nottoyage L AVERTISSEMENT SUIVANT SE TROUVE SUR LE PRODUIT Risque...

Страница 5: ...e prise de courant D Consignes de s curit lectrique ATTENTION LA PRISE DE COURANT LECTRIQUE DOIT TRE PLAC E PR S DE L APPAREIL ET D ACC S FACILE ATTENTION EN CAS D URGENCE UTILISEZ LE CORDON LECTRIQUE...

Страница 6: ...RA PREVENIR LESIONES SE DEBEN RESPECTAR LAS SIGUITES PRECAUCCIONES B SICAS DE SEGURIDAD AL MONTAR Y USAR ESTE PRODUCTO D Importantes precauciones de seguridad D PRECAUCION D Limpieza ESTA ADVERTENCIA...

Страница 7: ...de seguridad paras las conexiones el ctricas PRECAUCI N LA TOMA DE CORRIENTE DEBE ESTAR SITUADA CERCA DEL EQUIPO Y SER F CILMENTE ACCESIBLE PRECAUCI N EN CASO DE EMERGENCIA USE EL CABLE DE ALIMENTACI...

Страница 8: ...RECAU ES B SICAS DE SEGURAN A DURANTE A MONTAGEM E UTILIZA O DESTE PRODUTO D Medidas preventivas importantesD CUIDADO D Limpeza ESTE AVISO ENCONTRA SE NO PRODUTO Perigo de choque el ctrico N o abra De...

Страница 9: ...uma tomada de alimenta o D Medidas preventivas el ctricas CUIDADO A TOMADA DE ALIMENTA O TEM QUE ESTAR LOCALIZADA PERTO DO EQUIPMENTO E SER FACILMENTE ACESS VEL CUIDADO EM CASO DE EMERG NCIA USE O CAB...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...ACCO Brands Benelux B V ACCO Brands Benelux B V ACCO Brands Benelux B V ACCO Brands Nordic AB XERTEC a s SERWIS ACCO 05 300 Mi sk Mazowiecki Ul Grobelnego 4 Polska ACCO Hung ria Kft 105005 26 495 933...

Отзывы: