Gazelle 653121100 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 16

DA – Brugervejledning

Opbevaringsskuffe til Makki

Komponenter

Sikkerhedsanvisninger

•

Læs denne brugervejledning, og især sikkerheds-

anvisningerne, inden montering af opbevarings-

skuffen på Makki.

•

Denne opbevaringsskuffe er kun beregnet til brug

på Makki ladcykler fra Royal Dutch Gazelle

•

Opbevaringsskuffen er beregnet til opbevaring af

genstande med en maksimal vægt på 3 kg i alt.

•

Hold fingrene på afstand af åbningen, når opbeva-

ringsskuffen åbnes og lukkes. Ellers kan de

komme i klemme.

Montering

Benyt følgende fremgangsmåde til at placere

opbevaringsskuffen under bænksædet på Makki:

•

Tryk

klemmen

ind nederst på bænksædet

bagest.

Komponent nr.

Antal

1. Opbevaringsskuffe

2. Åbne-/lukkeknap

3. Lås

4. Håndtag

5. Klemme

”OBS”

Opbevaringsskuffen er fremstillet af

skumplast. Det må ikke overbelastes, da
det kan blive beskadiget.

03 Leaflet Opberglade DA.fm Page 1

Содержание 653121100

Страница 1: ...rhandbuch Staufach für Makki FR Manuel d utilisation Tiroir de rangement pour Makki DA Brugervejledning Opbevaringsskuffe til Makki Art nr 653121100 NL Gebruikershandleiding Opberglade voor Makki Onderdelen Nr Onderdeel Aantal 1 Opberglade 1 2 Bedienknop 1 3 Grendel 1 4 Handvat 1 5 Clip 1 1 2 3 4 5 ...

Страница 2: ...ening Deze kunnen bekneld raken Montage Het plaatsen van de opberglade onder de bank van de Makki gaat als volgt Druk clip 5 in de onderkant van de achterbank Draai bedienknop 2 met de klok mee De grendel 3 staat nu omlaag Plaats de opberglade met de nokken A in de beide uitsparingen B onder de zitbank van de Makki Kantel de opberglade dicht tot aan de aanslag Draai bedienknop 2 een kwartslag tege...

Страница 3: ...ade is niet inbraak of diefstal bestendig Laat geen waardevolle voorwerpen onbeheerd achter in de opberglade Eventuele schade als gevolg van diefstal of verlies kan niet worden verhaald op Koninklijke Gazelle N V LET OP Plaats geen scherpe voorwerpen in de opberglade Dit kan schade veroorzaken Draai bedienknop 2 een kwartslag tegen de klok in om de opberglade te vergrendelen Draai bedienknop 2 een...

Страница 4: ...it kan schade veroorzaken Garantie De garantietermijn gaat in op de dag van aankoop van de opberglade Gedurende de geldende garantieperiode s zullen alle onderdelen waarvan is vastgesteld door Gazelle dat er sprake is van een materiaal en constructiefout naar keuze van Gazelle worden gerepareerd dan wel worden vergoed Gazelle geeft 2 jaar garantie op materiaal en constructiefouten op de opberglade...

Страница 5: ... a maximum total weight of 3 kg When opening and closing the Storage drawer keep fingers away from the opening They could get caught Assembly Placing the Storage drawer under the bench of the Makki is carried out as follows Press clip 5 in the bottom side of the bench Turn the control button 2 clockwise The lock 3 lock is now in the lower position No Component Number 1 Storage drawer 1 2 Control b...

Страница 6: ... the Storage drawer once more and lock the Storage drawer A B WARNING The Storage drawer is not burglary or theft proof Do not leave any valuable objects unattended in the Storage drawer Damage caused by theft or loss cannot be recouped from Royal Dutch Gazelle NV ATTENTION Do not place any sharp objects in the Storage drawer This could cause damage Rotate the control button 2 a quarter turn anti ...

Страница 7: ...e Storage drawer in a dry place Make sure that no heavy objects are placed in the Storage drawer This could cause damage Warranty The warranty period starts on the purchase date of the Storage drawer During the valid warranty period s all parts where it has been determined by Gazelle that there is a material and construction defect will be repaired or reimbursed at Gazelle s discretion Gazelle giv...

Страница 8: ...alen Gesamtgewicht von 3 kg Halten Sie keine Finger an die Öffnung wenn Sie das Staufach öffnen bzw schließen Die Finger können eingeklemmt werden Montage Bitte montieren Sie das Staufach unter der Bank des Makki wie folgt Drücken Sie klipp 5 in der Unterseite des Sitzes Drehen Sie den Betätigungsknopf 2 im Uhrzei gersinn Der Riegel 3 befindet sich jetzt unten Nr Teil Anzahl 1 Staufach 1 2 Betätig...

Страница 9: ... um das Staufach nach vorn zu kippen Drücken Sie gegen den Griff 4 um das Staufach wieder zu schließen und verriegeln Sie das Staufach A B WARNUNG Das Staufach ist nicht einbruch und diebstahlsicher Lassen Sie deshalb keine wertvollen Gegenstände im Staufach zurück Koninklijke Gazelle NV übernimmt keine Haftung für Schäden die möglicherweise durch Diebstahl oder Verlust entstehen ACHTUNG Legen Sie...

Страница 10: ...weren Gegenstände in das Staufach gelegt werden Dadurch kann es beschädigt werden Garantie Die Garantielaufzeit beginnt an dem Tag an dem Sie das Staufach kaufen Während der geltenden Garantielaufzeit en wer den alle Teile bei denen laut Gazelle nachweislich ein Material und Konstruktionsfehler vorliegt je nach Ermessen von Gazelle entweder repariert oder ersetzt Gazelle gewährt zwei Jahre Garanti...

Страница 11: ... élève à 3 kg Au moment de l ouverture et de la fermeture du Tiroir de rangement faites attention à ne pas vous coincer les doigts Montage Le Tiroir de rangement se monte sous le siège du Makki comme suit Appuyez sur le clip 5 dans le dessous du siège arrière Tournez la serrure bouton 2 dans le sens des aiguilles d une montre Le verrou 3 se trouve maintenant vers le bas N pièce détachée Quantité 1...

Страница 12: ... poignée 4 afin de l ouvrir Poussez la poignée 4 afin de refermer le Tiroir de rangement et verrouillez le Tiroir de rangement A B AVERTISSEMENT Le Tiroir de rangement n est pas protégé contre le vol Ne laissez pas d objets de valeur dans le Tiroir de rangement sans surveillance Royal Dutch Gazelle NV ne peut pas être tenue responsable d éventuels dommages dus à un vol ou à une perte ATTENTION Ne ...

Страница 13: ...e qu aucun objet lourd ne soit inséré dans le Tiroir de rangement Cela peut entraîner des dommages Garantie La période de garantie commence à la date d achat du Tiroir de rangement Pendant la les période s de garantie en vigueur toutes les pièces pour lesquelles Gazelle a constaté un défaut de matériau et ou de fabrication seront à la discrétion de Gazelle soit réparées soit remboursées Gazelle do...

Страница 14: ...l opbevaring af genstande med en maksimal vægt på 3 kg i alt Hold fingrene på afstand af åbningen når opbeva ringsskuffen åbnes og lukkes Ellers kan de komme i klemme Montering Benyt følgende fremgangsmåde til at placere opbevaringsskuffen under bænksædet på Makki Tryk klemmen 5 ind nederst på bænksædet bagest Komponent nr Antal 1 Opbevaringsskuffe 1 2 Åbne lukkeknap 1 3 Lås 1 4 Håndtag 1 5 Klemme...

Страница 15: ...evaringsskuffen fremad Tryk på håndtaget 4 for at lukke opbevaringsskuffen igen og låse den A B ADVARSEL Opbevaringsskuffen er ikke indbruds eller tyverisikker Efterlad ikke værdigenstande i opbevaringsskuffen uden opsyn Royal Dutch Gazelle påtager sig ikke ansvar for beskadigelse på grund af tyveri eller tab OBS Læg ikke skarpe genstande i opbevaringsskuffen Ellers kan det blive beskadiget Drej å...

Страница 16: ...ngøring Opbevaring Opbevar opbevaringsskuffen et tørt sted Der må ikke placeres tunge genstande i opbevaringsskuffen Ellers kan det blive beskadiget Garanti Garantiperioden gælder fra købsdatoen for opbe varingsskuffen I den gældende garantiperiode vil alle komponen ter hvor Gazelle har konstateret at der er en materiale og produktionsfejl blive repareret eller godtgjort efter Gazelles skøn Gazell...

Результаты поиска

Содержание 653121100

Отзывы:

Похожие инструкции для 653121100

Бренды по названию

Популярные бренды

Gazelle 653121100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 653121100

Отзывы:

Похожие инструкции для 653121100

Бренды по названию

Популярные бренды