background image

456201.MARSEILLES 10X14.160209.GP.ENG.FR.HOM 

HOM-HP 

33 

ÉTAPE 15: 

(Pièces: 

D

 x4, 

D-1

 x4, 

D-3

 x2, 

K

 x4, 

K-1

 x6) 

(Quincaillerie: 

W

 x10, 

W-1

 x10) 

 
15. 

a) Commençant à un coin, insérez un boulon (W) dans le bas du chevron, installez le bout 

 

d’une bordure (D ou D-1), et tenez-la en place avec un écrou borgne (W-1). 

 

b) Allez autour du gazebo, insérant un boulon (W) a chaque chevron et installant le bout de la 

 

bordure précédente plus un bout de la bordure suivante, et sécurisez avec soit un capuchon 
de chevron (K-1) ou crochet de coin (K), et un écrou borgne (W-1). 

 

c) Rendu à la bordure finale, 

retirez l’écrou borgne (W-1) du premier coin, installez le bout de 

 

la bordure finale et un crochet de coin (K), et remettez l

’écrou borgne. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание MARSEILLES 456201

Страница 1: ...wide x 8 ft 7 in height 305cm x 427cm x 261cm Tools required not provided 6ft 1 8m stepladder Phillips screwdriver level tape measure mallet safety gloves glasses hard hat tarp or protective material for placing parts on during assembly MARSEILLES GAZEBO 10x14 MODEL 456201 INSTALLATION MANUAL ...

Страница 2: ... gazebo is complete and correct PRIOR TO ASSEMBLY The foundation must be level flat and solid such as concrete or asphalt Keep away from overhead utility lines tree branches and other structures Check for underground pipes or wires if digging or drilling is required Do not install near roof lines or other structures that could shed snow ice or excessive rain run off onto the carport Assemble the g...

Страница 3: ...IGHT UPPER CROSSBAR F 1 4 16 027 BEAM 14 SIDE B 6 2 16 039 CENTER UPPER CROSSBAR 14 SIDE F 3 2 16 028 REGULAR RAFTER C 6 16 040 LEFT LOWER CROSSBAR G 4 16 029 CORNER RAFTER C 1 3 16 041 RIGHT LOWER CROSSBAR G 1 4 16 030 CORNER RAFTER C 2 1 16 042 CENTER LOWER CROSSBAR 14 SIDE G 3 2 16 031 LEFT EDGING D 4 16 043 FOOT PLATE H 4 16 032 RIGHT EDGING D 1 4 16 044 CORNER BRACE I 4 16 033 CENTER EDGING 1...

Страница 4: ...RTAINS T 2 sold separat ely 16 049 CENTRAL HUB L 1 16 060 PRIVACY CURTAINS T 1 2 sold separat ely 16 050 TOP CAP M 1 15 049 BOLT AND WASHER U 57 M6x20mm 16 051 LEFT UPPER ROOF PANEL N 4 16 061 BOLT AND WASHER U 1 26 M6x12mm 16 052 RIGHT UPPER ROOF PANEL N 1 4 16 062 SCREW V 64 M5x16mm 16 053 LEFT LOWER ROOF PANEL O 4 15 050 SQUARE HEAD BOLT W 30 M6x10mm 16 054 RIGHT LOWER ROOF PANEL O 1 4 15 054 A...

Страница 5: ...x2 B 2 x2 B 5 x2 B 6 x2 Hardware R x40 NOTE This step to be done only if curtains have also been purchased 2 Insert 4 curtain hooks R into each track on beams B 1 B 2 and 6 curtain hooks R into each track on beams B 5 B 6 The track closest to the beam is for privacy curtains the track furthest from the beam is for screen curtains Make sure the hooks point towards the inside of the gazebo ...

Страница 6: ... U 1 b Insert beam B 5 into beam B 6 and attach with 2 bolts and washers U 1 c Repeat for all beams STEP 04 Pieces A x4 B 1 x2 B 2 x2 B 5 x2 B 6 x2 Hardware U x24 4 a Install beams B 5 B 6 between 2 legs A using at each end 2 bolts and washers U on the inside and 1 bolt and washer U on the outside b Install beams B 1 B 2 between the above sections using bolts and washers U as above ...

Страница 7: ...he corner covers J using 4 screws V at each corner joint b Install the joint covers J 1 using 4 screws V at each beam joint STEP 06 Pieces I x4 I 1 x4 I 2 x4 Hardware U x8 V x32 6 a Install corner brace I using 2 bolts and washers U at each corner b Install corner braces I 1 I 2 using 8 screws V at each corner ...

Страница 8: ...t 2 bolts W into the bottom of each rafter C C 1 C 2 and slide them towards the center These will be used in Step 16 STEP 08 Pieces L x1 C 1 x3 C 2 x1 Hardware U 1 x4 8 Install the 4 corner rafters C 1 C 2 at each corner of the central hub L using bolt and washer U 1 NOTE Rafter C 2 can be placed at any corner ...

Страница 9: ...HOM HOM HP 9 STEP 09 Hardware U x4 9 a Raise the roof structure assembled in step 8 and hold securely in place i e use a stepladder as support b Secure the ends of each corner rafter C 1 C 2 to the inside of each leg A using bolt and washer U ...

Страница 10: ...P ENG FR HOM HOM HP 10 STEP 10 Pieces C x6 Hardware U x6 U 1 x6 10 a Attach each rafter C to the central hub L using 1 bolt and washer U 1 b Attach the other end of each rafter C to the beams B 1 B 2 B 5 B 6 using 1 bolt and washer U ...

Страница 11: ...456201 MARSEILLES 10X14 160209 GP ENG FR HOM HOM HP 11 STEP 11 Pieces M x1 Hardware U 1 x3 11 Install the top cap M onto central hub L using 3 bolts and washers U VIEWED FROM BELOW VUE DU BAS ...

Страница 12: ... C 1 C 2 as per the diagram Start from one corner of the structure and go around until all panels are in NOTE Each roof panel comes covered in protective film one side of which is printed to show it is UV treated Make sure that the UV treated side faces the sun The protective film should only be removed just prior to installation so as to know which side is which ...

Страница 13: ...3 x2 13 Insert the roof joints E E 1 E 3 against the upper roof panels N N 1 P with the ends in the bottom groove of the rafters C C 1 C 2 as per the diagram Start from one corner of the structure and go around until all roof joints are completely inserted against the upper roof panels ...

Страница 14: ...s per the diagram Start from one corner of the structure and go around until all panels are completely in the roof joints NOTE Each roof panel comes covered in protective film one side of which is printed to show it is UV treated Make sure that the UV treated side faces the sun The protective film should only be removed just prior to installation so as to know which side is which ...

Страница 15: ...ng D or D 1 and hold in place with acorn nut W 1 b Go around the gazebo inserting a bolt W at each rafter and installing the end of the previous edging plus one end of the next edging and secure with either a rafter cap K 1 or corner bracket K and an acorn nut W 1 c When reaching the final edging remove the acorn nut W 1 from the first corner install the end of the final edging and a corner bracke...

Страница 16: ...and hold in place with acorn nut W 1 b Go around the gazebo locating a bolt W at each rafter and installing the end of the previous crossbar plus one end of the next crossbar and secure with an acorn nut W 1 Slide the bolts W up and down the rafter as needed to properly position the crossbars c When reaching the final upper crossbar remove the acorn nut W 1 from the first corner install the end of...

Страница 17: ...s R installed in Step 2 such that the curtain tie aligns with the leg A as shown below When not in use the curtains may be gathered and tied around the legs NOTE If both screen and privacy curtains are being installed ensure that the privacy curtains are on the outside FINAL NOTES IMPORTANT Make sure all screws and bolts are tightened If conditions are windy you may have to add cable guides at the...

Страница 18: ... prices CONDITIONS FOR EXERCISING THE WARRANTY In order to properly exercise your warranty please comply with the following Retain your proof of purchase and the original boxes as these may be required for any warranty claim Carefully inspect the contents of the carton for missing or damaged components Should you discover damaged or missing parts do not return the product to the place of purchase ...

Страница 19: ...14 pi large x 8 pi 7 po haut 305cm x 427cm x 261cm Outils requis pas inclus Escabeau 6pi 1 8m tournevis Phillips niveau mètre à ruban maillet gants lunettes et casque de sécurité une bâche pour placer les pièces durant l assemblage GAZEBO MARSEILLES 10x14 MODÈLE 456201 GUIDE D INSTALLATION ...

Страница 20: ...mplété et correct AVANT L ASSEMBLAGE La fondation devrait être plate solide et à niveau par exemple en ciment ou en asphalte Gardez loin des lignes électriques branches d arbres et autres structures en surplomb Vérifiez pour les tuyaux ou câbles souterraines s il est nécessaire de creuser ou de percer des trous N installez pas près des toits ou autres structures où la neige la glace ou l eau de pl...

Страница 21: ...ENFORT DU HAUT DROIT F 1 4 16 027 POUTRE CÔTÉ 14 B 6 2 16 039 RENFORT DU HAUT CÔTÉ 14 F 3 2 16 028 CHEVRON RÉGULIER C 6 16 040 RENFORT DU BAS GAUCHE G 4 16 029 CHEVRON DE COIN C 1 3 16 041 RENFORT DU BAS DROIT G 1 4 16 030 CHEVRON DE COIN C 2 1 16 042 RENFORT DU BAS CÔTÉ 14 G 3 2 16 031 BORDURE GAUCHE D 4 16 043 BASE DE PATTE H 4 16 032 BORDURE DROITE D 1 4 16 044 SUPPORT DE COIN I 4 16 033 BORDUR...

Страница 22: ...N DE CHEVRON K 1 4 16 059 RIDEAU PRIVÉ T 2 sold separate ly 16 049 CAPUCHON CENTRAL L 1 16 060 RIDEAU PRIVÉ T 1 2 sold separate ly 16 050 CAPUCHON DU HAUT M 1 15 049 BOULON ET RONDELLE U 57 M6x20mm 16 051 PANN GAUCHE DU HAUT N 4 16 061 BOULON ET RONDELLE U 1 26 M6x12mm 16 052 PANN DROIT DU HAUT N 1 4 16 062 VIS V 64 M5x16mm 16 053 PANN GAUCHE DU BAS O 4 15 050 BOULON TÊTE CARRÉE W 30 M6x10mm 16 05...

Страница 23: ... 2 x2 B 5 x2 B 6 x2 Quincaillerie R x40 NOTE Cette étape est nécessaire seulement si vous avez aussi acheté les rideaux 2 Insérez 4 crochets R dans chaque rail sur les poutres B 1 B 2 et 6 crochets R dans chaque rail sur les poutres B 5 B 6 Le rail la plus près de la poutre est pour les rideaux privés celui plus distante de la poutre est pour les moustiquaires Assurez que les crochets pointent ver...

Страница 24: ... dans la poutre B 6 et attachez avec 4 boulons et rondelles U 1 c Répétez pour toutes les poutres ÉTAPE 04 Pièces A x4 B 1 x2 B 2 x2 B 5 x2 B 6 x2 Quincaillerie U x24 4 a Installez les poutres B 5 B 6 entre 2 pattes A utilisant à chaque bout 2 boulons et rondelles U à l intérieur et 1 boulon et rondelle U à l extérieur b Installez les poutres B 1 B 2 entre les sections ci dessus utilisant les boul...

Страница 25: ...es de coin J avec 4 vis V à chaque coin b Installez les couvertures de jonction J 1 avec 4 vis V à chaque jonction de poutre ÉTAPE 06 Pièces I x4 I 1 x4 I 2 x4 Quincaillerie U x8 V x32 6 a Installez le support de coin I avec 2 boulons et rondelles U à chaque coin b Installez les supports de coin I 1 I 2 avec 8 vis V à chaque coin ...

Страница 26: ...dans le bas de chaque chevron C C 1 C 2 et glissez les vers le centre Ceux ci vont être utilisés à l étape 16 ÉTAPE 08 Pièces L x1 C 1 x3 C 2 x1 Quincaillerie U 1 x4 8 Installez les 4 chevrons de coin C 1 C 2 à chaque coin du capuchon central L avec un boulon et rondelle U 1 NOTE Le chevron C 2 peut être placé à n importe quel coin ...

Страница 27: ...E 09 Quincaillerie U x4 9 a Levez le structure de toit assemblé à l étape 8 et tenez le de façon sécuritaire i e avec un escabeau comme support b Sécurisez les bouts de chaque chevron de coin C 1 C 2 à l intérieur de chaque patte A avec un boulon et rondelle U ...

Страница 28: ...HOM HOM HP 28 ÉTAPE 10 Pièces C x6 Quincaillerie U x6 U 1 x6 10 a Attachez chaque chevron C au capuchon central L avec 1 boulon et rondelle U 1 b Attachez l autre bout de chaque chevron C aux poutres B 1 B 2 B 5 B 6 avec 1 boulon et rondelle U ...

Страница 29: ...MARSEILLES 10X14 160209 GP ENG FR HOM HOM HP 29 ÉTAPE 11 Pièces M x1 Quincaillerie U 1 x3 11 Installez le capuchon du haut M sur le capuchon central L avec 3 boulons et rondelles U VIEWED FROM BELOW VUE DU BAS ...

Страница 30: ...héma Commencez à un coin de la structure et allez tout autour jusqu à ce que tout les panneaux soient rentrés NOTE Chaque panneau de toit est recouvert d un film protecteur avec un côté imprimé pour indiquer la protection contre les rayons UV Assurez que le côté protégé fait face au soleil Le film protecteur devrait seulement être décollé juste avant l installation pour bien distinguer les deux cô...

Страница 31: ...érez les jonctions de toit E E 1 E 3 contre les panneaux de toit du haut N N 1 P avec les bouts dans le rail inferieur des chevrons C C 1 C 2 comme démontre le schéma Commencez à un coin de la structure et allez tout autour jusqu à ce que tout les jonctions soient bien rentrés contre les panneaux ...

Страница 32: ...à un coin de la structure et allez tout autour jusqu à ce que tout les panneaux soient bien rentrés contre les jonctions de toit NOTE Chaque panneau de toit est recouvert d un film protecteur avec un côté imprimé pour indiquer la protection contre les rayons UV Assurez que le côté protégé fait face au soleil Le film protecteur devrait seulement être décollé juste avant l installation pour bien dis...

Страница 33: ... tenez la en place avec un écrou borgne W 1 b Allez autour du gazebo insérant un boulon W a chaque chevron et installant le bout de la bordure précédente plus un bout de la bordure suivante et sécurisez avec soit un capuchon de chevron K 1 ou crochet de coin K et un écrou borgne W 1 c Rendu à la bordure finale retirez l écrou borgne W 1 du premier coin installez le bout de la bordure finale et un ...

Страница 34: ...z le en place avec un écrou borgne W 1 b Allez autour du gazebo localisez le boulon W en haut de chaque chevron et installez le bout du renfort précédent plus un bout du renfort suivant et sécurisez avec un écrou borgne W 1 Glissez les boulons W vers le haut ou le bas si besoin pour bien positionner les renforts c Rendu au renfort final retirez l écrou borgne W 1 du premier coin installez le bout ...

Страница 35: ...de façon que l attache du rideau soit positionnée à la patte A comme montré ci dessous Les rideaux peuvent être serrés et attachés autour des pattes quand ils ne sont pas utilisés NOTE If both screen and privacy curtains are being installed ensure that the privacy curtains are on the outside NOTES FINALES IMPORTANT Assurez que tout les vis et boulons soient serrés Dans les conditions venteuses vou...

Страница 36: ...ONDITIONS D APPLICATION DE LA GARANTIE Afin d assurer l application de la garantie veuillez vous conformer aux instructions suivantes Gardez votre preuve d achat et les boites originales ceux ci peuvent être requis pour la garantie Inspectez soigneusement le contenu de l emballage afin de vérifier si certaines composantes sont manquantes ou endommagées Advenant que certaines pièces soient manquant...

Отзывы: