background image

L:\WP51\Instructions\GAZEBO INSTRUCTION BOOKS\ABRIS\91008 91109.doc 

 

Conseils de sécurité 

 

1.

  N’essayez pas d’assembler le pavillon pendant de grand 

vent. 

2.

  Si des grands vents ou une tempête sont annoncés, 

démontez le pavillon et rangez-le à un endroit protégé.  Le 
minimum de précaution exige le démontage du toit. 

3.

  Bien que ce pavillon soit conforme à certaines normes de 

Retardation de la propagation des flammes, il est recommandé 
de conserver toute flamme nue et produit inflammable à 
l’extérieur, suffisamment loin du pavillon. 

 

1.  Avant d’assembler le                                                                                                            

            

pavillon : 

 

Conservez le carton d’expédition pour y ranger le pavillon 
pendant les mois d’hiver. 

A.

 Un minimum de deux personnes est nécessaire pour 

assembler ce pavillon.  Vous aurez également besoin d’une 
chaise stable ou d’un escabeau. 

B.

 Choisissez un endroit bien plat pour installer ce pavillon. 

C.

 Sortez le toit de vinyle, le sachet des pièces détachées et la 

quincaillerie de la porte.  Répertoriez les pièces détachées 
comme suit : 

 

D.

 Étalez complètement le toit sur une surface bien plate, de 

préférence en plein soleil, pour que tous les plis disparaissent. 

E.

 Redressez le carton et sortez-en les panneaux. 

F.

 Dépliez les panneaux moustiquaire comme un accordéon.  

Tel qu’illustrer ci bas. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

2.  Assemblement des murs : 

 

A.

 Formez un cercle plus ou 

moins exact avec les panneaux 
avec la 

moustiquaire à 

l’extérieur 

comme sur le 

diagramme. 

 
B.

 Positionnez la porte où vous 

désirez l’avoir.  Avec la plaque en haut de la porte. 

 
C.

 Enlignez le bord du cadre de porte avec un autre cadre 

de façon à ce que les cadres se touches presque. 
 

D. 

En tenant le bout de la 

charnière de vinyle 
verticalement au- 
dessus des deux cadres, insérer-
là dans les deux cadres  
simultanément jusqu’à ce qu’elle 
soit complètement introduite. 

 
 

 

3.  Assemblage 

d’embout de      

     

 métal : 

 

A.

 Prenez les crochets et visser à 

l’encadrement tel qu’illustré. 
 

 
 
4.  Assemblage du toit au cadre : 

 

Nécessite deux personnes et une chaise ou un escabeau. 

A.

 Une personne devrait être sur la chaise ou l’escabeau au 

centre de la chambre moustiquaire tenant un des moyeux  
vers le bas et parallèle avec le haut du panneau du mur.  
Voir photo ci-dessous. 

B.

 La deuxième personne doit prendre les tuyaux en ordre tel 

qu’indiqué dans le dessin et, les placer sur le moyeu et embout. 

C.

 En plaçant les embouts dans le crochet d’embout tel 

qu’illustré ci haut. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

PORTE 

Содержание 91008

Страница 1: ...s gazebo read this manual and follow all its Safety Rules and Installation Instructions ATTENTION Avant de débuter l installation de ce gazebo lisez ce manuel d instruction et suivez toutes les règles de sécurité et les instructions d installation Safety Instructions Pre assembly Installation Cleaning Maintenance Storing Replacement Parts Règles de sécurité Pré assemblage Installation Nettoyage En...

Страница 2: ...ly open vinyl roof and lay on a flat surface preferably in direct sunlight to allow folds and creases to disappear E Set packing carton upright and remove wall assembly F Unfold wall assembly like an accordion 2 To assemble the wall A Form a rough circle with screening on the outside like diagram B Position opening where you desire door With a header plate at the top C Line up the edge of the door...

Страница 3: ...ter being pierced with a sewing needle During the first several rains it may leak However the thread used has a cotton wrap that expands when it gets wet so it should close the needle holes and stop the leaks If the leaks continue apply a liquid sealer not supplied 6 To install door latch A On the doorframe there are three holes supplied for mounting the door latch B Assemble components as per ske...

Страница 4: ...in soleil pour que tous les plis disparaissent E Redressez le carton et sortez en les panneaux F Dépliez les panneaux moustiquaire comme un accordéon Tel qu illustrer ci bas 2 Assemblement des murs A Formez un cercle plus ou moins exact avec les panneaux avec la moustiquaire à l extérieur comme sur le diagramme B Positionnez la porte où vous désirez l avoir Avec la plaque en haut de la porte C Enl...

Страница 5: ...ce qui devrait obstruer les trous d aiguille et arrêter les fuites Si les fuites persistent appliquez un scellant liquide non fournis 6 Installation du loquet de porte A Vous trouverez sur la porte trois 3 trous servant à fixer le loquet B Assemblez les pièces d après le croquis inclus dans chaque boîte Vous aurez peut être à couper la cheville à la longueur requise C En maintenant la porte fermée...

Страница 6: ...re le vent Beige 14 80 Replacement fabric for wind panels Beige 85 019 Tissu de rechange pour panneaux contre le vent Clair 14 80 Replacement fabric for wind panels Clear 85 021 Charnières pour porte à ressorts 12 60 Hinges for spring door 85 022 Ressorts du bas pour panneaux contre le vent 2 50 Bottom spring for wind panels set 2 pcs 85 023 Poignées pour panneaux contre le vent 5 10 Handle for wi...

Страница 7: ...r la T P S et T V Q les résidents des autres provinces du Canada ajouter simplement la T P S Tous nos articles sont vendus F A B notre usine frais de manutention de 15 00 ou 5 du cout d achat Commande minimum de 25 PAS DE LIVRAISON C O D IMPORTANT Nous déclinons toutes responsabilité en cas de manque de marchandises ou de retard indépendants de notre volonté ou imputables à des transporteurs des a...

Страница 8: ...DE BRACKET 11 12 TIGE FILETÉE 95 239 METAL TUBE TIP 8 9 10 11 12 ÉCROUS 1 2 95 242 NUTS 1 2 8 9 10 11 12 VIS 1 4 x1 1 4 95 218 SCREW 1 4 x1 1 4 16 18 20 22 24 ÉCROUS 1 4 95 226 NUTS 1 4 16 18 20 22 24 POIGNÉES 85 003 HANDLES 1 1 1 1 1 CROCHET DE SOUTIEN 85 008 HOLD DOWN BRACKET 14 16 18 20 22 TUYAU 59 5 8 99 107 POLE 59 5 8 8 TUYAU 66 1 2 99 109 POLE 66 1 2 9 TUYAU 74 1 4 99 111 POLE 74 1 4 10 TUY...

Отзывы: