Gazer F121 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 56

ТИП СИГНАЛА

Стандарт выходного

видеосигнала

PAL/NTSC

УСТАНОВКА

ДАТА/ВРЕМЯ

Настройки титров даты и времени.

ГОС. НОМЕР

Установка пользовательских титров.

Для перемещения между символами

используйте кнопки

Вверх/Вниз/MODE.

ФОРМА ТИ-

РОВАНИЕ

Форматирование карты памяти.

НАСТРОЙКИ ПО

УМОЛЧАНИЮ

Сброс настроек до заводских.

ЭКРАН:

УСТАНОВКИ

Настройка яркости

и контрастности экрана.

ДЕТ.

ДВИЖЕНИЯ

Включение/отключение режима

работы по датчику движения.

Для активации данной функции,

видеорегистратор должен

находится в режиме записи.

ВРЕМЯ ВЫКЛ.

ЭКР

Настройки задержки

выключения экрана.

Выкл/30 сек/1 мин/3 мин

ЦИКЛ ЗАПИСИ

Настройка длительности

записываемых видеороликов

с циклической перезаписью.

1 мин./2 мин./5 мин./10 мин.

GPS

Включение/отключение

функции сохранения данных о

местоположении съемки (в том

числе титров GPS на видеозаписи).

Меню настроек

Основные настройки

Содержание F121

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ntrols 7 5 Usage 8 6 Preparing memory card 10 7 Preparing MVR 11 Main window icons definition 12 8 Settings menu 13 9 Settings menu Viewing 17 10 Vacuum mount installation 18 11 3M scotch Tape mount installation 19 12 Specifications 20 1 minute recording size 20 Contents ...

Страница 4: ...re the device in cold or hot plac es Storage temperature from 20 C to 60 C Operation temperature from 5 C to 55 C Make sure the device warms up before starting if it was exposed to the low temperature for too long Do not attempt to repair the appliance yourself In case of damage contact your dealer or service center The manufacturer is not responsible for any loss es or missed opportunities due to...

Страница 5: ...elp the built in battery func tion correctly If after you have started the car when the power supply cable is connected to the MVR the device failed to switch to the recording mode au tomatically simply unplug the power supply cable for ten seconds and then try again Use the restart option by pressing RESET button in the following cases power indicator is not on when the power supply cable is conn...

Страница 6: ... mini USB connector Gazer MVR F121 User M Vacuum windshield mount 3M scot windshie USB cable for connection to the car s power unit using the cigarette lighter socket with an angular mini USB connector USB cab connectio direct m conne Gazer MVR F121 Gazer micro SDHC memory card adapter User Manual Package contents Gazer MVR F121 Gazer mi memory car User Manual Vacuum windshield mount 3M scotch tap...

Страница 7: ...t 8 REC OK recording mode control button turning the device on off selecting features while navigating the menu 9 MODE RETURN mode selection short press setting menu long press changes Video Photo back to the menu deleting files viewing mode 10 Mounting hole 11 1 5 display 12 DOWN down button menu naviga tion fast forwarding decreasing volume activating the archive mode 13 UP up button menu naviga...

Страница 8: ...ot required The recorder automatically shuts down saves the video and switches off when no power is supplied for at least 5 seconds Manual shutdown before you turn off the ignition is not required If necessary you can manually turn off the MVR by long pressing the REC OK button Use the same button to turn it back on Usage Indicator status Status description Blue MVR is in the standby mode Low batt...

Страница 9: ...ion to protect files from overwriting This option is activated automatically when the G sensor turns on or if you manually press the MODE RETURN button If this option has been activated the MVR protects the current video recording from overwriting No more than 30 files can be protected this way and overwriting still takes place within this folder Protected files are saved on the memory card in the...

Страница 10: ...e memory card access speed The system formats the card in accordance with SD Memory Card Format speci fication which allows the MVR to access the card faster This cannot be done with regular Windows formatting tools SD Formatter also by selecting option of Format Size Adjustment ON creates an optimal file system structure cluster size etc If you use an unformatted memory card the MVR may fail to r...

Страница 11: ...ciga rette lighter socket and supply the power When you turn on the MVR it automatically switches to the recording mode That is why you will see the real time camera image at once loop through channel and the recording mode indicator will light up 3 Press the REC OK button to stop the record ing first if you want to go to the settings menu the recording mode will take some time to shut down as it ...

Страница 12: ...und recording 5 Memory card 6 Battery indicator 7 Date 8 Approximate total recording time 9 Time 10 Current video clip recording time indicator is active during recording 11 Watermarks vehicle s license plate number Standby mode Recording mode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Main window icons definition The indicator is active when connecting an optional GPS module ...

Страница 13: ... S FINE FINE NORMAL WDR Enable disable WDR wide dynamic range function STAMP Enable disable video watermarking RESOLUTION Photo resolution settings 9M 4000x2250 16 9 6M 3264x1836 16 9 4M 2688x1512 16 9 QUALITY Recording quality settings S FINE FINE NORMAL STAMP Enable disable photo watermarking WB White balance settings AUTO INCADESCENT D4000 D5000 SUNNY CLOUDY Settings menu Viewing Photo setting ...

Страница 14: ...tting DEFAULT SETTINGS Reset to factory settings LCDCONTROL Screen brightness and contrast adjustment MOTION DETECT Enable disable motion detector mode To activate this function the DVR must b e in the recording mode LCD OFF TIME Screen timeout delay settings OFF 30 SEC 1 MIN 3 MINS SPLIT TIME Setting the length of recorded videos with loop overwriting 1 min 2 min 5 min 10 min Settings menu Main s...

Страница 15: ...zed with satellite data For correct time display set the time zone of your country G sensor level G sensitivity adjustment 0 means that the sensor is disabled Scene mode Video recording mode selection OFF NIGHT NIGHT PORTRAIT SPORTS LANDSCAPE PORTRAIT SUNSET SAND SNOW FLOWER FIREWORK WATER BACK LIGHT BACK LIGHT PORTRAIT TRIPOD BLUE SKY MACRO ARENA AE BIAS Exposure adjustment DRIVER FATIGUE Setting...

Страница 16: ... on recorded video clips From 20 to 170 with 10 кm h intervals or Off constant speed watermarks display CAR LAMP OPEN Enable disable the reminder to turn the headlights on in poor lighting conditions EDOG BEEP Enable disable Speedcam voice prompts Language Select menu language FW version Current DVR firmware version ...

Страница 17: ...n you finish the viewing do not forget to re enable the recording function by pressing the REC OK button 5 When you finish adjusting the settings do not forget to press the REC to activate the record ing mode 6 Fix the MVR on the windshield and supply the power 7 Use the long press MODE RETURN button to switch to the photo shooting mode and take a snapshot by pressing the REC OK button You can vie...

Страница 18: ... the recorder from the mount by sliding it to the side 2 1 3 4 1 1 2 Vacuum mount installation 2 Recommendation Install your MVR as high as possible MVR frame right next to the rear view mirror or behind it in the position in which the lens is directed slightly downward at an angle of about 15 If the MVR is set too low on the dashboard or a bit higher the recorded videos will not provide full info...

Страница 19: ...he MVR position on the mount and set the recording angle Tighten screw 1 by turning it clockwise tape mount installation Warning Wipe the surface of the windshield before installing Make sure the place of installation is dry and clean Do not install the mount on 3M scotch tape at temperatures below 5 C Due to such low temperature and the difference between the temperature inside the car and outdoo...

Страница 20: ...otion sensor Yes Display Built in 1 5 960х240 Memory card support micro SDHC up to 128GB Memory card included Yes Gazer micro SDHC adapter optional Date and time display Yes Auto start on power up Yes in the recording mode Loop recording mode Yes GPS Optional Power 5V PSU 12 24V connection to the car s cigarette lighter socket Glass mount type Vacuum 3M scotch tape Dimensions mm 69х43х24 Weight gr...

Страница 21: ...ости использования 26 6 Подготовка карты памяти 28 7 Подготовка видеорегистратора 29 Обозначения пиктограмм основного окна 30 8 Меню настроек 31 9 Меню настроек Просмотр видеозаписей 34 10 Установка вакуумного крепления 35 11 Установка крепления на 3М скотче 36 12 Технические характеристики 37 Объем 1 минутной записи 37 ...

Страница 22: ...ранения от 20 С до 60 С Температура использования от 5 С до 55 С В случае если оборудование в течение про дол жительного времени находилось в условиях низ кой температуры перед подключением и запуском обязательно прогрейте его до тем пе ратуры эксплуатации Не пытайтесь ремонтировать видеорегистратор самостоятельно В случае возникновения каких либо поломок обратитесь к продавцу или в сервисный цент...

Страница 23: ...кабеля питания прибора не отключайте питание как минимум 20 секунд Это необходимо для корректной работы схемы заряда аккумулятора Если после запуска двигателя при подключенном кабеле питания видео ре гистратор не перешел в режим записи отключите кабель питания на 10 секунд затем подключите его снова Используйте перезагрузку видеорегистратора с помощью нажатия кнопки сброса RESET в следующих случая...

Страница 24: ...azer MVR F121 Gazer micro SDHC memory card adapter User Manual Package contents Gazer MVR F121 Gazer mic memory card User Manual Vacuum windshield mount 3M scotch tape windshield mount Mounting Cigarette socket po with an int 5V conv USB cable for connection to the car s power unit using the cigarette lighter socket with an angular mini USB connector USB cable for PC connection with a direct mini ...

Страница 25: ...ежимом записи включение выключение устройства выбор параметра при навигации по меню 9 MODE RETURN выбор режима короткое нажатие меню настроек длительное нажатие переключение режимов Фото Видео возврат в меню удаление файлов режим просмотра 10 Место для крепления 11 Дисплей 1 5 12 DOWN кнопка вниз навигация по меню перемотка вперед уменьшение громкости режим просмотра архива 13 UP кнопка вверх нави...

Страница 26: ...видеорегистратор автоматически корректно заканчивает запись со храняет видеофайлы затем выключается Предва ри тельное перед выключением зажигания ручное выключение устройства не требуется При необходимости Вы можете вручную вы клю чить видеорегистратор длительным на жа тием кнопки REC OK Снова включить видеорегистратор можно этой же кнопкой Состояния индикатора Описание состояния Синий Видеорегист...

Страница 27: ...я автоматически активируется при срабатывании G сенсора или нажатием кнопки MODE RETURN При активации данной функции на текущий записываемый видеофайл устанавливается защита от циклической перезаписи Защита от перезаписи может быть установлена на количество файлов объем которых не превышает 30 от общего объема карты памяти в рамках данного объема так же производится циклическая перезапись Защищенн...

Страница 28: ...личие от стандартного форматирования средствами Windows утилита проводит форматирование согласно спецификации SD Memory Card Format что приводит к существенному повышению скорости доступа видео регистратора к карте памяти Также SD Formatter при выборе опции Format Size Adjustment ON создает оптимальную структуру файловой системы размер кластера и др При использовании карты памяти без предва ритель...

Страница 29: ...еорегистратор пи тание Видеорегистратор после включения авто матически переходит в режим записи поэтому в начале работы Вы увидите изображение с камеры в реальном времени сквозной канал и индикатор режима записи 3 Для того чтобы попасть в меню настроек видеорегистратора Вам необходимо сначала выключить запись нажатием кнопки REC OK запись выключается с некоторой задержкой так как происходит закрыт...

Страница 30: ...ус индикатор мигает поиск спутников индикация зеленым цветом местоположение определено 4 Запись звука 5 Карта памяти 6 Индикатор батареи 7 Дата 8 Ориентировочное время записи на карту памяти 9 Время 10 Текущее время записи видеоролика индикатор акти вен в режиме записи 11 Пользовательские титры государственный номер автомобиля Индикатор активен при подключении опци о наль ного GPS модуля ...

Страница 31: ...йка баланса белого Авто Лампа Солнечно Облачно Меню настроек РАЗРЕШЕНИЕ ЗАПИСИ Настройка разрешения записи HDR1920x1080 30P 16 9 1920x1080 30P 16 9 1280x720 60P 16 9 1280x720 30P 16 9 В режиме HDR1920x1080 30P 16 9 работает функция HDR НАСТРОЙКА КАЧЕСТВА ЗАПИСИ Настройка качества записи Высокое Хорошее Нормальное WDR Включение отключение функции WDR широкий динамический диапазон ШТАМП Включение от...

Страница 32: ...ТАНОВКИ Настройка яркости и контрастности экрана ДЕТ ДВИЖЕНИЯ Включение отключение режима работы по датчику движения Для активации данной функции видеорегистратор должен находится в режиме записи ВРЕМЯ ВЫКЛ ЭКР Настройки задержки выключения экрана Выкл 30 сек 1 мин 3 мин ЦИКЛ ЗАПИСИ Настройка длительности записываемых видеороликов с циклической перезаписью 1 мин 2 мин 5 мин 10 мин GPS Включение от...

Страница 33: ...тив Небо Макро Арена ЭКСПОЗИЦИЯ Настройка экспозиции ШТАМП СКОРОСТИ Установка значения скорости при достижении которой значения скорости не будут отображаться в титрах на видеозаписи От 20 до 170 с шагом 10 км ч или Выключено постоянное отображение титров скорости АНТИСОН Настройка периодичности напо минания водителю об усталости 1 час 2 часа 3 часа Выкл ВКЛЮЧИТЬ ФАРЫ Включение отключения напо мин...

Страница 34: ...ти из видеорегистратора и просмотреть записи на ПК Просмотр из меню видеорегистратора Для того чтобы попасть в меню просмотра видеофайлов Вам необходимо остановить текущую запись нажатием кнопки REC OK затем перейти в режим просмотра используя кнопку DOWN Для навигации по папкам карты памяти используйте кнопки UP и DOWN Для начала воспроизведения файлов и режима паузы используйте кнопку REC OK При...

Страница 35: ...b remove the recorder from the mount by sliding it to the side 2 1 3 4 1 1 2 Vacuum mount installation 2 Recommendation Install your MVR as high as possible MVR frame right next to the rear view mirror or behind it in the position in which the lens is directed slightly downward at an angle of about 15 If the MVR is set too low on the dashboard or a bit higher the recorded videos will not provide f...

Страница 36: ... 1 по вернув ее против часовой стрелки Отрегулируйте поло жение регистратора на креплении и задайте на правление съемки Зажми те контргайку 1 повернув ее по часовой стрелке tape mount installation Warning Wipe the surface of the windshield before installing Make sure the place of installation is dry and clean Do not install the mount on 3M scotch tape at temperatures below 5 C Due to such low temp...

Страница 37: ...Датчик движения Да Дисплей Встроенный 1 5 960x240 Поддержка карт памяти micro SDHC до 128GB Карта памяти в комплекте Да Gazer micro SDHC adapter опционально Отображение титров даты и времени Да Автоматическое вклю чение при подаче питания Да в режим записи Циклическая запись видео Да GPS Опционально Питание 5В БП 12 24V от автомобильной розетки Тип крепления на стекло Вакуумное на 3М скотче Габари...

Страница 38: ...ристання 43 6 Підготовка карти пам яті 45 7 Підготовка відеореєстратора 46 Позначення піктограм основного вікна 47 8 Меню налаштувань 48 9 Меню налаштувань Перегляд записів 51 10 Встановлення вакуумного кріплення 52 11 Встановлення кріплення на 3М скотчі 53 12 Технічні характеристики 54 Об єм 1 хвилинного запису 54 ...

Страница 39: ...атура зберігання від 20 С до 60 С Температура використання від 5 С до 55 С У випадку якщо пристрій протягом тривалого часу перебував в умовах низької температури перед підключенням і запуском обов язково прогрійте його до температури експлуатації Не намагайтеся ремонтувати відеореєстратор самостійно У разі виникнення будь яких поломок зверніться до продавця або до сервісного центру Завод виробник ...

Страница 40: ...я живлення пристрою не відключайте живлення щонайменше 20 секунд Це необхідно для коректної роботи схеми заряду акумулятора Якщо після запуску двигуна за умови підключення кабелю живлення відеореєстратор не перейшов у режим запису відключіть кабель живлення на 10 секунд потім підключіть його знову Використовуйте перезавантаження відео ре єстра тора за допомогою натискання кнопки перезапуску RESET ...

Страница 41: ...indshield mount 3M scot windshie USB cable for connection to the car s power unit using the cigarette lighter socket with an angular mini USB connector USB cab connectio direct m conne Gazer MVR F121 Gazer micro SDHC memory card adapter User Manual Package contents Gazer MVR F121 Gazer m memory ca User Manual Vacuum windshield mount 3M scotch tape windshield mount Mountin Cigaret socket p with an ...

Страница 42: ...у вмикання вимикання пристрою вибір параметра під час навігації пунктами меню 9 MODE RETURN вибір режиму ко ротке натискання меню налаштувань тривале натискання перемикання режимів Фото Відео повернення в меню видалення файлів режим перегляду 10 Місце для кріплення 11 Дисплей 1 5 12 DOWN кнопка вниз навігація пунктами меню пе ремотування вперед зменшення рівня гучності режим перегляду архіву 13 UP...

Страница 43: ...я віде о реєстратор автоматично коректно закінчує запис зберігає відеофайли потім вимикається Попереднє перед вимкненням двигуна ручне вимикання пристрою не потрібно При необхідності Ви можете вручну вимкнути відео реєстратор тривалим натисканням кнопки REC OK Знову увімкнути відеореєстратор можна цією ж кнопкою Стан індикатора Опис стану Синій Відеореєстратор знаходиться в режимі очікування Низьк...

Страница 44: ... перезапису Дана функція автоматично активується при спрацьовуванні G сенсора або натисканням кнопки MODE RETURN При активації даної функції на поточний записуваний відеофайл встановлюється захист від циклічного перезапису Захист від перезапису може бути встановлениий на кількість файлів яка не перевищує 30 від загального об єму карти пам яті в рамках якої також здійснюється циклічний перезапис За...

Страница 45: ...оступу до карти пам яті На відміну від стандартного форматування засобами Windows утиліта здійснює форматування згідно специфікації SD Memory Card Format що дозволяє суттєво підвищити швидкість доступу відеореєстратора до карти пам яті Також SD Formatter за умови вибору опції Format Size Adjustment ON створює оптимальну структуру файлової системи розмір кластера та ін За умови використання карти п...

Страница 46: ... розетки та подайте на відеореєстратор живлення Після увімкнення відеореєстратор авто матично пере хо дить у режим запису тому на початку роботи Ви побачите зображення з камери в реальному часі на с кріз ний канал та індикатор режиму запису 3 Для того щоб потрапити до меню налаштувань відеореєстратора Вам необхідно спочатку вим кну ти запис натисканням кнопки REC OK запис вимикається з деякою затр...

Страница 47: ...но 4 Запис звуку 5 Карта пам яті 6 Індикатор акумулятора 7 Дата 8 Орієнтовний час запису на карту пам яті 9 Час 10 Поточний час запису відеоролика індикатор акти вний у режимі запису 11 Титри користувача державний номер автомобіля В режимі очікування В режимі запису 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Позначення піктограм основного вікна 11 Індикатор активний при підключенні опціо наль ного GPS модуля ...

Страница 48: ...лого Авто авто Лампа лампа Солнечно сонячно Облачно хмарно Меню налаштувань РАЗРЕШЕНИЕ ЗАПИСИ Налаштування роздільної здатності запису HDR1920x1080 30P 16 9 1920x1080 30P 16 9 1280x720 60P 16 9 1280x720 30P 16 9 В режимі HDR1920x1080 30P 16 9 активована функція HDR НАСТРОЙКА КАЧЕСТВА ЗАПИСИ Налаштування якості зображення Высокое висока якість Хорошее достатня якість Нормальное економне зобра жен н...

Страница 49: ...вання яскравості та контрасності екрану ДЕТ ДВИЖЕНИЯ Увімкнення вимкнення режиму роботи по датчику руху Для активації даної функції відеореєстратор повинен знаходитись в режимі запису ВРЕМЯ ВЫКЛ ЭКР Налаштування затримки вимкнення екрану Выкл вимкнення 30 сек секунд 1 мин хвилин 3 мин хвилин ЦИКЛ ЗАПИСИ Налаштування тривалості записуваних відеороликів з циклічним перезаписом хв 1 мин 2 мин 5 мин 1...

Страница 50: ...ах Спорт стрімкий рух Ландшафт пейзаж Портрет портрет Закат захід сонця Снег сніг Цветы барви квітів Огонь вогонь Вода вода Подсветка підсвічування Подсв Портрет портрет з підсвічуванням Штатив штатив Небо небесна блакить Макро макро Арена сцена ЭКСПОЗИЦИЯ Налаштування експозиції ШТАМП СКОРОСТИ Встановлення значення швидкості при досягненні якого значення швидкості не будуть відображатися в титрах...

Страница 51: ...еобхідно зупинити поточний запис натисканням кнопки REC OK потім перейти в режим перегляду використовуючи кнопку DOWN Для навігації пап ками карти пам яті використовуйте кнопки UP та DOWN Для початку відтворення файлів та режи му паузи використовуйте кнопку REC OK Під час перегляду відеоролика кнопки UP та DOWN від по відають за регулювання гучності звуку Для переходу до підменю програвання відеоф...

Страница 52: ...the MVR from the mount press tab 1 Then holding the tab remove the recorder from the mount by sliding it to the side 2 1 3 4 1 1 2 Vacuum mount installation 2 Recommendation Install your MVR as high as possible MVR frame right next to the rear view mirror or behind it in the position in which the lens is directed slightly downward at an angle of about 15 If the MVR is set too low on the dashboard ...

Страница 53: ...Wipe the surface of the windshield before installing Make sure the place of installation is dry and clean Do not install the mount on 3M scotch tape at temperatures below 5 C Due to such low temperature and the difference between the temperature inside the car and outdoors the 3M scotch will lose its adhesive properties and will not be able to fix the mount properly Attach the MVR frame to the 3M ...

Страница 54: ...ик руху Так Дисплей Вбудований 1 5 960x240 Підтримка карт пам яті micro SDHC до 128GB Карта пам яті в комплекті Так Gazer micro SDHC adapter опціонально Відображення титрів дати та часу Так Автоматичне увімкнення під час подачі живлення Так у режим запису Циклічний запис відео Так у режим запису GPS Опціонально Живлення 5В БЖ 12 24V від автомобільної розетки Тип кріплення на скло Вакуумне на 3М ск...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание F121

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gazer F121, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание F121

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды