5
ARES
Pasos para el montaje:
E
Assembly instructions:
GB
Instructions de montage:
F
Istruzioni per il montaggio:
I
Líneas mínimas usando dos brazos Premium (m) •
Minimum width with two lateral premium arms (m)
Largeur minimale avec deux bras premium (m) • Larghezza minima con due braccia premium (m)
Salida brazo
Arms projection
Sortie bras
Sporgenza braccio smart
Motor • Moteur • Motore
Máquina • Gear • Treuil • Argano
Plastico •
Plastic
Plastique • Plastica
Aluminio •
Aluminum
Aluminium • Alluminio
Plastico •
Plastic
Plastique • Plastica
Aluminio •
Aluminum
Aluminium • Alluminio
1.25
1.518
1.541
1.50
1.770
1.793
1.75
2.022
2.045
2.00
2.353
2.376
2.25
2.604
2.627
2.50
2.856
2.879
2.75
3.188
3.211
3.00
3.439
3.462
L
D
Máquina •
Gear
Treuil • Argano
48
25
L
Motor •
Moteur • Motore
D
25
25
Fase 1.
Tagliare i profi li (tre nella stessa misura) e il
rullo. Arrotolare il tessuto centrato sul rullo.
I
1.
Couper les profi ls (les trois à la même
mesure) et l´axe. Enrouler la toile centrée
autour de l´axe.
F
Paso 1.
Cortar perfi
les (los tres a la misma
medida) y eje. Enrollar la lona centrada en
el eje.
E
Step 1.
Cut the profi les (the three of them with the
same mesure) and the tube. Roll up the fabric
staying centered at the tube.
GB
