background image

S222 & S222.250 & S222.100

 | 

USER GUIDE

80 | Appendix

manner. Gaumard does not warrant that use of the Products will be uninterrupted or error-free, or that the Products will operate with non-Gaumard 
authorized third-party products. THE FOREGOING WARRANTIES ARE IN LIEU OF AND EXCLUDE ALL  OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS 
OR IMPLIED BY OPERATION OF LAW OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, 
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. SUCH LIMITED WARRANTY IS GIVEN SOLELY TO THE ORIGINAL CUSTOMER 
AND IS NOT GIVEN TO ANY THIRD PARTY INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, SUBSEQUENT PURCHASERS OR USERS OF THE PRODUCTS OR 
CUSTOMERS OF THE CUSTOMER. THIS WARRANTY IS VOID UPON TRANSFER OF PRODUCT BY CUSTOMER TO ANY OTHER ENTITY. SOME 
STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO CUSTOMER. These 
warranties do not apply to any Products that are supplied on a pre- release or “as-is” basis.

8. 

Warranty Claims and Remedies. In the event of any warranty claim, Gaumard will replace with new or repaired items any Product part or 

component that is in breach of the above limited warranties. Alternatively, Gaumard may elect to repay or credit to Customer an amount equal to the 
purchase price of the defective Product. Items replaced sHAL®l become Gaumard property. All claims sHAL®l be  initiated  by  contacting Gaumard 
within the applicable Warranty Period and within thirty (30) days after discovery of the non- conformity. If Customer has failed to notify Gaumard 
within the Warranty Period, then Customer sHAL®l be barred from instituting any action thereafter. Customer sHAL®l not return the Product to 
Gaumard without prior authorization from Gaumard. If the necessary repairs to the Product are covered by this limited warranty,  then Customer will 
pay only the incidental expenses associated with the repair, including any shipping, handling, and related costs for sending the product to Gaumard 
and for sending the product back to the first purchaser. However, if the repairs are not covered by this limited warranty, then Customer will be liable 
for all repair costs in addition to costs of shipping and handling. Upon request, Gaumard must be given access to and an opportunity to inspect the 
Product and any working areas and storage areas. These remedies sHAL®l comprise Gaumard’s entire liability and Customer’s exclusive remedy for 
breach of warranty and are in lieu of any other remedies at law or equity.

9. 

LIMIT OF LIABILITY. GAUMARD SHAL®L NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL 

LOSSES, DAMAGES, OR EXPENSES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, DATA, OR USE), DIRECTLY OR INDIRECTLY ARISING 
FROM THE SALE, HANDLING, SERVICE, OR USE OF PRODUCT OR SERVICES ORDERED OR FURNISHED, OR FROM ANY CAUSE RELATING 
THERETO. EXCEPT FOR PERSONAL INJURY OR DEATH TO THE EXTENT RESULTING FROM GAUMARD’S NEGLIGENT OR INTENTIONALLY 
WRONGFUL ACTS OR OMISSIONS, IN NO EVENT SHAL®L GAUMARD BE LIABLE UNDER ANY LEGAL THEORY OR FOR ANY CAUSE RELATED 
TO A PRODUCT OR SERVICE, WHETHER BASED UPON WARRANTY, CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, OR OTHER THEORY, EVEN IF ADVISED OF 
THE POSSIBILITY THEREOF, FOR ANY AMOUNT IN EXCESS OF THE PRICE, FEE, OR CHARGE RECEIVED BY GAUMARD FOR SUCH PRODUCT OR 
SERVICE.

10. 

Governmental Authorizations. Customer is responsible for compliance and costs associated with all required licenses, permits, or other 

governmental authorizations, including but not limited to, any license or certification needed for Customer to use the Product, and any export or 
import license, exchange permit, or the like (“Licenses”), even if applied for by Gaumard on Customer’s beHAL®f. If any authorization is delayed, 
denied, revoked, restricted, or not renewed, Gaumard sHAL®l not be liable, and Customer is not relieved of its obligations. Customer represents and 
agrees that it will handle all Product and technical data related to the Licenses so that it conforms to all applicable U.S. laws and regulations, including 
U.S. export licensing laws and the U.S. Foreign Corrupt Practices Act. Customer sHAL®l not trans-ship, divert, re-export or otherwise dispose of any 
U.S. origin goods or technology obtained from Gaumard except as U.S. laws and regulations expressly permit.

11. Indemnity.

a. 

Gaumard agrees to indemnify, defend and hold Customer, its officers, directors, employees, agents and contractors harmless from and 

against all loss, damage, liability, cost and expense (including reasonable attorneys’ fees and expenses) by reason of any claims or actions by 
third parties against Customer for (1) bodily injury or death, and damage, loss or destruction of any real or tangible personal property, which third 
party claims arise out of or relate to Gaumard’s gross negligence or willful misconduct or (2) infringement or misappropriation by Gaumard of any 
intellectual property rights under this Agreement.

 b. 

Customer agrees to indemnify, defend and hold Gaumard, its officers, directors, employees, agents and contractors harmless from and 

against all loss, damage, liability, cost and expense (including reasonable attorneys’ fees and expenses) by reason of any claims or actions by 
third parties against Gaumard for (1) bodily injury or death or damage, loss or destruction of any real or tangible personal property, which third 
party claims arise out of or relate to Customer’s gross negligence or willful misconduct; (2) infringement or misappropriation by Customer of any 
intellectual property rights; or

(3) Customer’s or its customer’s use of the Products or Services, including without limitation, defamation, libel, slander, obscenity, pornography, or 
violation of the rights of privacy or publicity, or spamming or any other tortious or illegal conduct.

12. 

Software License. For purposes of these Terms, the term “Software” includes all Gaumard computer software, firmware, and associated 

documentation, whether in printed or machine-readable form, supplied by reason of this Agreement or for use in connection with Equipment or 
Services. To the extent the Product includes Software, Customer’s use of the Software is governed by the Gaumard End User License Agreement 
attached as Exhibit A to these Terms.

13. 

Confidential Information. Customer sHAL®l maintain the confidentiality of any information provided or disclosed by Gaumard relating to 

the Software (as defined above), business or customers of Gaumard, as well as this Agreement and its terms (including the pricing and other financial 
terms under which the Customer will be obtaining the Services hereunder). Customer sHAL®l use reasonable care to protect the confidentiality 
of Gaumard’s information disclosed, but no less than the degree of care it would use to protect its own confidential information, and sHAL®l 
only disclose Gaumard’s confidential information to its employees and agents having a need to know this information and who are subject to 
confidentiality agreements having terms at least as restrictive as those contained herein. The obligations of confidentiality set forth herein sHAL®l 
not apply to any information in the public domain at the time of disclosure.

14. 

Intended Uses. Products are only intended for the uses described in the applicable user’s manual or instructions for use. Customer 

assumes all risks associated with non-listed uses of Products and hereby indemnifies and holds Gaumard harmless from any claim associated with 

Содержание Clinical Chloe S222

Страница 1: ...st a certified instructor It is not a substitute for a comprehensive understanding of the subject matter and not intended for clinical decision making User Guide 22 04 02 Gaumard Scientific Company 20...

Страница 2: ......

Страница 3: ...N OMNI 2 S222 250 15 4 WORKING WITH CHLOE 17 4 1 SYSTEMIC 17 4 2 AIRWAY 19 4 3 CIRCULATION 26 4 4 INTRAVENOUS IV ARM S222 100 28 4 5 REPLACING THE IV ARM SKIN S222 100 35 4 6 BREAST EXAMINATION 37 4 7...

Страница 4: ...I IS NOT TURNING ON 75 9 2 CONNECTIVITY TO THE SIMULATOR CANNOT BE ESTABLISHED OR IS LOST 75 9 3 OMNI OR OMNI 2 IS NOT DETECTING ANY COMPRESSIONS OR VENTILATIONS 76 9 4 OMNI 2 TAKES TOO LONG TO BOOT U...

Страница 5: ...nosis and should never be used for such purposes CAUTION Damage caused by misuse may void the manufacturer s warranty Failure to comply with the following guidelines could result in damage to the equi...

Страница 6: ...bate without lubricating the airway adjunct with mineral oil lubricant Failure to lubricate the device will make intubation very difficult and is likely to result in damage to the simulator When simul...

Страница 7: ...lifetime of the arm skin and veins Always purge with clean water then drain the vein reservoirs at the end of each simulation session Doing so will retard the formation of mold and prevent clogging of...

Страница 8: ...ottis vocal chords and esophagus Trachea bronchi and lungs enable assessment of airway management skills Oral and nasal intubation Nasogastric and oral gastric feeding Tracheostomy placement and care...

Страница 9: ...rated foot GYN TRAINING Bi manual pelvic examination Palpation of normal and pregnant uteri Vagninal examination including insertion of speculum Visual recognition of normal and abnormal cervices Uter...

Страница 10: ...surface capable of supporting the weight of a real adult patient NOTE Remove the legs when transporting the simulator inside the protective case 1 Upper Body Assembly 2 Lower Body Assembly 3 Right and...

Страница 11: ...y twisting it counterclockwise 2 Pull the rod out and set it aside 3 Connect the hose from the upper torso to the lower torso 4 Carefully place the lower torso into the upper torso and align the holes...

Страница 12: ...5 Replace the waist knob and twist it clockwise to lock it in place S222 S222 250 S222 100 USER GUIDE 12 Initial Setup...

Страница 13: ...ach leg and slide the leg into the hip joint by inserting the bolt through the orifice in the leg 3 Assemble the fasteners onto the hip bolt in this order washer spring washer and wing nut 4 Reach thr...

Страница 14: ...y to the power jack 2 Connect the blue communication cable to Chloe s left side NOTE Always operate Clinical Chloe with the power supply connected 3 Connect the other end of the blue communication cab...

Страница 15: ...6 POWERING ON OMNI 2 S222 250 OMNI 2 controls Chloe s responses with the touch of a button The tablet operates Chloe wirelessly Chloe can be operated using a wired connection Please refer to the OMNI...

Страница 16: ...complete the tutorial once or it will continue to appear at start up After the tutorial OMNI 2 will automatically proceed to the Favorites page and establish a connection to Clinical Chloe WARNING Do...

Страница 17: ...ze teeth and tongue The upper and lower dentures are removable and the tongue can be moved side by side 1 To remove the teeth insert one finger into the upper or lower jaw and pull it out gently 2 To...

Страница 18: ...tomach reservoir The nostrils can be pinched for CPR simulations A gastric reservoir capacity 750 ml is provided with an opening connected to the throat CAUTION Always use the mineral oil lubricant pr...

Страница 19: ...tion S222 S222 250 S222 100 USER GUIDE Working with Chloe 19 Range of Simulated Movement The joints are strong and their movements are lifelike and realistic The simulator bends at the neck waist knee...

Страница 20: ...tracheostomy opening Pierce the replaceable trachea and insert a tracheostomy tube Reseal the trachea with the tape provided after each exercise Surgical Trachea Repair 1 Gently lift the chest skin o...

Страница 21: ...S222 S222 250 S222 100 USER GUIDE Working with Chloe 21 Artificial Ventilations Use a normal size adult BVM which will seal around the mouth and nose The ribs have normal anatomic landmarks and the l...

Страница 22: ...that reads CALIB 2 Select V CAL 3 Press START 4 When OMNI is ready to calibrate it will display VENTILATE 5 Follow the cues on the screen to perform one ventilation at a time until finished S222 S222...

Страница 23: ...s are measured and logged showing the instructor exactly how facilitators are performing It is recommended to calibrate the compressions before performing compressions Chest Compression Calibration OM...

Страница 24: ...brate it will display COMPRESS 5 Follow the cues on the screen to perform one compress at a time until finished 6 Perform a total of 5 compressions 7 Press SAVE to store the calibration S222 S222 250...

Страница 25: ...re your simulator is connected to OMNI 2 2 Tap the gear icon on the upper right corner of the screen 3 Select Calibration 4 Select Compression 5 Press START and complete 5 chest compressions S222 S222...

Страница 26: ...IRCULATION Connecting the Pulse Line 1 Connect the pulse line by unscrewing the red cap 2 Twist the pulse line with the squeeze bulb attachment onto the pulse line port Generating Pulses The simulator...

Страница 27: ...or placement practice only Do not inject fluids into the IM sites when simulating intramuscular and subcutaneous injections Both deltoids Both quadriceps Left upper buttock The IM site is a consumable...

Страница 28: ...nd of every simulation CAUTION Use only Gaumard s provided simulated blood Any other simulated blood brand containing sugar or any additive may cause blockage and or interruption of the vasculature IV...

Страница 29: ...on the shoulder and connect the fill tube and drainage tube to the shoulder 3 Connect the drainge tube 5 Close the clamp on the drain tube 4 Connect the fill tubing S222 S222 250 S222 100 USER GUIDE W...

Страница 30: ...blood dispensing bag using the funnel provided or the large syringe 8 Unclamp the tube connected to the bottom of the blood dispensing bag to allow fluid to flow through the system and into the drain...

Страница 31: ...veins To simulate a clenched fist or bulging veins clamp the drainage tube and apply pressure using the squeeze bulb To simulate collapsed veins release the air pressure by loosening the squeeze bulb...

Страница 32: ...e fill kit syringe S222 S222 250 S222 100 USER GUIDE 32 Working with Chloe 1 Unscrew the caps from the shoulder 2 Connect the drainage tube to the shoulder port and leave it unclamped 3 Fill the fill...

Страница 33: ...air bubbles no longer appear in the drainage tube then clamp the tube Draining the Venous System Through the Dispensing Bag If the use of the blood dispensing bag was used for an IV arm exercise foll...

Страница 34: ...ove the squeeze bulb Using the funnel fill the dispensing bag with a 70 30 mix of water to Isopropyl alcohol in order to flush the fluid system 5 Replace the funnel with the squeeze bulb and squeeze t...

Страница 35: ...the fill kit syringe follow the steps below to drain the system 1 Fill the syringe with a 70 30 mix of water to isopropyl alcohol and connect to the shoulder port 2 Make sure the drainage tube is open...

Страница 36: ...f talcum powder or mineral oil to the arm 3 Slide the new arm skin onto the arm S222 S222 250 S222 100 USER GUIDE 36 Working with Chloe TB Screening Sites There are 2 TB sites on the arm that may be u...

Страница 37: ...orking with Chloe 37 4 6 BREAST EXAMINATION Chloe is provided with a set of male and female breast inserts One of the female breast will have a simulated lump for palpation exercises Perform the TB te...

Страница 38: ...ngeable Breasts Breast 1 Demonstrate and practice the movement of the mammary gland on the surface of the pectoralis major muscle Breast 2 Seven discreet nodes on one side a somewhat larger node on th...

Страница 39: ...he brassiere Breast 5 The breast here shows a comparatively rare but easily palpable tumor a giant sarcoma or giant mammary myxoma of which the wildly growing masses the largest one shown in ulcerated...

Страница 40: ...which breast tumors metastasize The auxiliary pathway subclavian pathway and internal mammary pathway are shown and are easily palpable Changing Breasts for Palpation Exercises 1 Place the simulator...

Страница 41: ...gastrostomy left port located near the waist connects directly to the stomach tank Gastric Feeding and Suctioning 1 To fill the stomach reservoir for gastric feeding and suctioning attach the funnel t...

Страница 42: ...prapubic cystostomy Practice skin preparation stoma hygiene treat conditions around the site and apply disposable or permanent ostomy bags to the openings Stomas To fill the ileostomy reservoir use th...

Страница 43: ...g Urinary Flow 1 Use the squeeze bulb located on the right side of the lower torso to inflate the internal cushion This will lift the bladder and will increase bladder pressure and which intensifies t...

Страница 44: ...ra passage 3 Lubricate the catheter with provided mineral oil 4 Insert the catheter Male Catheterization 1 To attach the male genitalia remove the red adapter connected to the urethra passage and set...

Страница 45: ...an upright recumbent position Catheters smaller than 18 Fr may cause leakage Draining the Bladder Reservoir There are several ways to empty the bladder reservoir Sit the simulator over a bedpan with...

Страница 46: ...enema reservoir with up to 1500 mL A non return valve is built into the anal canal to prevent fluid from escaping 4 10 ULCERS Two types of decubitus ulcers are provided with the simulator 1 Initial s...

Страница 47: ...cervix GYN TRAINING S222 100 Bimanual pelvic examination including palpation of the normal and abnormal uteri Vaginal speculum examination Visual recognition of normal and abnormal cervical disorders...

Страница 48: ...tump remove the lower leg by unscrewing the bolts at the knee joint using the hexagonal wrenches provided 2 Attach the amputation stump by inserting it over the knee joint S222 S222 250 S222 100 USER...

Страница 49: ...s removable identification dots located where each of the heart and lung sounds are normally heard These colored dots can be removed at any time to find the auscultation sites on the front and the bac...

Страница 50: ...nosis Friction Rub Patient has uremic pericarditis which leads to rubbing of roughened visceral and parietal pericardial surfaces against one another The 3 component rub exists during deep inspiration...

Страница 51: ...piration Wheezing in asthmatics is often present in either one or both phases of respiration Pleural Friction This sound originates from the friction of inflamed pleural surfaces moving against one an...

Страница 52: ...systolic and diastolic pressures Depending on the selected heart rate and the rate of cuff deflation the Korotkoff sounds will adjust automatically The sounds are silenced automatically if the auscul...

Страница 53: ...ssure Calibration with OMNI It is recommended to calibrate the blood pressure arm before use 1 On the OMNI device select BP ARM 2 To calibrate select CALIB 3 Press NEXT to continue NOTE OMNI will prom...

Страница 54: ...and display the reading on the sphygmomanometer NOTE Refer to the section Working with OMNI Code Blue and BP Arm for more information on using OMNI BP Arm OMNI Menus Use the BP Arm menu to gain acces...

Страница 55: ...ated on the right side of the controller Each menu has additional submenus Use the submenus to decrease increase accept or cancel values Set BP Use this menu to set the blood pressure in the simulator...

Страница 56: ...enus to set the limits of the auscultatory gap Adjust the limits of the auscultatory gap using the And buttons Press OK to save the changes and return to previous screen The default upper and lower li...

Страница 57: ...1 Follow the instructions in Section 7 1 BP Arm Setup and connect the OMNI 2 tablet 2 Tap the Menu icon then select Calibration 3 The Calibration screen will appear Select Left Blood Pressure to begi...

Страница 58: ...pressure from 0 to 300 mmHG 6 Tap SAVE at the end of the calibration process NOTE It is not necessary to recalibrate the BP Arm for each training session The OMNI 2 controller will remember the calibr...

Страница 59: ...tatory Gap 1 To turn on auscultatory gap tap on the Vitals page then select Auscultatory Gap and slide the ON OFF button to ON 3 Tap APPLY NOW to apply it instantly 2 To increase or decrease the High...

Страница 60: ...S222 S222 250 S222 100 USER GUIDE 60 Working with Chloe 4 The auscultatory gap will appear in gray on the manometer in the Blood Pressure page...

Страница 61: ...e wig Clinical Chloe has been built with her standard wig attached using Velcro to be compatible with this Geriatric Face Skin option starting at the following serial numbers S222 CPR 22607910 S222 10...

Страница 62: ...e Face Skin 6 Fit the elderly wig to the head of the simulator if using it If you would like to simulate an elderly male patient simply forgo the wig 3 Flip the Geriatric Face Skin inside out and begi...

Страница 63: ...on a PC This software aims to provide additional testing and teaching tools for CPR using an interface to display a waveform graph of the compressions and ventilations For instructions on how to use...

Страница 64: ...IGATION SUBMENU MODE This submenu is for the CPR operational mode Switch between TEST and COACH mode The COACH mode generates audible tones to coach CPR ratio A high pitched beep signals the care prov...

Страница 65: ...is to calibrate the pressure sensor in the simulator Press CALIB to access additional calibration menu selections See section 4 2 for instructions to calibrate ventilations and section 4 3 to calibrat...

Страница 66: ...s the backlight will turn off To increase the backlight duration adjust the backlight timer with the plus or minus sign Press OK to accept the changes HELP The help window provides access to global se...

Страница 67: ...es page Vitals page CPR page and Blood Pressure page Reference the OMNI 2 user guide provided for more details to navigate each page The session time will run automatically once the tablet is on Reset...

Страница 68: ...e and depth and ventilation duration and PIP Use the metronome on this page to coach the provider eCPR To begin and end a CPR session tap on the CPR icon and the START STOP button To reset a CPR sessi...

Страница 69: ...log MANAGE PROVIDERS This tab allows the facilitator the ability to add record and evaluate provider actions during a session Add a group of providers to track actions of each individually This featur...

Страница 70: ...0 USER GUIDE 70 Working with The OMNI 2 Tablet 7 3 TURNING OFF THE SIMULATOR 1 Disconnect the power supply from the simulator and hold the power button on the tablet 2 Select Power Off 3 Tap on OK to...

Страница 71: ...FLUSHING THE FLUID RESERVOIRS It is good practice to flush the fluid reservoirs periodically to prevent mold from forming 1 To reach the reservoirs loosen the waist knobs and remove the waist rod 3 Re...

Страница 72: ...aside 5 Remove the foam insert from the lower abdomen 6 After flushing the reservoirs replace the foam insert connect the waist tube and reattach the upper and lower torso as directed in section 3 3 L...

Страница 73: ...he ileostomy port and the ileostomy site clips to release the bag 2 Inject a 30 70 mix of isopropyl alcohol to water and squeeze the bag over a container or sink 3 Insert the clips to the ports to rea...

Страница 74: ...container or sink 3 Insert the clips to the ports to reattach the bag Colostomy Reservoir 1 Gently disconnect the rectal port and the transverse colostomy site clips to release the bag 2 Inject a 30...

Страница 75: ...ting after a few seconds OMNI s data cable is not connected Ensure the Ethernet cable is plugged into OMNI and the simulator Verify the power cable is connected to the simulator OMNI 2 tablet is too f...

Страница 76: ...n tap on Reset Ventilations Sensor 9 5 CPR IS NOT DETECTED IN OMNI 2 Review the OMNI 2 user guide for the most common trouble shooting topics regarding the OMNI 2 tablet 9 4 OMNI 2 TAKES TOO LONG TO B...

Страница 77: ...rcises Upper and lower dentures for oral hygiene Soft realistic face skin hands feet fingers and toes Simulated ear canal for otic drops and irrigation Colostomy and ileostomy stomas to practice irrig...

Страница 78: ...a bronchi and lungs enable assessment of airway management skills Tongue epiglottis vocal cords and esophagus look and feel real Nasal and oral tube placement Nasal and oral intubation NG and OG tube...

Страница 79: ...r to take possession or otherwise dispose of Products for which payment is overdue 4 Product Shipment and Risk of Loss Unless otherwise agreed to in writing by Gaumard all Products will be shipped F O...

Страница 80: ...e exchange permit or the like Licenses even if applied for by Gaumard on Customer s beHAL f If any authorization is delayed denied revoked restricted or not renewed Gaumard sHAL l not be liable and Cu...

Страница 81: ...ions arise 1 the other Party becomes insolvent or is unable to pay debts as they become due 2 a voluntary or involuntary bankruptcy proceeding is instituted by or against a Party hereto or 3 an appoin...

Страница 82: ...f the Gaumard Software 2 7No Source Code End User acknowledges and agrees that its rights under this EULA do not include rights to source code In its exercise of the rights granted under this EULA End...

Страница 83: ...y written notice required by this EULA will be deemed made a when delivered by personal service b one 1 business day after being sent by recognized international overnight courier service such as FedE...

Страница 84: ...and produced by Gaumard This limited warranty does not apply to any products provided along with the Gaumard product that are manufactured by third parties For example third party products such as co...

Страница 85: ...ess to the simulator for possible troubleshooting as needed Technical Support Email support gaumard com USA 800 882 6655 INT 01 305 971 3790 10 7 GENERAL INFORMATION Sales and Customer Service E mail...

Страница 86: ......

Страница 87: ...Susie Krash Kids Premie UNI Omni Omni 2 SmartSkin are trademarks of Gaumard Scientific Company Always dispose of this product and its components in compliance with local laws and regulations www gaum...

Отзывы: