manualshive.com logo in svg

Gateway NE71B, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Gateway NE71B Скачать руководство пользователя страница 592

2

目 录

启动计算机

 4

无线连接

............................................................. 4

注册

.................................................................... 5

软件安装

............................................................. 5

恢复

.................................................................... 6

遇到问题？

......................................................... 6

计算机基础

 7

安全和舒适

......................................................... 7

安全防范

..................................................... 7

健康防范

................................................... 10

了解您的电脑

 12

俯视图

 - 

显示器

................................................ 13

俯视图

 - 

键盘

.................................................... 14

特殊键

....................................................... 15

前视图

.............................................................. 18

左视图

.............................................................. 19

右视图

.............................................................. 21

底视图

.............................................................. 23

触控板

 24

触控板的基本操作

............................................ 24

触控板手势

....................................................... 24

升级您的计算机

 26

使用选项扩展性能

............................................ 26

连接选项

................................................... 26

电源

 30

AC 

适配器

........................................................ 30

电池组

.............................................................. 31

电池组特点

................................................ 31

更换电池组

................................................ 33

安装或卸下电池组

..................................... 33

给电池充电

...............................................  33

检查电池电量

............................................  34

优化电池寿命

............................................  34

电量不足警告

............................................  34

电源管理

 36

节能

.................................................................  36

软件

 38

使用

 Windows 

和您的软件

...............................  38

提供

 Internet 

安全

.....................................  38

Gateway Recovery Management.............  38

互联网

 39

上网的第一步

...................................................  39

保护计算机

...............................................  39

选择一家 “

Internet 

服务提供商”

............  39

网络连接

...................................................  41

网上冲浪！

...............................................  44

安全

..........................................................  44

还原

 51

创建还原备份

...................................................  51

创建驱动程序和应用程序备份

..........................  54

还原系统

..........................................................  57

重新安装驱动程序和应用程序

..................  57

返回之前的系统快照

.................................  60

将系统恢复到出厂时的状态

......................  61

从

 Windows 

还原

......................................  61

从还原备份进行还原

.................................  65

常见问题

 69

对使用

 Windows 8 

的建议和提示

....................  71

有三大概念您需要记住

.............................  71

我如何访问

 Charms

？

..............................  71

Содержание NE71B

Страница 1: ...Contents English Français Español Português 繁體中文 简体中文 Bahasa Indonesia ไทย Ver 02 01 02 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 1 User s Manual Gateway NE71B ...

Страница 4: ... Installing or removing the battery pack 36 Charging the battery 37 Checking the battery level 37 Optimizing battery life 38 Battery low warning 38 Power management 40 Saving power 40 Software 43 Using Windows and your software 43 Internet security offer 43 Gateway Recovery Management 43 Internet 44 First steps on the net 44 Protecting your computer 44 Choose an Internet Service Provider 44 Networ...

Страница 5: ...ive me my desktop back 85 Where are my apps 85 What is a Microsoft ID account 87 How do I add a favorite to Internet Explorer 87 How do I check for Windows updates 88 Where can I get more information 88 Regulatory information 89 Environment 107 Software license 110 Index 113 Copyright 10 2012 All Rights Reserved Gateway NE71B User s Manual This revision 5 October 2012 Visit registration gateway co...

Страница 6: ... are on and that the router or modem you want to connect to is also correctly configured If wireless is not on press the Windows key W type Wireless and then click on Wireless Click the toggle switch under Wi Fi to enable the wireless connection Click again to disable To connect to a network press the Windows key W type Wireless and then click on Connect to a network Select your network and enter ...

Страница 7: ...pate in customer surveys The latest news from Gateway How to register During the initial startup of your computer a window will invite you to register Please fill in the information and click Next The second window you ll see contains optional fields that will help us to provide you with a more personable customer service experience Another option Another way to register your Gateway product is to...

Страница 8: ...rovided by Gateway HAVING TROUBLE Gateway provides several options to support your purchase Gateway support Make sure you write down your computer serial number date and place of purchase and model name on the area provided in this guide save your proof of purchase Before you call us please write down any error message that accompanies the problem and have the computer in front of you and switched...

Страница 9: ...Starting your computer 7 Warranty and contact information You can find information about the warranty for your computer and how to contact technical support in your computer s Warranty ...

Страница 10: ...ng part in sport exercise or other activities in a dynamic environment Vibration or movement can loosen fastenings damage internal components and even cause battery leakage Is away from direct sunlight and sources of heat Is away from magnetic fields or any device generating static electricity Is kept at least 30 centimetres one foot away from a mobile phone Is not in a dusty or damp environment I...

Страница 11: ... into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind onto or into the product To avoid damage of internal components and to prevent battery leakage do not place the product on a vibrating surface Never use it under sporting exercising or any vibrating environment which wil...

Страница 12: ...ar of objects Only use the AC adapter that is supplied with your computer Although other adapters may look similar using them can damage your computer If a replacement is required use only parts certified for use with your computer Cleaning your computer Always unplug your computer from the power outlet before cleaning it Do not use liquid or aerosol cleaners use a damp cloth instead Never spray c...

Страница 13: ...iquid was spilled into the product the product was exposed to rain or water the product has been dropped or the case has been damaged the product exhibits a distinct change in performance the product does not operate normally after following the operating instructions Note Adjust only those controls that are covered by the operating instructions since improper adjustment of other controls may resu...

Страница 14: ...Ensure that your keyboard and touchpad are at a comfortable height The screen should be about 45 70 cm 18 30 inches from your eyes If you use your computer for long periods while sitting at a desk invest in an external keyboard for improved comfort To protect your hearing when using speakers or headphones increase volume gradually until you can hear clearly and comfortably do not increase the volu...

Страница 15: ...sociated with or aggravated by certain repetitive actions To reduce your risk of developing these disorders type with your wrists straight and your hands and wrists floating above the keyboard If you experience periods of pain tingling numbness or other discomfort please contact your doctor We advise that parents monitor the use of games by their children If you or your child experience any of the...

Страница 16: ...14 Getting to know your computer GETTING TO KNOW YOUR COMPUTER After setting up your computer as illustrated in the setup instructions let us show you around your new Gateway computer Gateway NE71B ...

Страница 17: ...on Item Description 1 Webcam Web camera for video communication A light next to the Webcam indicates that the webcam is active 2 Microphone Internal microphone for sound recording 3 Display screen Also called Liquid Crystal Display LCD displays computer output ...

Страница 18: ... Description 1 Power button indicator Turns the computer on and off Indicates the computer s power status 2 Keyboard For entering data into your computer Special keys are described on page 17 3 Touchpad Touch sensitive pointing device which functions like a computer mouse ...

Страница 19: ...Activates a second function on certain keys E g press the Fn key to activate the F1 to F12 keys Help Opens the help menu Backup Allows you to create backup copies of your computer either the entire system or only selected files and folders Create a regular schedule or make copies whenever you want Communication Enables disables the computer s communication devices Display toggle Switches display o...

Страница 20: ...Next Jump to the next media file Brightness down Decreases the screen brightness Brightness up Increases the screen brightness Social Networking Opens the Social Networks application If this application is not installed the key will start your instant messenging application Volume up Increases the sound volume Volume down Decreases the sound volume Speaker toggle Turns the speakers on and off Icon...

Страница 21: ...r computer or when using the BIOS To swap the hotkey and special function of the F1 to F12 keys change the function key setting in the BIOS to open the BIOS press F2 when starting your computer then select the Main menu and change Function key behavior to Function keys Hotkey Function Description Fn Special keys see page 17 Function keys Activates the F1 to F12 keys Fn Home Scrolls to the beginnin...

Страница 22: ...ttery status Charging The light shows amber when the battery is charging Fully charged The light shows blue when in AC mode HDD indicator Indicates when the hard disk drive is active Communication indicator Indicates the computer s wireless connectivity device status 2 Multi in 1 card reader Accepts Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD Push to remove inst...

Страница 23: ...of a locked drawer Insert the lock into the notch and turn the key to secure the lock Some keyless models are also available 2 Ventilation and cooling fan Allows the computer to stay cool Do not cover or obstruct the openings 3 Ethernet RJ 45 port Connects to an Ethernet 10 100 1000 based network 4 External display VGA port Connects to a display device e g external monitor LCD projector 5 HDMI por...

Страница 24: ... and earlier devices For optimal performance use USB 3 0 certified devices Defined by the USB 3 0 specification SuperSpeed USB 6 USB port Connects to USB devices If a port is black it is USB 2 0 compatible if it is blue it is also USB 3 0 compatible see below Icon Item Description ...

Страница 25: ... headsets with built in microphone e g Acer smart handheld headsets Microphone jack Accepts inputs from external microphones 2 USB ports Connects to USB devices If a port is black it is USB 2 0 compatible if it is blue it is also USB 3 0 compatible see below 3 Optical drive Internal optical drive accepts CDs or DVDs 4 Optical disk access indicator Lights up when the optical drive is active ...

Страница 26: ... Defined by the USB 3 0 specification SuperSpeed USB 5 Optical drive eject button Ejects the optical disk from the drive 6 Emergency eject hole Ejects the optical drive tray when the computer is turned off Carefully insert a straightened paper clip to eject the optical drive tray 7 DC in jack Connects to your computer s AC adapter Icon Item Description ...

Страница 27: ... 2 Battery release latch Releases the battery for removal Insert a suitable tool and slide to release 3 Memory compartment Houses the computer s main memory Hard disk bay Houses the computer s hard disk secured with screws 4 Ventilation and cooling fan Allows the computer to stay cool Do not cover or obstruct the openings ...

Страница 28: ...button Note The touchpad is sensitive to finger movement the lighter the touch the better the response Please keep the touchpad and your fingers dry and clean The cursor is controlled by some basic gestures Single finger slide Slide a finger across the touchpad to move the cursor Single finger tap Lightly tap the touchpad with your finger to perform a click which will select or start an item Quick...

Страница 29: ...e Access Windows tools by swiping into the center of the touchpad from the right top or left Swipe in from right edge Toggle the charms Swipe in from top edge Toggle the app commands Swipe in from left edge Switch to the previous app Two finger slide Swiftly scroll through web pages documents and playlists by placing two fingers on the touchpad and moving both in any direction Two finger pinch Zoo...

Страница 30: ...e used in a wide selection of digital cameras PDAs MP3 players and mobile phones Inserting a memory card 1 Align the card so that the connector points towards the port with the connectors facing down 2 Carefully slide the card into the port If you find you need to use any force to insert the card try reorientating the card slightly 3 Push the card until it clicks into place A few millimetres of th...

Страница 31: ...contain up to 4 GB SDHC cards contain up to 32 GB and SDXC cards can contain up to 2048 GB 2 TB Your computer provides an SDHC or SDXC compatible card reader Note SDXC memory cards can only be used in an SDXC compatible reader SD and SDHC cards can be used in either type Removing a card from a memory card reader 1 Click on Show hidden icons arrow in the Notification Area next to the clock 2 Click ...

Страница 32: ... is a high speed serial bus which allows you to connect USB peripherals without taking up system resources Certain computers may include one or more USB 3 0 ports These resemble standard USB ports except they include additional internal connections and are blue You may use USB 3 0 compatible devices with these ports to benefit from faster transfer speeds Video port Connect to a monitor with a VGA ...

Страница 33: ...nnection with the screws provided 3 Connect the monitor power cable and plug it into a properly grounded wall outlet 4 Follow any setup instructions in the monitor s user s guide 5 Turn on power to the monitor then the computer 6 Make sure that the current resolution and refresh rate do not exceed the specifications of the monitor If necessary change the display settings used by the computer Note ...

Страница 34: ...or such as a digital television DTV over a single cable Use the HDMI port on your computer to connect with high end audio and video equipment Single cable implementation allows tidy setup and fast connection Headphones and microphone These two ports allow you to connect audio devices Use the headphone port to plug in stereo headphones or powered speakers Plugging an audio device to the headphone p...

Страница 35: ... computer was purchased The power adapter provides adequate power to run your computer and recharge the battery pack at the same time Caution Do not cover or place objects on the AC adapter Keeping the adapter clear of objects allows the adapter to cool properly during use Only use the AC adapter that is supplied with your computer Although other adapters may look similar using them can damage you...

Страница 36: ... you connect the computer to the AC adapter Your computer supports charge in use enabling you to recharge the battery while you continue to operate the computer However recharging with the computer turned off results in a significantly faster charge time The battery will come in handy when you travel or during a power failure It is advisable to have an extra fully charged battery pack available as...

Страница 37: ...ttery again Follow these steps again until the battery has been charged and discharged three times Use this conditioning process for all new batteries or if a battery hasn t been used for a long time If the computer is to be stored for more than two weeks you are advised to remove the battery pack from the unit Warning Do not expose battery packs to temperatures below 0 C 32 F or above 45 C 113 F ...

Страница 38: ...ife A standard computer battery has a life span of about 300 charges Replacing the battery pack The notebook uses lithium batteries Replace the battery with the same type as that which came bundled with your product Use of another battery may present a risk of fire or explosion Warning Batteries may explode if not handled properly Do not disassemble or dispose of them in fire Keep them away from c...

Страница 39: ...it is correctly installed in the battery bay Plug the AC adapter into the computer and connect to a mains power outlet You can continue to operate your computer on AC power while your battery is charging However charging the battery with the computer turned off results in a significantly faster charge time Note You are advised to charge the battery before retiring for the day Charging the battery ...

Страница 40: ...eing used as it will continue to draw power for selected models Store the battery pack in a cool dry place The recommended temperature is 10 C 50 F to 30 C 86 F Higher temperatures cause the battery to self discharge faster Excessive recharging decreases the battery life Look after your AC adapter and battery Battery low warning When using battery power pay attention to the Windows power meter War...

Страница 41: ...les 3 Resume work Turn off the computer if you want to recharge the battery rapidly An extra fully charged battery pack is available 1 Save all necessary files 2 Close all applications 3 Shut down the operating system to turn off the computer 4 Replace the battery pack 5 Turn on the computer and resume work The AC adapter or a power outlet is unavailable You have no spare battery pack 1 Save all n...

Страница 42: ...ps some or all of these devices in order to conserve energy SAVING POWER Disable Fast startup Your computer uses Fast startup to start quickly but also uses a small amount of power to check for signals to start These checks will slowly drain your computer s battery If you prefer to reduce your computer s power requirements and environmental impact turn off Fast startup Note If Fast startup is off ...

Страница 43: ... 1 Open the Desktop 2 Click Power Options in the Notification area 3 Select More Power Options 4 Select Choose what the power buttons do 5 To access Shutdown Settings select Change settings that are currently unavailable ...

Страница 44: ...42 Power management 6 Scroll down and disable Turn on fast startup 7 Select Save changes ...

Страница 45: ...hensive Internet security suite including a free trial subscription period is offered when you first start your computer You should activate this protection before connecting to the Internet This security suite protects your computer from the most recent online threats and protects your personal data bank account credentials credit card numbers passwords and more Gateway Recovery Management To pre...

Страница 46: ...Using the Internet has become a natural part of daily computing Just a few simple steps can connect you to a vast collection of knowledge and communication tools To accomplish these steps you should first select an Internet Service Provider ISP which supplies the connection between your computer and the Internet You should research the ISPs available in your region not forgetting to talk to friend...

Страница 47: ... Subscriber Line is an always on connection that runs over the phone line As DSL and phone do not use the same frequencies you can use your telephone at the same time you are connected to the Internet this requires a micro filter on each telephone socket to avoid interference To be eligible for DSL you must be located near an DSL equipped phone exchange service is sometimes unavailable in rural ar...

Страница 48: ...vice such as a USB modem or even an appropriately equipped mobile phone Note If your computer includes a SIM card slot you require a compatible SIM card and a contract with a cellular provider Before using the 3G features check with your service provider to see if any additional charges will be incurred especially roaming charges Network connections A LAN Local Area Network is a group of computers...

Страница 49: ...hare an internet connection with other computers in your home Installation speed and simplicity Installing a wireless LAN system can be fast and easy and eliminates the need to pull cables through walls and ceilings Components of a wireless LAN To set up your Wireless network at home you need to have the following Access point router Access points routers are two way transceivers that broadcast da...

Страница 50: ...45 A network cable also called RJ45 cable is used to connect the host computer to the access point see illustration below this type of cable may also be used to connect peripheral devices to the access point Wireless adapter An internal wireless adapter is normally already installed in your computer A button or controls in Windows allow you to activate or deactivate the adapter ...

Страница 51: ...n or off If your computer has wireless access but does not feature a Communication button you may turn your wireless network on or off or control what is shared over the network with the network management options Press the Windows key W type HomeGroup and then click on HomeGroup Warning Using wireless devices while flying in aircraft is prohibited Switch off all devices before boarding an aircraf...

Страница 52: ...site www gateway com Gateway is dedicated to provide you with on going personalized support Check out our Support section to get help tailored to your needs www gateway com is your portal to a world of online activities and services visit us regularly for the latest information and downloads Security You are probably eager to explore everything the Internet has to offer In order for you to be safe...

Страница 53: ...100 virus free at the time of purchase and does not cover damages due to viruses What is spyware Spyware refers to generally unwanted programs that are downloaded onto your computer while connected to the Internet often without you knowing it Once it has infected your computer it can snoop on your browsing activity collect personal information cause pop up ads to appear or even change the configur...

Страница 54: ... attempt to take control of your computer to install or re distribute viruses or malicious programs Each connection to your computer is monitored programs that attempt to receive information without your permission are detected and the firewall will display an alert You can then decide if you will allow the connection if the connection is to a program you are currently using then normally you woul...

Страница 55: ...ely and might be enough to discourage less determined attackers so they will give up and look for a more vulnerable computer elsewhere More recent versions of Microsoft Windows and other popular software can be configured to download and apply updates automatically so that you do not have to remember to check for the latest software Taking advantage of auto update features in your software is a gr...

Страница 56: ...they offer all the security software needed for online protection in a single package Many people find using a comprehensive security suite an attractive alternative to installing configuring and updating several different types of security software A complete version of Norton Internet Security is pre installed on your Gateway system It includes a free trial subscription to protection updates Mak...

Страница 57: ...ount If you notice something suspicious with one of your online accounts one of the first steps you can take is to change your password Protect your personal information Exercise caution when sharing personal information such as your name home address phone number and email address online To take advantage of many online services you will inevitably have to provide personal information in order to...

Страница 58: ...t Web sites used to steal personal information When visiting a Web site type the address URL directly into the Web browser rather than following a link within an email or instant message Fraudsters often forge these links to make them look convincing A shopping banking or any other Web site where sensitive information should have an S after the letters http i e https www yourbank com not http www ...

Страница 59: ...on without entering are the enticing hooks used by companies to grab your attention While you may not directly pay for the software or service with money the free software or service you asked for may have been bundled with advertising software adware that tracks your behavior and displays unwanted advertisements You may have to divulge personal information or purchase something else in order to c...

Страница 60: ... of protection applications Windows Updates If you have an active Internet connection Windows can check for important updates for your computer and install them automatically These updates include security patches and program updates that can improve your computing experience and help protect your computer against new viruses and attacks How do I know when my computer is at risk If the Action Cent...

Страница 61: ...ith a pre installed Windows operating system Important We recommend that you create a Recovery Backup and Drivers and Applications Backup and as soon as possible In certain situations a full recovery will require a USB recovery backup CREATING A RECOVERY BACKUP To reinstall from a USB storage drive you must first create a recovery backup The recovery backup includes the entire original contents of...

Страница 62: ...60 Recovery 1 From Start type Recovery and then click Gateway Recovery Management in the list of apps 2 Click Create Factory Default Backup The Recovery Drive window opens ...

Страница 63: ...ity before continuing The recovery backup requires at least 16 GB of storage 4 You will be shown the backup progress on the screen 5 Follow the process until it completes 6 After creating the recovery backup you can choose to delete the recovery information on your computer If you delete this information you can only use the USB recovery backup to restore your computer if you lose or erase the USB...

Страница 64: ...ke sure you keep the backup in a safe place that you will remember CREATING A DRIVERS AND APPLICATIONS BACKUP To create a Drivers and Applications Backup that contains the factory loaded software and drivers needed by your computer you may use either a USB storage drive or if your computer features a DVD recorder one or more blank recordable DVDs ...

Страница 65: ...rom Start type Recovery and then click Gateway Recovery Management in the list of apps 2 Click Create Drivers and Applications Backup Plug in the USB drive or insert a blank DVD into the optical drive then click Next ...

Страница 66: ...ake sure your USB drive has enough capacity before continuing If using DVDs it will also show the number of blank recordable discs you will need to complete the recovery discs Make sure that you have the required number of identical blank discs ...

Страница 67: ...h backup such as Drivers and Applications Backup Make sure you keep the backup in a safe place that you will remember RECOVERING YOUR SYSTEM To recover your system 1 Perform minor fixes If only one or two items of software or hardware have stopped working correctly the problem may be solved by reinstalling the software or the device drivers To reinstall software and drivers that were pre installed...

Страница 68: ... your system to factory condition see Returning your system to its factory condition on page 70 Reinstalling drivers and applications As a troubleshooting step you may need to reinstall the applications and device drivers that came pre installed on your computer from the factory You can reinstall using either your hard drive or the backup you have created Other applications If you need to reinstal...

Страница 69: ... you are reinstalling using Windows and the recovery information stored on your computer From Start type Recovery and then click Gateway Recovery Management in the list of apps Click Reinstall Drivers or Applications ...

Страница 70: ...s step for each item you want to reinstall If you are reinstalling from a Drivers and Applications Backup on a DVD or USB drive 1 Insert the Drivers and Applications Backup into the disc drive or connect it to a free USB port If you inserted a DVD wait for Gateway Resource Center to start If Gateway Resource Center does not start automatically press the Windows key E then double click on the optic...

Страница 71: ...all icon for the item you want to install then follow the onscreen prompts to complete the installation Repeat this step for each item you want to reinstall Returning to an earlier system snapshot Microsoft System Restore periodically takes a snapshot of your system settings and saves them as restore points In most cases of hard to resolve software problems you can return to one of these restore p...

Страница 72: ...curity Action Center then click Recovery at the bottom of the window 3 Click Open System Restore then Next 4 Click the latest restore point at a time when your system worked correctly click Next then Finish 5 A confirmation window appears click Yes Your system is restored using the restore point you specified This process may take several minutes and may restart your computer Returning your system...

Страница 73: ... in the list of apps Two options are available Restore Factory Settings Reset my PC or Customized Restore Refresh my PC Restore Factory Settings deletes everything on your hard drive then reinstalls Windows and all software and drivers that were pre installed on your system If you can access important files on your hard drive back them up now See Restore Factory Settings with Gateway Recovery Mana...

Страница 74: ... hard drive 2 If your computer is configured with two operating systems only available on certain systems a window opens with the option to restore either Windows 7 or Windows 8 If you choose Windows 7 your computer will restart and restore Windows 7 If you choose Windows 8 Reset your PC opens as described below Note To fully enjoy Windows 8 features after changing from Windows 7 enter the BIOS pr...

Страница 75: ...ring your computer and takes about 30 minutes b Fully clean the drive completely cleans the drive after each file is erased so no files can be viewed after the recovery Cleaning the drive takes much longer up to 5 hours but is much more secure as old files are completely removed 5 Click Reset 6 The recovery process begins by restarting your computer then continues by copying files to your hard dri...

Страница 76: ...agement 1 Click Customized Restore Retain User Data 2 The Refresh your PC window opens 3 Click Next then Refresh 4 The recovery process begins by restarting your computer then continues by copying files to your hard drive This process takes about 30 minutes ...

Страница 77: ...tting to Enabled d Use the left or right arrow keys to select the Exit menu e Depending on the type of BIOS your computer uses select Save Changes and Exit or Exit Saving Changes and press Enter Select OK or Yes to confirm f Your computer will restart 4 During startup press F12 to open the boot menu The boot menu allows you to select which device to start from select the USB drive a Use your arrow...

Страница 78: ...ur PC deletes everything on your hard drive then reinstalls Windows and all software and drivers that were pre installed on your system If you can access important files on your hard drive back them up now See Reset your PC from the recovery backup on page 77 c Click Refresh your PC to start the refresh process Refresh your PC will attempt to retain your files user data but will reinstall all soft...

Страница 79: ...ted the recovery partition or otherwise changed the partitions on the hard drive and want to keep these changes select No b To completely restore your computer to Factory Settings select Yes 5 Choose how to erase your files a Just remove my files quickly erases all files before restoring your computer and takes about 30 minutes b Fully clean the drive completely cleans the drive after each file is...

Страница 80: ...irst start process Refresh your PC from the recovery backup 1 The Refresh your PC window opens 2 Click Next 3 Select the operating system to recover normally only one option is available 4 Click Refresh 5 The recovery process begins by restarting your computer then continues by copying files to your hard drive This process takes about 30 minutes ...

Страница 81: ...may be low and unable to power the computer Connect the AC adapter to recharge the battery pack Make sure that the AC adapter is properly plugged into the computer and to the power outlet If it is lit check the following Is a disc in the optical drive Remove it and press Ctrl Alt Del to restart the system Do you have a USB storage device USB disk or smartphone plugged into your computer Unplug it ...

Страница 82: ...g The volume may be muted In Windows look at the volume control speaker icon on the taskbar If it is crossed out click the icon and deselect the Mute all option The volume level may be too low In Windows look at the volume control icon on the taskbar You can also use the volume control buttons to adjust the volume If headphones earphones or external speakers are connected to the line out port on t...

Страница 83: ...s contact your dealer or an authorized service center as the internal keyboard cable may be loose The printer does not work Check the following Make sure that the printer is connected to a power outlet and that it is turned on Make sure that the printer cable is connected securely to a USB port and the corresponding port on the printer ...

Страница 84: ...the Start screen 2 Tiles Live tiles are similar to thumbnails of the apps 3 Charms Charms allow you to perform useful functions such as sharing content turning off your PC or changing settings How do I access the charms Move the cursor to the upper or lower right hand corner of the screen to access the charms or press the Windows key C How do I get to Start Press the Windows key on the keyboard pr...

Страница 85: ...Desktop click Gateway Power Button and select the action you d like to take Why is there a new interface The new interface for Windows 8 is designed to work well with touch input Windows Store apps will automatically use the whole screen and don t require closing in the traditional way Windows Store apps will be displayed on Start using live tiles What are live tiles Live tiles are similar to thum...

Страница 86: ... click Settings Change PC settings Personalize Click Start screen at the top of the page and select a color and image How do I move tiles Click and hold a tile to select it then drag it to the place on Start that you want it to appear Other tiles will be moved to accommodate the tile in its new location Can I make tiles bigger or smaller Right click on a tile then select Smaller or Larger from the...

Страница 87: ...king on a thumbnail and selecting Close Can I change the screen resolution From Start start typing Control Panel to open Search and display the results click Control Panel Adjust screen resolution I want to use Windows in the way that I m used to give me my desktop back From Start click the Desktop tile to see a traditional desktop You can pin apps you frequently use to the taskbar to easily open ...

Страница 88: ...reen How do I make an app appear on my taskbar in Desktop If you re in All apps and you want to make an app appear on the taskbar in Desktop you can select the app and right click on it Select Pin to taskbar from the menu that appears at the bottom of the screen How do I install apps You can download Windows Store apps from Store You will need to have a Microsoft ID to purchase and download apps f...

Страница 89: ...ndows 8 but it makes life easier because you can sync data across different machines you sign in to using a Microsoft ID How do I get one If you ve already installed Windows 8 and didn t sign in with a Microsoft account or you don t have a Microsoft account and want to get one press the Windows key C and click Settings Change PC settings Users Switch to a Microsoft account and follow the onscreen ...

Страница 90: ...tes Press the Windows key C and click Settings Change PC settings Windows Updates Click Check for updates now Where can I get more information For more information please visit Windows 8 tutorials www gateway com windows8 tutorial Support FAQs support gateway com ...

Страница 91: ...lumes for extended periods Do not increase the volume to block out noisy surroundings Decrease the volume if you can t hear people speaking near you RADIO DEVICE REGULATORY NOTICE Note Regulatory information below is for models with wireless LAN and or Bluetooth only Compliance accessories The accessories associated with this equipment are shielded video cable when an external monitor is connected...

Страница 92: ... result in exposure substantially below the FCC s recommended limits The following safety precautions should be observed Do not touch or move antenna while the unit is transmitting or receiving Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body especially the face or eyes while transmitting Do not operate the radio or attemp...

Страница 93: ...a for this wireless adapter to be installed so as to provide a separation distance of at least 20 cm 8 inches from all persons or at the minimum distance as specified by the module grant conditions FCC grants can be viewed from the FCC Equipment Authorization website at https fjallfoss fcc gov oetcf eas reports GenericSearch cfm by entering the FCC ID printed on the module label Warning The wirele...

Страница 94: ...to devices supporting 802 11a IEEE Std 802 11n draft 2 0 compliant on Wireless LAN Wireless Fidelity certification as defined by the Wi Fi Alliance The Wireless Adapter and Your Health The wireless adapter like other radio devices emits radio frequency electromagnetic energy The level of energy emitted by the wireless adapter however is less than the electromagnetic energy emitted by other wireles...

Страница 95: ...nd or damage this device No configuration controls are provided for this wireless adapter allowing any change in the frequency of operations outside the FCC grant of authorization for U S operation according to Part 15 407 of the FCC rules USA Federal Communications Commission FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation of the device is subject to the following two conditions ...

Страница 96: ...nna of the equipment experiencing the interference Increase the distance between the wireless adapter and the equipment experiencing the interference Connect the computer with the wireless adapter to an outlet on a circuit different from that to which the equipment experiencing the interference is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Note The adapter must be ...

Страница 97: ...des systèmes de transmission satellites Les radars de puissances ont fait l objet d une allocation primaire de fréquences dans les bandes 5 25 5 35 GHz et 5 65 5 85 GHz Ces stations radar peuvent créer des interférences avec ce produit et ou lui être nuisible Le gain d antenne maximum permissible pour une utilisation avec ce produit est de 6 dBi afin d être conforme aux limites de puissance isotro...

Страница 98: ...on contact the local office in the country of use Please see http ec europa eu enterprise rtte implem htm for the latest country list List of National Codes THIS EQUIPMENT MAY BE OPERATED IN THE FOLLOWING COUNTRIES I Country ISO 3166 2 letter code Country ISO 3166 2 letter code Country ISO 3166 2 letter code Country ISO 3166 2 letter code Austria AT Germany DE Malta MT United Kingdom GB Belgium BE...

Страница 99: ... ACER INC tímto prohlašuje že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999 5 ES Daansk Danish Undertegnede ACER INC erklærer herved at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Deutsch German Hiermit erklärt ACER INC dass sich das Gerät Radiolan in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderu...

Страница 100: ...présente ACER INC déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Íslenska Icelandic Hér með lýsir ACER INC yfir því að er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerða r eru í tilskipun 1999 5 EC Itaaliano Italian Con la presente ACER INC dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali ed al...

Страница 101: ...az 1999 5 EC irányelv egyéb eloírásainak Nederlands Dutch Hierbij verklaart ACER INC dat het toestel voldoet aan de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Norsk Norwegiann ACER INC erklærer herved at utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Polski Polish Niniejszym ACER INC oświadcza że urządzenie jest zgodne ...

Страница 102: ... Slovensko Slovenian ACER INC izjavlja da je ta naprava skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive 1999 5 ES Slovensky Slovak ACER INC týmto vyhlasuje že zariadenie spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Finnish ACER INC vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn dire...

Страница 103: ... regolamentato da 1 D L gs 1 8 2003 n 259 articoli 104 attività soggette ad autorizzazione generale se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 libero uso se utilizzati entro il proprio fondo in entrambi i casi per uso private 2 D M 28 5 03 per la fornitura al pubblico dell accesso R LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni Belgium Dans le cas d une utilisation privée à l extérieur d ...

Страница 104: ...r Assa Zag Cabo Negro Chaouen Goulmima Oujda Tan Tan Taourirt Taroudant and Taza The operation of this product in the radio channels 4 5 6 and 7 2425 2442 MHz is not authorized in the following cities Aéroport Mohamed V Agadir Aguelmous Anza Benslimane Béni Hafida Cabo Negro Casablanca Fès Lakbab Marrakech Merchich Mohammédia Rabat Salé Tanger Tan Tan Taounate Tit Mellil Zag Japan 5 GHz 帯は室内でのみ使用の...

Страница 105: ...with mains protected electrically compatible circuits to the external ports SELV Safety Extra Low Voltage Every input and output of this product is classified as Safety Extra Low Voltage Remote earths To prevent electrical shock connect all local individual office computers and computer support equipment to the same electrical circuit of the building wiring If you are unsure check the building wir...

Страница 106: ... before inserting the plug Do not insert the plug into a non grounded power outlet Contact your electrician for details The cord length must not exceed 2 5 metres To prevent electrical hazards do not remove or disable the ground contact on the power cord Replace the power cord if it gets damaged Contact your dealer for an exact replacement In Europe the plug must be rated for 250 VAC 10 amp minimu...

Страница 107: ...er and the underside of the computer can become hot after prolonged use Sustained physical contact with either should be avoided CHASSIS COVER REMOVAL AND REPLACEMENT Before removing the chassis cover to service or modify the equipment you must disconnect all power and modem cords and remove or disable the battery Caution Some components inside the computer can become hot after prolonged use You t...

Страница 108: ...10 and Sec 1040 11 for COMPLETE laser products Because exposure to laser radiation is extremely hazardous under no circumstances should the user attempt to disassemble the laser device PACKAGING The packaging of this product is compliant with the European Environmental Directive 94 62 EC from December 20th 1994 and its equivalent in the French Legislation by the Decree 98 638 from july 20th 1998 C...

Страница 109: ...ation Likewise desktop computers are designed to be easily dismantled with screws being replaced by clips PRODUCT DISPOSAL The 2002 96 EC Directive known as Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive requires that used electrical and electronic products must be disposed of separately from normal household waste in order to promote reuse recycling and other forms of recovery and to re...

Страница 110: ...ducing energy cost and protecting the environment without sacrificing features or performance Gateway is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark What is ENERGY STAR Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U S Environmental Protection Agency Gateway is committed to ...

Страница 111: ...Environment 109 wake from Sleep mode if the keyboard is pressed or mouse is moved save more than 80 energy when in Sleep mode ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U S marks ...

Страница 112: ...ing written materials or other container s in the place you obtained them for a full refund GATEWAY SOFTWARE LICENSE 1 Grant of License This Gateway License Agreement License permits you to use one copy of the specified version of the Gateway SOFTWARE identified above which may include at least one CD or DVD disc on any single computer provided the SOFTWARE is in use on only one computer at any ti...

Страница 113: ...ns You may not rent or lease the SOFTWARE but you may transfer the SOFTWARE and accompanying written materials on a permanent basis provided you retain no copies and the recipient agrees to the terms of this Agreement You may not reverse engineer decompile or disassemble the SOFTWARE Any transfer of the SOFTWARE must include the most recent update and all prior versions THIRD PARTY SOFTWARE OR FRE...

Страница 114: ...of three 3 years as commencing from your receipt of this software you may obtain a complete machine readable copy of the source code for the Free Software under the terms of the GPL without charge except for the cost of media shipping and handling upon a written request to us Contact us if you have any further questions Our mailing address is 8F 88 Sec 1 Hsin Tai Wu Rd Hsichih New Taipei City 221 ...

Страница 115: ...ns 39 maximizing life 34 optimizing 38 removing 37 using the first time 35 brightness hotkeys 18 Browser 50 C Cables 9 103 CD ROM ejecting manually 80 troubleshooting 80 charging checking level 37 Cleaning your computer 10 computer features 14 on indicator 20 Computer environment 8 connections network 30 Cursor 26 D Display hotkeys 17 display troubleshooting 79 Drives Memory card reader 28 DSL 45 ...

Страница 116: ...nt 43 H Health precautions 11 hotkeys 19 I Interference 103 Internet Connection 44 45 Firewall 52 Internet Service Provider ISP 44 K Keyboard hotkeys 19 keyboard troubleshooting 81 L LAN Local Area Network 46 left view 20 M Maintenance Recovery Management 43 59 Malware 52 Memory card reader 28 Modem 45 N network 30 Network connections 46 Norton Internet Security 50 54 ...

Страница 117: ...43 59 Regulatory Information 89 107 Removable media devices 29 Removing hardware 29 S Safety precautions 8 Security Antivirus 52 Updates 58 Software Software License 110 speakers hotkey 18 troubleshooting 80 Spyware 51 T touchpad 26 using 26 U Uninstalling hardware 29 universal serial bus 30 Update Windows automatic updates 58 V view front 21 left 21 right 23 ...

Страница 118: ...116 Index W Warranty 7 WiFi 46 47 Windows Using Windows 43 Windows automatic updates 58 Ver 02 01 02 ...

Страница 119: ... 1 Manuel d utilisation Gateway NE71B ...

Страница 120: ...a pile 36 Remplacer la batterie 39 Installation ou retrait de la pile 39 Charge de la pile 40 Vérification du niveau de la pile 40 Optimisation de l autonomie de la pile 40 Avertissement de pile basse 41 Gestion de l alimentation 43 Économie d énergie 43 Logiciels 46 Utiliser Windows et vos logiciels 46 Offre de sécurité Internet 46 Gateway Recovery Management 46 Internet 47 Premiers pas sur le ne...

Страница 121: ...er mon ordinateur 91 Je veux utiliser Windows comme j en ai l habitude Rendez moi mon bureau 92 Où sont mes applis 93 Qu est ce qu un ID compte Microsoft 94 Comment ajouter un favori à Internet Explorer 95 Comment puis je rechercher les mises à jour Windows 95 Où puis je avoir plus d informations 95 Informations réglementaires 96 Environnement 115 Licence logicielle 118 Index 121 Copyright 2012 To...

Страница 122: ...nnecter à un réseau sans fil vérifiez d abord que les fonctions sans fil de votre ordinateur sont activées et que le routeur ou le modem auquel vous souhaitez vous connecter est également correctement configuré Si la fonction sans fil n est pas activée appuyez la touche Windows W saisissez sans fil puis cliquez sur Sans fil Cliquez le commutateur sous Wi Fi pour activer la connexion sans fil Cliqu...

Страница 123: ... routeur ENREGISTREMENT Lors de la première utilisation de votre ordinateur il est recommandé de l enregistrer Cela vous donne accès à des avantages utiles tels que Service plus rapide de nos représentants entraînés Participation à la communauté Gateway recevez des promotions et participez à nos enquêtes clients Les dernières actualités de Gateway Comment s enregistrer Pendant le démarrage initial...

Страница 124: ...rez conserver précieusement INSTALLATION DES LOGICIELS Votre ordinateur installera automatiquement les logiciels et préparera votre ordinateur pour l utilisation Cela peut prendre un certain temps veuillez ne pas éteindre votre ordinateur Attendez que l installation soit terminée RÉCUPÉRATION Créez des disques de récupération dès que possible Le programme Récupération permet de créer des disques d...

Страница 125: ...eur qui accompagne le problème et vous installer devant votre ordinateur ce dernier devant être si possible allumé Ces éléments nous permettront de vous offrir un service plus rapide et de meilleure qualité Site Web Gateway N oubliez pas de visiter www gateway com Consultez la section de support elle contient des informations mises à jour de l aide des pilotes et des téléchargements Informations d...

Страница 126: ...st pas utilisé sur une surface qui vibre ou utilisé en prenant part au sport à l exercice ou à d autres activités dans un environnement dynamique Les vibrations ou les mouvements peuvent desserrer les fixations endommager les composants internes et même provoquer des fuites de la pile Est éloigné du soleil et des sources de chaleur Est éloigné de champs magnétiques ou de tout appareil qui produit ...

Страница 127: ... proximité ou au contact d un radiateur ou d une source de chaleur Il ne doit pas être placé dans une installation encastrée à moins qu une ventilation suffisante ne soit assurée N insérez jamais des objets dans les ouvertures du boîtier de l appareil car ceux ci pourraient toucher des points à haute tension ou créer un court circuit et poser un risque d incendie ou d électrocution Ne renversez ja...

Страница 128: ...e prise électrique mise à la terre La prise électrique est facilement accessible et aussi proche que possible de l ordinateur ne la surchargez pas avec trop d adaptateurs Si votre ordinateur utilise un adaptateur c a externe Ne couvrez pas ou ne placez pas d objets sur l adaptateur c a Permettez à l adaptateur de refroidir correctement pendant l utilisation en l éloignant d autres objets N utilise...

Страница 129: ...e des fentes pour cartes mémoire ou périphériques d extension des cartes factices en plastique peuvent être installées dans les fentes Celles ci protègent les fentes non utilisées de la poussière des objets métalliques et d autres particules Conservez les cartes factices pour utilisation les fentes ne contiennent pas de carte Réparer votre ordinateur N essayez jamais de réparer vous même votre ord...

Страница 130: ...n et l adaptateur secteur peuvent devenir chauds Pour éviter des blessures assurez vous qu ils n entrent pas en contact avec votre peau ou votre corps Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pièces Gardez les hors de portée des jeunes enfants L ordinateur et les accessoires peuvent contenir des petits composants Éloignez les des jeunes enfants Si vous travaillez ou jou...

Страница 131: ...rt volume pendant une période prolongée N augmentez pas le volume afin de bloquer les bruits environnants baissez le volume si vous n entendez pas les personnes qui parlent près de vous Le dessous de l ordinateur l adaptateur c a et l air des fentes de ventilation peuvent devenir chauds pendant l utilisation Évitez le contact continu du corps et ne placez pas l ordinateur sur vos genoux lorsqu il ...

Страница 132: ...s périodes de douleurs fourmillements engourdissements ou autres gênes veuillez contacter votre médecin Nous conseillons aux parents de contrôler l utilisation des jeux par leurs enfants Si vous ou votre enfant avez les symptômes suivants vertiges vision floue tremblements des yeux ou des muscles perte de conscience désorientation tout mouvement involontaire ou convulsion cessez IMMÉDIATEMENT l ut...

Страница 133: ...tre ordinateur 15 DÉCOUVRIR VOTRE ORDINATEUR Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans les instructions d installation nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur Gateway Gateway NE71B ...

Страница 134: ...éra pour communication vidéo Une lumière à côté de la webcaméra indique que la webcaméra est active 2 Microphone Microphone interne pour l enregistrement sonore 3 Écran d affichage Également appelé affichage à cristaux liquides ACL affiche les données de l ordinateur 1 2 3 ...

Страница 135: ...ation Met l ordinateur sous tension et hors tension Indique l état d alimentation de l ordinateur 2 Clavier Pour l entrée des informations dans votre ordinateur Les touches spéciales sont décrites à la page 18 3 Pavé tactile Périphérique de pointage sensible au touché qui fonctionne comme une souris 1 2 5 3 4 ...

Страница 136: ...tion Active une seconde fonction sur certaines touches P ex appuyez la touche Fn pour activer les touches F1 à F12 Aide Ouvre le menu de l aide Backup Permet de créer des copies de sauvegarde de votre ordinateur que ce soit de l intégralité du système ou uniquement certains fichiers et dossiers Créez une planification régulière ou faites des copies quand vous le voulez Communication Active désacti...

Страница 137: ... fichier multimédia sélectionné Précédent Retournez au fichier multimédia précédent Suivant Passez au fichier multimédia suivant Luminosité Diminue la luminosité de l écran Luminosité Augmente la luminosité de l écran Réseau social Ouvre l application Réseaux sociaux Si cette application n est pas installée la touche démarrera votre application messagerie instantanée Volume Augmente le volume sono...

Страница 138: ...ez le BIOS Pour échanger la touche spéciale et la fonction spéciale des touches F1 à F12 changez le paramètres de la touche de fonction dans le BIOS pour ouvrir le BIOS appuyez sur F2 lors du démarrage de votre ordinateur puis sélectionnez le menu Main Principal et changez Function key behavior Comportement des touches de fonction sur Function keys Touches de fonction Touche spéciale Fonction Desc...

Страница 139: ...dinateur Indicateur de la pile Indique l état de la pile de l ordinateur Charge La lumière est orange lorsque la pile se recharge Pleine charge La diode est bleue en mode c a Indicateur du disque dur Indique l activité du disque dur Indicateur de communication Indique l état du périphérique de connectivité sans fil de l ordinateur 1 2 ...

Страница 140: ...carte Seule une carte peut fonctionner à un moment donné Icône Élément Description 1 Fente pour cadenas Kensington Se connecte à un cadenas de sécurité pour ordinateur Kensington Enroulez le câble du cadenas de sécurité pour ordinateur autour d une table de la poignée d un tiroir verrouillé ou de tout autre objet fixe Insérez le cadenas dans l encoche et tournez la clef pour verrouiller le cadenas...

Страница 141: ...rester froid Ne couvrez pas et ne bloquez pas les ouvertures 3 Port Ethernet RJ 45 Se connecte à un réseau Ethernet 10 100 1000 Base 4 Port d affichage VGA externe Se connecte à un périphérique d affichage p ex un moniteur externe un projecteur ACL 5 Port HDMI Supporte les connexions vidéo numériques à haute définition 6 Ports USB Se connectent à des périphériques USB Si un port est noir il est co...

Страница 142: ...m compatibles avec microphone intégré p ex casques d écoute pour téléphone intelligent Acer Prise microphone Accepte les entrées de microphones externes 2 Port USB Se connectent à des périphériques USB Si un port est noir il est compatible USB 2 0 si un port est bleu il est également compatible USB 3 0 voir ci dessous 3 Lecteur optique Lecteur optique interne accepte les CD ou les DVD 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 143: ...d USB 4 Indicateur d accès du disque optique S allume lorsque le lecteur optique est actif 5 Bouton d éjection du lecteur optique Éjecte le disque optique du lecteur 6 Trou d éjection d urgence Éjecte le plateau du lecteur optique lorsque l ordinateur est hors tension Insérez délicatement un trombone pour éjecter le plateau du lecteur optique 7 Prise d entrée c c Se connecte à l adaptateur c a de ...

Страница 144: ...retrait Insérez un outil approprié et faites glisser pour libérer 3 Compartiment mémoire Contient la mémoire principale de l ordinateur Baie du disque dur Contient le disque dur de l ordinateur fixé avec des vis 4 Ventilation et ventilateur de refroidissement Permet à l ordinateur de rester froid Ne couvrez pas et ne bloquez pas les ouvertures 1 4 2 3 ...

Страница 145: ...ensible aux mouvements du doigt la réponse est d autant meilleure que le touché est léger Veuillez garder le pavé tactile ainsi que vos doigts secs et propres Le curseur est contrôlé par quelques gestes de base Glissé à un seul doigt Faites glisser votre doigt sur le pavé tactile pour déplacer le curseur Appui à un seul doigt Tapez légèrement sur le pavé tactile pour effectuer un clic ce qui sélec...

Страница 146: ...t glisser vers le centre du pavé tactile depuis la droite le haut ou la gauche Faites glisser depuis le bord droit Basculez les charms Faites glisser depuis le bord supérieur Basculez les commandes des applis Faites glisser depuis le bord gauche Passez à l appli précédente Glissé à deux doigts Faites défiler rapidement les pages Web documents et listes de lecture en plaçant deux doigts sur le touc...

Страница 147: ...exion des différents périphériques à l ordinateur lisez la section suivante Lecteur de carte mémoire Les cartes mémoire sont utilisées dans une vaste sélection d appareils photo numériques ANP lecteurs MP3 et téléphones cellulaires Insérer une carte mémoire 1 Alignez la carte de sorte que les connecteurs soient dirigés vers le port et vers le bas 2 Faites glisser la carte doucement dans le port Si...

Страница 148: ...Si la carte ne contient pas de fichiers ou des fichiers inconnus une fenêtre s ouvre affichant le contenu de la carte Cartes SD SDHC et SDXC De différents types de cartes SD recouvrent de différentes capacités tout en utilisant la même conception globale Les cartes SD contiennent jusqu à 4 Go les cartes SDHC contiennent jusqu à 32 Go et les cartes SDXC peuvent contenir jusqu à 2048 Go 2 To Votre o...

Страница 149: ...riphérique en toute sécurité 3 Cliquez sur Éjecter la carte SD ou le nom du périphérique 4 Attendez l affichage du message Le matériel peut être retiré en toute sécurité 5 Retirez la carte Fonction réseau intégrée La fonction réseau intégrée permet de connecter votre ordinateur à un réseau Ethernet Connectez un câble Ethernet du port Ethernet RJ 45 sur l ordinateur à une prise réseau ou à un conce...

Страница 150: ...esses de transfert plus rapides Port vidéo Connectez à un moniteur avec un port VGA ou DVI le type de connexion supportée dépend de la configuration de votre ordinateur Le câble approprié est généralement fourni avec le moniteur Procédez comme suit pour connecter un moniteur à votre ordinateur 1 Vérifiez que l ordinateur est hors tension et l interrupteur d alimentation du moniteur est éteint 2 Br...

Страница 151: ...chage puis cliquez sur Affichage Interface multimédia haute définition seulement pour certains modèles HDMI interface multimédia haute définition est une interface audio vidéo entièrement numérique non comprimée largement prise en charge HDMI fournit une interface entre toute source audio vidéo numérique compatible telle qu un décodeur un lecteur de DVD et un récepteur A V et un audio numérique et...

Страница 152: ...asque pour brancher un casque d écoute stéréo ou haut parleurs alimentés Brancher un périphérique audio au port casque désactive les éventuels haut parleurs intégrés Utilisez le port microphone pour connecter un microphone externe pour un enregistrement mono Brancher un microphone externe désactive le microphone intégré ...

Страница 153: ...câble d alimentation fourni est approprié pour le pays où l ordinateur a été acheté L adaptateur d alimentation fournit une alimentation suffisante pour faire fonctionner votre ordinateur et recharger la pile en même temps Attention Ne couvrez pas ou ne placez pas d objets sur l adaptateur c a Éloigner l adaptateur d autres objets lui permet de refroidir correctement pendant l utilisation ...

Страница 154: ... ordinateur utilise une pile qui vous offre de longues durées d utilisation entre chaque recharge Caractéristiques de la pile La pile a les caractéristiques qui suivent Utilisation des standards technologiques actuels Émission d un avertissement de pile basse La pile se recharge à chaque fois que vous connectez l adaptateur c a à l ordinateur Votre ordinateur a une fonction de charge en utilisatio...

Страница 155: ...tion Pour maximaliser l autonomie de la pile il est conseillé de respecter les recommandations ci dessous Conditionnement d une nouvelle pile Avant la première utilisation d une pile un processus de conditionnement doit d abord être suivi 1 Insérez la nouvelle pile dans l ordinateur Ne mettez pas l ordinateur sous tension 2 Connectez l adaptateur c a et chargez complètement la pile 3 Déconnectez l...

Страница 156: ...respect de cette procédure ne permet pas d avoir la charge maximale de la pile et raccourcira également la durée de vie effective de votre pile De plus la durée de vie utile de la pile est affectée de manière négative par ces types d utilisation Utilisation constante de l ordinateur sur l alimentation c a avec la pile insérée Si vous souhaitez utiliser l ordinateur constamment sur l alimentation c...

Страница 157: ... batteries usagées Installation ou retrait de la pile Important Avant de retirer la pile de l unité connectez l adaptateur c a si vous souhaitez continuer à utiliser l ordinateur Dans le cas contraire mettez d abord l ordinateur hors tension Pour installer une pile 1 Alignez la pile sur la baie de la pile ouverte Assurez vous que l extrémité avec les contacts entre en premier et que la surface sup...

Страница 158: ... avec une pile pleinement chargée Vérification du niveau de la pile La jauge de la pile de Windows indique le niveau actuel de la pile Placez le curseur sur l icône pile alimentation sur la barre des tâches pour voir le niveau actuel de la pile Optimisation de l autonomie de la pile L optimisation de l autonomie de la pile vous aide à obtenir le maximum des piles prolongeant le cycle charge rechar...

Страница 159: ...ws Avertissement Connectez l adaptateur c a dès que possible après que l avertissement de pile basse apparaît Les données seront perdues si la pile se vide complètement et l ordinateur s éteint Lorsque l avertissement de pile basse apparaît la liste des actions recommandées dépend de votre situation Condition Action recommandée L adaptateur c a et une prise électrique sont disponibles 1 Branchez l...

Страница 160: ...our éteindre l ordinateur 4 Remplacez la pile 5 Allumez l ordinateur et remettez vous au travail L adaptateur c a ou une prise électrique n est pas disponible Vous n avez pas de pile de rechange 1 Enregistrez tous les fichiers devant l être 2 Fermez toutes les applications 3 Arrêtez le système d exploitation pour éteindre l ordinateur Condition Action recommandée ...

Страница 161: ...s pour conserver l énergie ÉCONOMIE D ÉNERGIE Désactiver le démarrage rapide Votre ordinateur utilise le Démarrage rapide pour démarrer rapidement mais utilise également une petite quantité d énergie pour vérifier les signaux pour démarrer Ces vérifications déchargeront lentement la pile de votre ordinateur Si vous préférez réduire les besoins en énergie de votre ordinateur et l impact environneme...

Страница 162: ...limentation dans la Zone de notification 3 Sélectionnez Plus d options d alimentation 4 Sélectionnez Choisir l action des boutons d alimentation 5 Pour accéder aux paramètres d arrêt sélectionnez Modifier des paramètres actuellement non disponibles ...

Страница 163: ...Gestion de l alimentation 45 6 Défilez vers le bas et désactivez Activer le démarrage rapide 7 Sélectionnez Enregistrer les modifications ...

Страница 164: ...é sur Internet y compris une période d essai gratuite est proposé lorsque vous démarrez votre ordinateur Activez cette protection avant de vous connecter à Internet Cette suite de sécurité protège votre ordinateur contre les menaces en ligne les plus récentes et protège vos données personnelles informations d identifiants de compte bancaire numéro de carte de crédit mots de passe et plus Gateway R...

Страница 165: ...ienne Quelques étapes simples peuvent vous connecter à une vaste collection de connaissances et d outils de communication Pour accomplir ces étapes vous devez d abord sélectionner un fournisseur de service Internet FSI qui fournit les connexions entre votre ordinateur et Internet Renseignez vous sur les fournisseurs de services Internet disponibles dans votre région sans oublier de parler à vos am...

Страница 166: ...ralement facturé à l heure Connexion DSL p ex ADSL La connexion DSL ligne d abonné numérique est une connexion toujours activée qui fonctionne via la ligne téléphonique La connexion DSL et le téléphone n utilisant pas les mêmes fréquences vous pouvez utiliser votre téléphone en même temps que vous êtes connecté à Internet ce qui nécessite un micro filtre sur chaque prise téléphonique pour éviter l...

Страница 167: ... Internet 3G réseau étendu sans fil Une connexion 3G permet d utiliser les réseaux cellulaires comme ceux utilisés par un téléphone cellulaire pour vous connecter à Internet quand vous êtes loin de la maison La fente d une carte SIM peut être intégrée à votre ordinateur ou un périphérique externe peut être nécessaire comme un modem USB ou même un téléphone cellulaire équipé de façon appropriée Rem...

Страница 168: ...r deux ou plusieurs ordinateurs sans utiliser de fils La mise en place d un réseau sans fil est facile et permet de partager des fichiers des périphériques et une connexion Internet Quels sont les avantages d un réseau sans fil Mobilité Les systèmes de réseau sans fil vous permettent et à d autres utilisateurs de votre réseau de partager l accès aux fichiers et aux périphériques connectés au résea...

Страница 169: ...te vitesse Le FSI fournisseur de service Internet que vous avez choisi fournit normalement un modem routeur avec l abonnement à ses services Lisez attentivement la documentation fournie avec votre point d accès routeur pour de plus amples instructions Câble réseau RJ45 Un câble réseau aussi appelé câble RJ45 est utilisé pour connecter l ordinateur au point d accès voir l illustration ci dessous ce...

Страница 170: ... fil La plupart des ordinateurs ont un bouton Wi Fi qui active ou désactive la connexion réseau Si votre ordinateur a l accès sans fil mais n a pas de bouton Communication vous pouvez activer ou désactiver votre réseau sans fil ou contrôler ce qui est partagé sur le réseau avec les options de gestion du réseau Appuyez la touche Windows W saisissez Groupe résidentiel puis cliquez sur Groupe résiden...

Страница 171: ... de navigation sur le Web Dès que vous avez installé votre accès à Internet et que vous êtes connecté cliquez sur le raccourci Internet Explorer sur le bureau de Windows et faites l expérience d Internet à un autre niveau Site Web Gateway Pour commencer pourquoi ne pas visiter notre site Web www gateway com Gateway s engage à vous fournir un support continu personnalisé Consultez notre section de ...

Страница 172: ...prime les virus et les vers Internet protège contre les pirates informatiques Définitions Qu est ce qu un virus Les logiciels malveillants généralement appelé virus sont des programmes conçus pour infecter les ordinateurs et les endommager La plupart des virus sont transmis par Internet courriels ou des sites Web malveillants Un virus typique se reproduira et se transmettra inaperçu sur de nombreu...

Страница 173: ...r et surveiller les sites que vous visitez sur Internet afin de déterminer vos habitudes de navigation sur le Web et afficher des fenêtres publicitaires ciblées sur votre écran Toutefois certains types de logiciels espions vont au delà du simple suivi et surveillent les frappes et capturent les mots de passe posant un risque pour la sécurité Qu est ce qu un maliciel Les logiciels malveillants égal...

Страница 174: ...rcriminalité peut être simple avec un peu de conseils techniques et de sens commun de nombreuses attaques peuvent être évitées En général les criminels en ligne essaient de gagner de l argent aussi rapidement et facilement que possible Plus vous rendez leur travail difficile plus ils sont susceptibles de vous laisser tranquille et de passer à une cible plus facile Les conseils ci dessous fournisse...

Страница 175: ...iciel est un excellent point de départ pour que vous restiez en sécurité en ligne Protégez votre ordinateur avec le logiciel de sécurité Plusieurs types de logiciels de sécurité sont nécessaires pour la sécurité en ligne de base Les logiciels de sécurité essentiels comprennent les programmes antivirus et pare feu Un pare feu est généralement la première ligne de défense de votre ordinateur il cont...

Страница 176: ...ls de sécurité Une version complète of Norton Internet Security est préinstallée sur votre système Gateway Elle comprend un abonnement d essai gratuit aux mises à jour de protection Assurez vous de l activer Choisissez des mots de passe forts et gardez les sécurisés Les mots de passe sont une réalité de la vie sur Internet aujourd hui nous les utilisons pour tout depuis la commande de fleurs et le...

Страница 177: ...ect avec un de vos comptes en ligne l une des premières mesures que vous pouvez faire est de changer votre mot de passe Protégez vos informations personnelles Soyez prudent lors de l échange d informations personnelles tels que votre nom votre adresse numéro de téléphone et adresse de courriel en ligne Pour profiter de nombreux services en ligne vous aurez inévitablement à fournir des informations...

Страница 178: ...te contactez la société par téléphone ou en tapant l adresse Web de la société dans votre navigateur Web Ne cliquez pas sur les liens dans ces messages car ils peuvent vous emmener vers pour des sites Web frauduleux et malveillants Ne vous approchez pas des sites Web frauduleux utilisés pour voler des informations personnelles Lors de la visite d un site Web tapez l adresse URL directement dans le...

Страница 179: ...e télécharger des images assure que vous serez ajouté à leurs listes de plusieurs des mêmes messages à l avenir Aussi soyez prudent lorsque vous envoyez votre adresse de courriel en ligne dans des groupes de discussion des blogues ou des communautés en ligne Les offres en ligne qui semblent trop belles pour être vraies le sont généralement Le vieil adage il n y a pas de repas gratuit est toujours ...

Страница 180: ...constater peu de temps après que vos données sont volées ou lors de la première tentative d utilisation de vos informations Un des moyens les plus faciles pour obtenir l indice que quelque chose va mal est l examen des relevés mensuels fournis par votre banque et les sociétés de cartes de crédit pour déceler ce qui sort de l ordinaire En outre de nombreuses banques et services utilisent des systèm...

Страница 181: ...rotéger votre ordinateur contre les nouveaux virus et attaques Comment puis je savoir si mon ordinateur fait face à un risque Si le Centre d action fait état d une alerte ou si votre ordinateur se comporte de manière erratique se plante de manière inattendue ou si certains de vos programmes ne fonctionnent pas correctement votre ordinateur peut être infecté par des logiciels malveillants Toutefois...

Страница 182: ...sponible qu avec un système d exploitation Windows préinstallé Important Nous vous recommandons de créer une sauvegarde de récupération et une sauvegarde des pilotes et des applications dès que possible Dans certaines situations une récupération complète nécessitera une sauvegarde de récupération USB Créer une sauvegarde de récupération Pour réinstaller depuis un lecteur de stockage USB vous devez...

Страница 183: ...Récupération 65 Remarque Assurez vous d avoir un lecteur USB avec une capacité d au moins16 Go 1 Depuis Démarrer saisissez Recovery puis cliquez sur Gateway Recovery Management dans la liste des applis ...

Страница 184: ...aut de l usine La fenêtre Lecteur de récupération s ouvre Assurez vous que Copier le contenu de la partition de récupération sur le disque de récupération est sélectionné Cela fournit la sauvegarde de récupération la plus complète et la plus sûre ...

Страница 185: ...ur Suivant Assurez vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continuer La sauvegarde de récupération nécessite un stockage d au moins 16 Go 4 La progression de la sauvegarde sera affichée à l écran 5 Continuez le processus jusqu à sa fin ...

Страница 186: ...ue la sauvegarde de récupération USB pour restaurer votre ordinateur si vous perdez ou effacer le lecteur USB vous ne pouvez pas restaurer votre ordinateur 7 Débranchez le lecteur USB et marquez le clairement Important Écrivez une description unique de la sauvegarde par exemple Sauvegarde de récupération Windows Assurez vous de conserver la sauvegarde dans un endroit sûr dont vous vous souviendrez...

Страница 187: ...vous pouvez utiliser soit un lecteur de stockage USB ou si votre ordinateur dispose d un graveur de DVD un ou plusieurs DVD enregistrables vierges 1 Depuis Démarrer saisissez Recovery puis cliquez sur Gateway Recovery Management dans la liste des applis 2 Cliquez sur Créer la sauvegarde des pilotes et des applications Branchez le lecteur USB ou insérez un DVD vierge dans le lecteur optique puis cl...

Страница 188: ...teur USB a une capacité suffisante avant de continuer Si vous utilisez des DVD le nombre de disques vierges enregistrables dont vous aurez besoin pour les disques de récupération sera également affiché Assurez vous d avoir le nombre de disques vierges identiques ...

Страница 189: ...cteur USB débranchez le lecteur et marquez le clairement Important Écrivez une description unique sur chaque sauvegarde par exemple Sauvegarde des pilotes et des applications Assurez vous de conserver la sauvegarde dans un endroit sûr dont vous vous souviendrez Récupération de votre système Pour récupérer votre système 1 Effectuez des corrections mineures Si seulement un ou deux éléments logiciels...

Страница 190: ... exploitation Si rien d autre n a résolu le problème et vous voulez réinitialiser votre système mais garder vos informations utilisateur voir Retourner votre système à son état d usine à la page 77 4 Réinitialisez votre système à son état d usine Si rien d autre n a résolu le problème et vous voulez réinitialiser votre système à l état d usine voir Retourner votre système à son état d usine à la p...

Страница 191: ...s devez réinstaller des pilotes de périphériques qui n étaient pas préinstallés sur votre ordinateur suivez les instructions fournies avec les périphériques Si vous réinstallez à l aide de Windows et les informations de récupération sont stockées sur votre ordinateur Depuis Démarrer saisissez Recovery puis cliquez sur Gateway Recovery Management dans la liste des applis Cliquez sur Réinstaller les...

Страница 192: ...souhaitez réinstaller Si vous réinstallez depuis une Sauvegarde des pilotes et des applications sur un DVD ou lecteur USB 1 Insérez Sauvegarde des pilotes et des applications dans le lecteur de disque ou connectez la à un port USB libre Si vous insérez un DVD attendez le démarrage du Centre de ressource Gateway Si le Centre de ressource Gateway ne démarre pas automatiquement appuyez sur la touche ...

Страница 193: ...staller puis suivez les invites à l écran pour terminer l installation Répétez cette étape pour chaque élément que vous souhaitez réinstaller Retourner à un instantané antérieur du système La Restauration du système de Microsoft prend périodiquement des instantanés de vos paramètres système et les enregistre comme points de restauration Dans la plupart des cas de problèmes logiciels difficiles à r...

Страница 194: ...restauration 1 Depuis Démarrer saisissez Panneau de configuration puis cliquez sur Panneau de configuration dans la liste des applis 2 Cliquez sur Système et sécurité Centre d action puis cliquez sur Récupération en bas de la fenêtre 3 Cliquez sur Ouverture de Restauration du système puis sur Suivant 4 Cliquez sur le dernier point de restauration souhaité à un moment où votre système a fonctionné ...

Страница 195: ...récupérer depuis soit votre disque dur ou la sauvegarde de récupération que vous avez créée Si vous pouvez encore exécuter Windows et vous n avez pas supprimé la partition de récupération voir Récupérer depuis Windows à la page 78 Si vous ne pouvez pas exécuter Windows votre disque dur d origine a été entièrement reformaté ou vous avez installé un remplacement de disque dur voir Récupérer depuis u...

Страница 196: ...s logiciels et pilotes qui ont été préinstallés sur votre système Si vous pouvez accéder aux fichiers importants sur votre disque dur sauvegardez les maintenant Voir Restaurer les paramètres d usine avec Gateway Recovery Management à la page 79 Restauration personnalisée essaiera de conserver vos fichiers données de l utilisateur mais réinstallera tous les logiciels et les pilotes Les logiciels in...

Страница 197: ...way Recovery Management 1 Cliquez sur Restaurer les paramètres d usine Attention Restaurer les paramètres d usine effacera tous les fichiers sur votre disque dur 2 La fenêtre Réinitialiser votre PC s ouvre Les images sont mises uniquement à titre de référence ...

Страница 198: ...cé ainsi aucun fichier ne peut être affiché après la récupération Nettoyer le lecteur prend beaucoup plus de temps jusqu à 5 heures mais c est beaucoup plus sûr car les anciens fichiers sont complètement supprimés 4 Cliquez sur Réinitialiser 5 Le processus de récupération commence par le redémarrage de votre ordinateur puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur 6 Après la fin ...

Страница 199: ...sonnalisée conserver les données utilisateur 2 La fenêtre Actualiser votre PC s ouvre 3 Cliquez sur Suivant puis sur Actualiser 4 Le processus de récupération commence par le redémarrage de votre ordinateur puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur Ce processus prend environ 30 minutes ...

Страница 200: ...che jusqu à ce que F12 Boot Menu soit sélectionné appuyez sur F5 pour changer ce paramètre sur Enabled d Utilisez les touches fléchées gauche ou droite pour sélectionner le menu Exit e Selon le type de BIOS utilisé par votre ordinateur sélectionnez Save Changes and Exit ou Exit Saving Changes et appuyez sur Entrée Sélectionnez OK ou Yes pour confirmer f Votre ordinateur redémarrera 4 Lors du démar...

Страница 201: ...ystème b Cliquez sur Réinitialiser votre PC pour démarrer le processus de réinitialisation Réinitialiser votre PC efface tout sur votre disque dur puis réinstalle Windows et tous les logiciels et pilotes qui ont été préinstallés sur votre système Si vous pouvez accéder aux fichiers importants sur votre disque dur sauvegardez les maintenant Voir Réinitialiser votre PC depuis la sauvegarde de récupé...

Страница 202: ...ion est disponible 4 Choisissez de conserver les modifications éventuelles sur le disque dur a Si vous avez supprimé la partition de récupération ou modifié les partitions d une quelconque manière sur le disque dur et vous souhaitez conserver ces modifications sélectionnez Non b Pour restaurer complètement votre ordinateur aux paramètres d usine sélectionnez Oui 5 Choisir comme effacer vos fichier...

Страница 203: ...ser 7 Après la fin de récupération vous pouvez commencer à utiliser votre ordinateur en répétant le processus de premier démarrage Actualiser votre PC depuis la sauvegarde de récupération 1 La fenêtre Actualiser votre PC s ouvre 2 Cliquez sur Suivant 3 Sélectionnez le système d exploitation à récupérer normalement une seule option est disponible 4 Cliquez sur Actualiser 5 Le processus de récupérat...

Страница 204: ...us utilisez la pile son niveau de charge peut être trop bas et ne pas pouvoir alimenter l ordinateur Connectez l adaptateur c a pour recharger la pile Assurez vous que l adaptateur c a est branché de manière appropriée à l ordinateur et à une prise électrique Si l indicateur est allumé vérifiez ce qui suit Le lecteur optique contient il un disque Retirez le et appuyez sur Ctrl Alt Suppr pour redém...

Страница 205: ...Sommeil est allumé l ordinateur est en mode de Sommeil Appuyez et relâchez le bouton d alimentation pour la reprise Aucun son ne sort de l ordinateur Vérifiez ce qui suit Le son est peut être désactivé Dans Windows vérifiez l icône de contrôle du son un haut parleur sur la barre des tâches Si elle est barrée cliquez sur l icône et désélectionnez l option Tous muets Le niveau du volume est peut êtr...

Страница 206: ...ier ne répond pas Essayez de connecter un clavier externe au port USB sur l ordinateur S il fonctionne contactez votre revendeur ou un centre de service agréé car le câble interne du clavier est peut être déconnecté L imprimante ne fonctionne pas Vérifiez ce qui suit Assurez vous que l imprimante est branchée à une prise électrique et est sous tension Assurez vous que le câble de l imprimante est ...

Страница 207: ...cran Démarrer 2 Tiles Les Live tiles sont similaires aux miniatures des applis 3 Charms Les charms vous permettent d exécuter des fonctions utiles telles que partager le contenu éteindre votre PC ou modifier les paramètres Comment puis je accéder aux charms Déplacez le curseur vers le coin supérieur ou inférieur droit de l écran pour accéder aux charms ou appuyez sur la touche Windows C Comment pu...

Страница 208: ...tation Gateway et sélectionnez l action que vous voulez effectuer Pourquoi y a t il une nouvelle interface La nouvelle interface de Windows 8 est conçue pour fonctionner avec la saisie tactile Les applis de Windows Store utiliseront automatiquement tout l écran et ne nécessitent pas d être fermées de la manière traditionnelle Les applis de Windows Store seront affichées sur Démarrer en utilisant l...

Страница 209: ...sonnels Pour changer l arrière plan appuyez la touche Windows C et cliquez sur Paramètres Changer les paramètres du PC Personnaliser Cliquez sur Écran Démarrer en haut de la page et sélectionnez une couleur et une image Comme déplacer les tiles Cliquez et maintenez une tile pour la sélectionner puis faites la glisser sur l endroit de l écran Démarrer où vous voulez qu elle apparaisse D autres tile...

Страница 210: ...ur vers le haut de l écran et cliquez puis faites glisser la fenêtre vers le bas pour fermer l appli Vous pouvez fermer des applis à partir des miniatures sur le bord gauche de l écran en cliquant droit sur une miniature et en sélectionnant Fermer Puis je changer la résolution de l écran Depuis Démarrer commencez à saisir Panneau de configuration pour ouvrir Rechercher et afficher les résultats Cl...

Страница 211: ...utes les applis et vous souhaitez faire apparaître une appli sur Démarrer vous pouvez sélectionner l appli et cliquer droit dessus Sélectionnez Épingler au menu Démarrer dans le menu qui apparaît en bas de l écran Comment supprimer une vignette de Démarrer Cliquez droit sur la vignette puis sélectionnez Détacher du menu Démarrer dans le menu qui apparaît en bas de l écran Comment puis je faire app...

Страница 212: ...rités Qu est ce qu un ID compte Microsoft Un compte Microsoft est une adresse de courriel et mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à Windows Vous pouvez utiliser n importe quelle adresse de courriel mais il est préférable de choisir celle que vous utilisez déjà pour communiquer avec les amis et vous connecter à vos sites Web préférés Lorsque vous vous connectez à votre PC avec un comp...

Страница 213: ...t Explorer 10 n a pas les favoris traditionnels au lieu de cela vous pouvez épingler des raccourcis à Démarrer Une fois que la page est ouverte cliquez droit n importe où sur la page pour ouvrir le menu en bas de l écran Cliquez sur Épingler au menu Démarrer Comment puis je rechercher les mises à jour Windows Appuyez la touche Windows C et cliquez sur Paramètres Changer les paramètres du PC Mise à...

Страница 214: ...mentez pas le volume après que votre ouïe se soit adaptée N écoutez pas de musique à un fort volume pendant une période prolongée N augmentez pas le volume pour ne pas entendre les environnements bruyants Diminuez le volume si vous ne pouvez pas entendre les gens qui parlent près de vous AVIS RÉGLEMENTAIRE DU PÉRIPHÉRIQUE RADIO Remarque Les informations réglementaires ci dessous sont pour les modè...

Страница 215: ...ANS FIL USA FCC and FAA The FCC with its action in ET Docket 96 8 has adopted a safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC certified equipment The wireless adapter meets the Human Exposure limits found in OET Bulletin 65 supplement C 2001 and ANSI IEEE C95 1 1992 Proper operation of this radio according to the instructions found in this manual wi...

Страница 216: ... from the FCC Equipment Authorization website at https fjallfoss fcc gov oetcf eas reports GenericSearch cfm by entering the FCC ID printed on the module label Explosive Device Proximity Warning Warning Do not operate a portable transmitter including this wireless adapter near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the transmitter has been modified to be qualified for such ...

Страница 217: ...ated use As a user of these products you are responsible for ensuring that the products are used only in the countries for which they were intended and for verifying that they are configured with the correct selection of frequency and channel for the country of use Any deviation from the permissible power and frequency settings for the country of use is an infringement of national law and may be p...

Страница 218: ...vironment where the risk of interference with other devices or services is perceived or identified as being harmful If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless adapters in a specific organization or environment an airport for example you are encouraged to ask for authorization to use the adapter before you turn it on FCC Radio Frequency Interference Requirements applies ...

Страница 219: ...v oet ea by entering the FCC ID number on the device Interference Statement This wireless adapter has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This wireless adapter generates uses and can radiate radio frequen...

Страница 220: ...5 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage to this device The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E I R P limit for the 5 25 to 5 35 and 5 725 to 5 85 GHz frequency range in point to point operation To comply with RF exposure requirements all antennas should be located at a minimum distance o...

Страница 221: ...outdoors is subject to licensing Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit être utilisé a l intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal Si le matériel ou son antenne d émission est installé à l extérieur il doit faire l objet d une licence Union européenne Liste de pays concernés Ce périphé...

Страница 222: ...e SK Suisse CH Estonie EE Lettonie LV Slovénie SL Bulgarie BG Finlande FI Lituanie LT Espagne ES Roumanie RO France FR Luxembourg LU Suède SE Turquie TR English Hereby ACER INC declares that this devise is in compliance with the essential requirements and other relevant provisionns of Directive 1999 5 EC Česky Czech ACER INC tímto prohlašuje že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a d...

Страница 223: ...resente ACER INC declara que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Ελληνικά Greek ια του παρόντος η ACER INC δηλώνει ότι η παρούσα συσκευή συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές διατάξεις της Οδηγίας 1999 5 ΕΚ Français French Par la présente ACER INC déclare que cet appareil est co...

Страница 224: ...as 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Malti Maltese Hawnhekk ACER INC jiddikjara li dan jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li he mm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Hungarian Alulírott ACER INC nyilatkozom hogy a készülék megfelel a vonatkozó alapveto követelményeknek és az 1999 5 EC irányelv egyéb eloírásainak Nederlands Dutch Hierbij verklaart ACER INC dat het toe...

Страница 225: ...ja da je ta naprava skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive 1999 5 ES Slovensky Slovak ACER INC týmto vyhlasuje že zariadenie spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Finnish ACER INC vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin muiden ehtojen mukainen Sven...

Страница 226: ...ur 2400 2454 MHz La puissance maximale autorisée est de 10 mW en extérieur 2454 2483 5 MHz Pour les dernières restrictions voir http www art telecom fr Italy The use of these equipments is regulated by 1 D L gs 1 8 2003 n 259 article 104 activity subject to general authorization for outdoor use and article 105 free use for indoor use in both cases for private use 2 D M 28 5 03 for supply to public...

Страница 227: ...ste equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Pakistan Pakistan Telecommunication Authority PTA Approved Morocco The operation of this product in the radio channel 2 2417 MHz is not authorized in the following cities Agadir Assa Za...

Страница 228: ...uvent modifier la conformité du produit avec le marquage CE Interférence de fréquence radio Le fabricant n est pas responsable des interférences radio ou télévision causées par des modifications non autorisées de cet équipement BRANCHEMENTS ET MISE À LA TERRE DISTANTE PELV très basse tension de protection Pour garantir l intégrité des tensions extra basses de l équipement ne raccordez aux ports ex...

Страница 229: ...n électrique Dans cet objectif la prise électrique doit être installée à proximité de l équipement et doit être facilement accessible Valeur nominale en entrée Regardez l étiquette de valeur nominale sur le dessous de l ordinateur et assurez vous que votre adaptateur d alimentation est conforme à la valeur nominale spécifiée En aucun cas l utilisateur ne doit tenter de démonter l alimentation L al...

Страница 230: ...ce EMC du système n est garantie que si le câble et l interface utilisent un blindage efficace L utilisation de câbles d interface blindés est nécessaire pour les interfaces USB IEEE1394 série imprimante jeu audio vidéo analogique ou numérique PS2 antennes de télévision ou FM et plus généralement tous les interfaces de câbles haut débit Utilisez uniquement des cordons de télécommunication listés U...

Страница 231: ...825 1 de la Commission électrotechnique internationale et EN60825 1 européenne pour les produits laser de classe 1 Les produits laser de classe 1 ne sont pas considérés comme dangereux Les périphériques optiques sont conçus de telle façon qu il n y a jamais d accès humain à un rayonnement laser au dessus d un niveau de classe 1 au cours du fonctionnement normal ou de la maintenance Les périphériqu...

Страница 232: ...114 CONFORME À LA CERTIFICATION RÉGLEMENTAIRE RUSSE ...

Страница 233: ...dans les produits Gateway sont marquées ISO 11469 Ce marquage permet une reconnaissance rapide du matériau et facilite sa valorisation De même les ordinateurs de bureau sont conçus pour être facilement démontables avec des vis remplacées par des fixations ÉLIMINATION DU PRODUIT La directive 2002 96 CE dite Directive des déchets d équipements électriques et électroniques DEEE exige que les produits...

Страница 234: ...usagées et aideront à protéger l environnement et réduire les risques pour la santé Attention Risque d explosion si la pile est remplacée par un type incorrect Éliminez les piles usagées en respect avec les instructions ENERGY STAR Les produits qualifiés ENERGY STAR d Gateway vous font économiser de l argent en réduisant les coûts énergétiques et en protégeant l environnement sans compromettre les...

Страница 235: ... produits qualifiés ENERGY STAR Gateway Produisent moins de chaleur et réduisent les charges de refroidissement ainsi que les ambiances surchauffées Passent automatiquement en mode de veille écran et veille ordinateur respectivement après 10 et 30 minutes d inactivité Sortez l ordinateur du mode veille en pressant une touche du clavier ou en déplaçant la souris En mode veille les ordinateurs écono...

Страница 236: ...matique complet le s paquet s logiciel s non ouvert s le cas échéant ainsi que les termes l accompagnant y compris pour les documents écrits ou autre s emballage s à l endroit où vous les avez obtenus pour un remboursement complet GATEWAY LICENCE LOGICIELLE 1 Concession de licence Cet accord de licence Gateway Licence vous permet d utiliser une copie de la version spécifiée des LOGICIELS Gateway i...

Страница 237: ...fournisseurs et sont protégés par les lois du copyright des États Unis et les traités internationaux Par conséquent vous devez traiter les LOGICIELS comme tout autre matériel protégé par le droit d auteur par exemple un livre ou un enregistrement musical à l exception que vous pouvez transférer le contenu des LOGICIELS du CD et ou DVD le cas échéant vers un seul disque dur à condition de conserver...

Страница 238: ...ON À UNE APPLICATION PARTICULIÈRE Les dispositions de la Licence publique générale GNU seront toujours applicables Vous pouvez accéder directement à http www gnu org afin d obtenir une copie de la GPL ou écrivez à la Free Software Foundation Inc et demandez une copie L adresse de la Free Software Foundation Inc est 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 États Unis Pendant une période de tr...

Страница 239: ...n du niveau 40 Clavier guide de dépannage 88 touches spéciales 20 connexions réseau 31 Connexions réseau 50 Cordons d alimentation 10 Curseur 27 D DSL 48 E Élimination des piles 116 Entretien Programme Recovery Management 46 Environnement 115 Environnement de l ordinateur 8 Épilepsie avertissement 14 F FAQ Voir Foire aux questions Foire aux questions 86 Fournisseur de service Internet FSI 47 ...

Страница 240: ...erférence 110 Internet Connexion 47 48 Pare feu 55 L Lecteur de carte mémoire 29 Lecteurs Lecteur de carte mémoire 29 Logiciel espion 55 Logiciels Licence logicielle 118 luminosité touches spéciales 19 M Maintenance Recovery Management 64 Maliciel 55 Mise à jour Mises à jour automatiques de Windows 63 Modem 48 49 N Navigateur 53 Nettoyer votre ordinateur 11 Norton Internet Security 54 58 ...

Страница 241: ...tion 39 maximaliser l autonomie 37 optimisation 40 première utilisation 37 retrait 39 40 vérification du niveau de charge 40 Piles 116 ports 29 Précautions de santé 12 Précautions de sécurité 8 Problèmes 86 affichage 87 CD ROM 88 Clavier 88 démarrage 86 Imprimante 88 R Récupération Programme Recovery Management 46 Recovery Management 64 réseau 31 Réseau local 50 S Sécurité Antivirus 56 Mises à jou...

Страница 242: ...124 V vue avant 22 droite 24 gauche 22 vue frontale 21 vue gauche 21 W Wi Fi 50 Windows Mises à jour automatiques de Windows 63 Utiliser Windows 46 Ver 02 01 02 ...

Страница 243: ... 1 Manual del usuario Gateway NE71B ...

Страница 244: ...a batería 37 Sustitución de la batería 39 Instalación o extracción de la batería 40 Carga de la batería 41 Comprobación del nivel de batería 41 Optimización de la vida de la batería 41 Aviso de batería baja 42 Administración de energía 44 Ahorro de energía 44 Software 47 Uso de Windows y el Software 47 Oferta de seguridad para Internet 47 Gateway Recovery Management 47 Internet 48 Primeros pasos e...

Страница 245: ...dows como solía hacerlo devuélvame mi escritorio 94 Dónde están mis aplicaciones 95 Qué es un ID de Microsoft cuenta 96 Cómo agrego un favorito a Internet Explorer 97 Cómo busco actualizaciones de Windows 97 Dónde puedo obtener más información 97 Información reglamentaria 98 Medioambiente 117 Licencia de Software 120 Índice 123 Visite registration gateway com y descubra los beneficios de ser clien...

Страница 246: ...brica primero verifique que las características inalámbricas de la computadora estén activadas y que el router o módem que desea conectar esté también correctamente configurado Si la función inalámbrica no está a activada presione la tecla de Windows W escriba Inalámbrico y luego haga clic en Inalámbrico Haga clic en el interruptor debajo de Wi Fi para habilitar la conexión inalámbrica Vuelva a ha...

Страница 247: ...RO Se recomienda registrar la computadora al utilizarla por primera vez Esto le da acceso a beneficios útiles tales como Un servicio más rápido de parte de nuestros representantes capacitados Membresía en la comunidad Gateway Promociones y participación en nuestras encuestas a clientes Las últimas novedades de Gateway Cómo registrarse Durante el inicio de la computadora una ventana lo invitará a r...

Страница 248: ...berá guardar en un lugar seguro INSTALACIÓN DEL SOFTWARE Su computadora instalará automáticamente el software y se preparará para su uso Esto puede tomar un tiempo no apague la computadora espere hasta que haya finalizado la instalación RECUPERACIÓN Usted debería crear discos de recuperación tan pronto como sea posible El programa Recovery le permite crear discos de recuperación y luego restaurar ...

Страница 249: ...ensaje de error que acompaña el problema y tenga la computadora frente a usted y encendida de ser posible Si tiene estos elementos a mano al contactarse con nosotros podremos ofrecerle un servicio mejor y más rápido Sitio Web de Gateway Recuerde visitar www gateway com Consulte la sección Soporte para obtener información actualizada ayuda controladores y descargas Información de contacto y garantí...

Страница 250: ... o mientras se practica algún deporte o se realiza algún ejercicio u otra actividad en un entorno dinámico La vibración o el movimiento pueden aflojar fijaciones dañar componentes internos e incluso causar fuga de batería No esté expuesta a la luz del sol directa o a fuentes de calor Esté siempre alejada de campos magnéticos o cualquier otro dispositivo que genere electricidad estática Esté al men...

Страница 251: ...a de una instalación integrada salvo que la ventilación sea apropiada Nunca introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras de la caja ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar piezas y provocar un incendio o descarga eléctrica Nunca derrame líquido de ningún tipo en el producto Para evitar que se produzcan daños en los componentes internos y fugas en la batería no coloqu...

Страница 252: ...vijas estén conectados a una toma de corriente conectada a tierra La toma de corriente sea fácilmente accesible y esté lo más cerca posible de la computadora no la sobrecargue con demasiados adaptadores Si la computadora usa un adaptador de CA externo No cubra el adaptador de CA ni coloque objetos sobre él Permita que el adaptador se enfríe durante el uso manteniéndolo libre de objetos Use únicame...

Страница 253: ...positivos de expansión se deben instalar tarjetas ficticias de plástico en estas ranuras Estas tarjetas protegen las ranuras no utilizadas del polvo objetos metálicos u otras partículas Guarde las tarjetas para utilizarlas cuando no haya tarjetas en las ranuras Reparación de la computadora No intente reparar computadora usted mismo ya que al abrir o quitar las tapas podría exponerse a puntos de vo...

Страница 254: ...an las aberturas de ventilación y el adaptador de CA se pueden calentar Para evitar lesiones asegúrese de que no entran en contacto con su piel o su cuerpo Este dispositivo y sus accesorios pueden contener piezas pequeñas Manténgalos lejos del alcance de los niños pequeños La computadora y los accesorios pueden contener piezas pequeñas Manténganlas fuera del alcance de los niños Si trabaja o juega...

Страница 255: ...olongados No suba el volumen para bloquear ruidos a su alrededor baje el volumen si no puede escuchar a las personas que hablan a su alrededor La parte inferior de la computadora el adaptador de alimentación y el aire de las ranuras de ventilación pueden calentarse durante el uso Evite el contacto corporal continuo y no coloque la computadora en la falda mientras está funcionando Asegúrese de que ...

Страница 256: ...clado Si tiene períodos de dolor cosquilleo entumecimiento u otra molestia consulte a su médico Aconsejamos que los padres controlen el uso de juegos por parte de sus hijos Si usted o su hijo experimentan alguno de los siguientes síntomas mareos visión borrosa tics en el ojo o nerviosos pérdida de conciencia desorientación o cualquier convulsión o movimiento involuntario suspenda INMEDIATAMENTE el...

Страница 257: ...cimiento de la computadora 15 CONOCIMIENTO DE LA COMPUTADORA Luego de instalar la computadora como se ilustra en las instrucciones de instalación déjenos enseñarle su nueva computadora Gateway Gateway NE71B ...

Страница 258: ... comunicación de video Una luz junto a la Webcam indica que la webcam está activa 2 Micrófono Micrófono interno para grabaciones de sonido 3 Pantalla del visualizador También llamada Pantalla de cristal líquido LCD por sus siglas en inglés visualiza la salida de la computadora 1 2 3 ...

Страница 259: ...otón de encendido Activa y desactiva la computadora Indica el estado de la energía de la computadora 2 Teclado Para ingresar datos en la computadora Las teclas especiales se describen en página 18 3 Touchpad Dispositivo señalador sensible al tacto que funciona como un ratón de computadora 1 2 5 3 4 ...

Страница 260: ...cla de acceso directo para segunda función Activa un segunda función en determinadas teclas Por ejemplo presione la tecla Fn para activar las teclas F1 a F12 Ayuda Abre el menú Ayuda Backup Le permite crear copias de seguridad de la computadora ya sea de todo el sistema o de las carpetas y los archivos seleccionados Cree un programa regular o haga copias cuando lo desee Comunicación Activa desacti...

Страница 261: ...eproducción del archivo de medios seleccionado Anterior Regrese al archivo de medios anterior Siguiente Pase al archivo de medios siguiente Disminuir brillo Disminuye el brillo de la pantalla Aumentar brillo Aumenta el brillo de la pantalla Redes sociales Abre la aplicación Redes sociales Si esta aplicación no está instalada la tecla iniciará la aplicación de mensajería instantánea Subir volumen S...

Страница 262: ...cla de acceso directo y la función especial de las teclas F1 a F12 cambie la configuración de la tecla en el BIOS para abrir el BIOS presione F2 al encender la computadora luego seleccione el menú Principal y cambie el Comportamiento de la tecla de función a Teclas de función Control de parlantes Enciende y apaga los altavoces Tecla de acceso directo Función Descripción Fn teclas especiales consul...

Страница 263: ...mputadora Cargando La luz se vuelve amarilla cuando se está cargando la batería Carga completa La luz se vuelve azul en modo CA Indicador de unidad de disco duro Indica si el disco duro está activo Indicador de comunicación Indica el estado del dispositivo de conectividad inalámbrico de la computadora 2 Lector de tarjetas todo en uno Acepta Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick PRO MS ...

Страница 264: ... una mesa o la manija de un cajón cerrado con llave Introduzca el candado en la ranura y gire la llave También hay modelos sin llave 2 Ventilación y ventilador Permite que la computadora se mantenga fresca No cubra ni obstruya las aberturas 3 Puerto Ethernet RJ 45 Conexión para redes basadas en Ethernet 10 100 1000 4 Puerto de monitor externo VGA Conexión a un dispositivo de visualización por ejem...

Страница 265: ...itivos con certificación USB 3 0 Definido por la especificación USB 3 0 SuperSpeed USB 5 Puerto HDMI Admite conexiones de video digital de alta definición 6 Puertos USB Conexión a dispositivos USB Si un puerto es negro significa que es compatible con USB 2 0 Si es azul también es compatible con USB 3 0 véase a continuación Ícono Elemento Descripción ...

Страница 266: ...mpatibles con micrófono integrado por ejemplo auriculares portátiles inteligentes de Acer Conector de micrófono Acepta entradas de micrófonos externos 2 Puerto USB Conexión a dispositivos USB Si un puerto es negro significa que es compatible con USB 2 0 Si es azul también es compatible con USB 3 0 véase a continuación 3 Unidad óptica Unidad óptica interna acepta CD o DVD 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 267: ...ador de acceso a la unidad óptica Se ilumina cuando la unidad óptica se encuentra activa 5 Botón de expulsión Expulsa el disco óptico de la unidad 6 Orificio de expulsión de emergencia Expulsa la bandeja de la unidad óptica cuando la computadora está apagada Inserte con cuidado un clip de papel estirado para expulsar la bandeja de la unidad óptica 7 Enchufe de entrada Se conecta al adaptador de CA...

Страница 268: ...to Descripción 1 Compartimento de la batería Aloja la batería de la computadora 2 Pestillo de liberación de la batería Libera la batería para su extracción Introduzca una herramienta adecuada y deslícela para su liberación 1 4 2 3 ...

Страница 269: ...loja la memoria principal de la computadora Compartimento del disco duro Aloja el disco duro de la computadora fijado con tornillos 4 Ventilación y ventilador Permite que la computadora se mantenga fresca No cubra ni obstruya las aberturas Ícono Elemento Descripción ...

Страница 270: ...iento del dedo cuando más suave el movimiento mejor será la respuesta Mantenga el touchpad y sus dedos secos y limpios El cursor está controlado por algunos gestos básicos Desplazar un solo dedo Desplace un dedo sobre el touchpad para mover el cursor Pulsación con un solo dedo Pulse ligeramente el touchpad con su dedo para realizar un clic que seleccionará o iniciará un elemento Repita rápidamente...

Страница 271: ...ia el centro del touchpad desde la derecha arriba o la izquierda Deslizar hacia adentro desde el borde derecho Seleccione charms Deslizar hacia adentro desde el borde superior Seleccione los comandos de aplicaciones Deslizar hacia adentro desde el borde izquierdo Cambe a la aplicación anterior Deslizar con dos dedos Recorra rápidamente páginas web documentos y listas de reproducción colocando dos ...

Страница 272: ...dispositivos externos a la computadora lea la próxima sección Lector de tarjetas de memoria Se usan tarjetas de memoria en una amplia selección de cámaras digitales PDA reproductores de MP3 y teléfonos celulares Inserción de una tarjeta de memoria 1 Alinee la tarjeta de manera que el conector apunte hacia el puerto con los conectores hacia abajo 2 Deslice con cuidado la tarjeta en el puerto Si ve ...

Страница 273: ... Cancelar Si la tarjeta no contiene archivos o contiene archivos desconocidos se abrirá una ventana que muestra los contenidos de la tarjeta Tarjetas SD SDHC y SDXC Los diferentes tipos de tarjetas SD cubren diferentes capacidades aunque usan el mismo diseño global Las tarjetas SD contienen hasta 4 GB las tarjetas SDHC contienen hasta 32 GB y las tarjetas SDXC contienen hasta 2048 GB 2 TB Su compu...

Страница 274: ...guridad 3 Haga clic en Expulsar tarjeta SD o el nombre del dispositivo 4 Espere hasta que aparezca el mensaje Es seguro retirar el hardware 5 Quitar la tarjeta Redes integradas Las redes integradas le permiten conectar su computadora a una red basada en Ethernet Conecte un cable Ethernet desde el puerto Ethernet RJ 45 en la cubierta de la computadora a un concentrador o conector de red en su red 3...

Страница 275: ... con estos puertos para beneficiarse con una mayor velocidad de transferencia Puerto de video Conecte a un monitor con un puerto VGA o DVI el tipo de conexión admitida depende de la configuración de su computadora Generalmente el monitor incluye el cable apropiado Siga estos pasos para conectar un monitor a su computadora 1 Verifique que la computadora esté apagada y que el interruptor de corrient...

Страница 276: ...Pantalla Interfaz multimedia de alta definición sólo para determinados modelos HDMI Interfaz multimedia de alta definición es una interfaz de audio video completamente digital no comprimida respaldada por la industria HDMI ofrece una interfaz entre cualquier fuente de audio video digital compatible como decodificadores reproductores de DVD y receptores A V y un monitor de audio y o video digital c...

Страница 277: ...o Use el puerto para auriculares para conectar auriculares estéreos o altavoces Enchufar un dispositivo al puerto para auriculares deshabilita los altavoces integrados Use el puerto para el micrófono para conectar un micrófono externo para mono grabación enchufar un micrófono externo deshabilita el micrófono integrado ...

Страница 278: ...ra un cable de alimentación apropiado para el país donde se compró la computadora El adaptador de corriente suministra la corriente adecuada para que funcione la computadora y al mismo tiempo recarga la batería Precaución No cubra el adaptador de CA ni coloque objetos sobre él Mantener el adaptador libre de objetos permitirá que este se enfríe correctamente durante el uso ...

Страница 279: ...ísticas de la batería La batería tiene las siguientes características Utiliza estándares actuales de tecnología de batería Envía un aviso de batería baja La batería se recarga cuando conecta la computadora al adaptador de CA La computadora soporta carga en uso permitiéndole recargar la batería mientras continúa usando la computadora Sin embargo recargar la batería con la computadora apagada es muc...

Страница 280: ...ería sin encender la computadora 2 Conecte el adaptador de CA y cargue la batería por completo 3 Desconecte el adaptador de CA 4 Encienda la computadora y trabaje con la carga de la batería 5 Descargue la batería por completo 6 Vuelva a conectar el adaptador de CA y cargue la batería por completo nuevamente Vuelva a seguir estos pasos hasta que la batería se haya cargado y descargado tres veces Ut...

Страница 281: ...es de uso Usar la computadora constantemente enchufada a la corriente alterna con la batería en su interior Si quiere usar corriente alterna constantemente se recomienda extraer la batería una vez que se haya cargado No descargar y recargar la batería al extremo como se describe más abajo Uso frecuente cuanto más use la batería más rápido llegará al final de su vida útil Una batería de computadora...

Страница 282: ...dor de CA si desea seguir usando la computadora De lo contrario apáguela primero Para instalar una batería 1 Alinee la batería con la bahía de la batería abierta asegúrese de que el extremo con los contactos ingrese primero y que la parte superior de la batería quede hacia arriba 2 Deslice la batería dentro de la bahía de la batería y empuje con cuidado hasta que la batería se trabe Para extraer u...

Страница 283: ...tería totalmente cargada Comprobación del nivel de batería El medidor de energía de Windows indica el nivel actual de la batería Apoye el cursor sobre el ícono de batería energía en la barra de tareas para ver el nivel de carga actual de la batería Optimización de la vida de la batería La optimización de la vida de la batería le ayuda a aprovechar al máximo la batería prolongando el ciclo de recar...

Страница 284: ...l adaptador de CA lo más rápido posible en cuanto aparezca el aviso de batería baja Se perderá información si la batería se descarga por completo y la computadora se apaga Cuando aparece el aviso de batería baja el procedimiento a seguir recomendado depende de la situación Situación Procedimiento recomendado El adaptador de CA y el cable de alimentación se encuentran disponibles 1 Enchufe el adapt...

Страница 285: ...ivo para apagar la computadora 4 Reemplace la batería 5 Encienda la computadora y reanude el trabajo El adaptador de CA y el cable de alimentación no se encuentran disponibles No tiene una batería de repuesto 1 Guarde los archivos necesarios 2 Cierre todas las aplicaciones 3 Apague el sistema operativo para apagar la computadora Situación Procedimiento recomendado ...

Страница 286: ...ne algunos o todos estos dispositivos para conservar energía AHORRO DE ENERGÍA Deshabilitar Inicio rápido Su computadora usa Inicio rápido para iniciarse rápidamente pero también usa una pequeña cantidad de energía para buscar señales para el inicio Estas verificaciones consumirán lentamente la batería de su computadora Si prefiere reducir el impacto ambiental y los requisitos de energía de su com...

Страница 287: ...Opciones de energía en el Área de notificaciones 3 Seleccione Más opciones de energía 4 Seleccione Elegir el comportamiento de los botones de encendido 5 Para acceder a la Configuración de apagado seleccione Cambiar la configuración que no está actualmente disponible ...

Страница 288: ...46 6 Desplácese hacia abajo y deshabilite Encender Inicio rápido 7 Seleccione Guardar cambios ...

Страница 289: ... vez se le ofrece un paquete integral de seguridad para Internet que incluye un período de suscripción de prueba gratuita Usted deberá activar esta protección antes de conectarse a Internet Este paquete de seguridad protege la computadora de las amenazas en línea más recientes y protege su información personal credenciales de cuenta bancaria números de tarjeta de crédito contraseñas etc Gateway Re...

Страница 290: ...ternet se ha convertido en una parte natural de la informática diaria Unos pocos pasos simples pueden conectarlo a una vasta colección de herramientas de comunicación y conocimientos Para realizar estos pasos primero debe seleccionar un Proveedor de servicios de Internet PSI que provee la conexión entre la computadora e Internet Debe buscar el PSI disponible en su región sin olvidar hablar con ami...

Страница 291: ...ocidad de conexión es baja y se cobra por hora el tiempo de conexión DSL por ejemplo ADSL DSL Línea digital de abonados es una conexión permanente que opera en la línea telefónica Como la DSL y el teléfono no usan las mismas frecuencias puede usar el teléfono mientras está conectado a Internet esto requiere un microfiltro en cada caja de teléfono para evitar interferencia Para poder tener DSL uste...

Страница 292: ...AN o Red inalámbrica de área amplia Una conexión 3G le permite usar redes celulares como aquellas usadas por un teléfono móvil para conectarse a Internet cuando se encuentra lejos de casa El enchufe para una tarjeta SIM puede estar integrado en la computadora o quizá necesite un dispositivo externo tal como un módem USB o incluso un teléfono móvil adecuadamente equipado Nota Si la computadora incl...

Страница 293: ... local inalámbrica que puede unir dos o más computadoras sin usar cables Configurar una red inalámbrica es fácil y le permite compartir archivos dispositivos periféricos y una conexión de Internet Cuáles son los beneficios de una red inalámbrica Movilidad Los sistemas de LAN inalámbricos permiten que usted y otros usuarios de su red doméstica compartan el acceso a archivos y dispositivos conectado...

Страница 294: ...os de Internet que usted ha elegido normalmente provee un módem router con el abono de los servicios Lea con cuidado los documentos suministrados con el punto de acceso router para obtener instrucciones detalladas sobre la configuración Cables de red RJ45 Se usa un cable de red también llamado cable RJ45 para conectar la computadora principal al punto de acceso ver la ilustración a continuación es...

Страница 295: ...ión de red WiFi La mayoría de las computadoras ofrecen un botón WiFi que enciende y apaga la conexión de red Si la computadora tiene acceso inalámbrico pero no ofrece un botón de Comunicación puede encender o apagar la red inalámbrica o controlar lo que se está compartiendo en la red con las opciones de gestión de redes Presione la tecla de Windows W escriba HomeGroup y luego haga clic en HomeGrou...

Страница 296: ...cia de navegación en la web fácil y segura En cuanto tenga instalado el acceso a Internet y esté conectado haga clic en el acceso directo de Internet Explorer ubicado en el escritorio de Windows y lleve su experiencia de Internet a otro nivel Sitio Web de Gateway Para comenzar visite nuestro sitio web www gateway com Gateway está dedicado a brindarle soporte personalizado continuo Consulte la secc...

Страница 297: ...etecta y elimina Spyware elimina virus y gusanos de Internet y protege contra piratas informáticos Definiciones Qué es un virus Los software maliciosos llamados típicamente virus son programas diseñados para infectar y dañar las computadoras La mayoría de los virus se transmiten a través de Internet correos electrónicos o sitios Web maliciosos Un virus típico se duplicará y pasará a múltiples comp...

Страница 298: ...en el sistema Algunas empresas inescrupulosas usan Spyware para monitorear y rastrear los sitios que usted visita en Internet para determinar sus hábitos de navegación y mostrar determinados anuncios publicitarios emergentes en la pantalla Sin embargo algunos tipos de Spyware van más allá de un simple rastreo y monitorean pulsaciones de teclas y capturan contraseñas representando un serio peligro ...

Страница 299: ...trará una alerta Luego puede decidir si permitirá la conexión si la conexión es a un programa que usted está usando normalmente lo permitiría es decir un juego que se conecta a un servidor multijugador o una enciclopedia que hace actualización de contenido Cómo proteger la computadora Prevenir el delito informático puede ser sencillo Con algunos consejos técnicos y un poco de sentido común se pued...

Страница 300: ...lo protegerá de todos los ataques hace que sea mucho más difícil para los piratas informáticos acceder a su sistema También bloquea por completo muchos ataques básicos y automatizados y eso puede ser suficiente para desalentar a atacantes menos empeñados para que se rindan y busquen una computadora más vulnerable Las versiones más recientes de Microsoft Windows y otros software populares pueden se...

Страница 301: ...efensa muchas veces es el software antivirus que monitorea todas las actividades en línea como correos electrónicos y exploración en la Web y protege contra virus gusanos informáticos Troyanos y otros tipos de programas maliciosos El software antivirus y antispyware debe estar configurado para actualizarse solo y debe hacerlo cada vez que usted se conecta a Internet Los conjuntos de herramientas d...

Страница 302: ...ner las contraseñas seguras y lejos de las manos equivocadas Las contraseñas fuertes tienen ocho o más caracteres y usan una combinación de letras números y símbolos por ejemplo Evite usar lo siguiente como contraseña el nombre de usuario cualquier cosa que se base en información personal como el apellido y palabras que puedan ser encontradas en el diccionario especialmente contraseña En especial ...

Страница 303: ... raras las direcciones de sitios que contienen solo números cuando por lo general tienen palabras o cualquier otra cosa fuera de lo común indican que un mensaje puede ser fraudulento Además los mensajes de fraude electrónico a menudo le dirán que tiene que actuar rápidamente para mantener la cuenta abierta actualizar la seguridad o insistirán en que brinde información inmediatamente o de lo contra...

Страница 304: ...onfidenciales Otra señal de que tiene una conexión segura es el ícono del pequeño candado en la parte inferior del explorador generalmente en la esquina derecha Preste atención a las políticas de privacidad en los sitios Web y en el software Es importante entender cómo una organización puede recolectar y usar su información personal antes de compartirla con ellos Proteja la dirección de correo ele...

Страница 305: ...nformación personal o comprar algo más para poder reclamar lo que supuestamente ha ganado Si una oferta parece tan buena que es difícil de creer pida otra opinión lea la letra pequeña o mejor aún simplemente ignórela Revise regularmente los extractos de cuenta y de tarjeta de crédito Puede reducir el impacto de la suplantación de identidad y de los crímenes en línea si puede descubrirlos poco desp...

Страница 306: ...icamente Estas actualizaciones incluyen actualizaciones de programas y parches de seguridad que pueden mejorar la experiencia informática y proteger la computadora de nuevos virus y ataques Cómo sé si la computadora se encuentra en peligro Si el Centro de actividades informa una alerta o si la computadora se comporta de manera irregular falla inesperadamente o si alguno de los programas no funcion...

Страница 307: ...pia de seguridad de recuperación una copias de seguridad de aplicaciones y controladores e iniciar opciones de recuperación ya sea mediante herramientas de Windows o la copia de seguridad de recuperación Nota Gateway Recovery Management solo está disponible con un sistema operativo Windows preinstalado Importante Se recomienda la creación de una Copia de seguridad de recuperación y Copia de seguri...

Страница 308: ...omputadora incluyendo Windows y los softwares y controladores de fábrica Con esta copia de seguridad se restaurará la computadora al mismo estado que tenía cuando la compró brindándole al mismo tiempo una opción para conservar todas las configuraciones y datos personales Nota Asegúrese de tener una unidad USB con una capacidad de al menos 16 GB 1 Desde Inicio escriba Recuperación y luego haga clic...

Страница 309: ...redeterminados de fábrica Se abrirá la ventana Unidad de recuperación Asegúrese de que la opción Copiar los contenidos de la partición de recuperación a la unidad de recuperación esté seleccionada Esto brindará la copia de seguridad de recuperación más completa y segura ...

Страница 310: ...de que la unidad USB tenga la capacidad suficiente antes de continuar La copia de seguridad de recuperación requiere un almacenamiento de por lo menos 16 GB 4 El progreso de la copia de seguridad aparecerá en la pantalla 5 Siga el proceso hasta que haya terminado ...

Страница 311: ...opia de seguridad de recuperación USB para restaurar su computadora si pierde o borra la unidad USB no podrá restaurar su computadora 7 Desconecte la unidad USB y etiquétela claramente Importante Escriba una etiqueta única y descriptiva en la copia de seguridad como Copia de seguridad de recuperación de Windows Asegúrese de guardar la copia de seguridad en un lugar seguro que vaya a recordar ...

Страница 312: ...a puede utilizar una unidad de almacenamiento USB o si su computadora tiene una grabadora de DVD uno o más DVD vírgenes regrabables 1 Desde Inicio escriba Recuperación y luego haga clic en Gateway Recovery Management en la lista de aplicaciones 2 Haga clic en Crear copias de seguridad de aplicaciones y controladores Enchufe la unidad USB o inserte un DVD virgen en la unidad óptica luego haga clic ...

Страница 313: ...e su unidad USB tenga capacidad suficiente antes de continuar Si utiliza DVD también aparecerá el número de discos vírgenes grabables que necesitará para completar los discos de recuperación Asegúrese de tener el número requerido de discos vírgenes idénticos ...

Страница 314: ...d USB desconecte la unidad y etiquétela claramente Importante Escriba una etiqueta única y descriptiva en cada copia de seguridad como Copia de seguridad de aplicaciones y controladores Asegúrese de guardar la copia de seguridad en un lugar seguro que vaya a recordar Recuperación del sistema Para recuperar el sistema 1 Realice arreglos menores Si solo uno o dos elementos de software o hardware han...

Страница 315: ...rativo Si nada más ha solucionado el problema y usted quiere volver al estado de fábrica del sistema pero manteniendo su información de usuario consulte Restauración del sistema al estado de fábrica en página 78 4 Volver al estado original de fábrica del sistema Si nada más ha solucionado el problema y usted quiere volver al estado de fábrica del sistema consulte Restauración del sistema al estado...

Страница 316: ...stalar controladores de dispositivo que no estaban preinstalados en la computadora siga las instrucciones provistas con el dispositivo Si está realizando la reinstalación utilizando Windows y la información de recuperación almacenada en su computadora Desde Inicio escriba Recuperación y luego haga clic en Gateway Recovery Management en la lista de aplicaciones Haga clic en Reinstalar controladores...

Страница 317: ... completar la instalación Repita este paso para cada elemento que desea reinstalar Si está realizando la reinstalación desde una Copia de seguridad de aplicaciones y controladores en un DVD o unidad USB 1 Inserte la Copia de seguridad de aplicaciones y controladores en la unidad de disco o conéctela a un puerto USB libre Si insertó un DVD espere a que se inicie el Gateway Centro de recursos ...

Страница 318: ... la tecla de Windows E haga doble clic en la unidad que contiene la copia de seguridad Haga doble clic en Centro de recursos 2 Debe consultar la sección Contenidos del Gateway Centro de recursos 3 Haga clic en el icono instalar del elemento que desea instalar luego siga las indicaciones en la pantalla para completar la instalación Repita este paso para cada elemento que desea reinstalar ...

Страница 319: ...oftware Nota Para mayor información sobre el uso de la Restauración del sistema de Microsoft desde Inicio escriba Ayuda y luego haga clic en Ayuda y soporte en la lista de aplicaciones Escriba Restauración del sistema de Windows en el cuadro Buscar ayuda luego presione Intro Volver a un punto de restauración 1 Desde Inicio escriba Panel de control y luego haga clic en Panel de control en la lista ...

Страница 320: ...puede realizar la recuperación desde el disco duro o la copia de seguridad de recuperación que ha creado Si aún puede ejecutar Windows y no ha eliminado la partición de recuperación consulte Recuperación desde Windows en página 78 Si no puede ejecutar Windows y su disco duro original ha sido totalmente reformateado o usted ha instalado un disco duro nuevo consulte Recuperación desde una copia de s...

Страница 321: ...puede acceder a archivos importantes en el disco duro haga una copia de seguridad de ellos ahora Consulte Restaurar la configuración de fábrica con Gateway Recovery Management en página 80 Restauración personalizada intentará conservar sus archivos datos de usuario pero reinstalará el software y los controladores El software instalado desde que compró la computadora será eliminado salvo el softwar...

Страница 322: ...on Gateway Recovery Management 1 Haga clic en Restaurar la configuración de fábrica Precaución Restaurar la configuración de fábrica eliminará todos los archivos del disco duro 2 Se abrirá la ventana Reinicie su PC Imágenes sólo como referencia ...

Страница 323: ... de cada archivo por lo que no se verán archivos luego de la recuperación Limpiar la unidad toma mucho más tiempo hasta 5 horas pero es mucho más seguro ya que se eliminan completamente los archivos antiguos 4 Haga clic en Reiniciar 5 El proceso de recuperación comienza reiniciando la computadora luego continúa con el copiado de los archivos al disco duro 6 Cuando haya finalizado la recuperación p...

Страница 324: ...stauración personalizada con Gateway Recovery Management 1 Haga clic en Restauración personalizada Conservar datos del usuario 2 Se abrirá la ventana Actualice su PC 3 Haga clic en Siguiente luego Actualizar ...

Страница 325: ...SB y encienda su computadora 3 Si no está habilitado deberá habilitar el F12 Boot Menu a Presione F2 al iniciar la computadora b Use las teclas de flecha izquierda o derecha para seleccionar el menú Main c Presione la tecla abajo hasta que se seleccione F12 Boot Menu presione F5 para cambiar esta configuración a Enabled d Use las teclas de flecha izquierda o derecha para seleccionar el menú Exit e...

Страница 326: ...staurar sistema de Microsoft Restauración del sistema de Microsoft toma periódicamente una captura de pantalla de la configuraciones del sistema y las guarda como puntos de restauración En la mayoría de los casos de problemas de software difíciles de resolver puede volver a uno de estos puntos de recuperación para que el sistema vuelva a funcionar b Haga clic en Reinicie su PC para comenzar el pro...

Страница 327: ...inado salvo el software instalado desde Windows Store Consulte Actualice su PC desde la copia de seguridad de recuperación en página 87 Reinicie su PC desde la copia de seguridad de recuperación Precaución Reinicie su PC borrará todos los archivos en el disco duro 1 Se abrirá la ventana Reinicie su PC Imágenes sólo como referencia 2 Haga clic en Siguiente 3 Seleccione el sistema operativo para rea...

Страница 328: ...rra rápidamente todos los archivos antes de restaurar su computadora y toma unos 30 minutos b Limpiar totalmente la unidad limpia completamente la unidad luego de la eliminación de cada archivo por lo que no se verán archivos luego de la recuperación Limpiar la unidad toma mucho más tiempo hasta 5 horas pero es mucho más seguro ya que se eliminan completamente los archivos antiguos 6 Haga clic en ...

Страница 329: ...aga clic en Siguiente 3 Seleccione el sistema operativo para realizar la recuperación normalmente solo una opción está disponible 4 Haga clic en Actualizar 5 El proceso de recuperación comienza reiniciando la computadora luego continúa con el copiado de los archivos al disco duro Este proceso tomará unos 30 minutos ...

Страница 330: ...e lo siguiente Si está usando la batería es posible que esté baja y no pueda encender la computadora Conecte el adaptador de CA para recargar la batería Asegúrese de que el adaptador de CA esté correctamente enchufado a la computadora y a la toma de corriente Si está encendido compruebe lo siguiente Hay un disco en la unidad óptica Quítelo y presione Ctrl Alt Supr para reiniciar el sistema Hay un ...

Страница 331: ...ora Si el indicador de Suspensión está encendido la computadora está en modo Suspender Presione y suelte el botón de encendido para reanudar No se escucha audio de la computadora Compruebe lo siguiente El volumen puede estar en modo silencio En Windows mire el icono de control de volumen parlante en la barra de tareas Si está tachado haga clic en el icono y desmarque la opción Silenciar todo Puede...

Страница 332: ...do no responde Intente conectar un teclado externo a un puerto USB en la computadora Si funciona contacte a su distribuidor o a un centro de servicio autorizado ya que puede estar suelto el cable del teclado interno La impresora no funciona Compruebe lo siguiente Asegúrese de que la impresora esté conectada a una toma de corriente y esté encendida Asegúrese de que el cable de la impresora esté bie...

Страница 333: ...Inicio 2 Tiles Los Live tiles son similares a las miniaturas de las aplicaciones 3 Charms Charms le permite realizar funciones útiles como compartir contenido apagar su PC o cambiar la configuración Cómo accedo a los charms Mueva el cursor hacia la esquina derecha superior o inferior de la pantalla para acceder a los charms o presione la tecla de Windows C Cómo llego a Inicio Presione la Tecla de ...

Страница 334: ...ndido y seleccione la acción que desea realizar Por qué hay una nueva interfaz La nueva interfaz para Windows 8 está diseñada para funcionar bien con la entrada táctil Las aplicaciones de la Tienda de Windows usarán automáticamente toda la pantalla y no requerirán un cierre de la manera tradicional Las aplicaciones de la Tienda de Windows aparecerán en Inicio mediante live tiles Qué son los live t...

Страница 335: ...resione la tecla de Windows C y haga clic en Configuración Cambiar configuración de PC Personalizar Haga clic en Pantalla Inicio en la parte superior de la página y seleccione un color y una imagen Cómo muevo los mosaicos Haga clic durante unos segundos en un mosaico para seleccionarlo luego arrástrelo al lugar en Inicio donde usted quiera que aparezca Se moverán otros mosaicos para acomodar el mo...

Страница 336: ...ursor hacia la parte superior de la pantalla y haga clic y arrastre la ventana hacia abajo para cerrar la aplicación Puede cerrar aplicaciones desde las miniaturas en el borde izquierdo de la pantalla haciendo clic con el botón derecho en una miniatura y seleccionando Cerrar Puedo cambiar la resolución de la pantalla Desde Inicio comience a escribir Panel de control para abrir Buscar y que aparezc...

Страница 337: ...aplicaciones y quiere que aparezca una aplicación en Inicio puede seleccionar la aplicación y hacer clic con el botón derecho en ella Seleccione Anclar a Inicio desde el menú que aparece en la parte inferior de la pantalla Cómo elimino un mosaico de Inicio Haga clic con el botón derecho en el mosaico y haga clic en Desanclar de Inicio desde el menú que aparece en la parte inferior de la pantalla C...

Страница 338: ... lista de los programas heredados Qué es un ID de Microsoft cuenta Una cuenta Microsoft es una dirección de correo electrónico y una contraseña que se utiliza para iniciar sesión en Windows Puede usar cualquier dirección de correo electrónico pero es mejor si elije la que usa para comunicarse con amigos e iniciar sesión en sus sitios Web favoritos Cuando inicia sesión en su PC con una cuenta de Mi...

Страница 339: ...favoritos tradicionales pero usted puede anclar accesos directos a Inicio Una vez que la página está abierta haga clic con el botón derecho en la página para abrir el menú en la parte inferior de la pantalla Haga clic en Anclar a Inicio Cómo busco actualizaciones de Windows Presione la tecla de Windows C y haga clic en Configuración Cambiar configuración de PC Actualizaciones de Windows Haga clic ...

Страница 340: ...a y cómoda No aumente el nivel de volumen una vez que sus oídos se han adaptado No escuche música a un volumen alto durante períodos prolongados No aumente el volumen para bloquear un entorno ruidoso Disminuya el volumen si no puede oír a las personas que hablan cerca de usted NORMAS REGLAMENTARIAS SOBRE DISPOSITIVOS DE RADIO Nota La siguiente información reglamentaria es únicamente para modelos c...

Страница 341: ... ADAPTADOR INALÁMBRICO USA FCC and FAA The FCC with its action in ET Docket 96 8 has adopted a safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC certified equipment The wireless adapter meets the Human Exposure limits found in OET Bulletin 65 supplement C 2001 and ANSI IEEE C95 1 1992 Proper operation of this radio according to the instructions found in...

Страница 342: ...d from the FCC Equipment Authorization website at https fjallfoss fcc gov oetcf eas reports GenericSearch cfm by entering the FCC ID printed on the module label Explosive Device Proximity Warning Warning Do not operate a portable transmitter including this wireless adapter near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the transmitter has been modified to be qualified for such...

Страница 343: ...ted use As a user of these products you are responsible for ensuring that the products are used only in the countries for which they were intended and for verifying that they are configured with the correct selection of frequency and channel for the country of use Any deviation from the permissible power and frequency settings for the country of use is an infringement of national law and may be pu...

Страница 344: ...vironment where the risk of interference with other devices or services is perceived or identified as being harmful If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless adapters in a specific organization or environment an airport for example you are encouraged to ask for authorization to use the adapter before you turn it on FCC Radio Frequency Interference Requirements applies ...

Страница 345: ... oet ea by entering the FCC ID number on the device Interference Statement This wireless adapter has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This wireless adapter generates uses and can radiate radio frequenc...

Страница 346: ...5 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage to this device The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E I R P limit for the 5 25 to 5 35 and 5 725 to 5 85 GHz frequency range in point to point operation To comply with RF exposure requirements all antennas should be located at a minimum distance o...

Страница 347: ...t is installed outdoors is subject to licensing Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit être utilisé a l intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal Si le matériel ou son antenne d émission est installé à l extérieur il doit faire l objet d une licence Union Europea Lista de países aplica...

Страница 348: ...V Eslovenia SL Bulgaria BG Finlandia FI Lituania LT España ES Rumania RO Francia FR Luxemburgo LU Suecia SE Turquía TR English Hereby ACER INC declares that this devise is in compliance with the essential requirements and other relevant provisionns of Directive 1999 5 EC Česky Czech ACER INC tímto prohlašuje že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními sm...

Страница 349: ...esente ACER INC declara que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Ελληνικά Greek ια του παρόντος η ACER INC δηλώνει ότι η παρούσα συσκευή συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές διατάξεις της Οδηγίας 1999 5 ΕΚ Français French Par la présente ACER INC déclare que cet appareil est con...

Страница 350: ...as 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Malti Maltese Hawnhekk ACER INC jiddikjara li dan jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li he mm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Hungarian Alulírott ACER INC nyilatkozom hogy a készülék megfelel a vonatkozó alapveto követelményeknek és az 1999 5 EC irányelv egyéb eloírásainak Nederlands Dutch Hierbij verklaart ACER INC dat het toe...

Страница 351: ...a da je ta naprava skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive 1999 5 ES Slovensky Slovak ACER INC týmto vyhlasuje že zariadenie spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Finnish ACER INC vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin muiden ehtojen mukainen Svens...

Страница 352: ...ur 2400 2454 MHz La puissance maximale autorisée est de 10 mW en extérieur 2454 2483 5 MHz Pour les dernières restrictions voir http www art telecom fr Italy The use of these equipments is regulated by 1 D L gs 1 8 2003 n 259 article 104 activity subject to general authorization for outdoor use and article 105 free use for indoor use in both cases for private use 2 D M 28 5 03 for supply to public...

Страница 353: ...te equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Pakistan Pakistan Telecommunication Authority PTA Approved Morocco The operation of this product in the radio channel 2 2417 MHz is not authorized in the following cities Agadir Assa Zag...

Страница 354: ...ca CE Interferenciade radiofrecuencia El fabricante no es responsable de cualquier interferencia de radio o TV causada por las modificaciones no autorizadas a este equipo CONEXIONES Y TIERRA REMOTAS Tensión extra baja de protección PELV por sus siglas en inglés Para asegurar la integridad de tensión extra baja del equipo conecte únicamente equipos con circuitos eléctricamente compatibles y protegi...

Страница 355: ...da si está incluido de la fuente de alimentación están clasificados como Voltaje peligroso Debe desenchufar el cable de alimentación y quitar la batería para desconectar el equipo de la fuente de alimentación Para eso el enchufe debe instalarse cerca del equipo y debe ser de fácil acceso Potencia nominal de entrada Verifique la etiqueta de potencia en la parte inferior de la computadora para asegu...

Страница 356: ... cable debe ser apropiado para el uso en el país del usuario final Consulte a su distribuidor o a las autoridades eléctricas locales si no está seguro del tipo de cable que se debe usar en su país Cables Para cables que no son entregados con el producto en el empaque de la computadora El rendimiento EMC del sistema está garantizado únicamente si el cable y la interfaz usan blindaje suficiente Se r...

Страница 357: ...atería Precaución Algunos componentes dentro de la computadora pueden calentarse luego del uso prolongado Luego debe cerrar el chasis antes de enchufar o encender el equipo DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD PARA PRODUCTOS LÁSER Los dispositivos ópticos están probados y certificados para cumplir con las normas de la Comisión Electrotécnica Internacional IEC60825 1 y europea EN60825 1 para productos láser ...

Страница 358: ...cunstancia intentar desarmar el dispositivo láser EMPAQUE El empaque de este producto cumple con la Directiva medioambiental europea 94 62 EC desde el 20 de diciembre de 1994 y su equivalente en la Legislación francesa por el Decreto 98 638 desde el 20 de julio de 1998 CONFORME A LA CERTIFICACIÓN NORMATIVA DE RUSIA ...

Страница 359: ...quetadas como ISO 11469 Esta etiqueta permite un rápido reconocimiento del material y reduce su valoración Así mismo se diseñan las computadoras de escritorio para que puedan ser fácilmente desmanteladas y los tornillos son reemplazados por clips DESECHO DEL PRODUCTO La directiva 2002 96 EC conocida como Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos WEEE exige que los productos elé...

Страница 360: ... medioambiente y a reducir los riesgos para la salud Precaución El uso de una batería incorrecta puede provocar riesgo de explosión Deseche las baterías gastadas de acuerdo a las instrucciones ENERGY STAR Los productos calificados con la ENERGY STAR de Gateway le permiten ahorrar dinero reduciendo el coste de la energía y protegiendo el medio ambiente sin afectar a las funciones o al rendimiento E...

Страница 361: ...s productos calificados con la ENERGY STAR de Gateway Producen menos calor y reducen las cargas de refrigeración y el recalentamiento Entran automáticamente en el modo de suspensión de la pantalla y suspensión del ordenador tras 10 30 minutos de inactividad respectivamente Desactive el modo de suspensión pulsando el teclado o moviendo el ratón En el modo de suspensión los ordenadores ahorrarán más...

Страница 362: ...ma informático el paquete de software cerrado si corresponde como así también los términos adjuntos incluyendo material escrito u otros recipientes en el lugar que los obtuvo para que le devuelvan el importe total GATEWAY LICENCIA DE SOFTWARE 1 Otorgamiento de licencia Este contrato de licencia Licencia de Gateway le permite usar una copia de la versión especificada del SOFTWARE de Gateway antes i...

Страница 363: ...a disposición del tratado internacional y las leyes de copyright de los Estados Unidos Por lo tanto debe tratar el SOFTWARE como cualquier otro material con derechos de autor por ejemplo un libro o una grabación musical excepto que transfiera la porción del SOFTWARE del CD y o DVD si aplica a un solo disco duro siempre y cuando usted guarde el original únicamente con fines de archivo o como copia ...

Страница 364: ...de COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Siempre se aplicarán las disposiciones de la Licencia General Pública de GNU Puede ingresar directamente a http www gnu org para obtener una copia de la GPL o escribir a la Free Software Foundation Inc Fundación para el software gratuito y pedir una copia La dirección de la Free Software Foundation Inc es 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02...

Страница 365: ...ones 42 maximización de la vida 38 optimización 41 primer uso 38 Baterías 118 brillo teclas de acceso directo 19 bus serie universal 33 C Cables 10 113 Cables de alimentación 10 carga comprobación del nivel 41 CD ROM expulsar manualmente 90 Resolución de problemas 90 computadora características 15 en indicador 21 conexiones red 32 Conexiones de red 51 Cursor 28 D desecho de la batería 118 Disposit...

Страница 366: ...a computadora 11 M Malware 56 Mantenimiento Programa Recovery Management 47 Recovery Management 65 Medioambiente 117 Módem 49 50 N Norton Internet Security 55 60 P Pantalla teclas de acceso directo 18 pantalla Resolución de problemas 89 parlantes Resolución de problemas 89 tecla de acceso directo 19 20 Precauciones de salud 12 Precauciones de seguridad 8 preguntas frecuentes 88 Preguntas frecuente...

Страница 367: ...Antivirus 57 Software Licencia de Software 120 Spyware 56 T Teclado teclas de acceso directo 20 teclado Resolución de problemas 90 teclas de acceso directo 20 touchpad 28 usando 28 28 U Unidades Lector de tarjetas de memoria 30 V vista derecha 24 frontal 22 izquierdo 22 vista frontal 21 vista izquierda 21 W WiFi 51 Windows Actualizaciones automáticas de Windows 64 Uso de Windows 47 Ver 02 01 02 ...

Страница 368: ......

Страница 369: ... 1 Manual do Usuário Gateway NE71B ...

Страница 370: ...Bateria 36 Substituição da bateria 38 Instalação e remoção da bateria 39 Carga da bateria 39 Verificação da carga da bateria 40 Optimização da vida da bateria 40 Advertência de baixa carga da bateria 40 Gestão de energia 42 Poupar energia 42 Software 45 Utilização do Windows e Software 45 Oferta de Segurança da Internet 45 Gateway Recovery Management 45 Internet 46 Primeiros passos na Internet 46 ...

Страница 371: ...orma que estava habituado quer o ambiente de trabalho de volta 89 Onde estão as minhas aplicações 90 O que é um ID Microsoft conta 91 Como adiciono um favorito ao Internet Explorer 92 Como verifico a existência de atualizações Windows 92 Onde posso obter mais informações 92 Informação regulatória 93 Ambiente 112 Licença de software 115 Índice Remissivo 118 Copyright 2012 Todos os direitos reservad...

Страница 372: ...ado LIGAÇÃO SEM FIOS Para ligar a uma rede sem fios primeiro verifique se as funcionalidades sem fios do seu computador estão ligadas e que o router ou modem ao qual deseja ligar também está devidamente configurado Se não tiver ligada a função sem fios prima a tecla Windows W digite Wireless e depois clique em Sem fios Clique no interruptor em Wi Fipara ativar a ligação sem fios Clique novamente p...

Страница 373: ...rmitir lhe usufruir de alguns benefícios como Serviço mais rápido prestado pelos nossos representantes Registo na comunidade Gateway recepção de promoções e participação em inquéritos ao cliente As últimas notícias da Gateway Como se Registar Durante o arranque iniciar do seu portátil ou computador de secretária uma janela irá convidá lo a a registar se Preencha a informação e clique em Seguinte A...

Страница 374: ...ograma Recuperação permite lhe criar discos de recuperação e restaurar ou reinstalar aplicações e controladores fornecidos pela Gateway TEM PROBLEMAS Gateway apresenta várias opções para o auxiliar com a sua compra assistência Gateway Não se esqueça de anotar o número de série do seu computador data e local de compra e o nome do modelo na área para o efeito neste guia guarde a sua prova de compra ...

Страница 375: ...ar gateway com Veja a secção de suporte para informações actualizadas ajuda controladores e transferências Informação de Garantia e de Contacto Pode encontrar a informação sobre a garantia do seu computador e como contactar o suporte técnico na Garantia do seu computador ...

Страница 376: ...numa superfície que vibra nem utilizado quando pratica desporto exercício ou outras actividades num ambiente dinâmico A vibração ou movimento pode soltar apertos danificar componentes internos e até causar fugas na bateria Está afastado da luz solar directa e de fontes de calor Está afastado de campos magnéticos ou dispositivos geradores de electricidade estática Está afastado pelo menos 30 centím...

Страница 377: ...quente ou numa instalação embutida a não ser que seja fornecida a ventilação adequada Nunca introduza qualquer tipo de objectos neste produto através das ranhuras da caixa uma vez que poderão tocar em pontos de voltagem perigosos ou provocar curto circuitos que podem resultar em incêndio ou em choques eléctricos Nunca derrame qualquer tipo de líquido sobre o produto Para evitar danos ao nível dos ...

Страница 378: ...da eléctrica ligada à terra A tomada eléctrica é de fácil acesso e tão próxima do computador quanto possível não sobrecarregue com muitos transformadores Se o seu computador utiliza um adaptador CA externo Não tape nem coloque objectos sobre o adaptador CA Deixe o adaptador arrefecer devidamente durante a utilização mantendo o afastado de objectos Utilize apenas o transformador CA fornecido com o ...

Страница 379: ...emória ou dispositivos de expansão pode ser que estejam instalada protecções plásticas nas mesmas Elas protegem as ranhuras não usadas contra poeira objectos metálicos e outras partículas Guarde as protecções para usar quando não houver cartões nas ranhuras Reparar o seu Computador Não tente reparar o computador por si próprio pois a abertura ou a remoção das tampas podem expô lo a voltagens perig...

Страница 380: ...inferior as áreas em torno das aberturas de ventilação e o adaptador CA podem aquecer Para evitar danos pessoais certifique se que não entram em contacto com a sua pele ou corpo O seu dispositivo e respectivos acessórios podem conter componentes pequenos Mantenha os fora do alcance de crianças pequenas O computador e acessórios podem conter peças pequenas Mantenha as fora do alcance de crianças pe...

Страница 381: ... utilize volumes altos durante períodos de tempo alargados Não aumente o volume para bloquear ambientes ruidosos diminua o volume se não conseguir ouvir pessoas a falar perto de si A base do computador adaptador de energia e o ar das ranhuras de ventilação poderão aquecer durante a utilização Evite contacto contínuo com o corpo e não coloque o computador no seu colo enquanto está ligado Certifique...

Страница 382: ...r dores formigueiro dormência ou qualquer outro desconforto contacte o seu médico Recomendamos que os pais monitorizem o uso de jogos pelas crianças Se sentir ou a sua criança sentir qualquer dos seguintes sintomas tonturas visão desfocada tiques oculares ou musculares perda de consciência desorientação qualquer movimento involuntário ou convulsões pare IMEDIATAMENTE de utilizar o computador e con...

Страница 383: ...Conhecer o seu computador 15 CONHECER O SEU COMPUTADOR Depois de montar o computador tal como indicado nas instruções deixe nos mostrar lhe o seu novo Gateway computador Gateway NE71B ...

Страница 384: ...bcam Câmara web para comunicações vídeo Uma luz junto da Webcam indica que a webcam está ativa 2 Microfone Microfone interno para gravação de som 3 Ecrã Também chamado ecrã de cristais líquidos LCD permite visualizar a informação do computador 1 2 3 ...

Страница 385: ...limentação Liga e desliga o computador Indica o estado da alimentação do computador 2 Teclado Para introduzir informações no seu computador As teclas especiais estão descritas na página 18 3 Teclado táctil Dispositivo apontador sensível ao toque que funciona como um rato de computador 1 2 5 3 4 ...

Страница 386: ...la de atalho para função secundária Activa uma segunda função em certas teclas Por ex prima a tecla Fn para activar as teclas F1 a F12 Ajuda Abre o menu de ajuda Backup Permite lhe criar cópias de segurança de todo o seu sistema ou apenas de ficheiros ou pastas seleccionados Crie um agendamento regular ou realize cópias sempre que o desejar Comunicação Activa desactiva os dispositivos de comunicaç...

Страница 387: ...ar Para a reprodução do ficheiro multimédia seleccionado Anterior Retorna ao ficheiro multimédia anterior Seguinte Avança até ao ficheiro multimédia seguinte Reduzir luminosidade Reduz a luminosidade do ecrã Aumentar luminosidade Aumenta a luminosidade do ecrã Rede social Abre a aplicação de Redes Sociais Se esta aplicação não estiver instalada a tecla irá iniciar a aplicação de mensagens instantâ...

Страница 388: ...a de atalho e função especial das teclas F1 a F12 altere a definição da tecla de função na BIOS para abrir a BIOS prima F2 quando inicia o computador e depois seleccione o menu Main Principal e altere o Comportamento das teclas de função para Teclas de função Comutação de altifalante Liga e desliga os altifalantes Tecla de atalho Função Descrição Fn Teclas especiais ver página 18 Teclas de funções...

Страница 389: ... do computador A carregar A luz é âmbar quando a bateria está a carregar Carga completa A luz é azul no modo CA Indicador HDD Indica quando o disco rígido está activo Indicador de comunicação Indica o estado do dispositivo de ligação sem fios do computador 2 Leitor de cartões vários em um Aceita cartões Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD Empurre para re...

Страница 390: ... de uma gaveta fechada Introduza o cabo de segurança na ranhura e rode a chave para proteger o bloqueio Também estão disponíveis modelos sem chave 2 Ventilação e ventoinha de arrefecimento Permite ao computador manter se fresco Não tape nem obstrua as aberturas 3 Porta Ethernet RJ 45 Liga a uma rede Ethernet de base 10 100 1000 4 Ligação a ecrã externo VGA Liga a um dispositivo de visualização por...

Страница 391: ...ho utilize dispositivos com certificação USB 3 0 Definido pela especificação USB 3 0 USB SuperSpeed 5 Porto HDMI Suporta ligações de vídeo digital de alta definição 6 Portas USB Liga a dispositivos USB Se uma porta for preta é compatível com USB 2 0 se for azul é também compatível com USB 3 0 ver abaixo Ícone Item Descrição ...

Страница 392: ...integrado por exemplo auscultadores Acer smart handheld Tomada para microfone Aceita entradas de microfones externos 2 Porta USB Liga a dispositivos USB Se uma porta for preta é compatível com USB 2 0 se for azul é também compatível com USB 3 0 ver abaixo 3 Unidade óptica Unidade óptica interna aceita CDs ou DVDs 4 Indicador de acesso do disco óptico Acende quando a unidade óptica está activa 1 2 ...

Страница 393: ...la especificação USB 3 0 USB SuperSpeed 5 Botão de ejecção da unidade óptica Ejecta o disco óptico da unidade 6 Furo de ejecção de emergência Ejecta o tabuleiro da unidade óptica quando o computador está desligado Introduza com cuidado um clip endireitado para ejectar o tabuleiro da unidade óptica 7 Tomada de entrada CC Liga ao transformador CA do seu computador Ícone Item Descrição ...

Страница 394: ...ra remoção Introduza uma ferramenta adequada e deslize para libertar 3 Compartimento da memória Aloja a memória principal do computador Compartimento do disco rígido Aloja o disco rígido do computador seguro por parafusos 4 Ventilação e ventoinha de arrefecimento Permite ao computador manter se fresco Não tape nem obstrua as aberturas 1 4 2 3 ...

Страница 395: ...ensível aos movimentos dos dedos Assim quanto mais leve for o toque melhor será a resposta Mantenha o teclado táctil e os seus dedos secos e limpos O cursor é controlado por alguns gestos básicos Deslocar um dedo Desloque um dedo pela superfície do teclado táctil para movimentar o cursor Toque com um dedo Dê um só toque no teclado táctil com o seu dedo para executar um clique que irá seleccionar o...

Страница 396: ...a partir da direita centro ou esquerda do teclado táctil para o centro Deslizar o dedo a partir do canto direito Comutar charms Deslizar o dedo a partir do canto superior Comutar comandos de aplicações Deslizar o dedo a partir do canto esquerdo Activar a aplicação anterior Deslocar dois dedo Percorra rapidamente páginas web documentos e listas de reprodução com dois dedos no teclado táctil e moven...

Страница 397: ...Os cartões de memória são utilizados em muitas câmaras digitais PDA leitores MP3 e telemóveis Inserir um cartão de memória 1 Alinhe o cartão de modo a que o conector fique virado para a porta com os conectores virados para baixo 2 Com cuidado deslize o cartão para dentro da porta Se sentir necessidade de usar mais força para inserir o cartão tente reorientá lo ligeiramente 3 Empurre o cartão até e...

Страница 398: ...á aberta com o conteúdo do cartão Cartões SD SDHC e SDXC Diferentes tipos de cartões SD possuem diferentes capacidades mantendo o mesmo design global Cartões SD podem conter até 4 GB cartões SDHC conter até 32 GB e cartões SDXC conter até 2048 GB 2 TB O seu computador fornece um leitor de cartões compatível com SDHC ou SDXC Nota Os cartões de memória SDXC apenas podem ser usados num leitor compatí...

Страница 399: ...gurança 3 Clique em Ejectar Cartão SD ou no nome do dispositivo 4 Aguarde até a mensagem É seguro remover o hardware 5 Remova o cartão Armazenamento incorporado A função de rede incorporada permite lhe ligar o seu computador a uma rede de base Ethernet Ligue um cabo de Ethernet desde a porta de rede Ethernet RJ 45 que se encontra no chassis do computador a uma tomada de rede ou ao hub da rede loca...

Страница 400: ...e transferência mais rápidas Porta vídeo Ligue a um monitor com porta VGA ou DVI o tipo de ligação suportado depende da configuração do seu computador O cabo adequado é normalmente incluído com o monitor Siga estes passos para ligar um monitor ao seu computador 1 Verifique se o computador está desligado e o interruptor de alimentação do monitor está desligado 2 Ligue o cabo vídeo à porta monitor d...

Страница 401: ... determinados modelos A HDMI interface multimédia de alta definição é uma interface áudio vídeo totalmente digital sem compressão reconhecida pela indústria A HDMI proporciona com um cabo único uma interface entre a fonte de áudio vídeo digital compatível como por exemplo uma caixa de configuração set top box leitor de DVD ou receptor A V e um monitor de áudio vídeo digital compatível como por exe...

Страница 402: ...a de auscultadores para ligar auscultadores estéreo ou altifalentes com corrente Ligar um dispositivo áudio à porta auscultador desactiva os altifalantes integrados Utilize a porta microfone para ligar um microfone externo para gravação mono ligar um microfone externo desactiva o microfone integrado ...

Страница 403: ...nergia CA É fornecido um cabo de alimentação que serve para o país onde foi adquirido o computador O transformador fornece energia adequada a correr o computador e recarregar a bateria ao mesmo tempo Precaução Não tape nem coloque objectos sobre o adaptador CA Manter o transformador livre de objectos ajuda o a arrefecer devidamente durante a utilização ...

Страница 404: ...rísticas da Bateria A bateria possui as seguintes características Utiliza os padrões tecnológicos atuais para baterias Emite uma advertência de baixa carga A bateria é recarregada sempre que o computador é ligado ao transformador CA Seu computador permite recarregar a bateria enquanto continuar a utilizá lo Entretanto a recarga é significativamente mais rápida quando o computador está desligado A ...

Страница 405: ...daptador CA e carregue a bateria totalmente 3 Desligue o adaptador de corrente alternada 4 Ligue o computador e utilize o com a alimentação da bateria 5 Esvazie a bateria totalmente 6 Volte a ligar o adaptador CA e recarregue a bateria totalmente Repita estes passos até que a bateria tenha sido carregada e descarregada três vezes Use este processo de condicionamento para todas as baterias novas ou...

Страница 406: ...gue a bateria aos seus extremos como descrito abaixo Uso frequente quanto mais a bateria for usada mais rápido ela chegará ao fim da vida útil Uma bateria normal de computador tem uma durabilidade de aproximadamente 300 ciclos de carga Substituição da bateria A série de computadores portáteis utiliza baterias de lítio Substitua a bateria por uma outra de tipo equivalente à fornecida juntamente com...

Страница 407: ...ição correcta Para remover a bateria 1 Deslize a trava para liberar a bateria 2 Puxe a bateria para fora do compartimento Carga da bateria Para carregar a bateria primeiro certifique se de que esteja instalada correctamente no seu compartimento Ligue o adaptador CA no computador e na tomada de energia eléctrica É possível continuar a utilizar o computador com alimentação CA enquanto a bateria é ca...

Страница 408: ... sempre que possível reservando a bateria para utilização em viagens Ejecte a Placa PC quando não estiver em uso pois ela consome energia para modelos seleccionados Guarde a bateria num local frio e seco A temperatura recomendada é de 10 C 50 F a 30 C 86 F Temperaturas mais altas aceleram a autodescarga da bateria Recarga excessiva diminui a vida da bateria Cuide do adaptador CA e da bateria Adver...

Страница 409: ...alho Desligue o computador se desejar recarregar a bateria rapidamente Uma bateria adicional totalmente carregada está disponível 1 Guarde todos os ficheiros necessários 2 Feche todas as aplicações 3 Encerre o sistema operacional e desligue o computador 4 Substitua a bateria 5 Ligue o computador e retorne ao trabalho O adaptador CA ou uma tomada eléctrica não estão disponíveis Não há qualquer bate...

Страница 410: ...ivos para poupar energia POUPAR ENERGIA Desactive o arranque rápido O seu computador usa uma funcionalidade de arranque rápido para iniciar rapidamente mas também usa uma pequena quantidade de energia para procurar sinais para iniciar Estas verificações drenam lentamente a bateria do computador Se preferir reduzir os requisitos de energia e o impacto ambiental do seu computador desactive o arranqu...

Страница 411: ...ho 2 Clique em Opções de energia na área de notificações 3 Seleccione Mais Opções de Energia 4 Seleccione Escolha o que fazem os botões 5 Para aceder às definições de encerramento seleccione Alterar as definições que estão actualmente não disponíveis ...

Страница 412: ...44 6 Percorra para baixo e desactive Activar arranque rápido 7 Seleccione Guardar alterações ...

Страница 413: ...segurança de Internet que inclui um período de subscrição gratuita oferecido quando primeiro inicia o seu computador Deve activar esta protecção antes de ligar à Internet Este pacote de segurança protege o seu computador contra as mais recentes ameaças online e protege os seus dados pessoais credenciais de contas bancárias números de cartão de crédito palavras passe e muito mais Gateway Recovery M...

Страница 414: ...a natural da utilização diária do computador Em poucos passos pode ficar ligado a uma vasta colecção de conhecimentos e ferramentas de comunicação Para efectuar estes passos tem de seleccionar primeiro um Fornecedor de Serviços de Internet ISP que estabelece a ligação entre o computador e a Internet Deve procurar Fornecedores de Internet disponíveis na sua região sem se esquecer de falar com amigo...

Страница 415: ...o à hora DSL por ex ADSL A DSL Digital Subscriber Line é uma ligação contínua efectuada através da linha telefónica Dado que a DSL e o telefone não utilizam as mesmas frequências pode utilizar o seu telefone ao mesmo tempo que está ligado à Internet Parra poder utilizar a DSL deve estar situado próximo de uma central do fornecedor da linha telefónica este serviço pode não estar disponível em zonas...

Страница 416: ...móvel devidamente equipado Nota Se o seu computador incluir uma ranhura para cartões SIM será necessário um cartão SIM compatível e um contrato com um fornecedor de serviços móveis Antes de utilizar as funcionalidades 3G contacte o seu fornecedor de serviços para saber se existem custos adicionais em especial taxas de roaming Ligações de rede A LAN Rede de área local é formada por um grupo de comp...

Страница 417: ...efícios de uma rede sem fios Mobilidade Os sistema LAN sem fios permitem lhe o acesso partilhado ou de outros utilizadores da sua rede doméstica a ficheiros e dispositivos ligados à rede por exemplo uma impressora ou scanner É também possível partilhar uma ligação à Internet com outros computadores em sua casa Velocidade e simplicidade de instalação Instalar um sistema LAN sem fios pode ser rápido...

Страница 418: ...malmente quando subscreve os serviços de um ISP fornecedor de serviços Internet é lhe fornecido um modem router Leia cuidadosamente a documentação fornecida com o seu ponto de acesso router para obter instruções de instalação detalhadas Cabo de rede RJ45 Um cabo de rede também chamado RJ45 é utilizado para ligar o computador anfitrião ao ponto de acesso ver ilustração abaixo este tipo de cabo é ta...

Страница 419: ...o de rede Se o seu computador tiver acesso sem fios mas não tiver um botão Comunicação poderá ligar ou desligar a sua rede sem fios ou controlar o que é partilhado pela rede nas opções de gestão de rede Prima a tecla Windows W digite HomeGroup e depois clique em HomeGroup Atenção É proibido o uso de dispositivos sem fios quando voa numa aeronave Desligue todos os dispositivos antes de embarcar pod...

Страница 420: ...lhe um apoio contínuo e personalizado Consulte a nossa secção Support Apoio para obter um apoio adequado às suas necessidades www gateway com constitui o portal para um mundo de actividades e serviços on line visite nos regularmente para ter acesso às informações e downloads mais recentes Segurança Deve estar desejoso de explorar todas as possibilidades oferecidas pela Internet Para garantir a sua...

Страница 421: ...ar o seu computador de várias formas utilizando recursos ou entupindo a rede Nota Gateway garante que o seu computador está 100 livre de vírus na data de aquisição do produto e não cobre os danos provocados por vírus O que é um Spyware Spyware refere se a programas geralmente indesejados que são transferidos para o seu computador enquanto está ligado à Internet muitas vezes sem o seu conhecimento ...

Страница 422: ... computador contra malware certifique se de que está a utilizar software antivírus e anti malware actualizado O que é uma firewall pessoal Uma firewall pessoal é um software concebido para evitar o acesso não autorizado ou para realizar uma rede privada Funciona como um escudo para proteger a ligação à Internet de ligações indesejadas algumas das quais podem tentar tomar controlo do seu computador...

Страница 423: ...ão disponibilizados Ao actualizar o seu computador regularmente impede que os atacantes se aproveitem das falhas no software vulnerabilidades que de outra forma poderiam utilizar para aceder ao seu sistema Embora manter o computador actualizado não o proteja de todos os ataques dificulta muito o acesso dos piratas informáticos ao seu sistema bloqueia completamente muitos ataques básicos e automáti...

Страница 424: ...nsagens de e mail e a navegação na Internet e protege um indivíduo de vírus worms cavalos de Tróia e outros tipos de programas maliciosos O seu software antivírus e antispyware deve ser configurado para se actualizar automaticamente e deve fazê lo sempre que se ligar à Internet Os conjuntos de segurança integrados como o Norton Internet Security que combinam firewall antivírus e antispyware com ou...

Страница 425: ...inação de letras números e símbolos por exemplo Evite a utilização de qualquer um dos seguintes elementos como palavra passe o seu nome de início de sessão qualquer coisa baseada nas suas informações pessoais como o seu apelido e palavras que se podem encontrar no dicionário em especial palavra passe Tentar seleccionar palavras passe especialmente fortes e únicas para proteger actividades como ope...

Страница 426: ... incorrecta expressões estranhas endereços da Internet com extensões estranhas endereços da Internet compostos totalmente por números quando normalmente existem palavras e qualquer outra coisa invulgar Para além disso as mensagens de phishing muitas vezes dizem que tem que agir rapidamente para manter a sua conta aberta actualizar a segurança ou insistem para que forneça informações imediatamente ...

Страница 427: ...ão ou dar outros dados confidenciais Outro sinal de que tem uma ligação segura é o pequeno ícone de um cadeado na parte inferior do seu web browser geralmente no canto direito Preste atenção às políticas de privacidade nos websites e no software É importante compreender como uma organização poderá recolher e utilizar as suas informações pessoais antes de as partilhar com eles Proteja o seu endereç...

Страница 428: ...s ou comprar outra coisa para reclamar o seu suposto prémio Se uma oferta parecer demasiado boa para ser verdade pergunte a opinião de outra pessoa leia as letras pequenas ou melhor ainda simplesmente ignore Analise regularmente os extractos bancários e dos cartões de crédito O impacto do roubo de identidade e dos crimes online pode ser bastante reduzido se os conseguir detectar pouco depois dos s...

Страница 429: ...zações incluem patches de segurança e actualizações de programas que podem melhorar a sua experiência de trabalho com o computador e ajudar a proteger o seu computador contra novos vírus e ataques Como é que sei quando o meu computador está em risco Se o Centro de Acções comunicar um alerta ou se o seu computador tiver um comportamento anormal se se fechar sem razão ou se algum dos seus programas ...

Страница 430: ...ça para recuperação uma cópia de segurança de controladores e aplicações e para iniciar as opções de recuperação usando as ferramentas do Windows ou a cópia de segurança de recuperação Nota Gateway Recovery Management está apenas disponível num sistema operativo Windows pré instalado Importante Recomendamos que crie uma Cópia de Segurança de Recuperação e Cópia de Segurança de Controladores e de A...

Страница 431: ...putador incluindo Windows e todo o software e controladores carregados em fábrica Com esta cópia de segurança restaurará o computador para o mesmo estado em que o adquiriu enquanto lhe confere a opção de manter todas as definições e dados pessoais para uma recuperação posterior Nota Certifique se de que tem uma unidade USB com capacidade de pelo menos de 16 GB 1 A partir de Iniciar introduza Recov...

Страница 432: ...definições de Fábrica A janela da Unidade de Recuperação abre se Certifique se de que selecciona Copiar conteúdo das partições de recuperação para a unidade de recuperação Isto garante a cópia de segurança de recuperação mais completa e mais segura ...

Страница 433: ...e Certifique se de que a unidade USB tem capacidade suficiente antes de continuar A cópia de segurança de recuperação requer pelo menos 16 GB de armazenamento 4 Irá aparecer no ecrã o progresso de cópia de segurança 5 Siga o processo até que esteja concluído ...

Страница 434: ...ça de recuperação USB para restaurar o seu computador se perder ou eliminar a unidade USB não pode restaurar o seu computador 7 Desligue a unidade USB e identifique a claramente Importante Escreva uma identificação única descritiva da cópia de segurança como Cópia de segurança de recuperação do Windows Certifique se que mantém a cópia de segurança em local seguro e onde não se esqueça ...

Страница 435: ...seu computador pode usar uma unidade de armazenamento USB ou se o seu computador estiver equipado com gravador de DVD um ou mais DVDs vazios graváveis 1 A partir de Iniciar introduza Recovery e depois clique em Gateway Recovery Management na lista de aplicações 2 Clique em Criar Cópia de Segurança de Controladores e Aplicações Ligue a unidade USB ou insira um DVD vazio na unidade ótica e depois cl...

Страница 436: ...a unidade USB tem capacidade suficiente antes de continuar Se utilizar DVDs será mostrado o número de discos vazios e graváveis que irá necessitar para concluir os discos de recuperação Certifique se de que dispõe do número necessário de discos em branco ...

Страница 437: ...igue a unidade e identifique a claramente Importante Escreva uma identificação única descritiva em cada cópia de segurança como Cópia de segurança de controladores e de aplicações Certifique se que mantém a cópia de segurança em local seguro e onde não se esqueça RECUPERAR O SISTEMA Para recuperar o seu sistema 1 Realize pequenas correcções Se apenas um ou dois itens de software ou hardware tivere...

Страница 438: ...vo Caso nada tenha resolvido o seu problema e desejar repor o seu sistema para o estado de fábrica mas manter a informação de utilizador consulte Repor o sistema para o estado de fábrica na página 75 4 Repor o sistema para o estado de fábrica Caso nada tenha solucionado o seu problema e desejar repor o seu sistema para o estado de fábrica consulte Repor o sistema para o estado de fábrica na página...

Страница 439: ...vo Caso tenha de reinstalar controladores de dispositivos não pré instalados no seu computador terá de seguir as instruções que acompanham o dispositivo Se reinstalar com o Windows e a informação de recuperação armazenada no seu computador A partir de Iniciar introduza Recovery e depois clique em Gateway Recovery Management na lista de aplicações Clique em Reinstalar Aplicações ou Controladores ...

Страница 440: ...stalar Se reinstalar a partir de uma cópia de segurança de controladores e de aplicações num DVD ou unidade USB 1 Insira a Cópia de segurança de controladores e de aplicações na unidade do disco ou ligue a a uma porta USB livre Se inserir um DVD aguarde até o Gateway Centro de Recursos iniciar Se o Gateway Centro de Recursos não iniciar automaticamente prima a tecla Windows E e depois clique duas ...

Страница 441: ... o item que deseja instalar e depois siga as instruções no ecrã para concluir a instalação Repita este passo para cada item que deseja reinstalar Regressar a uma captura de sistema anterior O Restauro do Sistema da Microsoft tira um instantâneo das definições do seu sistema e guarda os como pontos de restauro Na maior parte dos casos mais complicados de problemas de software pode reverter para um ...

Страница 442: ...o de restauro 1 A partir de Iniciar introduza Painel de Controlo e depois clique em Painel de Controlo na lista de aplicações 2 Clique em Sistema e Segurança Centro de Acção depois clique em Recuperação no fundo da janela 3 Clique em Abrir Restauro do Sistema e depois Seguinte 4 Clique no último ponto de restauro numa altura em que o seu sistema esteja a funcionar corretamente clique em Seguinte d...

Страница 443: ...eração consulte Recuperar a partir do Windows na página 75 Caso não consiga utilizar o Windows e o seu disco rígido original tenha sido totalmente reformatado ou tiver instalado um disco rígido de substituição consulte Recuperar a partir da cópia de segurança de recuperação na página 79 Recuperar a partir do Windows Inicie GatewayRecovery Management A partir de Iniciar introduza Recovery e depois ...

Страница 444: ...inições de Fábrica com Gateway Recovery Management na página 76 Restauro Personalizado irá tentar reter os seus ficheiros dados de utilizador mas irá reinstalar todo o software e controladores O software instalado desde que comprou o seu PC será removido excepto software instalado a partir da Windows Store Consulte Restauro personalizado com Gateway Recovery Management na página 78 Restaurar Defin...

Страница 445: ...30 minutos b Limpar completamente a unidade limpa completamente a unidade depois de cada ficheiros ser eliminado por isso não é possível visualizar ficheiros depois da recuperação A limpeza da unidade demora muito mais até 5 horas mas é muito mais segura porque os ficheiros antigos são completamente removidos 4 Clique em Repor 5 O processo de recuperação começa por reiniciar o seu computador e dep...

Страница 446: ...onalizado Manter Dados do Utilizador 2 Abre se a janela Actualizar o seu PC 3 Clique em Seguinte depois em Actualizar 4 O processo de recuperação começa por reiniciar o seu computador e depois continua a copiar ficheiros para o seu disco rígido Este processo demora cerca de 30 minutos ...

Страница 447: ... Principal c Prima a tecla baixo até que esteja seleccionado Menu de Arranque F12 prima F5 para alterar esta definição para Enabled d Utilize as setas esquerda ou direita para seleccionar o menu Exit e Dependendo do tipo de BIOS do seu computador seleccione Save Changes and Exit ou Exit Saving Changes e prima Enter Seleccione OK ou Yes para confirmar f O seu computador irá reiniciar 4 Durante o ar...

Страница 448: ...b Clique em Reset your PC para iniciar o processo de reposição Reset your PC elimina tudo no seu disco rígido depois reinstala o Windows e todo o software e controladores pré instalados no seu sistema Caso consiga aceder a ficheiros importantes no seu disco rígido faça agora uma cópia de segurança dos mesmos Consulte Repor o seu PC a partir da cópia de segurança de recuperação na página 81 c Cliqu...

Страница 449: ...ó está disponível uma opção 4 Seleccione se pretende manter as alterações no disco rígido a Se eliminou a partição de recuperação ou de outro modo alterou as partições no disco rígido e quer manter essas alterações seleccione Não b Para restaurar completamente as Definições da Fábrica no seu computador seleccione Sim 5 Escolha como eliminar os seus ficheiros a Remover apenas os meus ficheiros elim...

Страница 450: ...r 7 Depois de terminar a recuperação pode começar a usar o seu computador repetindo o processo de primeiro arranque Actualizar o seu PC a partir da cópia de segurança de recuperação 1 Abre se a janela Actualizar o seu PC 2 Clique em Seguinte 3 Seleccione o sistema operativo para recuperar normalmente só está disponível uma opção 4 Clique em Actualizar 5 O processo de recuperação começa por reinici...

Страница 451: ...seguinte Se o computador estiver a funcionar através da bateria esta poderá estar fraca e não ser capaz de alimentar o computador Ligue o adaptador de corrente alternada para recarregar a bateria Certifique se de que o adaptador de corrente alternada está bem ligado ao computador e à tomada eléctrica Se estiver aceso verifique o seguinte Está um disco na unidade óptica Remova o e prima Ctrl Alt De...

Страница 452: ...cador de Suspensão estiver aceso o computador está no modo de Suspensão Prima e solte o botão de alimentação para retomar Não há saída de áudio do computador Verifique o seguinte O som pode estar desligado Observe o ícone de controlo de volume altifalante na barra de tarefas do Windows Se estiver marcado clique no ícone e anule a selecção da opção Tudo sem som O nível de volume pode estar demasiad...

Страница 453: ...o responde Experimente ligar um teclado externo a uma porta USB do computador Se funcionar contacte o seu revendedor ou um centro de assistência técnica autorizado uma vez que o cabo do teclado interno poderá estar solto A impressora não funciona Verifique o seguinte Certifique se de que a impressora está conectada a uma tomada eléctrica e que está ligada On Certifique se que o cabo da impressora ...

Страница 454: ...ecrã Iniciar 2 Tiles Live tiles são idênticos às miniaturas das aplicações 3 Charms Charms permite lhe executados funções úteis como partilha de conteúdo desligar o seu PC ou alterar definições Como acedo a charms Desloque o cursor até ao canto superior ou inferior direito do ecrã para aceder a charms ou prima a tecla Windows C Como acedo a Iniciar Prima a tecla Windows no teclado prima a tecla Wi...

Страница 455: ...no Botão Energia Gateway e seleccione a acção a executar Porque existe uma nova interface A nova interface para Windows 8 foi criada para funcionar correctamente com toques As aplicações Windows Store utilizam automaticamente todo o ecrã e não necessitam de ser encerrados da forma tradicional As aplicações Windows Store serão apresentadas em Iniciar usando live tiles O que são live tiles Live tile...

Страница 456: ...m Definições Alterar definições do PC Personalizar Clique em Ecrã iniciar no topo da página e selecione uma cor e imagem Como movo tiles Clique longamente um tile para o selecionar e depois arraste o até ao local em Iniciar onde deseja que fique Os outros tiles serão movidos para acomodar o tile na nova localização Posso tornar os tiles maiores ou menores Clique num tile com o botão direito e depo...

Страница 457: ...m o botão direito numa miniatura e seleccionando Encerrar Posso alterar a resolução do ecrã Em Iniciar comece a introduzir Painel de Controlo para abrir Pesquisar e mostrar os resultados clique em Painel de Controlo Ajustar resolução do ecrã Quero usar o Windows da forma que estava habituado quer o ambiente de trabalho de volta A partir de Iniciar clique no tile Ambiente de trabalho para ver o tra...

Страница 458: ...Iniciar pode seleccionar a aplicação e clicar nele com o botão direito Selecione Afixar em Iniciar a partir do menu que aparece no fundo do ecrã Como removo um tile de Iniciar Clique no tile com o botão direito e clique em Remover de Iniciar no menu que aparece no fundo do ecrã Como faço aparecer uma aplicação na minha barra de tarefas no Ambiente de trabalho Se estiver em Todas as aplicações e qu...

Страница 459: ...r a lista de programas antigos O que é um ID Microsoft conta Uma conta Microsoft é um endereço de correio eletrónico e palavra passe que usa para iniciar a sessão no Windows Pode usar qualquer endereço de email mas é melhor se escolher aquele que utiliza para comunicar com amigos e iniciar a sessão nos seus sites favoritos Quando inicia a sessão no seu PC com uma conta Microsoft estará a ligar o s...

Страница 460: ...ão tem os tradicionais favoritos em vez disso pode afixar atalhos a Iniciar Uma vez aberta a página clique com o botão direito em qualquer parte da página para abrir o menu no fundo do ecrã Clique em Afixar a Iniciar Como verifico a existência de atualizações Windows Prima a tecla Windows C e clique em Definições Alterar definições do PC Actualizações do Windows Clique em Verificar agora atualizaç...

Страница 461: ... de som claro e confortável Não aumente o nível de volume quando já tiver obtido um nível confortável Não ouça música muito alta por longos períodos de tempo Não aumente o volume de som de forma a disfarçar o ruído ambiente Reduza o volume se não conseguir ouvir o que as pessoas próximo de si estão a dizer AVISO RELATIVO AOS DISPOSITIVOS RÁDIO Nota A informação que se segue destina se apenas aos m...

Страница 462: ...e FCC with its action in ET Docket 96 8 has adopted a safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC certified equipment The wireless adapter meets the Human Exposure limits found in OET Bulletin 65 supplement C 2001 and ANSI IEEE C95 1 1992 Proper operation of this radio according to the instructions found in this manual will result in exposure subs...

Страница 463: ...an be viewed from the FCC Equipment Authorization website at https fjallfoss fcc gov oetcf eas reports GenericSearch cfm by entering the FCC ID printed on the module label Explosive Device Proximity Warning Warning Do not operate a portable transmitter including this wireless adapter near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the transmitter has been modified to be qualifi...

Страница 464: ...user of these products you are responsible for ensuring that the products are used only in the countries for which they were intended and for verifying that they are configured with the correct selection of frequency and channel for the country of use Any deviation from the permissible power and frequency settings for the country of use is an infringement of national law and may be punished as suc...

Страница 465: ...ny other environment where the risk of interference with other devices or services is perceived or identified as being harmful If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless adapters in a specific organization or environment an airport for example you are encouraged to ask for authorization to use the adapter before you turn it on FCC Radio Frequency Interference Requiremen...

Страница 466: ...tering the FCC ID number on the device Interference Statement This wireless adapter has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This wireless adapter generates uses and can radiate radio frequency energy If t...

Страница 467: ...5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage to this device The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E I R P limit for the 5 25 to 5 35 and 5 725 to 5 85 GHz frequency range in point to point operation To comply with RF exposure requirements all antennas should be located at a minimum...

Страница 468: ... outdoors is subject to licensing Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit être utilisé a l intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal Si le matériel ou son antenne d émission est installé à l extérieur il doit faire l objet d une licence European Union Lista de países aplicáveis Este pro...

Страница 469: ...T Eslováquia SK Suíça CH Estónia EE Letónia LV Eslovénia SL Bulgária BG Finlândia FI Lituânia LT Espanha ES Roménia RO França FR Luxemburgo LU Suécia SE Turquia TR English Hereby ACER INC declares that this devise is in compliance with the essential requirements and other relevant provisionns of Directive 1999 5 EC Česky Czech ACER INC tímto prohlašuje že toto zařízení je ve shodě se základními po...

Страница 470: ...NC declara que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Ελληνικά Greek ια του παρόντος η ACER INC δηλώνει ότι η παρούσα συσκευή συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές διατάξεις της Οδηγίας 1999 5 ΕΚ Français French Par la présente ACER INC déclare que cet appareil est conforme aux exi...

Страница 471: ...imus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Malti Maltese Hawnhekk ACER INC jiddikjara li dan jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li he mm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Hungarian Alulírott ACER INC nyilatkozom hogy a készülék megfelel a vonatkozó alapveto követelményeknek és az 1999 5 EC irányelv egyéb eloírásainak Nederlands Dutch Hierbij verklaart ACER INC ...

Страница 472: ...prava skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive 1999 5 ES Slovensky Slovak ACER INC týmto vyhlasuje že zariadenie spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Finnish ACER INC vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska Swedish Hä...

Страница 473: ...xtérieur pour 2400 2454 MHz La puissance maximale autorisée est de 10 mW en extérieur 2454 2483 5 MHz Pour les dernières restrictions voir http www art telecom fr Italy The use of these equipments is regulated by 1 D L gs 1 8 2003 n 259 article 104 activity subject to general authorization for outdoor use and article 105 free use for indoor use in both cases for private use 2 D M 28 5 03 for suppl...

Страница 474: ...o opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Pakistan Pakistan Telecommunication Authority PTA Approved Morocco The operation of this product in the radio channel 2 2417 MHz is not authorized in the following cities Agadir Assa Zag Cabo Negro C...

Страница 475: ... a conformidade do produto com as certificações da marca CE Interferência da frequência de rádio O fabricante não se responsabiliza por quaisquer interferências na recepção de televisão ou rádio provocadas por modificações não autorizadas neste equipamento CONEXÕES E LIGAÇÕES À TERRA REMOTAS PELV tensão muito baixa protegida Para garantir a integridade de tensão muito baixa do aparelho ligue o às ...

Страница 476: ...pamento da corrente eléctrica Neste sentido a tomada de saída deve ser instalada junto ao equipamento e deve ser de fácil acesso Voltagem de entrada Consulte a etiqueta de voltagem no fundo do computador e certifique se que o seu transformador cumpre a voltagem especificada O utilizador nunca deverá tentar desmontar a fonte de alimentação A fonte de alimentação não contém componentes que possam se...

Страница 477: ... o Produto na embalagem do computador A compatibilidade electromagnética do sistema só é garantida se o cabo e a interface tiverem uma blindagem eficiente É necessária a utilização de um cabo com interface blindado para USB IEEE1394 série impressora jogos áudio vídeo analógico ou digital Ethernet LAN PS2 antenas de TV ou FM e em geral todas as interfaces de cabos de alta velocidade Utilize apenas ...

Страница 478: ...o DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE LASER Os dispositivos ópticos são testados e certificados para estarem em conformidade com as normas da Comissão Electrotécnica Internacional IEC60825 1 e EN60825 1 europeias para produtos laser de Classe 1 Os produtos a laser da classe 1 não são considerados perigosos Os dispositivos ópticos foram concebidos de forma a evitar qualquer exposição a radiações laser acima...

Страница 479: ...namento deste produto está em conformidade com a Directiva ambiental europeia 94 62 CE de 20 de Dezembro de 1994 e com a sua equivalente na legislação francesa pelo Decreto 98 638 de 20 de Julho de 1998 EM CONFORMIDADE COM A CERTIFICAÇÃO REGULAMENTAR RUSSA ...

Страница 480: ...a a sua valorização Da mesma forma os computadores de secretária são concebidos para serem facilmente desmontados substituindo se os parafusos por clips ELIMINAÇÃO DO PRODUTO A directiva 2002 96 CE conhecida como directiva de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos REEE exige que os produtos electrónicos e eléctricos usados sejam eliminados em separado dos resíduos domésticos para promo...

Страница 481: ... ENERGY STAR poupam lhe dinheiro ao reduzir o custo de energia e protegendo o ambiente sem sacrificar funcionalidades ou desempenho A Gateway orgulha se de oferecer aos nossos clients produtos com a marca ENERGY STAR O que é a ENERGY STAR Produtos com ENERGY STAR utilizam menos energia e evitam emissões de gases com efeito estufa ao cumprir rigorosas orientações de eficiência energética definidas ...

Страница 482: ... computador após 10 e 30 minuots de inactividade respectivamente Desperte o computador do modo suspensão premindo o teclado ou mexendo no rato Os computadores pouparão mais de 80 da energia no modo suspensão A ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registadas dos E U A ...

Страница 483: ...berto s e se existirem os termos que o acompanham incluindo materiais escritos e arquivos ou outro s recipiente s ao local de aquisição para um reembolso total GATEWAY LICENÇA DE SOFTWARE 1 Concessão de licença Este Acordo de licença da Gateway Licença permite lhe utilizar uma cópia da versão específica do SOFTWARE da Gateway identificado acima que pode incluir pelo menos um disco CD ou DVD num ún...

Страница 484: ...ireitos de autores dos Estados Unidos da América e pela disposição do tratado internacional Por conseguinte deve tratar o SOFTWARE como qualquer outro material protegido pelos direitos de autor por ex livro ou gravação musical excepto que pode transferir a parte do disco CD e ou DVD do SOFTWARE se existir para um único disco rígido sob condição de guardar o original apenas para fins de cópia de se...

Страница 485: ...ia implícita de COMERCIABILIDADE ou ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO As provisões da Licença Pública Geral GNU devem ser sempre aplicadas Pode aceder directamente a http www gnu org para obter uma cópia da GPL ou escrever à Free Software Foundation Inc e solicitar uma cópia A morada da Free Software Foundation Inc é 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Durante um período de três 3 an...

Страница 486: ... baixa carga da bateria 40 características 36 carregar 39 condições baixas 41 instalar 39 maximizar a duração 37 optimizar 40 remover 39 utilizar pela primeira vez 37 verificar o nível de carga 40 Baterias 113 Browser 52 C Cabo de alimentação 10 Cabos 10 108 carregar verificar o nível 40 CD ROM ejectar manualmente 85 resolução de problemas 85 computador funcionalidades 15 indicador de ligado 21 Cu...

Страница 487: ...t 45 I impressora resolução de problemas 85 INFORMAÇÃO REGULATÓRIA 93 112 Interferência 107 Internet Firewall 54 Ligação 46 47 L LAN Rede de Área Local 48 Leitor de cartões de memória 29 ligações rede 31 Ligações de rede 48 Limpar o seu computador 11 luminosidade teclas de atalho 19 M Malware 54 Manutenção Programa Recovery Management 45 Recovery Management 62 Modem 47 N Norton Internet Security 5...

Страница 488: ...alizações 61 Antivírus 55 Software Licença de software 115 Spyware 53 T Teclado teclas de atalho 20 teclado resolução de problemas 85 teclado táctil 27 utilizar 27 27 teclas de atalho 20 U Unidades Leitor de cartões de memória 29 universal serial bus 32 V vista direita 24 esquerda 22 frente 22 vista esquerda 21 vista frontal 21 W WiFi 48 49 Windows Actualizações automáticas do Windows 61 Utilizar ...

Страница 489: ... 1 使用手冊 Gateway NE71B ...

Страница 490: ...30 AC 電源轉接器 30 電池組 31 電池組特性 31 更換電池組 33 安裝或取下電池組 33 電池充電 33 檢查電池電量 34 最佳化電池使用壽命 34 低電量警告 34 電源管理 36 省電 36 軟體 38 使用 Windows 和您的軟體 38 網際網路安全防護 38 Gateway Recovery Management 38 網際網路 39 上網的必要工作 39 保護電腦 39 選擇網際網路服務提供者 39 網路連線 41 瀏覽網路 44 安全性 44 復原 51 建立復原備份 51 建立磁碟機和應用程式備份 54 復原您的系統 57 重新安裝驅動程式和應用程式 57 回到先前的系統快照 60 將系統回到出廠預設狀態 61 從 Windows 復原 61 從復原備份中復原 65 常見問題 69 使用 Windows 8 的秘訣和提示 71 有三個要記住的觀念 71 如...

Страница 491: ...我想要以我習慣的方式來使用 Windows 還我桌面 74 我的應用程式在哪裡 74 何謂 Microsoft ID 帳戶 75 如何將我的最愛新增到 Internet Explorer 76 如何檢查 Windows Update 76 哪裡可獲得更多資訊 76 法規資訊 77 環境 94 軟體授權 96 索引 98 Gateway 歡迎您點進 registration gateway com 來看看加入會員的優惠好康 備註 所有圖片僅供參考 實際組態可能有所不同 著作權 2012 版權所有 Gateway NE71B 使用手冊 本修訂版本 2012 年 7 月 20 日 ...

Страница 492: ... 請先檢查電腦的無線功能是否開啟 且所要連線的路 由器或數據機是否設定正確 若無線網路未開啟 按下 Windows 鍵 W 輸入 無線網路 然後 按一下 無線網路 按一下 Wi Fi 下的切換開關 以啟用無線連線 再 按一次則可停用 若要連線至網路 按下 Windows 鍵 W 輸入 無線網路 然後 按一下連線至網路 選取網路 輸入密碼 如果需要的話 過一段時間後 電腦應該即可連上網際網路 如果未偵測到您的網路 或電腦未連線到網際網路 請參閱 ISP 或路由器的 說明文件 在電腦啟動並可開始使用後 開啟 Internet Explorer 然後依照 指示進行 或者 也可以使用網路線直接連接到路由器上的網路埠 請洽詢您的 ISP 或參閱路由器的使用指南 ...

Страница 493: ...客戶調 查活動 收到來自 Gateway 的最新消息 註冊方式 一開始啟動電腦時 會出現一個視窗 邀請您完成註冊 請填入相關資訊 然後按一下 下一步 接下來出現的視窗則包含選擇性的欄位 這些資訊 可幫助我們為您提供更個人化的客戶服務體驗 其他選項 另一個註冊 Gateway 產品的方式 就是造訪我們的網站 registration gateway com 選擇您所在的國家 地區 依照出現的簡易指 示進行 完成註冊後 我們會寄給您一封確認的電子郵件 當中含有一些重要資訊 請您務必妥善保管 軟體安裝 電腦會自動安裝軟體並準備電腦 供您開始使用 這可能需要一段時間 此時請勿關閉電腦 並靜候電腦完成安裝 ...

Страница 494: ...問題嗎 Gateway 提供多種購買支援選項 Gateway 支援 務必記下您電腦的序號 購買日期和地點 以及本手冊上的型號名稱 同時 請保留購買證明 打電話給我們之前 請寫下引發問題時顯示的任何錯誤訊 息 再將電腦備妥在身旁 然後開啟電源 如果可行的話 若能在連絡我 們之前先準備好這些事項 將有助於改善並加速我們的服務流程 Gateway 網站 別忘了造訪 www gateway com 查看我們的 支援 區段 取得最新的資 訊 說明 驅動程式和下載 保固和連絡資訊 您可以在電腦的保固中找到電腦的保固資訊 以及如何聯絡技術支援服務的 資訊 ...

Страница 495: ...電腦掉落 可能嚴重毀損 請勿在震動的檯面上使用 或在運動 健身或其他動態環境的活動期間使 用 震動或移動會讓固定機制鬆脫 損傷內部元件 甚至造成電池漏液 遠離陽光直射及熱源 遠離磁場或任何會產生靜電的裝置 遠離行動電話至少 30 公分 1 英呎 非處於充滿灰塵或潮濕的環境 請勿在靠近水邊處使用 切勿將任何液體灑潑在電腦上或內部 請勿放在地毯或其他會產生靜電的表面上使用 注意 產品上的縫隙及開口有通風功效 可確保產品穩定運作並避免過熱 因此 請勿擋住或蓋住開口 亦請勿放在床鋪 沙發 地毯及其他相似表面上 除非有適當的通風 否則絕對不要將本產品放在靠近電暖爐或導熱器的地 方 或置放於密閉空間中 ...

Страница 496: ... 硬碟 光碟機 以及可能讓鋰電池暴露在危險下的震動環境中使用本產品 連接線 請確定下列事項 請勿讓電源線呈現繃緊狀態 且不要讓其他人有機會踩踏或纏繞在電源 線上 請勿讓其他裝置壓在電源線上 先將電源線連接至電腦 然後再插入 AC 電源插座 在將電源線從電腦拔出之前 先從電源插座中拔出 三針腳電源線需接到接地的電源插座 電源插座應在方便取得的位置 並盡可能靠近電腦 請勿插入太多電源轉 接器 讓電壓過載 如果電腦使用外接式 AC 電源轉接器 請勿將物品覆蓋或放置在 AC 電源轉接器上 清除所有物品 讓電源轉接 器在使用期間獲得適當冷卻 只能使用電腦隨附的 AC 電源轉接器 使用外觀類似的其他電源轉接器可 能讓電腦毀損 如果需要更換元件 只能使用通過電腦使用認證的元件 ...

Страница 497: ...至隔日 注意 電腦若附有記憶卡插槽或其它延伸裝置 可能會有防塵待機卡 安裝於記憶卡插槽中 防塵待機卡可保護未使用的插槽 避免灰塵 金 屬物體或其他小雜物的掉入 當插槽內未放入介面卡時 請使用防塵 待機卡 維修電腦 請勿嘗試自行維修電腦 打開或移除外蓋可能引發觸電或其他危險 請由專 業人員進行維修 若發生下列情形 請自牆壁插座拔除電腦電源 並由專業人員進行維修 電源線或插頭已損壞 斷裂或磨損時 液體灑入產品內部時 產品暴露於雨水或水分時 產品掉落或外殼受損時 產品出現明顯的效能異常 在遵循操作指示的情況下 產品仍無法正確操作 注意 您只能調整操作指示中提及的控制項 未正確調整其他控制項 可能會造成電腦毀損 且需要由合格的維修人員進行經常性的維修 才 能讓產品恢復正常狀態 ...

Страница 498: ...行工作 請將經常使 用的物品放在方便拿取的位置 請將電腦放在正前方 以提高安全和使用舒適性 確定鍵盤和觸控板放在 適當的高度 螢幕應與您的眼睛保持 45 至 70 公分 18 至 30 英吋 的 距離 如果要長時間坐在書桌前使用電腦 建議您購買一組外接式鍵盤 以提高 使用電腦時的舒適性 為保護您的聽力 在使用喇叭或耳機時 請慢慢將音量提高到清楚且舒適 的程度 您的耳朵適應後就不要再提高音量 請勿長時間使用高音量 請勿提高音量來蓋過週遭的噪音 當無法聽到身旁人的談話時 表示需要 降低音量 電腦底部 電源轉接器 以及從散熱孔排出的空氣 在使用 時可能會變熱 避免長時間接觸 且請勿將運作中的電腦放 在腿上 確定電腦的散熱孔和孔槽未被阻塞或擋住 請勿將電腦放在 柔軟的表面上 例如地毯 椅子或床墊 因為這樣會阻塞散熱孔 請勿將任何物體插入散熱孔或機殼插槽中 以免接觸到危險的電壓接點或 造成零件短路 ...

Страница 499: ...複性的動作可能引發或造成手掌 手腕 頸部 肩膀 腿部和後背 出現某些不適 為避免這些不適情形的發生 輸入文字時請伸直手腕 並 將手掌和手腕放在鍵盤上方 如果您感受到痛感 刺痛 麻痺或其他不舒 服的感覺 請尋求醫療協助 建議父母應注意子女所玩的遊戲 如果您或您的子女出現下列徵狀 暈 眩 視線模糊 眼睛或肌肉抽蓄 意識不清 失去方向感 任何不自主的 運動或痙攣 請立即停止使用並尋求醫療協助 無癲癇病史的正常人也可 能出現上述情形 ...

Страница 500: ...12 認識您的電腦 在依照設定指示中所提及的說明完成電腦的設定之後 就讓我們為您展示一 下全新 Gateway 電腦的各項功能吧 Gateway NE71B ...

Страница 501: ...認識您的電腦 13 上視圖 顯示器 圖示 項目 說明 1 網路攝影機 網路攝影機 用於進行視訊通訊 網路攝影機旁的燈號顯示已啟用網路攝影機 2 麥克風 內建的麥克風 用於錄音 3 顯示螢幕 亦稱為液晶顯示器 Liquid Crystal Display LCD 可用於顯示電腦的輸出資訊 1 2 3 ...

Страница 502: ...14 上視圖 鍵盤 圖示 項目 說明 1 電源按鈕 指示燈 開啟和關閉電腦 表示電腦的電源狀態 2 鍵盤 可用來將資料輸入電腦 特殊按鍵說明於第 15 頁 3 觸控板 觸控感應式移動游標裝置 功能等同於電腦的 滑鼠 1 2 5 3 4 ...

Страница 503: ...和右 左及右按鈕的功能就跟左選取鍵與右選取鍵 相同 5 喇叭 傳送立體聲音效輸出 圖示 功能 說明 Fn 第二功能的快速鍵 可啟動某些按鍵上的第二功能 例如 按下 Fn 鍵可啟動 F1 至 F12 鍵 說明 開啟說明功能表 Backup 可讓您為電腦 或整個系統 或選取的檔案和資料夾建 立備份副本 您還可以根據排程或隨時視需要執行 備份 通訊 啟用 停用電腦的通訊裝置 螢幕顯示切換 在螢幕及外接顯示器 如有連接 之間切換 或同時 顯示 螢幕空白 關閉顯示螢幕背光 以節省電力 按下任意鍵即可 返回 圖示 項目 說明 ...

Страница 504: ...16 觸控板切換鈕 開啟和關閉內建的觸控板 播放 暫停 播放或暫停選取的媒體檔 停止 停止播放選取的媒體檔 上一個 返回上一個媒體檔 下一個 跳到下一個媒體檔 調低亮度 調低螢幕亮度 調高亮度 調高螢幕亮度 社交網路 開啟社交網路應用程式 假如未安裝該應用程式 則按鍵會改為啟動即時通訊 應用程式 提高音量 提高喇叭音量 降低音量 降低喇叭音量 喇叭切換鈕 開啟和關閉喇叭 圖示 功能 說明 ...

Страница 505: ...OS 時使用 F1 至 F12 功能鍵 不需要按下 Fn 鍵 若要切換 F1 至 F12 鍵的快速鍵及特殊功能 請在 BIOS 中變更功能鍵設定 若要開 啟 BIOS 請在電腦啟動時按下 F2 接著選取 Main 主要 功能表 然後將 Function key behavior 功能鍵行為 變更為 Function keys 功能鍵 快速鍵 功能 說明 Fn 特殊鍵 請參閱第 15 頁 功能鍵 啟動 F1 至 F12 鍵 Fn 首頁 捲動到文件開始處 Fn End 捲動到文件結尾處 Fn Page Up 在文件中向上捲動一頁 Fn Page Down 在文件中向下捲動一頁 ...

Страница 506: ...明 1 電源指示燈 表示電腦的電源狀態 電池指示燈 表示電腦的電池狀態 充電中 當電池充電時 指示燈會亮琥珀色 充電完畢 當使用 AC 電源模式時 指示燈 會亮藍色 硬碟指示燈 當存取硬碟時 指示燈會亮起 通訊指示燈 表示電腦無線連線能力的狀態 2 多合一讀卡機 可支援 Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD 推一下即可取出 安裝記憶卡 無論何時皆只 能使用一張卡片 1 2 ...

Страница 507: ...nsington 相容的電腦安全鎖 將電腦安全鎖電纜線繞著無法移動的物品打 個圈 例如 桌子或鎖住的抽屜把手 再將鎖插入鎖孔中 並轉動鑰匙以便上鎖 此外 還有些無鑰匙安全鎖的型號可供使用 者選擇 2 散熱孔和冷卻風扇 讓電腦保持冷卻狀態 請勿阻塞或擋住開口 3 乙太網路 RJ 45 連接埠 連接到以 10 100 1000 為基礎的乙太網路 4 外接顯示螢幕 VGA 連接埠 連接到顯示器裝置 例如 外接式顯示器 LCD 投影機 5 HDMI 連接埠 支援高清晰度數位視訊連線 2 1 3 4 5 6 ...

Страница 508: ...請使用具 USB 3 0 認證的裝置 使用 USB 3 0 規格 SuperSpeed USB 右視圖 6 USB 埠 連接到 USB 裝置 如果連接埠為黑色 表示為 USB 2 0 相容 如果為藍色 則可同時相容 USB 3 0 請參閱 下方 圖示 項目 說明 1 耳機 喇叭插孔 連接外接音訊輸出裝置的插孔 例如 喇叭 耳機 支援內建麥克風相容的 3 5 mm 耳機 例如 Acer 智慧型手持裝置的耳機 麥克風插孔 接受從外接麥克風所輸入的聲音 圖示 項目 說明 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 509: ...SB 3 0 認證的裝置 使用 USB 3 0 規格 SuperSpeed USB 2 USB 埠 連接到 USB 裝置 如果連接埠為黑色 表示為 USB 2 0 相容 如果為藍色 則可同時相容 USB 3 0 請參閱 下方 3 光碟機 內部光碟機 可放入 CD 或 DVD 4 光碟存取指示燈 當正在存取光碟時 指示燈會亮起 5 光碟退出按鈕 可將光碟從光碟機中退出 6 緊急退出孔 可在電腦關機狀態下退出光碟機托盤 小心將扳直的迴紋針插入 退出光碟機托盤 7 DC 輸入插孔 連接到電腦的 AC 變壓器 圖示 項目 說明 ...

Страница 510: ...22 底視圖 圖示 項目 說明 1 電池槽 用於安裝電腦的電池組 2 電池卸除卡榫 用於卸下電池組 用適當的工具插入 然後推 開 將其卸除 3 記憶體槽 用於安裝電腦的主記憶體 硬碟槽 用於安裝電腦的硬碟 以螺絲鎖定 4 散熱孔和冷卻風扇 讓電腦保持冷卻狀態 請勿阻塞或擋住開口 1 4 2 3 ...

Страница 511: ... 可以進行選取及執行的功能 這兩個區域 的效果 相當於滑鼠的左右按鍵 輕輕地在觸控板上點幾下 效果與滑鼠的 左按鍵相同 注意 觸控板對手指移動相當敏感 因此 碰觸的動作愈輕 則回應 效果愈佳 請保持觸控板和手指的乾燥與清潔 游標由某些基本手勢控制 單指滑動 手指在觸控板上任意滑動 感覺螢幕游標隨著手指 的動作而移動 單指點選 輕點觸控板可執行點擊滑鼠左鍵的功能 以選取或 啟動項目 快速重複點擊可執行雙點擊 或點擊滑鼠左鍵兩下 的功能 拖拉 按住選取按鈕左下角不放 或在觸控板任何位置點兩下 然後將第 二隻手指滑過觸控板來選取區域中的所有項目 ...

Страница 512: ...手指的觸控板手勢 注意 依作用中的應用程式支援觸控板手勢 您可以使用幾個簡單的觸控動作來控制應用程式 例如 從邊緣向內滑動 從右側 上面或左側滑向觸 控板中央 可存取 Windows 工具 從右側邊緣向內滑動 切換 Charms 從上面邊緣向內滑動 切換應用程式指令 從左側邊緣向內滑動 切換至先前的應用程式 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即 可在網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮 小相片 地圖和文件 ...

Страница 513: ...腦的詳細說明 請參閱下列章節 以獲取更詳細資訊 讀卡機 記憶卡被廣泛應用於各種數位相機 PDA MP3 播放器 和行動電話中 插入記憶卡 1 將記憶卡接點部分朝下 接點對齊插槽 2 小心將記憶卡插入插槽 如果需要一些力氣才能插入記憶卡 請嘗試稍微 調整記憶卡的插入位置 3 用力壓下記憶卡 直到聽到喀嚓聲 記憶卡會有一些部分突出插槽之外 如果記憶卡內含有部分檔案 就會出現 Windows 自動播放 視窗 視記憶卡中的內容而定 並詢問您是否要使用程式存取記憶卡中的內 容 請選取適用選項 或選取 取消 如果記憶卡內沒有檔案 或包含 未知的檔案 則會直接開啟瀏覽視窗 顯示記憶卡中的內容 ...

Страница 514: ...記憶卡 可容納最多 4 GB SDHC 記憶卡可容納最多 32 GB 而 SDXC 記憶卡則可 容納最多 2048 GB 2 TB 本電腦包含 SDHC 或 SDXC 記憶卡相容的 讀卡機 注意 SDXC 記憶卡只能用在 SDXC 相容的讀卡機 SD 和 SDHC 記 憶卡則可用在任何一種讀卡機 移除讀卡機中的記憶卡 1 按一下通知區域 在時鐘旁 中的 顯示隱藏圖示 箭頭 2 按一下 安全移除硬體 圖示 3 按一下 退出 SD 卡 或裝置 名稱 4 等待 安全地移除硬體 訊息出現 5 移除記憶卡 3 2 1 ...

Страница 515: ...功能 可讓電腦連接至乙太網路架構的 區域網路 將乙太網路連接線從電腦機身的乙太網路 RJ 45 埠 連接到網路的網路插孔或集線器 通用序列匯流排 USB USB 2 0 埠為讓您串接其他 USB 周邊裝置 且不需要佔用珍貴系統資源的高速序列匯 流排 有些電腦可能提供一或多個 USB 3 0 埠 這些 連接埠與標準的 USB 埠類似 但還包含額外 的內部接頭 且為藍色 您可以在這些埠上使 用相容的 USB 3 0 裝置 得到更快的傳輸 速度 ...

Страница 516: ...示器埠 使用隨附螺絲將連接線接頭固定 3 將顯示器電源線重新接上 另一端插入可用的接地電源插座 4 請依照顯示器使用手冊中任何的安裝指示進行 5 先啟動顯示器電源 接著啟動電腦 6 確定目前的解析度和更新頻率未超出顯示器的規格 必要時變更電腦使用 的顯示設定 注意 使用顯示控制的方式 按下 Windows 鍵 W 輸入 顯示器 然後按一下 顯示器 高畫質多媒體介面 僅適用於特定機型 HDMI 高畫質多媒體介面 是一種業 界支援 無壓縮 之全數位影音介面 HDMI 是以一條訊號線作為相容數位 影音來源 例如機上盒 DVD 放影機 和 A V 接收器 和相容數位音樂 和 或視訊播放器 例如數位電視 DTV 之間的介面 ...

Страница 517: ...升級電腦 29 使用您電腦上的 HDMI 連接埠來連接高級影音設備 利用單一訊號線做快速 連接 並且減少雜亂過多的纜線 耳機和麥克風 這兩個連接埠可讓您連接音訊裝置 耳機連接埠可用來插入立體聲耳機或主 動式喇叭 只要將音訊裝置插入耳機連接埠 內建喇叭便會停用 麥克風連 接埠可用來連接外接式麥克風 以進行單聲道錄音 插入外接式麥克風時 內建麥克風便會停用 ...

Страница 518: ...電源供應器 AC 電源轉接器 本電腦可以使用隨附的外接式電源轉接器 電源 供應盒 以接上 AC 電 源使用 電源線會依購買電腦的所在國家提供適用的規格 電源轉接器可提供電腦運作所需要的適當電力 並同時為電池組充電 注意 請勿將物品覆蓋或放置在 AC 電源轉接器上 清除轉接器上的 所有物品 讓電源轉接器在使用期間獲得適當冷卻 只能使用電腦隨附的 AC 電源轉接器 使用外觀類似的其他電源轉接器可能 讓電腦毀損 ...

Страница 519: ...時間 電池組特性 本電腦採用的電池組具備下列特性 採用最新電池技術標準 低電量警告功能 只要您將電腦連接到 AC 電源轉接器 電池就會開始充電 本電腦支援充電 時使用功能 因此您可以一邊充電 一邊繼續使用電腦 但是 如果在關機 狀態下充電 則會大大縮短充電時間 在您旅行或斷電時 電池組是隨時可以派上用場的得力幫手 因此我們建議 您可以另外再準備一顆完全充電的電池組 以作為不時之需 如需購買電池 組 請與當地經銷商聯絡 最大化電池使用壽命 筆記型電腦的電池與一般電池相同 都是消耗品 表示都有一定的使用時 間 其性能會隨著使用時間的越長而逐漸降低 為最大化電池使用壽命 請參閱下列建議設定 ...

Страница 520: ...進行完全充電 重複上述步驟 直至電池完全充放電三次 對於所有新電池組 或長時間未使用的電池 我們建議您務必執行此步驟 如果電腦會閒置不用達兩週以上 建議您務必先將電池組取出 警告 切勿將電池組擺置於攝氏 0 度以下 或 45 度以上的溫度 否則 異常溫度會影響電池組的使用效能 在進行電池調整後 您的電池就可以接受最大化充電作業 如果未執行這個 調整動作 電池即使充滿電 也可能不是最大充電量 更會縮短電池使用 壽命 此外 在下列情況中使用電池 也會影響電池使用壽命 當電池置於電腦內時 卻仍持續使用 AC 電源 如果您要使用 AC 電源 建議您先取出完全充電後的電池組 未依新電池組使用限制中的方式進行完全放電和充電 經常使用電腦 使用電池時間越長 當然其使用壽命也會更短 標準電池 組約可充放電 300 次 ...

Страница 521: ...在孩童拿不到的地方 請根據當地法規棄置用過的 電池 安裝或取下電池組 重要 在移除電池組之前 如果您還想繼續使用電腦 請接上 AC 電 源轉接器 否則 請先關機 安裝電池組 1 請將電池組對準電池槽前緣 要確定先插入的是有接頭的一端 並且電池 的頂面要朝上 2 將電池輕輕地推入電池槽內 直至電池固定位置為止 移除電池組 1 滑動電池釋放開關 2 從電池槽中取出電池組 電池充電 若要對電池充電時 請先確定電池是否已正確安裝至電池槽中 再將 AC 電 源轉接器連接至電腦 並將另一端連接到牆壁上的主電源插座 當電池充電 時 您仍然可以繼續以 AC 電源操作電腦 但是 如果在關機狀態下充電 則會大大縮短充電時間 ...

Страница 522: ...壽命 最佳化電池使用壽命可以讓您充分利用電池效能 以延長充電週期 提高充 電效率 以下是我們的建議事項 另外選購一組電池組 盡可能使用 AC 電源轉換器 以保留電池電力 供旅行之需 如果未使用 PC 卡 請將其退出 因為會耗電 視型號而定 請將電池置放在涼爽 乾燥的地方 建議的溫度為攝氏 10 度 華氏 50 度 到 30 度 華氏 86 度 太高的溫度會加速電池自放電過程 過度充電也會縮短電池使用壽命 請隨時檢查您的 AC 電源轉接器並注意電池使用情況 低電量警告 在使用電池電源時 請隨時注意 Windows 工具列上的電源計量器情況 警告 當出現低電量警告訊息後 請儘速接上 AC 電源轉接器 如果 電池電量完全用盡 電腦就會關機 屆時所有未儲存的重要資料都會 遺失 ...

Страница 523: ...使用 AC 電源轉接 器與電源插座 1 請將 AC 電源轉接器連接到電腦 再將另一端連 接到主電源 2 儲存所有需要的檔案 3 繼續剛剛的工作 如果想快速充電 請先關閉電腦 可使用另一個已完全 充電的電池組 1 儲存所有需要的檔案 2 關閉所有應用程式 3 關閉作業系統並關閉電腦電源 4 更換電池組 5 重新啟動電腦 並繼續剛剛的工作 沒有 AC 電源轉接器 和電源插座可使用 並且也沒有備用的電 池組 1 儲存所有需要的檔案 2 關閉所有應用程式 3 關閉作業系統並關閉電腦電源 ...

Страница 524: ...至電腦的 周邊設備及視訊記憶體 若在指定的一段時間內 系統偵測不到任何動作 系統將會暫停一個或所有裝置的活動 以節省電力 省電 停用快速開機 為了加快開機速度 您的電腦有使用快速開機功能 但是 其也會使用少量 電力來檢查開機訊號 不過 這些檢查僅會緩慢消耗電腦的電池電力 如果想要降低電腦電力的用量和對於環境的衝擊 請關閉快速開機 注意 如果關閉快速開機 電腦將會花費較長的時間從睡眠模式中 喚醒 如果電腦接收到網路開機指示 Wake on LAN 網路喚醒 其也不會 啟動 1 開啟桌面 2 在通知區域中 按一下電源選項 3 選取更多電源選項 ...

Страница 525: ...電源管理 37 4 選取選擇按下電源按鈕時的行為 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...

Страница 526: ...別將 依購買的機型而定 網際網路安全防護 網際網路上充斥著各種病毒和攻擊 因此一定要懂得如何保護您的電腦 請參閱第 44 頁的 安全性 在您初次啟動電腦時 畫面上會出現完整 功能的網際網路安全套裝軟體 包含免費試用期 您應該在連上網際網路之 前啟動此防護功能 此安全套裝軟體可保護電腦抵抗最新的線上威脅 並保 護您的個人資料 銀行帳戶憑證 信用卡卡號 密碼等 Gateway Recovery Management 為了讓電腦針對系統復原選項進行準備作業 您應該立即建立一套復原光 碟 請參閱第 51 頁 以瞭解詳細資訊 ...

Страница 527: ...擁有完整功能的網際網路安全程式 您應該 在連上網際網路之前盡快啟動此防護功能 選擇網際網路服務提供者 瀏覽網際網路已成為每日不可或缺的電腦使用行為 只要 幾個簡單的步驟 就可以馬上取得各式各樣的知識和通訊 工具 若要完成這些步驟 您應該先選取網際網路服務提 供者 ISP 這樣才能在電腦和網際網路之間建立連線 您應該先瞭解所在區域有哪些可用的 ISP 另外也別忘了 詢問親朋好友的使用經驗 或查看雜誌上的調查或消費者 使用報告 您所選取的 ISP 會提供如何連上網際網路的相 關指示 可能需要額外軟體 或專用的 電話盒 以連接電話線 連線類型 根據您的電腦機型 所在位置和通訊需求 您有多種連上網際網路的方式可供 選擇 ...

Страница 528: ...使用電話 各電話插槽必須安裝 濾波器 以減少干擾 若要使用 DSL 您必須 位在具備 DSL 設備的電話交換機附近 郊區通常不提供此服務 連線速度 會依位置而不同 但 DSL 一般可以提供較快且較可靠的網際網路連線 由於連線永不中斷 所以通常是以月付制收費 注意 DSL 連線需要使用適當的數據機 此數據機一般會在您申請服務 時由 ISP 提供 許多的數據機都會包含 路由器 功能 以提供網路 和 Wi Fi 存取 纜線 纜線連線提供高速且永不中斷的網際網路服務 透過有線電視線路傳輸 但通常只有大城市才會提供此服務 您可以在連上網際網路的同時 邊使用 電話 邊觀看有線電視 3G WWAN 或 無線廣域網路 3G 連線可讓您在戶外使用行動電話網路 與行動電話所使用的相同 連上 網際網路 若要使用此連線 您的電腦必須內建 SIM 卡插槽或使用外接式 裝置 例如 USB 數據機或具備適當設備的行動電...

Страница 529: ...公大樓或住家內 這些電腦可 以共用常用的通訊線路和資源 在設定網路時 您可以設成共用檔案 週邊 裝置 例如印表機 和網際網路連線 您可以將 LAN 設定成使用有線技術 例如乙太網路 或無線技術 例如 WiFi 或藍牙 無線網路 無線 LAN 或 WLAN 就是無線區域網路 不需使用線路即可連結兩台以上的 電腦 無線網路的設定程序很簡單 而且也可以讓您共用檔案 週邊裝置和 網際網路連線 無線網路有哪些優點 高行動力生活 無線 LAN 系統可讓位在住家網路內的您和其他使用者來共用檔案和網路連 線裝置 例如印表機或掃描器 的存取權 此外 您也可以與住家內的其他電腦共用網際網路連線 安裝快速又方便 安裝無線 LAN 系統不需要太多時間 程序方便 而且又不需要在牆壁和天 花板上牽線 ...

Страница 530: ...四周廣播 存取點可 做為有線和無線網路之間的中介器 大部分的路由器都已內建 DSL 數據機 可讓您存取高速的 DSL 網際網路連線 您選擇的 ISP 網際網路服務 提供者 一般會在您申購服務後提供數據機 路由器 如需詳細的設定指示 請詳讀存取點 路由器隨附的說明文件 網路線 RJ45 網路線 亦稱為 RJ45 連接線 可用來將電腦主機連接至存取點 請見 下圖 此類型的連接線也可以用來連接週邊裝置與存取點 無線網路卡 您的電腦正常來說應該已經安裝內建的無線網路卡 您可以使用 Windows 內的按鈕或控制來啟動或停用無線網路卡 ...

Страница 531: ... PDA 智慧型手機 7 網路線 RJ45 開啟 關閉 WiFi 網路連線 大部分的電腦都有 WiFi 按鈕 可用來開啟或關閉網路連線 如果您的電 腦具備無線存取功能 但未擁有通訊按鈕 您可以透過網路管理選項來開啟 或關閉無線網路 或控制要在網路上共用哪些資料 按下 Windows 鍵 W 輸入 HomeGroup 然後按一下 HomeGroup 警告 禁止在搭乘飛機飛行時使用無線裝置 登機前請先關閉所有裝 置 因其可能會在飛航時造成危害或干擾相關通訊設備 並且有觸犯 相關法令的風險 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 532: ...網站 www gateway com Gateway 努力提供您個人專屬的持續支援 請查看我們的支援區段 以取得 滿足您個人需求的協助 www gateway com 是您進入豐富的線上活動及服務的入口 請定期造訪我 們的網站 以取得最新資訊及下載 安全性 您可能迫不及待地想探索網路上的一切事物 但為了保護您的上網安全 Gateway 已在您的電腦上預先安裝了 Symantec 廣受好評的 Norton Internet Security Norton Internet Security 可在背景中安靜執行 不只能封鎖當下複雜的安全 威脅 還能在您使用線上購物 網路銀行和瀏覽網路時保護您的身分資料 Norton Internet Security 可以封鎖線上的個人資訊竊取情形 偵測並消除間 諜程式 移除病毒和網際網路蠕蟲 以及抵抗駭客的攻擊 ...

Страница 533: ...感染病毒 但對於日後因病 毒所造成的損失則不負任何責任 何謂間諜程式 間諜程式泛指一般不想要的程式 這些程式會在您連上網路時下載到電腦 且通常在您不知情的情況下進行 一旦電腦受到感染後 程式便會窺探電腦 的瀏覽活動 收集個人資訊 顯示彈出式廣告 甚至變更電腦設定 間諜程 式會耗盡電腦資源 讓網路瀏覽速度或整個電腦系統速度變慢 甚至造成 當機 有些惡意公司還會利用間諜程式來監控並追蹤您在網際網路上造訪的網站 據以判斷您的網路瀏覽行為 然後再將目標的彈出式廣告顯示在您的螢幕 上 有些間諜程式不只會追蹤行為 甚至還會監控使用者的輸入內容並擷取 密碼 引發嚴重的安全風險 何謂惡意軟體 惡意軟體 亦稱為 Malware 是一種蓄意設計來傷害您電腦的軟體 包括病 毒 蠕蟲和特洛伊木馬程式都算是惡意軟體 若要保護您的電腦不受惡意軟 體的侵擾 請確定電腦使用的是最新的防毒軟體和防惡意軟體 ...

Страница 534: ...全書程式 如何保護您的電腦 網路犯罪的遏止不需要太複雜的程序 只要擁有一些技術建議和常識就可以 避免掉許多攻擊 網路犯罪一般只求在最短的時間內 以最輕鬆的方式賺取 金錢 一旦要花的時間變長 這些罪犯就會改變目標 轉向較輕鬆的目標下 手 下面的小秘訣提供如何避免線上詐欺的基本資訊 讓電腦隨時安裝最新的修補程式和更新軟體 要讓電腦抵抗攻擊最好的其中一種方法 就是在廠商提供修補程式和其他的 軟體修正時 馬上套用這些程式 藉由定期更新電腦 您就可以阻止攻擊者 利用軟體的瑕疵 弱點 否則他們可能會使用這些弱點來入侵您的系統 雖然更新電腦也不見得能抵抗所有的攻擊 但卻能讓攻擊者難以進入您的系 統 能完全封鎖許多的基本攻擊和自動攻擊 而且也能讓三心二意的攻擊者 放棄 並轉向攻擊弱點更多的別台電腦 較新版本的 Microsoft Windows 和其他常見軟體可以設定為自動下載並套 用更新 這樣您就不用費...

Страница 535: ...自動更新 而且每次連 上網路時都應執行更新 像 Norton Internet Security 這類的整合式安全性套裝軟體 包含了防火牆 防毒軟體 防間諜軟體 以及防垃圾郵件和家長控管等其他功能 將線上防 護所需要的所有安全性軟體整合在單一套件中 受到廣泛使用 很多人也發 現 使用完整的安全性套裝軟體要比個別安裝 設定及更新各種安全性軟體 要輕鬆得多 您的 Gateway 系統上已預先安裝了完整版的 Norton Internet Security 其包含免費試用的防護更新訂閱 別忘了啟動其功能 選擇強性密碼並妥善保管 密碼是現代網路生活中不可或缺的要素 不管任何的網路行為都需要密碼 包括線上訂花 使用網路銀行 以及登入最愛的航空公司網站檢視累計哩程 等等 以下的小秘訣有助於提升您網路使用體驗的安全 保護密碼安全及避免他人使用的第一步 便是設定一組不容易被猜出的密 碼 強性密碼由八個以上...

Страница 536: ...處理購買物品時的付費和運送問題 要想不洩露任何個人資訊幾乎是不 可能 因此我們針對如何在線上安全地分享個人資訊 提出了下列的建議 清單 留意偽造的電子郵件訊息 有幾個地方可以辨識訊息是否為假造的 包括 拼字錯誤 文法錯誤 用字遣詞不正常 網站位址含有奇怪的延伸 網站 位址全部由數字組成 一般由文字組成 以及任何的異常情形 此外 網路釣魚訊息一般會要求您趕快執行動作 以保持帳號開通 更新安全 性 或是催促您馬上提供資訊 否則就會發生不好的後果 但您可千萬不 要上當 不要理會要求您輸入個人資訊的電子郵件訊息 只要是合法的公司 就不 會利用電子郵件訊息來詢問您的個人資訊 當有任何疑問時 請直接以電 話連絡該公司 或在網頁瀏覽器中輸入該公司的網址 請勿按下訊息中的 連結 因為您可能會被帶往詐騙的惡意網站 避開會竊取個人資訊的詐騙網站 當要造訪網站時 請不要按電子郵件或 即時通訊中的連結 而是直接在...

Страница 537: ...出 數百萬封的訊息 不論收件的電子郵件地址是否存在 用隨機的方式來尋 找可能的受害者 一旦您回應這些訊息或下載影像 您就會被加入他們的 清單 日後就會收到更多他們所寄的訊息 此外 在新聞群組 部落格或 線上社群中張貼您的電子郵件地址時 也必須小心 過於美好的線上優惠通常不會是真的 有句俗話說 天下沒有白吃的午餐 同樣適用於網路世界 像是螢幕保 護程式和表情符號等 免費 軟體 保證賺錢的神奇投資術 以及未報名卻 意外贏得的比賽 都是公司用來吸引您注意力的誘餌 雖然您不一定直接付費使用軟體或服務 但您要求的免費軟體或服務卻可能 隨附廣告軟體 Adware 追蹤您的行為並顯示不想要的廣告 您可能 需要透露個人資訊或購買其他物品 才能取得所謂的獎品 如果獎品看起來 過於美好 讓人難以置信 請尋求他人的意見 詳讀其細則 或甚至完全忽 略該訊息 這是最好的作法 定期檢閱銀行和信用卡公司的對帳單 如果您...

Страница 538: ...要求您確認 千萬不要忽視這些 電話 因為這可能表示有犯罪正在進行中 而您需要採取必要動作 利用 Windows 安全性工具保護您的電腦 Windows 提供許多的防護應用程式 Windows Updates 如果您有可用的網際網路連線 Windows 就可以檢查電腦是否有重要更新 並自動安裝這些更新 這些更新包含安全性修補程式及程式更新 可以改善 電腦的使用體驗 並協助電腦抵抗新興的病毒和攻擊 要如何得知我的電腦存在風險 如果 行動作業中心 回報警示 或電腦行為不穩定 意外當機 或某些程 式無法正常運作 即表示您的電腦可能已被惡意軟體感染 不過 並非所有 的電腦問題皆起因於病毒 如果您懷疑電腦可能遭到感染 請先進行更新 若尚未更新 然後執行防毒軟體和防間諜軟體 ...

Страница 539: ... 除了可讓您建立復原備份 驅動程式和應用程式備 份外 還可讓您使用 Windows 工具或復原備份開始進行復原 注意 Gateway Recovery Management 僅適用於預先安裝的 Windows 作業系統 重要 我們建議您立即建立復原備份和驅動程式和應用程式備份 在某些情況下 完整的復原程序將會需要 USB 復原備份 建立復原備份 若要從 USB 儲存裝置重新安裝 您必須先建立復原備份 復原備份包括整 個電腦硬碟的原始內容 包括 Windows 和所有出廠時預設載入的軟體和驅 動程式 使用此備份可將您的電腦還原至購買當時的狀態 同時讓您選擇保 留所有的設定及個人資料 注意 請確認您的 USB 磁碟機有至少 16 GB 的容量 ...

Страница 540: ...52 1 從開始處 輸入 Recovery 然後在應用程式清單中按一下 Gateway Recovery Management 2 按一下建立原廠預設備份 接著 會開啟復原磁碟機視窗 ...

Страница 541: ...復原 53 請確認已選取將復原分割區的內容複製到復原磁碟機 此選項會最完整 且安全的復原備份 3 插入 USB 磁碟機 然後按一下下一步 請確認 USB 磁碟機空間是否足夠 然後再繼續 復原備份需要至少 16 GB 儲存空間 4 接著畫面上會出現備份進度 5 依照流程將其完成 ...

Страница 542: ...訊 如果刪除此資訊 您 僅可使用 USB 復原備份來還原電腦 如果遺失或清除 USB 磁碟機 您 便無法還原電腦 7 拔出 USB 磁碟機並將其清楚標示 重要 在備份上寫入獨一無二的說明標籤 例如 Windows 復原備 份 務必將備份媒體放在安全好記的位置 建立磁碟機和應用程式備份 您可使用 USB 儲存磁碟機 或者 如果電腦備有 DVD 燒錄機 一或多張可 燒錄 DVD 您亦可建立磁碟機和應用程式備份 包含電腦所需之出廠時預設 載入的軟體和驅動程式 ...

Страница 543: ...復原 55 1 從開始處 輸入 Recovery 然後在應用程式清單中按一下 Gateway Recovery Management 2 按一下建立驅動程式和應用程式備份 插入 USB 磁碟機 或將空白 DVD 放入光碟機 然後按一下下一步 若您使用 USB 磁碟機 請確認其空間是否足夠 然後再繼續 ...

Страница 544: ... 燒錄光碟數目 確認您已備妥所需數目的相同空白光碟 3 按一下開始即可複製檔案 接著畫面上會出現備份進度 4 依照流程將其完成 如果使用光碟 光碟機會在完成每片光碟的燒錄後退出光碟 從光碟機 中取出光碟 然後使用油性筆加以標示 若需要使用多張光碟 請在出現提示時放入新的光碟 然後按一下 確 定 繼續直到完成所有流程 如果使用 USB 磁碟機 請將其拔出並清楚標示 重要 在每個備份上寫入獨一無二的說明標籤 例如 驅動程式和應 用程式備份 務必將備份媒體放在安全好記的位置 ...

Страница 545: ...未預先安裝之軟體和驅動程式重新安裝的指示 請參閱該產品 的文件 或是支援網站 2 轉換至先前的系統狀態 若重新安裝軟體或驅動程式沒有任何助益 則可將系統復原至先前所有運 作皆正常無誤的狀態 如需相關指示 請參閱第 60 頁的 回到先前的系統快照 3 重設作業系統 如果問題無解需要重設系統 但是要保留使用者資訊時 請參閱第 61 頁 的 將系統回到出廠預設狀態 4 將系統重設為出廠預設狀態 若其他方法皆未能解決問題 且您想要將系統回復到出廠狀態 請參閱第 61 頁的 將系統回到出廠預設狀態 重新安裝驅動程式和應用程式 您可能需要重新安裝在出廠時已預先安裝在電腦上的應用程式和裝置驅動 程式 此為疑難排解步驟的一部分 您可以使用硬碟或已建立的備份來重新 安裝 ...

Страница 546: ...58 其它應用程式 若您需要重新安裝電腦未預先安裝的軟體 則必須遵循軟 體的安裝指示 新增裝置驅動程式 若您需要重新安裝電腦未預先安裝的裝置驅動程式 請遵循裝置隨附的指示 如果要使用 Windows 和電腦上儲存的復原資訊進行重新安裝 從開始處 輸入 Recovery 然後在應用程式清單中按一下 Gateway Recovery Management 按一下重新安裝驅動程式或應用程式 ...

Страница 547: ...循螢幕指示完成安裝 針對要安裝的每個項目重複執行此步驟 如果要從 DVD 或 USB 磁碟機的驅動程式和應用程式備份中重新安裝 1 將驅動程式和應用程式復原放入光碟機 或將其連接到可用的 USB 連接埠 如果已放入 DVD 請等待 Gateway 資源中心啟動 如果 Gateway 資源中心沒有自動開啟 請按下 Windows 鍵 E 然後在光碟機圖示上按兩下 如果使用 USB 磁碟機 請按下 Windows 鍵 E 然後在包含備份 的磁碟機上按兩下 在 ResourceCenter 上按兩下 ...

Страница 548: ...示完成安裝 針對要安裝的每個項目重複執行此步驟 回到先前的系統快照 Microsoft 系統還原會定期為系統設定執行 快照 並將這些快照儲存為 還原點 您可以針對大部分難以解決的軟體問題 選擇回到其中一個還原點 以便重新執行系統 Windows 會定期在每天 或每次安裝軟體或裝置驅動程式時 建立一個額 外的還原點 注意 如需關於使用 Microsoft 系統還原的詳細資訊 請從開始處輸入 說明 然後在應用程式清單中按一下說明及支援 在 搜尋說明 方塊中 輸入 Windows 系統還原 然後按下 Enter ...

Страница 549: ...顯示確認視窗 按一下是 使用指定的還原點還原系統 此程序可能需要 花上幾分鐘 並重新啟動電腦 將系統回到出廠預設狀態 若電腦遇到其他方法無法回復的問題 則您可能需要重新安裝所有項目 以 便使系統回到出廠預設狀況 您可以從硬碟或已建立的復原備份來進行 復原 若您仍可執行 Windows 且尚未刪除復原分割區 請參閱第 61 頁的 從 Windows 復原 若您無法執行 Windows 且原始硬碟已經過重新格式化 或是已安裝替 換硬碟 請參閱第 65 頁的 從復原備份中復原 從 Windows 復原 開啟 Gateway Recovery Management 從開始處 輸入 Recovery 然後在應用程式清單中按一下 Gateway Recovery Management ...

Страница 550: ...原廠預設值會刪除硬碟中的所有內容 然後重新安裝 Windows 和系 統預先安裝的所有軟體與驅動程式 若您可以存取硬碟中的重要檔案 請立 即予以備份 請參閱第 63 頁的 利用 Gateway Recovery Management 還原為原廠預設值 自訂還原將會嘗試保留您的檔案 使用者資料 但會重新安裝所有的軟體 和驅動程式 購買電腦時所安裝的軟體將會被移除 除了從 Windows 市集 安裝的軟體 請參閱第 64 頁的 利用 Gateway Recovery Management 自訂復原 ...

Страница 551: ...復原 63 利用 Gateway Recovery Management 還原為原廠預設值 1 按一下還原為原廠預設值 警告 還原為原廠預設值 將會刪除所有硬碟上的檔案 2 重設電腦視窗會開啟 影像僅供參考 ...

Страница 552: ...前快速刪除所有檔案 所需時間約為 30 分鐘 b 完全清除磁碟機會在刪除每個檔案後完全清除磁碟機 也就是說 復原 後會看不到任何檔案 清除磁碟機會花費較久時間 5 小時左右 但是 由於舊的檔案皆已完全移除 所以安全性上也較沒疑慮 4 按一下重設 5 將電腦重新啟動即會開始執行復原程序 接著則會將檔案複製到硬碟中以 繼續作業 6 復原結束後 您可重複首次使用程序開始使用電腦 利用 Gateway Recovery Management 自訂復原 1 按一下自訂還原 保留使用者資料 ...

Страница 553: ...份中復原 若要從 USB 磁碟機的復原備份中復原 1 尋找復原備份 2 插入 USB 磁碟機 然後啟動電腦 3 如果該功能尚未啟用 則您必須啟用 F12 Boot Menu a 啟動電腦時按下 F2 b 使用向左或向右方向鍵選取 主要 功能表 c 按向下鍵 直到選取 F12 Boot Menu 再按下 F5 將此設定變更為 Enabled d 使用向左或向右方向鍵選取 Exit 功能表 e 根據電腦使用的 BIOS 類型 選取 Save Changes and Exit 或 Exit Saving Changes 然後按下 Enter 選取 OK 或 Yes 以確認 f 這樣即會重新啟動電腦 ...

Страница 554: ...按一下進階 然後按一下系統還原 以啟動 Microsoft 系統還原 Microsoft 系統還原會定期為系統設定執行 快照 並將這些快照儲 存為還原點 您可以針對大部分難以解決的軟體問題 選擇回到其中一 個還原點以便重新執行系統 b 按一下重設電腦 以啟動重設程序 重設電腦會刪除硬碟中的所有內容 然後重新安裝 Windows 和系統預 先安裝的所有軟體與驅動程式 若您可以存取硬碟中的重要檔案 請立 即予以備份 請參閱第 67 頁的 從復原備份重設電腦 c 按一下重新整理電腦 以啟動重新整理程序 重新整理電腦將會嘗試保留您的檔案 使用者資料 但會重新安裝所 有的軟體和驅動程式 購買電腦時所安裝的軟體將會被移除 除了從 Windows 市集安裝的軟體 請參閱第 68 頁的 從復原備份重新整理 電腦 ...

Страница 555: ...要復原的作業系統 通常僅有一個選項可選擇 4 選擇以將任何變更保留到硬碟 a 如果您已刪除復原分割區或已變更硬碟上的分割區 並想要保留這些變 更 請選取否 b 若要將電腦完全還原為原廠預設值 請選取是 5 選擇刪除檔案的方式 a 僅移除我的檔案會在復原電腦前快速刪除所有檔案 所需時間約為 30 分鐘 b 完全清除磁碟機會在刪除每個檔案後完全清除磁碟機 也就是說 復原 後會看不到任何檔案 清除磁碟機會花費較久時間 5 小時左右 但是 由於舊的檔案皆已完全移除 所以安全性上也較沒疑慮 6 按一下重設 7 復原結束後 您可重複首次使用程序開始使用電腦 ...

Страница 556: ...68 從復原備份重新整理電腦 1 重新整理電腦視窗會開啟 2 按一下 下一步 3 選取要復原的作業系統 通常僅有一個選項可選擇 4 按一下重新整理 5 將電腦重新啟動即會開始執行復原程序 接著則會將檔案複製到硬碟中以 繼續作業 此程序會花費約 30 分鐘 ...

Страница 557: ... 請接上 AC 電源轉接器 讓電池組開始重新充電 若您是使用 AC 電源轉接器 請檢查 AC 電源轉接器兩端是否有鬆脫 是否正確連接到電腦及電源插座 如果指示燈亮著 請檢查 光碟機是否放入了光碟 取出光碟 接著按下 Ctrl Alt Del 重新開機 電腦是否插入了 USB 儲存裝置 USB 隨身碟或智慧型手機 拔出裝 置 接著按下 Ctrl Alt Del 重新開機 顯示幕上沒有出現任何影像 本電腦的電源管理系統 為了節省電力 會將螢幕自動變暗 只要按下任何 按鍵即可回復正常的螢幕顯示 如果按下任何按鍵仍無法回復正常螢幕 有可能是下列情況 螢幕亮度調得太低 按一下 Fn 增加 以調整螢幕亮度 螢幕顯示輸出可能設定為外接顯示器 按一下 將顯示螢幕切換回 電腦 ...

Страница 558: ...音 選項 音量可能調得太低 請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示 或是使 用電腦上的音量控制鍵來調高音量 如果耳機或是外接喇叭連接到電腦的音訊輸出插孔 則內建喇叭將會自動 關閉 我想要在不開機的情況下 退出光碟機托盤 在光碟機上有一個手動的緊急退出孔 只要將迴紋針或筆尖插入該退出孔並 向內推 即可退出光碟機托盤 鍵盤沒有回應 試著把外接式鍵盤連接到電腦的 USB 2 0 埠 如果可使用 請與您的經銷商 或是授權服務中心連繫 讓他們檢查內部鍵盤連接線是否脫落 印表機無法正常工作 請依下列逐項檢查 請確認印表機是否有連接電源插座 且印表機電源已開啟 請確認是否穩固地將印表機纜線連接到 USB 連接埠及印表機上對應的連 接埠 ...

Страница 559: ...要記住的觀念 1 開始 不再有開始按鈕 您可從 開始 畫面啟動應用程式 2 動態磚 動態磚類似於應用程式的縮圖 3 Charms Charms 可讓您執行一些有用的功能 例如分享內容 將電腦關機或變更 設定 如何存取 Charms 將游標移至螢幕的右上或右下角以存取 Charms 或者按下 Windows 鍵 C 如何進入開始功能表 按下鍵盤的 Windows 鍵 按下 Windows 鍵 C 並按一下開始 或將游 標移至畫面左下角並按一下開始 我要如何在應用程式間進行切換 將游標移到螢幕的左側邊緣 以檢視目前執行中之應用程式的縮圖 ...

Страница 560: ... Windows 8 的新介面是專為方便觸控輸入而設計 Windows 市集的應用程 式將會自動使用全螢幕 且不需要以傳統方式將其關閉 Windows 市集的 應用程式將會以動態磚模式顯示在開始畫面上 何謂 動態磚 動態磚類似於應用程式的縮圖 每當連線到網際網路時內容便會更新 所 以 舉例來說 您不需要開啟應用程式即可檢視天氣或股票更新 如何將我的電腦解除鎖定 按下任意鍵 並按一下使用者帳戶圖示 以解除鎖定電腦 如果帳戶有設定 密碼 請輸入密碼以繼續 如何個人化我的電腦 您可使用不同的背景影像或重排動態磚來個人化開始畫面 以便符合個人需 求 若要變更背景 請按下 Windows 鍵 C 並按一下設定 變更電腦 設定 個人化 按一下頁面上方的開始畫面 並選取顏色和影像 ...

Страница 561: ...滑鼠右鍵 然後從顯示在畫面下方的功能表中選取縮小或 放大 如何個人化鎖定畫面 您可使用不同的影像 或以顯示快速狀態和通知的方式來個人化鎖定畫面 以便符合個人需求 若要變更背景 請按下 Windows 鍵 C 並按一下設定 變更電腦 設定 個人化 按一下頁面上方的鎖定畫面 並選取想要顯示在鎖定畫面上 的影像和應用程式 那麼 如何關閉應用程式 將游標移到畫面上方 然後將視窗按住並向下拖曳即可關閉應用程式 您可從畫面左手邊的縮圖來關閉應用程式 方法是在縮圖上按一下滑鼠右 鍵 並選取關閉 是否可變更畫面解析度 從開始處輸入 控制台 以開啟搜尋並顯示結果 按一下控制台 調整螢 幕解析度 ...

Страница 562: ... 我的應用程式在哪裡 從開始處 簡單輸入想要開啟之應用程式的名稱 搜尋功能便會自動開啟並 列出結果 若要檢視應用程式的完整清單 請按下空格鍵或功能表鍵 然後按一下所有 應用程式 如何讓應用程式顯示在開始上 如果是在所有應用程式中 且想要讓某個應用程式顯示在開始上 您可選取 該應用程式 並在上面按一下滑鼠右鍵 從顯示在畫面下方的功能表中選取 釘選到開始畫面 如何從 開始 移除動態磚 在磚上按一下滑鼠右鍵 再從顯示在畫面下方的功能表中按一下從開始畫面 取消釘選 如何讓應用程式顯示在桌面的工作列上 如果是在所有應用程式中 且想要讓某個應用程式顯示在桌面的工作列上 您可選取該應用程式 並在上面按一下滑鼠右鍵 從顯示在畫面下方的功能 表中選取釘選到工作列 ...

Страница 563: ...顯示舊版程式的清單 何謂 Microsoft ID 帳戶 Microsoft 帳戶是一個用來登入 Windows 的電子郵件地址和密碼 您可使用 任何的電子郵件地址 但建議選擇已使用的電子郵件地址 來與朋友聯繫並 登入我的最愛網站 當使用 Microsoft 帳戶登入電腦時 電腦將會與您所關 心的連絡人 檔案和裝置連線 我需要嗎 並非要有 Microsoft ID 才能使用 Windows 8 不過 您可使用 Microsoft ID 在不同且已登入的機器上同步資料 讓生活更加便利 如何取得 若您已安裝 Windows 8 且尚未使用 Microsoft 帳戶登入 或您沒有 Microsoft 帳戶且想要申請一個 請按下 Windows 鍵 C 並按一下設定 變更電腦 設定 使用者 切換至 Microsoft 帳戶 然後遵循螢幕上的指示進行 ...

Страница 564: ...r 10 沒有舊式的我的最愛 而是讓您將捷徑釘選到開始 當 頁面開啟時 在頁面上的任何地方按一下滑鼠右鍵 畫面下方的功能表便會 開啟 按一下釘選到開始畫面 如何檢查 Windows Update 按下 Windows 鍵 C 並按一下設定 變更電腦設定 Windows Updates 按一下立即檢查更新 哪裡可獲得更多資訊 如需詳細資訊 請造訪 Windows 8 教學課程 www gateway com windows8 tutorial 支援常見問題 support gateway com ...

Страница 565: ...e de l utilisateur 聆聽時的注意事項 為保護您的聽力 請遵守以下指示 逐漸增加音量 直到您能清晰舒適地聆聽音樂 勿在耳朵已習慣後又增加音量 勿長時間以高音量聆聽音樂 勿為阻絕吵雜的環境而增加音量 若您無法聽見他人對您說的話 請降低音量 無線電裝置法規注意事項 注意 以下法規資訊僅適用於無線網路及 或 藍牙裝置 相容配件 本設備的相關配件如下 連接外接螢幕的屏蔽視訊連接線 必須使用這些配件 以確保遵 循 FCC 規定 美國加州第 65 號法案警告事項 本產品內含在美國加利福尼亞州已確知會引發癌症 先天缺陷和 或其他生育障礙的化學 物質 如需關於本產品警告內容的詳細資訊 請移至 www gateway com prop65 ...

Страница 566: ...exposure substantially below the FCC s recommended limits The following safety precautions should be observed Do not touch or move antenna while the unit is transmitting or receiving Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body especially the face or eyes while transmitting Do not operate the radio or attempt to transm...

Страница 567: ...s wireless adapter to be installed so as to provide a separation distance of at least 20 cm 8 inches from all persons or at the minimum distance as specified by the module grant conditions FCC grants can be viewed from the FCC Equipment Authorization website at https fjallfoss fcc gov oetcf eas reports GenericSearch cfm by entering the FCC ID printed on the module label Warning The wireless adapte...

Страница 568: ...upporting 802 11a IEEE Std 802 11n draft 2 0 compliant on Wireless LAN Wireless Fidelity certification as defined by the Wi Fi Alliance The Wireless Adapter and Your Health The wireless adapter like other radio devices emits radio frequency electromagnetic energy The level of energy emitted by the wireless adapter however is less than the electromagnetic energy emitted by other wireless devices su...

Страница 569: ...age this device No configuration controls are provided for this wireless adapter allowing any change in the frequency of operations outside the FCC grant of authorization for U S operation according to Part 15 407 of the FCC rules USA Federal Communications Commission FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation of the device is subject to the following two conditions This devi...

Страница 570: ...equipment experiencing the interference Increase the distance between the wireless adapter and the equipment experiencing the interference Connect the computer with the wireless adapter to an outlet on a circuit different from that to which the equipment experiencing the interference is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Note The adapter must be installed a...

Страница 571: ...mes de transmission satellites Les radars de puissances ont fait l objet d une allocation primaire de fréquences dans les bandes 5 25 5 35 GHz et 5 65 5 85 GHz Ces stations radar peuvent créer des interférences avec ce produit et ou lui être nuisible Le gain d antenne maximum permissible pour une utilisation avec ce produit est de 6 dBi afin d être conforme aux limites de puissance isotropique ray...

Страница 572: ... eu enterprise rtte implem htm 以瞭解最新的 國家清單 國碼清單 本設備可在下列國家中操作 The low band 5 15 5 35 GHz is for indoor use only This equipment complies with the essential requirements of the European Union directive 1999 5 EC See Statements of European Union Compliance and more details refer to the attached Declaration of Conformity 國家 ISO 3166 2 字碼 國家 ISO 3166 2 字碼 國家 ISO 3166 2 字碼 國家 ISO 3166 2 字碼 奧地利 AT 德國 DE 馬...

Страница 573: ...g øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Deutsch German Hiermit erklärt ACER INC dass sich das Gerät Radiolan in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Eesti Estonian Käesolevaga kinnitab ACER INC seadme vastavust direktiivi 1999 5 EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohast...

Страница 574: ...a r eru í tilskipun 1999 5 EC Itaaliano Italian Con la presente ACER INC dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latviski Latvian Ar šo ACER INC deklarē ka šī ierīce atbilst Direktīvas 1999 5 EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem Lietuvių Lithuanian Šiuo ACER INC deklaruoj...

Страница 575: ...ige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Polski Polish Niniejszym ACER INC oświadcza że urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Português Portuguese ACER INC declara que este dispostivo está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999 5 CE Slovensko Slovenian ACER INC izjavlja da je ta naprava sk...

Страница 576: ...ssance maximale autorisée en intérieur est de 100 mW pour 2400 2483 5 MHz La puissance maximale autorisée est de 100 mW en extérieur pour 2400 2454 MHz La puissance maximale autorisée est de 10 mW en extérieur 2454 2483 5 MHz Pour les dernières restrictions voir http www art telecom fr Italy The use of these equipments is regulated by Suomi Finnish ACER INC vakuuttaa täten että tämä laite on direk...

Страница 577: ...n est nécessaire pour une distance de moins de 300 m Pour une distance supérieure à 300 m un enregistrement auprès de l IBPT est requise Pour les enregistrements et licences veuillez contacter l IBPT In geval van privé gebruik buiten een gebouw op een openbare plaats is geen registratie nodig wanneer de afstand minder dan 300 m is Voor een afstand groter dan 300 m is een registratie bij BIPT verei...

Страница 578: ...ich Mohammédia Rabat Salé Tanger Tan Tan Taounate Tit Mellil Zag Japan 5 GHz 帯は室内でのみ使用のこと Korea 당해 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음 Taiwan 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現有干擾現象時 應立即 停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信法規定作業之無線通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 產品修改 CE 標示 Gateway 對於使用者在未經授權下對產品進行的任何修改及後續結果概不負責 此類修改 將讓產品不再符合 CE 標示的規定 無線電頻率干擾 在未經授權...

Страница 579: ... 以避免遠端接地的情形 建築供電 本設備只能連接到符合您國內最新佈線法規的建築供電線路 若在英國 則應符合 IEE 法規 電源供應器和電源線 電源供應器 電源供應器的母插座和公插座 如果有的話 已歸類為 危險電壓 您必須拔除電源供應器的電源線並取出電池 以中斷設備的電源 公插座應安裝在設備附 近 且需方便插入 額定輸入 請參閱電腦底部的額定值標籤 並確定您的電源轉接器符合指定的額定值 使用者不論在任何情況下均不得嘗試拆解電源供應器 電源供應器並無可供使用者替換的 零件 電源供應器內部具有足以造成嚴重人身傷害的危險電壓 您應該將有瑕疵的電源供應器退回給經銷商 電源線和電源插頭 本產品需使用接地電源線和電源插頭 此插頭僅適合用於與接地插座連接 請在插入插頭 前 確認該插座已接地 請勿將插頭插入一個非接地式的插座 如需詳細資訊 請與電氣 技師洽詢 ...

Страница 580: ...比或數位 音訊 視訊 PS2 電視或 FM 天線 以及所有通用的高速連接線介面 只能使用 UL Listed No 26AWG 或更大的電信線路 只有乙太網路 LAN 或 RTC 數據機連接線的長度可以超過 3 公尺 Gateway 建議您在連接電腦與非電腦隨附之硬體裝置的每條連接線上加上一個鐵酸鹽心 圓形夾 鐵酸鹽夾參考型號 Steward 28A 2029 雙圈 在取得產品憑證期間 Gateway 使用下列的連接線品質 通過 USB2 0 認證的連接線 型號 Hama 46778 IEEE1394 屏蔽的 FireWire 連接線 型號 Hama 50011 RCA RCA 屏蔽的音訊 視訊連接線 型號 Thomson KHC001M KHC012M KHC028M 立體聲插孔屏蔽音訊連接線 型號 Hama 43330H 42714H 熱生成及可攜式電腦 AC 電源轉接器和電腦底部在長...

Страница 581: ...EC60825 1 和歐 盟 EN60825 1 標準 第 1 級雷射產品不屬於危險等級 在正常操作或依規定維護下 此光學裝置的設計絕不會 讓人體接觸到第 1 級以上的雷射光 電腦內安裝的光學裝置設計僅可作為此電子產品的元件使用 因此未符合美國聯邦條例中 完整雷射產品第 1040 10 節和第 1040 11 節的適用需求 但暴露於雷射光仍具有相當的危險性 因此使用者不論在任何情況下均不得嘗試拆解雷射 裝置 包裝 本產品的包裝符合歐盟在 1994 年 12 月 29 日發佈的 94 62 EC 環保指令 同時符合法國 在 1998 年 7 月 20 日發佈的 98 638 法規 符合於俄羅斯法規認證 ...

Страница 582: ...令 亦稱為廢棄電子電機設備 WEEE 指令 規定廢棄的 電子電機產品必須與一般的家庭廢棄物分開處理 以推廣再利用 回收及 其他形式的再製 並減少廢棄物的數量 以減少垃圾掩埋及焚化處理 貼有畫著 X 的垃圾筒標誌 意在提醒您這些產品必須分類處理 這些規則 適用於所有的 Gateway 產品 以及鍵盤 滑鼠 喇叭 遙控器等所有配 件 當您要棄置這些產品時 請洽詢您當地的授權機關以瞭解正確的回收 方式 如果是要更換舊設備 則請送返經銷商 如需詳細資訊 請造訪 www gateway com about corp_responsibility environment php 電池棄置 在適用情況下 在棄置設備之前 請務必先移除設備中安裝的電池 歐盟法律中規定 電池不得與其他家 庭廢棄物一併處理 請勿將廢棄電池丟進垃圾筒 請透過電池收集計畫處理您的廢棄電池 或是向經銷商或當地的授權機關詢問有哪些途徑...

Страница 583: ... Agency EPA 所訂定的嚴格能源規範 不能產 生對溫室效應有害的氣體 Gateway 一向致力於在全球各地提供能夠協助客戶節省開支 節能省電且改善環境品質的產品和服務 透過更高的節能效率 我們就能節省更多能源 也更能減少溫室氣體的排放並降低氣候變異的風險 如需詳細資訊 請造訪 www energystar gov 或 www energystar gov powermanagement 網站 注意 本章的資訊不一定適用於您的電腦 Gateway 的 ENERGY STAR 能源之星 合格產品具備下列特點 可產生更少的熱氣並減少散熱負荷 同時避免溫室效應 顯示器和電腦可在閒置達 10 和 30 分鐘後分別自動進入 顯示器睡眠 和 電腦 睡眠 模式 按下鍵盤按鍵或移動滑鼠即可喚醒處於睡眠模式中的電腦 睡眠 模式下的電腦可節省 80 以上的能源 ENERGY STAR 和 ENERGY ...

Страница 584: ...將整個電腦系統 未打開的軟體套件 如果有的話 以及隨附的項目 包括 書面資料或其他包裝 退回當初購買的地方 以取回全部款項 GATEWAY 軟體授權 1 授權之授予 本 Gateway 授權合約 以下稱 授權 允許您在任何一台電腦上使用一份上述指定版 本的 Gateway 軟體副本 包括至少一份 CD 或 DVD 光碟 且本軟體不論何時都只能在 一台電腦上使用 如果您擁有軟體的多份授權 則可以使用與授權數相同份數的軟體副本 軟體在電腦上的 使用中 狀況 包括載入暫存記憶體 例如 RAM 或安裝於永久性 記憶體 例如 硬碟 CD 和 或 DVD 或電腦上其他的儲存裝置 但不含為了散佈到其 他電腦而安裝在網路伺服器上的非 使用中 副本 如果預期的軟體使用者數量超過可用 的授權份數 則您應該建立一個適當的機制或程序 以確保同時間使用軟體的人數不會超 過授權份數 如果軟體是永久安裝於電腦的硬碟或儲...

Страница 585: ...移軟體 均必須包含最新的更新和所有先前版本 協力廠商軟體或自由軟體授權資訊 Gateway 提供之產品所預先載入 內建或散佈的軟體中包含自由軟體或協力廠商的軟體程 式 以下稱 自由軟體 這些程式依 GNU 通用公共授權 以下稱 GPL 之條款進 行授權 本程式為 自由軟體 您可依 GPL 條款對 自由軟體 進行複製 散佈和 或修改 自由軟體 是基於使用目的而散佈 但不提供任何保固 且不對適售性或特殊用途之合 適性提供默示保固 GNU 通用公共授權之條款應永遠適用 您可以直接進入 http www gnu org 取得 GPL 的副本 或寫信給 自由軟體基金會 以索取副本 自由 軟體基金會 的地址如下 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA 您可在收到本軟體起的三 3 年內向我們提出書面申請 依 GPL 條款您會免費收到一份電 腦...

Страница 586: ...98 索引 C CD ROM ejecting manually 70 疑難排解 70 D DSL 40 F FAQ 請參閱常見問題 L LAN 區域網路 41 N Norton Internet Security 44 47 P ports 25 W WiFi 41 Windows Windows 自動更新 50 使用 Windows 38 三畫 干擾 90 ...

Страница 587: ...難排解 70 安全守則 7 安全性 更新 50 防毒軟體 46 七畫 快速鍵 17 更新 Windows 自動更新 50 防火牆 46 八畫 卸除式媒體裝置 26 法規資訊 77 94 九畫 亮度 快速鍵 16 保固 6 前視圖 18 音訊 疑難排解 70 十一畫 健康守則 10 問題 69 CD ROM 70 印表機 70 開機 69 鍵盤 70 顯示器 69 常見問題 69 清潔電腦 9 軟體 軟體授權 96 通用序列匯流排 27 連接線 8 91 連線 網路 27 ...

Страница 588: ... 右 20 左 19 前 19 間諜程式 45 十三畫 閘道 復原管理程式 38 電池 94 電池棄置 94 電池組 充電 33 安裝 33 低電量 35 低電量警告 34 特性 31 移除 33 第一次使用 32 最大化使用壽命 31 最佳化 34 檢查充電量 34 電源線 8 電腦 功能 12 指示燈 18 電腦環境 7 十四畫 磁碟機 讀卡機 25 網路 27 網路連線 41 網際網路 防火牆 46 連線 39 網際網路服務提供者 ISP 39 維護 Recovery Management 51 維護權限 復原管理程式 38 十五畫 數據機 40 ...

Страница 589: ...索引 101 十七畫 環境 94 鍵盤 快速鍵 17 疑難排解 70 十八畫 瀏覽器 44 二十畫 觸控板 23 使用 23 二十二畫 讀卡機 25 二十三畫 顯示器 快速鍵 15 疑難排解 69 二十四畫 癲癇警告 11 Ver 02 01 02 ...

Страница 590: ......

Страница 591: ... 1 用户手册 Gateway NE71B ...

Страница 592: ...0 电池组 31 电池组特点 31 更换电池组 33 安装或卸下电池组 33 给电池充电 33 检查电池电量 34 优化电池寿命 34 电量不足警告 34 电源管理 36 节能 36 软件 38 使用 Windows 和您的软件 38 提供 Internet 安全 38 Gateway Recovery Management 38 互联网 39 上网的第一步 39 保护计算机 39 选择一家 Internet 服务提供商 39 网络连接 41 网上冲浪 44 安全 44 还原 51 创建还原备份 51 创建驱动程序和应用程序备份 54 还原系统 57 重新安装驱动程序和应用程序 57 返回之前的系统快照 60 将系统恢复到出厂时的状态 61 从 Windows 还原 61 从还原备份进行还原 65 常见问题 69 对使用 Windows 8 的建议和提示 71 有三大概念您需要记住 71 ...

Страница 593: ...式使用 Windows 还回我的桌面 73 我的应用程序在哪里 74 什么是 Microsoft ID 帐户 75 我如何将收藏夹添加到 Internet Explorer 75 如何检查 Windows 更新 75 我在哪里可获得更多信息 76 规范信息 77 环境 94 软件使用许可 96 索引 98 版权所有 2012 保留所有权利 Gateway NE71B 用户手册 本次修订 2012 年 7 月 20 日 Gateway 欢迎您点进 registration gateway com 来看看注册会员的多重优惠 备注 所有图解仅用于参考目的 实际配置可能有所不同 ...

Страница 594: ...线网络 先检查计算机的无线功能是否开启以及要连接的路由器 或调制解调器是否正确配置 如果无线未打开 按 Windows 键 W 输入 Wireless 无线 然后单击无线 单击 Wi Fi 下方的切换开关可启用无线连接 再次单击 可禁用 要连接到网络 按 Windows 键 W 输入 Wireless 无线 然 后单击连接到网络 如需要 选择您的网络并输入密码 短暂延迟后 计算机应连接到 Internet 如果未检测到您的网络 或者如果您的计算机未连接到 Internet 请参见 ISP 或路由器使用手册 计算机启动后 打开 Internet Explorer 并按说明进 行操作 或者使用网线直接连接到路由器的网络端口 请参见 ISP 或路由器的 用户指南 ...

Страница 595: ... 获得促销信息 并参加客户调查 来自 Gateway 的最新新闻 如何注册 首次启动计算机时 将出现一个窗口 邀请您注册 请填写信息并单击下一 步 您将看到的第二个窗口含有可选的字段 这有助我们向您提供更多个性 化的客户服务体验 另一个选项 注册 Gateway 产品的另一个方式是访问我们的网站 register gateway com 选择您所在国家 再按照简单提示进行操作 注册后 将向您发送一封确认电子邮件以及您应保存在安全地方的重要 资料 软件安装 您的计算机将自动安装软件并准备让您使用 这可能需要一些时间 请勿关 闭计算机 等待安装完成 ...

Страница 596: ...动程序 遇到问题 Gateway 为您的购买提供多个选项支持 Gateway 支持 确保您写下计算机的序列号 购买日期和地点以及本指南中提供的型号名 称 保存购买本产品的凭证 如果您给我们打电话 请写下随问题出现的任 何错误信息 如可能 请将计算机置于您面前并打开 联系我们时将这些项 目置于旁边能够确保您获得更好和更快的服务 Gateway 网站 记得访问 www gateway com 查看 支持 部分以获得最新的信息 帮助 驱动程序和下载 保修和联系信息 您可在 保修 中查看有关计算机保修和如何联系技术支持的信息 ...

Страница 597: ...样能够让您在舒适地使用计算机的同时避免人 身伤害问题 计算机环境 确保计算机 在稳固的表面 工作台和桌子上使用 掉在地上会严重损坏计算机 不要在振动的表面上使用 或在运动 锻练或在动态环境下的其它活动时 使用 振动或运动会松开扣件 损坏内部元件甚至造成电池漏电 不要受到阳光直晒并远离热源 远离磁场或任何产生静电的设备 离手机至少 30 厘米 一英尺 不要在灰尘较多或潮湿的环境下使用 不要在近水的位置使用 不要让任何液体溅落到 进 电脑 不要放在地毯或任何可能有电荷的表面上 ...

Страница 598: ... 以免误触高压或造成部 件短路 引起火灾或电击 切勿使任何液体溅到本产品表面或内部 切勿将本产品放置在震动表面上 以免内部组件受损和电池漏液 请勿在进行体育运动时或在震动环境中使用本产品 否则可能导致短路 意外或损坏转子装置 硬盘驱动器 光驱 甚至存在锂电池组爆炸的 危险 线缆 确保 不要让线缆拉紧且没有人踩在线缆上或被绊的风险 不要让其它设备压到线缆 在将电源线连接到交流电插座之前 将电源线连接到计算机 在将电源线与计算机断开连接之前 将电源线从电源插座拔出 三芯电源线要连接到接地电源插座 电源插座能够轻松地够到 并尽量靠近计算机 切勿超负荷连接过多的适 配器 如果您的计算机使用外接交流适配器 切勿在交流适配器上覆盖或放置物体 保持适配器上没有其它物体 可让 适配器在使用时适当冷却 ...

Страница 599: ...接喷到屏幕上 如果有液体溅到计算机上 请立即关闭电源 拔下交流适配器 取出电 池 确认已完全干燥后再重新开机 如有必要 请等待一晚 注 如果计算机配有存储卡或扩展设备插槽 可在插槽中安装塑料防 尘待机卡 防尘待机卡可防止灰尘 金属物体或其他杂质进入未使用 的插槽 如果插槽中未安装板卡 请保留防尘待机卡 维修计算机 切勿尝试自行维修您的计算机 打开或卸下护盖可能会使您遭到危险电压的 电击或其它风险 一切维修服务应由专业维修人士提供 在以下情况下 将计算机的电源线从壁装电源插座上拔下并请有资质的维修 人员进行维修 电源线或插头损坏或磨损 液体溅入本产品 有雨水或水溅到本产品 产品不小心掉落到地面或外壳有损伤 该设备性能明显改变 若依照说明书进行操作而本产品仍然无法正常运作 ...

Страница 600: ...有小配件 请将它们放置在儿童够不到的地方 如果您一次工作或玩数小时 请确保有正常的休息时间 一段时间后 将 视线离开计算机屏幕 如果觉得疲劳 切勿使用计算机 合理摆放计算机 使您能够在一个自然和轻松的位置上工作 将经常使 用的物品放在容易够到的位置 将计算机置于正前方 以提高安全性和舒适性 确保键盘和触控板在舒 适的高度上 屏幕应离眼睛约 45 75 厘米 18 30 英寸 的位置 如果您 长时间使用计算机建议使用外接键盘以提高舒适度 为保护您的听力在使用指示器和耳机时慢慢提高音量直到您能够清晰舒 服地听到切勿在耳朵适应后提高音量 切勿听高音量的时间过长 切勿 提高音量来阻止周围的噪音 如果您无法听到附近的说话声 请降低音 量 使用过程中 计算机的底部 电源适配器和来自通风槽的空气 可能会变热 避免身体持续接触 且切勿将运行中的计算机置 于膝上 ...

Страница 601: ...风槽 切勿将任何物品插入该设备的通风槽或机箱槽内 以免误触高压或造成 部件短路 引起火灾或电击 在手 手腕 臂 颈 肩 腿和背部可能会出现与某些重复运作相关的不 适或症状加重 为降低这些不适症状加重的风险 用手腕直击并使手和 手腕浮在键盘上 如果您经历了一段时间的疼痛 麻刺 麻木或其它不 适 请联系医生 我们建议父母对孩子玩电子游戏进行监督 如果您或孩子有以下任何症 状 头晕 视力模糊 眼睛或肌肉痉挛 意识不清 定向障碍 任何不自 觉的运动或抽搐 立即停止使用计算机并咨询医生 一个人即使没有癫 痫的病史 也可能发生这一症状 ...

Страница 602: ...12 了解您的电脑 当您按照安装说明中的示例安装完电脑后 就让我们一起来熟悉您新购的 Gateway 电脑吧 Gateway NE71B ...

Страница 603: ...了解您的电脑 13 俯视图 显示器 图标 项目 说明 1 摄像头 网络相机 用于视频通信 网络摄像头旁边的灯表示网络摄像头已激活 2 麦克风 用于录音的内置麦克风 3 显示屏 也称为液晶显示屏 LCD 显示电脑输出的 内容 1 2 3 ...

Страница 604: ...14 俯视图 键盘 图标 项目 说明 1 电源按钮 指示灯 用于打开和关闭电脑电源 根据亮灯情况可检 视目前电脑电源的状态 2 键盘 将数据输入到电脑中 特殊键见第 15 页的说明 3 触控板 触摸式定位设备 功能和电脑鼠标相同 4 单击按钮 左和右 该按钮左侧和右侧起到左选和右选按钮功能的 作用 5 扬声器 提供立体声音频输出 1 2 5 3 4 ...

Страница 605: ...热键 激活某些键的第二功能 例如 按 Fn 键可激活 F1 至 F12 键 帮助 打开帮助菜单 Backup 让您创建电脑的备份 或者备份整个系统 或者仅备份 所选的文件和文件夹 随时可创建正常时间表或制作 备份 通信 启用 禁用电脑的通信设备 显示屏幕切换 可以在以下三种显示方式间切换 只使用显示屏 只使用已连接的外部显示器 同时使用显示屏和外部 显示器 屏幕空白 关闭显示屏背光以节省电量 按任意键将恢复正常 显示 触控板切换 用于打开和关闭内置触控板 播放 暂停 播放或暂停选定的媒体文件 停止 停止播放选定的媒体文件 ...

Страница 606: ...16 上一个 返回上一个媒体文件 下一个 跳至下一个媒体文件 调低亮度 调低屏幕亮度 调高亮度 调高屏幕亮度 社交网络 打开社交网络应用程序 如果未安装此应用程序 则该键会启动您的即时消息 应用程序 调高音量 调高扬声器音量 调低音量 调低扬声器音量 扬声器切换 打开或关闭扬声器 图标 功能 说明 ...

Страница 607: ...下角 然后再按热键组合中的另一个键 注 当启动电脑或使用 BIOS 时无需按 Fn 键来使用 F1 至 F12 功能键 要更换热键和 F1 至 F12 键的特殊功能 在 BIOS 中更改功能键设置 要打开 BIOS 在启动电脑时按 F2 然后选择 Main 菜单并将功能键行为更改至功能键 热键 功能 说明 Fn 特殊键 请参见第 15 页 功能键 激活 F1 至 F12 键 Fn 主画面 滚动到文档开始位置 Fn 结束 滚动到文档结尾位置 Fn 上一页 在文档中向上滚动一页 Fn 下一页 在文档中向下滚动一页 ...

Страница 608: ...图标 项目 说明 1 电源指示灯 根据亮灯情况可检视目前电脑电源的状态 电池指示灯 根据亮灯情况可检视目前电脑电池的状态 正在充电 当电池在充电时 指示灯显示琥 珀色 完全充电 当处在 AC 模式时 指示灯显示 蓝色 硬盘指示灯 硬盘活动时 该指示灯亮 通信指示灯 表示电脑的无线连接设备状态 2 多合一读卡器 可支持安全数码卡 SD 多媒体卡 MMC PRO 记忆棒 MS PRO 及 xD Picture 卡 xD 轻推取下 安装存储卡 任何时候 仅支持读 取一张卡 1 2 ...

Страница 609: ...ngton 安全锁 插槽 连接 Kensington 兼容电脑安全锁 您可以将电脑锁链与不可移动的物体相连 例如桌子或者上锁的抽屉手柄 将锁插入锁孔中 然后旋转钥匙便可上锁 您也可以选购不配钥匙的型号 2 通风和冷却风扇 让电脑保持冷却 切勿遮挡槽口 3 以太网络 RJ 45 端口 连接 10 100 1000 以太网 4 外部显示器 VGA 端口 连接显示设备 例如 外接显示器 LCD 投影机 5 HDMI 端口 支持高清数字视频连接 2 1 3 4 5 6 ...

Страница 610: ...20 有关 USB 3 0 的信息 与 USB 3 0 和较早设备兼容 用 USB 3 0 认可设备获得最优性能 符合 USB 3 0 SuperSpeed USB 技术规范 6 USB 端口 连接 USB 装置 如果端口为黑色 则兼容 USB 2 0 如果端口 为蓝色 则兼容 USB 3 0 参见下文 图标 项目 说明 ...

Страница 611: ... 扬声器 耳机 支持带内置麦克风的 3 5 mm 兼容耳机 例如 Acer 智能手持耳机 麦克风插口 连接外接麦克风 2 USB 端口 连接 USB 装置 如果端口为黑色 则兼容 USB 2 0 如果端 口为蓝色 则兼容 USB 3 0 参见下文 3 光驱 内置光驱 可支持读取 CD 或 DVD 4 光驱访问指示灯 当光驱被激活时指示灯会亮起 5 光驱弹出按钮 按下此按钮可弹出光驱 6 紧急弹出孔 当电脑关闭时 可弹出光驱托盘 小心插入拉直的回形针可退出光驱托盘 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 612: ...22 有关 USB 3 0 的信息 与 USB 3 0 和较早设备兼容 用 USB 3 0 认可设备获得最优性能 符合 USB 3 0 SuperSpeed USB 技术规范 7 直流电源输入插孔 连接到电脑的 AC 适配器 图标 项目 说明 ...

Страница 613: ...了解您的电脑 23 底视图 图标 项目 说明 1 电池槽 安装电池组 2 电池释放闩锁 释放电池闩锁可取下电池组 插入适用的工具 并滑动可释放闩锁 3 内存槽 安装电脑主内存的位置 硬盘槽 安装电脑硬盘的位置 用螺丝紧固 4 通风和冷却风扇 让电脑保持冷却 切勿遮挡槽口 1 4 2 3 ...

Страница 614: ... 轻击触摸板与单击鼠标左键的效果相同 注 触控板对手指的移动十分敏感 您点触动作越轻 响应越好 请保持触控板和手指 的干燥和清洁 光标由一些基本手势控制 单指滑动 在触控板 上移动手指就可以移动光标 单指点按 用手指轻击触控板可执行 单击 操作 该操作将 选择或启动一个项目 快速重复点按可执行点按两下或 双 击 拖动 按住触控板的左侧选择按钮 或点按触控板的任意位置两次 然后 在触控板上滑动手指可选择区域中的所有项目 触控板手势 Windows 8 和许多应用程序支持触控板手势 手势使用一个或多个手指 注 支持触控板手势 取决于活动的应用程序 这样 您就能够通过几个简单的手势来控制应用程序 例如 ...

Страница 615: ...触控板 25 从边缘向内滑动 从触控板的右侧 顶部或左 侧向中心滑动可访问 Windows 工具 从右侧向内滑动 切换 Charms 从顶部向内滑动 切换应用程序命令 从左侧向内滑动 切换到上一个应用程序 双指滑动 将两个手指放在触控板上并向任意方向移动可快速 在网页 文档和播放列表上滚动 双指收放 利用拇指加食指的简单手势放大或缩小照片 地图 和文档 ...

Страница 616: ...机 有关如何将各种外设连接到本计算 机的说明 请阅读以下章节以了解详情 存储卡读卡器 存储卡读卡器用于范围广泛的数码相机 PDA MP3 播 放器和手机 插入存储卡 1 将卡的接口向下对准端口 2 小心将卡插入端口 如果感觉插卡时比较费力 请稍微调整卡的方向 3 轻推存储卡 使其卡定到位 存储卡会有几厘米伸出卡槽外 如果卡上包含文件 可能会显示 Windows 自动播放窗口 取决于卡上的 内容 询问您是否要使用某程序访问卡上的内容 在此处选择相应选项 或选择取消 如果卡上没有文件 或包含未知文件 将打开显示卡上内容 的窗口 ...

Страница 617: ...量 但其整体设计相同 SD 卡最高容量可达 4 GB SDHC 卡为 32 GB SDXC 卡为 2048 GB 2 TB 您的计算机提供 SDHC 或 SDXC 兼容读卡器 注 SDXC 存储卡只可在 SDXC 兼容读卡器中使用 而 SD 和 SDHC 卡在这两种读卡器中均可使用 将存储卡从存储卡读卡器上拔下 1 单击通知区域 时钟旁边 的显示隐 藏图标箭头 2 单击安全删除硬件图标 3 单击退出 SD 卡 或设备的名称 4 稍候直到显示安全移除硬件信息 5 移除存储卡 3 2 1 ...

Страница 618: ...用串行总线 USB 通过高速通用串行总线 USB 2 0 端口 您可 以连接各种 USB 外设 而不占用系统资源 某些计算机可能含有一个或多个 USB 3 0 端 口 这些类似的标准 USB 端口为蓝色 除非 它们包含其它的内部连接 您可通过这些端 口使用 USB 3 0 兼容设备以受益于更快的传 输速度 视频端口 通过 VGA 或 DVI 端口连接到显示器 支持的 连接类型取决于计算机的配置 显示器通常 含有适用的线缆 请按以下步骤将显示器连接到计算机上 1 检查计算机和显示器电源是否均已关闭 2 将视频线连接到计算机的显示器端口 用配套螺丝固定连线 ...

Страница 619: ...dows 键 W 输入 Display 显 示 然后单击显示 高清晰度多媒体接口 仅限部分型号 HDMI 高清晰度多媒体接口 是一种 业界通用 未压缩 全数字音频 视频 接口 HDMI 能够通过一根信号线 在 任何兼容数字音频 视频源 如机顶盒 DVD 播放机和 A V 接收器 和兼容数 字音频和 或视频显示器 如数字电视 DTV 之间提供一个接口 使用电脑上的 HDMI 端口与高端音频 和视频设备连接 信号线的敷设能够 进行整齐的装配和快速连接 耳机和麦克风 这两个端口让您连接音频设备 使用耳机端口可插入立体声耳机或有源扬 声器 将音频设备插入耳机端口将禁用内置扬声器 使用麦克风端口可连 接外接麦克风以进行单声道录音 插入外接麦克风将禁用内置麦克风 ...

Страница 620: ...30 电源 AC 适配器 您的电脑可用随机提供的外接电源适配器 笔记本电源 以交流电供电运 行 提供的电源线适用于电脑的购买所在国家 电源适配器提供足够的电源来运行电脑并为电池组充电 注意 切勿在交流适配器上覆盖或放置物体 保持适配器上没有其它 物体 可让适配器在使用时适当冷却 仅使用随机配套的 AC 适配器 虽然其它适配器似乎类似 但使用这些适配 器可能会损坏您的电脑 ...

Страница 621: ...电后 持续长时间使用 电池组特点 该电池组具有以下特点 采用最新电池技术标准 具有电量不足警告功能 只要您将电脑连接到 AC 适配器 电池就会开始充电 此款电脑支持充电时 使用 可以让您在充电过程中继续使用电脑 但是 在关机情况下充电 会 大大缩短充电时间 在您旅行或断电时 电池随时可供使用 建议您多备一个完全充电的电池 组 作为备用 请联络经销商以了解订购备用电池组的详细信息 最大限度延长电池的寿命 与其它所有电池一样 此款电脑中的电池用久了也会退化 也就是电池的性 能会随着使用时间的延长而逐渐降低 为最大限度延长电池的寿命 建议您遵循以下建议 ...

Страница 622: ...再次执行这些步骤 直至电池被充电和放电三次 对所有新电池 或长期不使用的电池 执行这一精调过程 如果电脑要存放 两周以上 建议您从装置中取出电池组 警告 请勿将将电池组置于 0 C 32 F 以下或 45 C 113 F 以上的温 度下 异常温度会影响电池组的性能 执行电池精调过程之后 电池就可以接受最大可能的充电 如果未执行这个 过程 您将无法获得最大的电池充电 并且也会缩短电池的使用寿命 另外 如果在以下情况下使用电池 也会影响电池的使用寿命 插入电池的状态下 电脑一直使用交流电 如果您一直使用交流电 建议 您在完全充电后取出电池组 没有如上所述完全放电和充电 经常使用 使用电池的时间越长 其使用寿命缩短的也就越快 标准电脑 电池的寿命大约为 300 次充电 ...

Страница 623: ... 依当地规定处理废弃电池 安装或卸下电池组 重要 如果要继续使用电脑 在取出电池之前连接 AC 适配器 或者 先关闭电脑 安装电池组 1 将电池对准插入到空置的电池槽 确定先插入的是有接点的一头 并且电 池的顶面朝上 2 将电池推入电池槽 轻轻推直至电池锁定到位 卸下电池组 1 推动电池释放销以释放电池 2 从电池槽中取出电池 给电池充电 要给电池充电 首先要确定电池已正确安装到电池槽中 将 AC 适配器接插 到电脑 再连接到主电源插座 电池充电时 您仍然可以继续靠交流电使用 电脑 但是 在关机情况下充电 会大大缩短充电时间 注意 建议您在一天工作结束之后对电池充电 在您旅行前整晚对电 池充电 让您第二天出行时带上完全充电的电池 ...

Страница 624: ...池寿命可以让您充分利用电池的电能 延长充电周期 提高充电效 率 建议您遵循以下建议 购买另外的电池组 只要可能就使用交流电 留着电池在路上时使用 如果未使用 PC 卡 请将其退出 因为它会耗电 仅指定型号 将电池组保存在阴凉干燥的地方 建议温度为 10 C 50 F 至 30 C 86 F 温度较高会使电池自放电过程加快 过分充电会缩短电池的寿命 监视 AC 适配器和电池情况 电量不足警告 使用电池电源时 请留心 Windows 的电源表 警告 出现电量不足警告信息后 请尽快连接上 AC 适配器 如果电 池电量完全用完 电脑就会关闭 数据将会丢失 ...

Страница 625: ...情况建议采取以下措施 情况 建议的操作 备有 AC 适配器和电 源插座 1 将适配器接插到电脑 然后连接到主电源 2 保存所有需要的文件 3 继续工作 如果您想快速充电 请关闭电脑 备有另外一个完全充 电的电池 1 保存所有需要的文件 2 关闭所有应用程序 3 关闭操作系统以关闭电脑 4 更换电池组 5 打开电脑 继续工作 没有 AC 适配器和电 源插座 您没有备用电池组 1 保存所有需要的文件 2 关闭所有应用程序 3 关闭操作系统以关闭电脑 ...

Страница 626: ...动 键盘 鼠标 硬盘 外设以及视频内存 如果在一 段时间之后没有检测到任何活动 电脑会停止这些部分或所有设备以节省 能源 节能 禁用快速启动 您的电脑使用 快速启动 可加快启动速度 但也会使用少量的电能来检查 启动信号 这些检查会慢慢消耗电脑的电池 如果您要降低电脑的功耗和对环境的影响 请关闭 快速启动 注 如果快速启动被关闭 您的电脑将需要更长的时间从睡眠模式中 启动 如果您的电脑收到通过网络启动 局域网唤醒 的指令 它也不会 启动 1 打开桌面 2 单击通知区域中的电源选项 3 选择更多电源选项 ...

Страница 627: ...电源管理 37 4 选择选择电源按钮的功能 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...

Страница 628: ... 别取决于您购买的型号 提供 Internet 安全 保护您的计算机不受 Internet 上的病毒危害和攻击至关重要 请参见第 44 页的安全 当您首次启动计算机时 会提供一个综合的 Internet 安全套件 包括一个免费试用期 您应在连接到 Internet 之前激活此保护 此安全套 件能够保护您的计算机免受最新的网上威胁并保护您的个人数据 包括银行 帐户证书 信用卡号码和密码等 Gateway Recovery Management 要为计算机准备系统还原选项 您应尽快创建一套还原光盘 详情请参见第 51 页 ...

Страница 629: ...程序 您在连接到 Internet 之前 应尽快激活 此保护 选择一家 Internet 服务提供商 使用 Internet 已成为日常计算机的自然属性 只需数个简 单的步骤就能够将您连接到海量的知识和通信工具上 要 完成这些步骤 您首先应选择一家 Internet 服务提供商 ISP 它提供了计算机和 Internet 之间的连接 您应搜索 一下您所在地区的 ISP 提供商 不要忘了与朋友和家人谈 谈他们的经验或查看一下评论和消费者的报导 您选择的 ISP 将提供有关如何连接到 Internet 的指导 您可能需要 其它软件或特殊的 盒子 来连接到电话线 连接类型 根据您的计算机型号 所在的位置和通信需求 您有多种方式可连接到 Internet ...

Страница 630: ...一个 分频器 以避免干扰 要符合 DSL 的使用条件 您必 须位于配备 DSL 电话交换机的附近 有时此服务在农村地区不提供 连接 速度在很大程度上取决于您的位置 但 DSL 一般能够提供非常快的速度和 可靠的 Internet 连接 由于连接是始终保持的 因此它一般是按每月固定费 率收取的 注 DSL 连接需要适当的调制解调器 调制解调器通常由您登记的 ISP 提供 这些调制解调器多数包括一个 路由器 它提供网络和 wi fi 接入 线缆 有线连接通过有线电视线 提供快速和 始终联机 的 Internet 服务 此服 务一般在大城市中提供 您可在连接到 Internet 的同时 使用电话和观看有 线电视 3G WWAN 或 无线广域网络 利用 3G 连接 即使出门在外 也可使用蜂窝网络 例如手机使用的网络 连接到 Internet 您的计算机可能已内建 SIM 卡的插槽 否则可能需要一个...

Страница 631: ...通信线和资源的计算机 例如 在办公楼 或家中 当您设置网络时 可共享文件 外设 如打印机 和 Internet 连 接 您可使用有线技术 如以太网 或无线技术 如 WiFi 或蓝牙 建立 LAN 无线网络 无线 LAN 或 WLAN 是无线局域网 它无需通过网线即可连接两台或更多的 计算机 设置无线网络非常方便 并可让您共享文件 外设和 Internet 连 接 无线网络有何好处 移动性 无线 LAN 系统可让您和您家庭网络中的其他用户共享对文件和连接到联网 设备的访问 例如打印机或扫描仪 您还可与家中的其它计算机共享 Internet 连接 安装快速简便 安装无线 LAN 系统快速简便 无需在墙上和天花板上拉网线 ...

Страница 632: ...围的环境 接入点起到 有线和无线网线之间传递器的作用 多数路由器有内置的 DSL 调制解调 器 可让您接入高速 DSL Internet 连接 您选择的 ISP Internet 服务提供 商 一般在申请他们的服务时都提供调制解调器 路由器 仔细阅读随接入 点 路由器提供的文件 以了解详细的设置说明 网线 RJ45 网线 也称为 RJ45 线缆 用于将主机连接到接入点 见以下图解 此类线 缆也可用于将外设连接到接入点 无线适配器 内置式无线适配器一般已安装在您的计算机中 Windows 中的按钮或 控件 可激活或禁用适配器 ...

Страница 633: ... 便携式计算机 6 PDA Smartphone 7 网线 RJ45 打开 关闭无线网络连接 多数计算机有 WiFi 按钮 可打开或关闭网络连接 如果您的计算机有无 线接入 但没有通信按钮 可通过网络管理选项来打开或关闭无线网络或控 制网络上共享的内容 按 Windows 键 W 输入 HomeGroup 家 庭组 然后单击 HomeGroup 警告 乘坐飞机时严禁使用无线设备 登机前请关闭所有的设备 这 些设备可能会对飞机的操作造成危险和中断通信 甚至是违法的 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 634: ...请立即访问我们的网站 www gateway com Gateway 致力于向您提供不断完善的个性化支持 请查看我们的支持部 分 有助于满足您的需要 www gateway com 是您进入在线活动和服务世界的大门 定期访问我们 以获得最新的信息并进行下载 安全 您可能热衷于搜索 Internet 提供的各种内容 为确保您的在线安全 Gateway 在您的计算机上预安装了 Symantec 获奖的 Norton Internet Security Norton Internet Security 能够安静地在后台阻止各种威胁 并在您进行网上 购物 使用网上银行或在线浏览时 保护您的身份 Norton Internet Security 能够阻止在线身份盗窃 检测和消除间谍软件 删 除病毒和 Internet 蠕虫病毒 以及保护计算机免受黑客攻击 ...

Страница 635: ...修范围 什么是间谍软件 间谍软件一般是指在您的计算机连接到 Internet 时 在您不知道的情况下下 载的有害程序 一旦它感染到您的计算机 它就会窥探您浏览活动 收集个 人信息 造成弹出广告 甚至更改计算机的配置 间谍软件会消耗计算机的 资源 使 Internet 连接或整个计算机系统的速度下降 甚至会造成计算机崩 溃 间谍软件有时会被不道德的公司用于监视和跟踪您在 Internet 上访问的站 点 以确定您网上冲浪的爱好 并在您的屏幕上显示有针对性的弹出式广 告 但是 某些类型的间谍软件的行为远远超出了简单的跟踪 实际上监视 了键击并捕捉密码 这造成了严重的安全风险 什么是恶意软件 恶意的软件 也称为恶意软件 是专门设计用于故意损坏您计算机的软件 例如 病毒 蠕虫和木马就是恶意软件 为保护计算机不受恶意软件的侵 扰 确保使用更新的防病毒软件和防恶意软件 ...

Страница 636: ...书 如何保护您的计算机 网络犯罪的预防可以是非常直接的 如果获得一些技术建议并有一定的常 识 许多攻击都可得到避免 一般而言 网上罪犯都会尝试尽快和尽量轻松 地赚钱 您让他们的工作变得越困难 他们就会越快地离开您并转到另一个 更容易的目标 以下技巧提供了如何防止网上欺诈的基本信息 使您的计算机有最新的补丁程序和更新 让攻击者远离您计算机的最好方法之一是 只要可能 就要应用补丁程序和 其它软件补丁 通过定期更新计算机 您就能够使攻击者无法利用软件流程 的优势 弱点 否则他们就能利用这一点进入您的系统 虽然保持计算机的更新不能免受所有的攻击 但它能够使黑客进入您系统的 攻击变得更加困难 完全阻止许多初级和自动的攻击 可能足以阻止并不坚 决的攻击者 转而寻找其它更有价值的计算机 较新版本的 Microsoft Windows 和其它流行软件都能自动下载和更新 因此 您无需记得检查最新的软件 利用...

Страница 637: ... Internet 时都更新一次 集成的安全套件 如 Norton Internet Security 整合了防火墙 防病毒 防 间谍软件以及其它功能 如 反垃圾邮件和家长控制 已经非常流行 因为 它们在一个软件包中提供了在线保护所需的所有安全软件 许多人发现使 用综合安全套件是安装 配置和更新多种安全软件的有吸引力的替代方案 完整版 Norton Internet Security 已预安装在您的 Gateway 系统中 包 括一个免费的试用版来保护更新 确认处于激活状态 选择强密码并安全保存 在当今的 Internet 中 密码是一个无法更改的事实 从订花和使用在线银行 业务 到登录我们收藏的航空公司网站以查看累积的英里数 我们每件事都 要使用密码 以下技巧能帮助您获得安全的在线体验 选择无法轻易猜到的密码是保护密码安全且不落到坏人手中的第一步 强密码有八个或更多字符 并使用字母 数字...

Страница 638: ...个人信息的建议 警惕假冒的邮件地址 一些情况显示信息可能是欺诈性的 这些情况包 括 拼写错误 语法错误百出 措词奇怪 网站地址特别长 一般应该是 文字的地方却都是数字以及任何不正常的情况 此外 钓鱼信息会经常 告诉您必须赶紧打开帐户 更新安全性 或敦促您立即提供信息 否则会 有其它不测 不要上钩 切勿回复询问个人信息的电子邮件 合法的公司不会使用电子邮件信息 来询问您的个人信息 如有疑问 请电话联系该公司或在浏览器中输入 该公司的网址 切勿单击这些信息中的链接 因为这些链接会让您进入 欺诈 恶意的网站 避开用于盗取个人信息的欺诈网站 当访问网站时 直接将地址 URL 输 入到浏览器 而不要用电子邮件或即时消息中的链接 欺诈者经常伪造 这些链接 使之看上去令人信服 在购物 银行或任何有敏感信息的其它网站上 在字母 http 后面应有一 个 S 即 https www yourbank com...

Страница 639: ...存在的邮件地址 希望能从中找到可 能的牺牲者 对这些信息作出回应或者甚至下载图像 肯定会使您被加 到他们今后发送更多相同信息的列表中 将电子邮件地址在线张贴到新 闻组 博客或在线通信时也是要注意的 通常在线提供的信息看上去好得令人无法相信 没有免费的午餐 这句老话在今天仍然正确 想象中的 免费 软件 如 屏保或笑脸 肯定会让您获得数不清财富的秘密投资骗局 以及您意外赢 得未参加的竞赛 是某些公司吸引您的注意力而采用的引您上当的诱饵 虽然您可能不会直接付钱给软件或服务 但您寻找的免费软件或服务已与广 告软件 adware 捆绑 它会跟踪您的行为并显示无用广告 您可能不 得不透露个人信息或购买其它东西以获取您信以为真的令人满足的获奖 如果出现的机会之好令人不敢相信 请询问他人的意见 阅读具体要求 或 者最好不理睬它 ...

Страница 640: ...买几台冰箱这样的行为 为 了确认这些异常的购买行为 他们可能会打电话给您并请您确认这些行为 切勿轻视这些电话 这是给您的提示 即有不好的事情可能已经发生 您应 采取必要的行动 用 Windows 安全软件保护您的计算机 Windows 提供了各种保护应用程序 Windows Updates 如果您已有有效的 Internet 连接 Windows 能够检查计算机的更新并自动 进行安装 这些更新包括安全补丁和程序更新 这些能够提高运算性能并有 助于保护计算机免受新病毒的侵害和攻击 我如何知道我的计算机存在风险 如果操作中心报警 或计算机工作不正常 意外崩溃或部分程序运行不正 常 表明您的计算机可能被恶意软件感染 但切勿将任何计算机的问题都指 责为病毒 如果您怀疑计算机被感染 首先要做的是更新 如果您没这样 做 则运行杀毒软件和防间谍软件的软件 ...

Страница 641: ...Management 可让您创建还原备份 驱动程序和应用程序备份以及启动恢 复选项 并可使用 Windows 工具或还原备份 注 Gateway Recovery Management 只有在安装 Windows 操作系统 的情况下方可使用 重要 我们建议您尽快创建还原备份和驱动程序和应用程序备份 在某些情形中 全面恢复需要 USB 还原备份 创建还原备份 要从 U 盘重新安装 您必须先创建还原备份 还原备份包含计算机硬盘中 的整个原始内容 包括 Windows 和出厂加载的所有软件和驱动程序 使用 此备份可将您的计算机还原到您购买时的状态 同时让您选择保留所有设置 和个人数据 注 请确认 U 盘容量至少为 16 GB ...

Страница 642: ...52 1 从开始 输入 还原 然后单击应用程序列表中的 Gateway Recovery Management 2 单击创建默认出厂设置备份 还原驱动器窗口将打开 ...

Страница 643: ...还原 53 请确认选择了将还原分区的内容复制到还原驱动器 此功能提供了最完 整和最安全的还原备份 3 插入 U 盘 然后单击下一步 继续前确认 U 盘有足够的空间 还原备份需要至少有 16 GB 的存储 空间 4 您将在屏幕上看到备份进程 5 继续此进程直至完成 ...

Страница 644: ...机中的还原信息 如果选择删除 此信息 您只能使用 USB 还原备份来恢复计算机 如果丢失或擦除 U 盘 您就无法恢复计算机 7 拔出 U 盘并明确标示 重要 写下唯一的描述性标签 如 Windows 还原备份 确保将备 份放在您记得的安全地方 创建驱动程序和应用程序备份 要创建驱动程序和应用程序备份 包含计算机所需的工厂加载的软件和驱动 程序 您可使用 U 盘 或者如果计算机配备了 DVD 刻录机 还需要一张 或多张空白的可刻录 DVD 光盘 ...

Страница 645: ...还原 55 1 从开始 输入 还原 然后单击应用程序列表中的 Gateway Recovery Management 2 单击创建驱动程序和应用程序备份 插入 U 盘或将空白 DVD 光盘插入光驱 然后单击 下一步 如果使用 U 盘 继续前请确认有足够的容量 ...

Страница 646: ...还原光盘所需的空白 可刻录光盘的 数量 确认您已准备好所需数量 相同的空白光盘 3 单击开始复制文件 您将在屏幕上看到备份进程 4 继续此进程直至完成 如果使用光盘 驱动器完成刻录后将退出光盘 从驱动器中取出光盘 然后用记号笔标注 如果需要多张光盘 按照提示插入新光盘 然后单击确定 继续该过程 直至完成 如果您使用 U 盘 拔出 U 盘并清楚标示 重要 写下唯一的描述性标签 如 驱动程序和应用程序备份 确 保将备份放在您记得的安全地方 ...

Страница 647: ...工厂预装软件和驱动程序的说明 请参见该产品的文档 或技术支持网站 2 还原到之前的系统状态 如果重新安装软件或驱动程序无法解决问题 可通过将系统还原到之前 一切都正常的状态来解决问题 有关说明 请参见第 60 页的 返回之前的系统快照 3 重新启动操作系统 如果未解决问题而且您希望将系统恢复到出厂时的 状态 但需保留用户信息 请参见第 61 页的 将系统恢复到出厂时的状 态 4 将系统恢复到出厂时的状态 如果未解决问题而且您希望将系统恢复到出厂时的状态 请参见第 61 页 的 将系统恢复到出厂时的状态 重新安装驱动程序和应用程序 作为故障排除的步骤 您可能需要重新安装工厂预装的应用程序和设备驱动 程序 您可以使用您创建的硬盘或备份来重新安装 ...

Страница 648: ...58 其它应用程序 如果您需要重新安装非工厂预安装的软件 则需按照该软 件的安装说明进行操作 新设备驱动程序 如果您需要重新安装非工厂预安装的设备驱动程序 则 需按照随设备提供的说明书进行操作 如果使用 Windows 重新安装并将还原信息存储在计算机中 从开始 输入 还原 然后单击应用程序列表中的 Gateway Recovery Management 单击重新安装驱动程序或应用程序 ...

Страница 649: ...安装项目的安装图标 然后按照屏幕提示完成安装 重 复上述步骤重新安装您需要的其它项目 如果您从 DVD 光盘或 U 盘的 驱动程序和应用程序备份 中重新安装 1 将驱动程序和应用程序备份插入光驱或连接到可用的 USB 端口 如果您插入 DVD 光盘 请等待 Gateway 资源中心启动 如果 Gateway 资源中心未自动启动 按 Windows 键 E 然后 双击光驱图标 如果您使用 U 盘 按 Windows 键 E 然后双击含有备份内容的驱 动器 双击资源中心 ...

Страница 650: ...目 返回之前的系统快照 Microsoft System Restore 将定期对系统设置进行 快照 并保存为还原 点 在遇到多数难以解决的软件问题时 您可还原到这些还原点之一 以使 系统再度正常运行 Windows 将每天自动创建一个额外的还原点 也会在您安装软件或设备驱 动程序时创建一个还原点 注 要了解更多有关 Microsoft System Restore 的信息 从入开始 输 入 帮助 然后单击应用程序列表中的帮助和支持 在 搜索帮助 框内输入 Windows system restore Windows 系统恢复 然后按 Enter ...

Страница 651: ...口 单击是 您的系统使用您指定的还原点进行还原 该 过程可能需要几分钟时间并可能重启计算机 将系统恢复到出厂时的状态 如果用其它办法都无法解决计算机遇到的问题 您可能需要重装所有软件以 使系统恢复到出厂时的状态 您可以从您创建的硬盘或还原备份来还原 如果您仍可运行 Windows 且尚未删除还原分区 请参见第 61 页的 从 Windows 还原 如果您无法运行 Windows 而原始硬盘已经被完全重新格式化 或者您已 经安装替代硬盘 请参见第 65 页的 从还原备份进行还原 从 Windows 还原 启动 Gateway Recovery Management 从开始 输入 还原 然后单击应用程序列表中的 Gateway Recovery Management ...

Страница 652: ...出厂设置会删除硬盘中的所有内容 然后重新安装系统中预安装的 Windows 所有的软件和驱动程序 如果您可以访问硬盘中的重要文件 请 立即备份 请参见第 63 页的 用 Gateway Recovery Management 恢复 出厂设置 自定义恢复将试图保留您的文件 用户数据 但仍将重新安装所有的软件 和驱动程序 自您购买计算机之日起安装的软件将被删除 从 Windows Store 安装的除外 请参见第 64 页的 用 Gateway Recovery Management 自定义还原 ...

Страница 653: ...还原 63 用 Gateway Recovery Management 恢复出厂设置 1 单击恢复出厂设置 注意 恢复出厂设置 会擦除硬盘中的所有文件 2 重置您的计算机窗口将打开 图片仅供参考 ...

Страница 654: ...式 a 只删除我的文件可在恢复计算机前快速擦除所有文件 需约 30 分钟 b 全面清理硬盘可在擦除所有文件后清理硬盘 因此还原后无法看到任 何文件 清理硬盘所需时间长得多 最长可达 5 小时 但因旧文件被 彻底删除而安全得多 4 单击重置 5 重启计算机开始还原进程 然后继续将文件复制到硬盘 6 还原完成后 重复首次启动过程开始使用计算机 用 Gateway Recovery Management 自定义还原 1 单击自定义还原 保留用户数据 ...

Страница 655: ... 30 分钟 从还原备份进行还原 从 U 盘中的还原备份进行还原 1 找到还原备份 2 插入 U 盘并开启计算机 3 如果未启用 必须启用 F12 启动菜单 a 启动计算机时 按 F2 b 使用左右箭头键选择主菜单 c 按向下箭头键 直到 F12 启动菜单被选中 按 F5 可将此设置更改 为启用 d 使用左右箭头键选择退出菜单 e 根据计算机使用的 BIOS 类型 选择 Save Changes and Exit 或 Exit Saving Changes 然后按 Enter 选择 OK 或 Yes 以确认 f 计算机将重新启动 ...

Страница 656: ...系统还原可开始 Microsoft System Restore Microsoft System Restore 将定期对系统设置进行 快照 并保存为还 原点 在遇到多数难以解决的软件问题时 您可还原到这些还原点之 一 以使系统再度正常运行 b 单击重置计算机开始进行重置 重置计算机会删除硬盘中的所有内容 然后重新安装系统中预安装的 Windows 所有的软件和驱动程序 如果您可以访问硬盘中的重要文 件 请立即备份 参见第 67 页的 从还原备份重置计算机 c 单击刷新计算机以开始刷新 刷新计算机将试图保留您的文件 用户数据 但仍将重新安装所有的 软件和驱动程序 自您购买计算机之日起安装的软件将被删除 从 Windows 商店安装的除外 参见第 68 页的 从还原备份刷新计算 机 ...

Страница 657: ... 单击下一步 3 选择要还原的操作系统 一般只有一个可用选项 4 选择保留对硬盘的任何更改 a 如果在硬盘上有已删除的还原分区 或有已更改的分区且要保留这些 更改 请选择否 b 要将计算机完全恢复至出厂设置 请选择是 5 选择擦除文件的方式 a 只删除我的文件可在恢复计算机前快速擦除所有文件 需约 30 分钟 b 全面清理硬盘可在擦除所有文件后清理硬盘 因此还原后无法看到任 何文件 清理硬盘所需时间长得多 最长可达 5 小时 但因旧文件被 彻底删除而安全得多 6 单击重置 7 还原完成后 重复首次启动过程开始使用计算机 ...

Страница 658: ...68 从还原备份刷新计算机 1 刷新计算机窗口将打开 2 单击下一步 3 选择要还原的操作系统 一般只有一个可用选项 4 单击刷新 5 重启计算机开始还原进程 然后继续将文件复制到硬盘 此进程需约 30 分钟 ...

Страница 659: ...通 请检查以下方面 如果您使用电池组供电 很可能是电力不足 无法为电脑的操作提供足 够的电源 请连接 AC 适配器为电池组充电 请确保 AC 适配器已经正确连接到电脑和电源插座 如果电源指示灯亮着 请检查以下项目 光驱里是否装有光盘 取出光盘并按 Ctrl Alt Del 重启 系统 电脑上是否插有 USB 存储设备 USB 盘或智能手机 拔出该设备并 按 Ctrl Alt Del 重启系统 屏幕上什么也没有 可能是笔记本电脑的电源管理系统自动关闭显示屏电源以节省电能 请按任 意键以恢复正常显示 如果按任意键仍未恢复正常显示 可能是下列三种原因 显示屏亮度等级太低 按 Fn 调高 来调节亮度等级 ...

Страница 660: ... 标 如果图标被标示横线 请单击该图标 然后取消选择全部静音选项 音量可能设的太低 在 Windows 中 任务栏上的音量控制图标 或使用 音量控制按鍵來調整音量 如果电脑的音频输出插孔中已经连接了头戴式耳机 耳机或外部扬声器 则内建扬声器将自动关闭 我要在电脑关闭时弹出光驱托盘 在光驱上有一个紧急弹出孔 您只需将钢笔或大头针的尖端插入紧急弹出孔 即可弹出光驱托盘 键盘无响应 尝试将外置式键盘连接到电脑的 USB 端口 如通过该键盘可进行输入 可 能内置键盘的连线松了 请联系销售商或联络授权服务中心寻求协助 打印机无法打印 请检查以下项目 请确认打印机已经连接到电源 并且已经打开电源 确认打印机线缆已安全连接到 USB 端口和打印机的相应端口 ...

Страница 661: ...按钮不会再有 您可从 开始 屏幕来启动应用程序 2 Tiles 瓷砖 Live tiles 类似于应用程序的缩略图 3 Charms Charms 可让您执行实用的功能 如共享内容 关闭电脑或更改设置 我如何访问 Charms 将光标移动到屏幕的右上角或右下角可访问 Charms 或按 Windows 键 C 如何进入开始 按键盘上的 Windows 键 按 Windows 键 C 并单击开始 或将光标移 动到屏幕的左下角并单击开始 如何在应用程序之间切换 将光标移动到屏幕的左侧可查看当前运行的应用程序缩略图 您还可以按 Windows 键 Tab 以打开并在当前应用程序之间滚动 ...

Страница 662: ...Windows Store 应用程序将 使用 live tiles 显示在 开始 屏幕上 什么是 Live tiles Live tiles 类似于应用程序的缩略图 只要您连接到 Internet 它们就会更 新新内容 例如 您可以查看天气或股票的最新动态而无需打开应用程序 如何解锁我的电脑 按任意键 然后单击用户帐户图标可解锁计算机 如果您的帐户设置了密 码 则需输入密码以继续 如何个性化我的电脑 您可用不同的背景图像或安排瓷砖来个性化开始以适应您的个人需要 要更改背景 按 Windows 键 C 并单击设置 更改计算机设 个性化 单击页面顶部的开始屏幕并选择颜色和图像 如何移动瓷砖 按住瓷砖或选择它 然后将其拖动到您要在开始中放置的位置 其它瓷砖将 会移动 以让该瓷砖能够塞入其新位置 ...

Страница 663: ...按 Windows 键 C 并单击设置 更改计算机设 个性化 单击页面顶部的锁定屏幕并选择您要在锁定屏幕上看到的图像和应用程序 如何关闭应用程序 将光标移动到屏幕顶部 然后单击并拖动该窗口可关闭此应用程序 您可从屏幕左侧的缩略图中关闭应用程序 方法是右键单击缩略图并选择 关闭 我能否更改屏幕分辨率 从开始 开始输入 控制面板 可打开搜索并显示结果 单击控制面板 调整屏幕分辨率 我要以习惯的方式使用 Windows 还回我的桌面 从开始单击桌面瓷砖可看到传统的桌面 您可将常用的应用程序锁定到任 务栏以方便打开这些程序 如果您单击不是 Windows Store 应用程序的程序 Windows 将自动在桌面 下打开该应用程序 ...

Страница 664: ...键单击该程序 从屏幕底部出现的菜单中选择锁定到开始 如何从搣开始攠删除瓷砖 右键单击瓷砖 然后从屏幕出现的菜单中单击从 开始 解锁 我如何让应用程序出现在桌面的任务栏上 如果您在所有应用程序中且要让应用程序出现在桌面的任务栏中 您可选择 应用程序并右键单击该程序 从屏幕底部出现的菜单中选择锁定到任务栏 如何安装应用程序 您可从商店下载 Windows Store 应用程序 您需要 Microsoft ID 才能购买 并从商店下载应用程序 我无法找到诸如 记事本 或 画图 等应用程序 它们在哪里 从开始 只需输入要找到并打开的应用程序名称 即可打开搜索并列出结 果 或者 打开所有应用程序并滚动到 Windows Accessories 可看到旧 系统的程序列表 ...

Страница 665: ...D 才能使用 Windows 8 但 Microsoft ID 会让生活变得 更轻松 因为您可使用 Microsoft ID 同步登录的不同设备的数据 如何获得 如果您已安装 Windows 8 但未用 Microsoft 帐户登录 或者您没有 Microsoft 帐户并要一个 按 Windows 键 C 并单击设置 更改计算机 设置 用户 切换到 Microsoft 帐户 然后按屏幕说明操作 我如何将收藏夹添加到 Internet Explorer Internet Explorer 10 没有传统的收藏夹 取而代之的是您可以将快捷方式锁 定到开始 打开该页面后 右键单击页面上的任何位置可打开屏幕底部的菜 单 单击锁定到开始 如何检查 Windows 更新 按 Windows 键 C 并单击设置 更改计算机设置 Windows 更新 单 击立即检查更新 ...

Страница 666: ...76 我在哪里可获得更多信息 详情请访问 Windows 8 教程 www gateway com windows8 tutorial 支持常见问题 support gateway com ...

Страница 667: ...er l oreille de l utilisateur 听音乐时的注意事项 为保护听力 请遵循下列注意事项 逐渐调高音量 直至能够清楚舒适地收听 听觉适应后不要再调高音量 不要长时间以高音量收听音乐 不要通过调高音量来掩盖周围噪音 若听不到周围人的讲话 应调低音量 无线设备规范声明 注 以下规范信息仅适用于具备 WLAN 和 或蓝牙功能的型号 符合规则的附件 本设备配备的附件为 连接外接显示器的屏蔽视频线缆 需使用这些附件以确保符合 FCC 规则 加州提案 65 警告 本产品含有加州当局已知可导致癌症 出生缺陷和 或生殖系统受损的化学品 有关本产 品警告的其它信息 请访问 www gateway com prop65 ...

Страница 668: ...nstructions found in this manual will result in exposure substantially below the FCC s recommended limits The following safety precautions should be observed Do not touch or move antenna while the unit is transmitting or receiving Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body especially the face or eyes while transmitti...

Страница 669: ...or such use Antenna Warnings Warning To comply with the FCC and ANSI C95 1 RF exposure limits it is recommended that for the wireless adapter installed in a desktop or portable computer the antenna for this wireless adapter to be installed so as to provide a separation distance of at least 20 cm 8 inches from all persons or at the minimum distance as specified by the module grant conditions FCC gr...

Страница 670: ...t are based on direct sequence spread spectrum DSSS radio technology and to comply with the following standards IEEE Std 802 11b compliant Standard on Wireless LAN IEEE Std 802 11g compliant Standard on Wireless LAN IEEE Std 802 11a compliant Standard on Wireless LAN applies to devices supporting 802 11a IEEE Std 802 11n draft 2 0 compliant on Wireless LAN Wireless Fidelity certification as define...

Страница 671: ...anges 5 15 to 5 25 GHz and 5 470 to 5 725 GHz to reduce the potential for harmful interference to co channel mobile satellite systems High power radars are allocated as primary users of the 5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage this device No configuration controls are provided for this wireless adapter allowing any change in the...

Страница 672: ...rference will not occur in a particular installation If this wireless adapter does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by taking one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna of the equipment experiencing the interference I...

Страница 673: ...nte à une utilisation en intérieur à cause du fonctionement dans la bande de fréquence 5 15 5 25 GHz Industry Canada requiert que ce produit soit utilisé à l intérieur des bâtiments pour la bande de fréquence 5 15 5 25 GHz afin de réduire les possibilités d interférences nuisibles aux canaux co existants des systèmes de transmission satellites Les radars de puissances ont fait l objet d une alloca...

Страница 674: ...faire l objet d une licence European Union 适用国家列表 本产品的使用必须严格遵守使用国的规定和限制 要了解更多信息 请联系使用国的当地 办事处 请参见 http ec europa eu enterprise rtte implem htm 以了解最新的国家列表 国家代码列表 本设备可在以下国家中运行 The low band 5 15 5 35 GHz is for indoor use only This equipment complies with the essential requirements of the European Union directive 1999 5 EC See Statements of European Union Compliance and more details refer to the atta...

Страница 675: ...g øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Deutsch German Hiermit erklärt ACER INC dass sich das Gerät Radiolan in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Eesti Estonian Käesolevaga kinnitab ACER INC seadme vastavust direktiivi 1999 5 EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohast...

Страница 676: ...a r eru í tilskipun 1999 5 EC Itaaliano Italian Con la presente ACER INC dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latviski Latvian Ar šo ACER INC deklarē ka šī ierīce atbilst Direktīvas 1999 5 EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem Lietuvių Lithuanian Šiuo ACER INC deklaruoj...

Страница 677: ...ige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Polski Polish Niniejszym ACER INC oświadcza że urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Português Portuguese ACER INC declara que este dispostivo está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999 5 CE Slovensko Slovenian ACER INC izjavlja da je ta naprava sk...

Страница 678: ...ssance maximale autorisée en intérieur est de 100 mW pour 2400 2483 5 MHz La puissance maximale autorisée est de 100 mW en extérieur pour 2400 2454 MHz La puissance maximale autorisée est de 10 mW en extérieur 2454 2483 5 MHz Pour les dernières restrictions voir http www art telecom fr Italy The use of these equipments is regulated by Suomi Finnish ACER INC vakuuttaa täten että tämä laite on direk...

Страница 679: ...n est nécessaire pour une distance de moins de 300 m Pour une distance supérieure à 300 m un enregistrement auprès de l IBPT est requise Pour les enregistrements et licences veuillez contacter l IBPT In geval van privé gebruik buiten een gebouw op een openbare plaats is geen registratie nodig wanneer de afstand minder dan 300 m is Voor een afstand groter dan 300 m is een registratie bij BIPT verei...

Страница 680: ...h Merchich Mohammédia Rabat Salé Tanger Tan Tan Taounate Tit Mellil Zag Japan 5 GHz 帯は室内でのみ使用のこと Korea 당해 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음 Taiwan 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻 率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現有干擾現象時 應立即 停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信法規定作業之無線通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 对产品的改动 CE 标志 Gateway 对于用户未经授权的可能改变有 CE 标志产品符合性的改动和由此造成的后果 不承担责任 无线频率接口 对于任何由未经...

Страница 681: ...相同的电路上 如果您不确定 请检查建筑布线以避免远程接地的麻烦 建筑物电源 仅将设备连接到符合所在国当前布线规则的建筑物电源 在英国 是 IEE 规则 电源和线缆 电源 电源插头和插座 如配备 被定级为 危险电压 您必须将电源线拔出并将电池取出以断开设备与电源的连接 为达到此目的 插座应安装 在设备附近 并易够到 输入额定电流 参见计算机底部的额定电流标签 以确保您的适配器符合特定的额定电 流 在任何情况下 用户均不得尝试拆卸电源 电源没有用户可更换的部件 在电源内有危险 电压 会造成严重的人身伤害 有缺陷的电源必须退还给经销商 电源线和插头 本产品需要一条接地电源线和插头 插头仅适用于接地的电源插座 插上插头前 请确认 电源插座已正确接地 切勿将插头插入未接地的电源插座 详情请联系您的电工 ...

Страница 682: ...视频 PS2 电视或 FM 天线 以及一般所有的高速线缆接口 仅使用有 UL 认证的 No 26AWG 或更大型号电信线缆 仅有以太局域网或 RTC 调制解调器线缆的长度可超过 3 米 Gateway 建议对连接计算机与非随机提供的硬件设备的线缆添加一个铁氧体磁芯环绕夹 铁氧体参照 Steward 28A 2029 双线圈 在产品认证过程中 Gateway 采用以下线缆质量 Hama 46778 的 USB2 0 认证线缆 Hama 50011 的 IEEE1394 屏蔽火线 Thomson KHC001M KHC012M KHC028M 的 RCA RCA 屏蔽音频 视频线 Hama 43330H 42714H 插口屏蔽式立体声音频线 生热和便携式计算机 在长时间使用后 AC 适配器和计算机的底部会变热 应避免身体持续接触发热的位置 机箱盖的卸下和更换 卸下机箱盖进行维护和维修之前 必须...

Страница 683: ...激光产品被认为没有危险 此光学设备的设计使用环境为 在正常操作过程中或规定 的维护环境下 任何人都不会接触到 1 级以上激光幅射 安装在您计算机中的光学设备经过专门设计 仅作为此类电子产品的组件使用 因此不符 合美国联邦法规 Sec 1040 10 和 Sec 1040 11 有关 完整的 激活产品的适当要求 由于接触激光幅射非常危险 在任何情况下 用户都不得尝试拆卸激光设备 包装 本产品的包装符合 1994 年 12 月 20 日发布的欧洲环保指令 94 62 EC 相当于 1998 年 7 月 20 日发布的法国立法 Decree 98 638 符合俄国认证 ...

Страница 684: ...令 即电子电器设备废弃物 WEEE 指令 要求废旧电子 和电器产品必须与一般的家庭生活垃圾分开处理 以推动重复利用 循环 利用和其它形式的回收利用 并降低要填埋和焚化的废弃物数量 打叉的 垃圾箱标志是提醒您这些产品必须加以分类处置 这些规则涉及您所有的 Gateway 产品和所有附件 例如键盘 鼠标 扬声器 遥控器等 当您 必须对此类产品进行处理时 请咨询当地部门 确保进行正确回收 如果 要更换产品 请将旧设备退还给零售商 详情请访问 www gateway com about corp_responsibility environment php 电池处置 如适用 处置您的设备之前 确保您已取出了任何可能放在设备中的电池 欧洲法律规定 电池必 须从生活垃圾中收集出来 以进行分别处置 切勿将废弃电池扔进垃圾箱 通过电池收集 方案 在适用的场合 或询问经销商或您所用公共设施的当地机构 对废弃...

Страница 685: ...方针 消 耗较少的能源并能够防止温室气体的排放 Gateway 承诺在全球提供的产品和服务能够帮 助客户省钱 节能和提高环境质量 我们通过较高的能效而节约更多的能源 就能更多地 降低温室气体的排放和气候变化的风险 详情请参见网站 www energystar gov 或 www energystar gov powermanagement 注 本节信息可能不适用于您的电脑 Gateway 能源之星认证产品 产生较少的热量并降低冷却负荷和减轻气候变暖 停止活动 10 和 30 分钟后 自动进入 显示睡眠 和 电脑睡眠 模式 按下键盘或移动鼠标可将电脑从睡眠模式中唤醒 在 睡眠 模式下 电脑将节省 80 以上的能源 能源之星 和 能源之星 的标志是经注册的美国标志 ...

Страница 686: ...打开的软件包 如有 以及随货提供的 其它物品 包括书面资料或其它包装物 返还 GATEWAY 软件使用许可 1 使用许可的授予 本 Gateway 使用许可协议 以下简称 协议 允许您在任何一台计算机使用上述确认的 一份指定版本的 Gateway 软件 可能包括至少一张 CD 或 DVD 光盘 前提是该软件在 任何时候只能在一台计算机上使用 如果您有该软件的多个使用许可 则在任何时候都可 使用与所拥有的使用许可数量相同的该软件备份 当该软件加载到临时存储器 即 RAM 永久性存储器 如硬盘 CD 和 或 DVD 或该计算机的其它存储设备时 就表明 该软件 在使用 但将该软件安装在网络服务器中 其唯一的目的是分发给其它不 在 使用 的计算机的情况除外 如果预计使用该软件的用户数将超出适用的使用许可数 则 您必须有合适的机制或流程 确保目前使用该软件的人数不超过使用许可的数量 如果该 软件为永...

Страница 687: ... 第三方软件或自由软件使用许可信息 Gateway 预加载 嵌入在产品中或随产品提供的软件含有自由软件或第三方软件程序 以 下简称 自由软件 这些软件都获得 GNU 通用公共许可证 以下简称 GPL 的使 用许可 自由软件有此标识 您对自由软件的复制 分发和 或 修改应遵守 GPL 的条 款 自由软件的分发是希望该软件得以使用 但没有任何保证 也没有任何商销性或特殊用途 适用性的暗示保证 GNU 通用公共许可证中的规定应始终得到遵守 您可直接访问 http www gnu org 以获得 GPL 或写信给 Free Software Foundation Inc 要求获得此文件 Free Software Foundation Inc 的地址 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA 从您接受此软件开始的三年内 您书面通知我们即可...

Страница 688: ...障排除 70 手动弹出 70 常见问题 69 常见问题 请参见常见问题 充电 检查电量 34 触控板 24 使用 24 24 存储卡读卡器 26 D DSL 40 打印机 故障排除 70 电池 94 电池处置 94 电池组 安装 33 充电 33 电量不足 35 电量不足警告 34 检查充电电量 34 首次使用 32 特点 31 卸下 33 优化 34 最大限度延长寿命 31 电脑 特性 12 指示灯 18 癫痫警告 11 电源线 8 调制解调器 40 端口 26 E 恶意软件 45 ...

Страница 689: ... 自动更新 50 光标 24 规范信息 77 94 H 还原 还原管理程序 38 Recovery Management 51 互联网 防火墙 46 连线 39 环境 94 J Internet 服务提供商 ISP 39 计算机环境 7 间谍软件 45 健康防范 10 键盘 故障排除 70 热键 17 K 可移动存储装置 27 L LAN 局域网 41 连接 网络 28 亮度 热键 16 浏览器 44 N Norton Internet Security 44 47 ...

Страница 690: ... 左 19 W WiFi 41 Windows 使用 Windows 38 Windows 自动更新 50 universal serial bus 28 网关 还原管理程序 38 网络 28 网络连接 41 维护 还原管理程序 38 Recovery Management 51 问题 69 CD ROM 70 打印机 70 键盘 70 启动 69 显示器 69 X 线缆 8 91 显示器 故障排除 69 热键 15 Y 扬声器 故障排除 70 热键 15 16 音频 故障排除 70 Z 质保 6 左视图 18 Ver 02 01 02 ...

Страница 691: ... 1 Manual Pengguna Gateway NE71B ...

Страница 692: ...ang dan melepaskan unit baterai 40 Mengisi daya baterai 40 Memeriksa tingkat daya baterai 41 Mengoptimalkan masa pakai baterai 41 Peringatan baterai hampir habis 42 Manajemen daya 44 Menyimpan daya 44 Piranti lunak 47 Menggunakan Windows dan Piranti Lunak Anda 47 Tawaran Keamanan Internet 47 Gateway Recovery Management 47 Internet 48 Langkah pertama di Internet 48 Melindungi komputer Anda 48 Pilih...

Страница 693: ...udah biasa bagi saya kembalikan desktop saya 94 Di mana aplikasi saya 94 Apakah akun Microsoft ID itu 96 Bagaimana cara menambahkan favorit ke Internet Explorer 96 Bagaimana cara memeriksa ketersediaan pemutakhiran Windows 97 Di mana terdapat informasi selengkapnya 97 Informasi Peraturan 98 Lingkungan 117 Lisensi Piranti lunak 120 Indeks 123 Kunjungi registration gateway com untuk mendapat manfaat...

Страница 694: ...ng KONEKSI NIRKABEL Untuk menyambung ke jaringan nirkabel pertama cek fitur nirkabel pada komputer Anda yang harus aktif dan router atau modem yang ingin Anda sambungkan juga telah dikonfigurasi dengan benar Jika nirkabel tidak aktif tekan tombol Windows W ketik Nirkabel lalu klik Nirkabel Klik sakelar tombol pada Wi Fi untuk mengaktifkan sambungan nirkabel Klik lagi untuk menonaktifkan Untuk meny...

Страница 695: ...ma kalinya Anda dianjurkan untuk segera meregistrasikan komputer Dengan registrasi ini Anda akan memperoleh keuntungan yang bermanfaat seperti Layanan lebih cepat dari perwakilan kami yang terlatih Keanggotaan dalam komunitas Gateway menerima promosi dan berpartisipasi dalam survei pelanggan Berita terbaru dari Gateway Cara Mendaftar Selama pengawalan startup komputer untuk pertama kalinya sebuah ...

Страница 696: ...nda Simpan data tersebut di tempat aman PEMASANGAN PIRANTI LUNAK Komputer Anda akan otomatis menginstal piranti lunak dan mempersiapkan komputer untuk digunakan Hal ini butuh waktu beberapa lama harap jangan mematikan komputer tunggu sampai instalasi selesai PEMULIHAN Anda secepatnya bila mungkin harus membuat disk pemulihan Program Gateway Recovery Management tersedia untuk membuat disk pemulihan...

Страница 697: ... kesalahan yang menyebabkan masalah dan tempatkan komputer di depan Anda serta aktifkan jika mungkin Dengan menyiapkan item ini ketika menghubungi kami akan memastikan layanan yang lebih cepat dan lebih baik Gateway situs web Ingatlah untuk mengunjungi www gateway com Tandai bagian dukungan untuk mendapatkan informasi terbaru bantuan driver dan unduhan Jaminan dan informasi kontak Anda dapat menem...

Страница 698: ...ka berolahraga senam atau aktivitas lainnya dalam lingkungan yang dinamis Getaran atau gerakan dapat melonggarkan pengencang merusak komponen internal dan bahkan menyebabkan baterai bocor Jauh dari sinar matahari langsung dan sumber panas Jauh dari medan magnet atau perangkat yang menghasilkan listrik statis Berjarak setidaknya 30 sentimeter satu kaki dari ponsel Tidak berada di lingkungan berdebu...

Страница 699: ...dalam produk ini melalui slot kabinet karena dapat menyentuh titik tegangan berbahaya atau menyebabkan hubungan arus pendek yang akan menimbulkan kebakaran atau sengatan arus listrik Jangan tumpahkan cairan apapun pada atau ke dalam produk Untuk menghindari kerusakan komponen internal dan mencegah kebocoran baterai jangan letakkan produk ini di atas permukaan yang bergetar Jangan gunakan produk in...

Страница 700: ...menggunakan adaptor listrik eksternal Jangan menutupi atau menempatkan benda di atas adaptor listrik Biarkan adaptor mendingin dengan baik selama penggunaan dengan menjauhkannya dari benda lain Hanya gunakan adaptor listrik yang disertakan dengan komputer Anda Kendati adaptor lain mungkin kelihatan serupa menggunakan adaptor lain dapat merusak komputer Anda Jika diperlukan penggantian hanya gunaka...

Страница 701: ...iruan ini akan melindungi slot yang tidak digunakan dari debu benda logam atau partikel lainnya Simpan kartu tiruan tersebut untuk dipasang lagi saat tidak ada kartu dalam slot Menyervis Komputer Anda Jangan mencoba memperbaiki sendiri komputer Anda karena membuka atau menutup penutupnya bisa membuat Anda terpapar tegangan berbahaya atau risiko lainnya Serahkan seluruh perbaikan kepada teknisi ser...

Страница 702: ...ta perangkat tambahannya mungkin dilengkapi dengan beberapa komponen kecil Jauhkan dari jangkauan anak anak Komputer dan aksesori mungkin terdiri dari suku cadang kecil Jauhkan dari jangkauan anak anak Jika Anda bekerja atau bermain selama berjam jam pastikan Anda beristirahat secara teratur Sesekali waktu palingkan penglihatan dari layar komputer Jangan menggunakan komputer jika Anda lelah Atur k...

Страница 703: ... Anda kurangi volume jika Anda tidak dapat mendengar orang yang berbicara di dekat Anda Bagian bawah komputer adaptor daya dan udara dari slot ventilasi mungkin menjadi panas selama penggunaan Hindari kontak fisik yang terus menerus dan jangan letakkan komputer di atas pangkuan Anda saat komputer digunakan Pastikan slot dan rongga ventilasi tidak pernah terhalang atau tertutup Jangan meletakkan ko...

Страница 704: ...atas keyboard Jika Anda merasa nyeri geli kesemutan atau ketidaknyamanan lainnya hubungi dokter Anda Kami menasihati orang tua agar memantau penggunaan permainan komputer oleh anak anak mereka Jika anak Anda mengalami gejala berikut pusing pandangan kabur mata atau otot berkedut hilang kesadaran bingung gerakan atau kejang tak sadar SEGERA hentikan penggunaan dan konsultasikan ke dokter Ini mungki...

Страница 705: ...Mengenal komputer Anda 15 MENGENAL KOMPUTER ANDA Setelah mempersiapkan komputer seperti pada gambar dalam petunjuk kami akan menunjukkan bagian bagian komputer Gateway baru Anda Gateway NE71B ...

Страница 706: ...Kamera web Webcam untuk komunikasi video Lampu di sebelah Kamera web menunjukkan bahwa kamera aktif 2 Mikrofon Mikrofon internal untuk perekaman suara 3 Layar tampilan Juga disebut Liquid Crystal Display LCD menampilkan keluaran komputer 1 2 3 ...

Страница 707: ...ikator tombol daya Menghidupkan mematikan komputer Menunjukkan status daya komputer 2 Keyboard Untuk memasukkan data ke komputer Tombol khusus dijelaskan pada halaman 18 3 Panel sentuh Perangkat penunjuk sensitif sentuhan yang berfungsi seperti mouse komputer 1 2 5 3 4 ...

Страница 708: ...mbol pintas sebagai fungsi tambahan Aktifkan fungsi tambahan pada tombol tertentu Mis tekan tombol Fn untuk mengaktifkan tombol F1 sampai F12 Bantuan Buka menu Bantuan Cadangan Dengan alat ini Anda dapat membuat salinan cadangan seluruh sistem Anda atau hanya file dan folder tertentu Buat jadwal teratur atau buat salinan bila Anda inginkan Komunikasi Mengaktifkan menonaktifkan perangkat komunikasi...

Страница 709: ...ia yang dipilih Berhenti Menghentikan pemutaran file media yang dipilih Sebelumnya Kembali ke file media sebelumnya Berikutnya Lompat ke file media berikutnya Kecerahan berkurang Mengurangi kecerahan layar Kecerahan meningkat Meningkatkan kecerahan layar Jejaring Sosial Buka aplikasi Jejaring Sosial Jika aplikasi ini tidak diinstal tombol tersebut akan memulai aplikasi perpesanan instan Anda Volum...

Страница 710: ...memulai komputer atau ketika menggunakan BIOS Untuk menukar tombol pintas dan fungsi khusus tombol F1 sampai F12 ganti Volume turun Menurunkan volume suara Tombol pengeras suara Mengaktifkan dan menonaktifkan pengeras suara Tombol pintas Fungsi Keterangan Fn Tombol khusus lihat halaman 18 Tombol Fungsi Mengaktifkan tombol F1 sampai F12 Fn Beranda Gulir mulai awal dokumen Fn Akhir Gulir pada akhir ...

Страница 711: ...DEPAN Ikon Item Keterangan 1 Indikator daya Menunjukkan status daya komputer Indikator baterai Menunjukkan status baterai komputer Mengisi daya Lampu menyala kuning kecokelatan bila daya baterai sedang diisi Daya terisi penuh Lampu menyala biru bila dalam mode AC Indikator HDD Menunjukkan bila hard disk drive aktif Indikator komunikasi Menunjukkan status perangkat konektivitas nirkabel komputer 1 ...

Страница 712: ... Multi in 1 Menerima Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD Tekan untuk melepas memasang kartu Hanya satu kartu yang bisa beroperasi saat Anda menggunakannya Ikon Item Keterangan ...

Страница 713: ...ter ke benda sekitar yang tidak dapat bergerak misalnya meja atau gagang laci yang terkunci Masukkan kunci ke dalam lubang kemudian putar kunci untuk menguncinya Juga tersedia beberapa model tanpa kunci 2 Slot ventilasi dan kipas pendingin Biarkan komputer tetap dingin Jangan tutup atau halangi lubangnya 3 Port ethernet RJ 45 Menghubungkan ke jaringan berbasis Ethernet 10 100 1000 4 Port tampilan ...

Страница 714: ...ertifikat Ditentukan oleh spesifikasi USB 3 0 SuperSpeed USB 5 Port HDMI Mendukung koneksi video digital definisi tinggi 6 Port USB Menghubungkan ke perangkat USB Jika sebuah port berwarna hitam port itu kompatibel dengan USB 2 0 jika port itu berwarna biru port itu juga kompatibel dengan USB 3 0 lihat di bawah Ikon Item Keterangan ...

Страница 715: ...egrasi misalnya headset perangkat genggam cerdas Acer Jack mikrofon Menerima input dari mikrofon eksternal 2 Port USB Menghubungkan ke perangkat USB Jika sebuah port berwarna hitam port itu kompatibel dengan USB 2 0 jika port itu berwarna biru port itu juga kompatibel dengan USB 3 0 lihat di bawah 3 Drive optik Drive optik internal menerima CD atau DVD 4 Indikator akses disk optik Menyala saat dri...

Страница 716: ...tentukan oleh spesifikasi USB 3 0 SuperSpeed USB 5 Tombol pengeluaran drive optik Mengeluarkan disk optik dari drive 6 Lubang pengeluaran darurat Mengeluarkan nampan drive optik saat komputer mati Dengan cermat masukkan klip kertas lurus untuk mengeluarkan nampan drive optik 7 Jack DC in Sambungkan adaptor AC komputer Anda Ikon Item Keterangan ...

Страница 717: ...terai Untuk melepaskan baterai Masukkan alat yang sesuai lalu seret untuk melepaskannya 3 Kompartemen memori Untuk memasang memori utama komputer Bay hard disk Untuk memasang hard disk komputer dipasang dengan sekrup 4 Slot ventilasi dan kipas pendingin Biarkan komputer tetap dingin Jangan tutup atau halangi lubangnya 1 4 2 3 ...

Страница 718: ... sentuh peka terhadap gerakan jari semakin ringan sentuhan semakin peka Jaga panel sentuh dan jari Anda tetap kering dan bersih Kursor dikontrol dengan beberapa gestur dasar Geseran satu jari Geser jari Anda pada panel sentuh untuk menggerakkan kursor Ketukan satu jari Ketuk ringan panel sentuh dengan jari untuk melakukan sebuah klik yang akan memilih atau menjalankan sebuah item Ulangi mengetuk d...

Страница 719: ...t Windows dengan menggeser ke bagian tengah panel sentuh dari kanan atas atau kiri Geser masuk dari tepi kanan Mengubah charms Geser masuk dari tepi atas Mengubah perintah aplikasi Geser masuk dari tepi kiri Mengalihkan ke aplikasi sebelumnya Geseran dua jari Bergulir di antara halaman web dokumen dan daftar putar dengan cepat dengan meletakkan dua jari pada panel sentuh dan menggerakkan kedua dua...

Страница 720: ...g cara menyambungkan perangkat eksternal lainnya ke komputer bacalah bagian berikut ini Pembaca kartu memori Kartu memori digunakan dalam beragam pilihan kamera digital PDA pemutar MP3 dan ponsel Memasukkan kartu memori 1 Luruskan kartu sehingga konektor mengarah ke port dengan konektor menghadap ke bawah 2 Dorong kartu dengan hati hati ke dalam port Jika Anda merasa perlu menggunakan sedikit tena...

Страница 721: ...a kartu tidak berisi file atau file yang tidak dikenal jendela akan terbuka menunjukkan isi kartu tersebut Kartu SD SDHC dan SDXC Dengan menggunakan desain keseluruhan yang sama pada tipe kartu SD yang berbeda terdapat kapasitas yang berlainan Kartu SD dapat menampung hingga 4 GB kartu SDHC dapat menampung hingga 32 GB sedangkan kartu SDXC dapat menampung hingga 2048 GB 2TB Komputer Anda dapat mem...

Страница 722: ...artu SD atau nama perangkat 4 Tunggu sampai muncul pesan Aman untuk Mencopot Piranti Keras 5 Lepaskan kartu Jaringan terpasang Fitur jaringan terpasang tersedia untuk menghubungkan komputer ke jaringan berbasis Ethernet Untuk menggunakan fitur jaringan pasang kabel Ethernet dari port Ethernet RJ 45 pada chassis komputer ke konektor jaringan atau hub di jaringan Anda 3 2 1 3 2 1 ...

Страница 723: ...perangkat kompatibel USB 3 0 untuk memperoleh manfaat dengan kecepatan transfer yang lebih cepat Port video Hubungkan ke monitor dengan port VGA atau DVI tipe koneksi yang didukung tergantung pada konfigurasi komputer Anda Kabel yang sesuai bisanya disertakan dengan monitor Ikuti langkah ini untuk menghubungkan monitor ke komputer Anda 1 Periksa bahwa komputer telah dimatikan dan sakelar daya moni...

Страница 724: ...e hanya untuk model tertentu Antarmuka Multimedia Definisi Tinggi HDMI adalah sebuah antarmuka yang didukung industri tidak dimampatkan audio video serba digital HDMI memberi antarmuka di antara segala sumber audio video digital yang kompatibel seperti set top box pemutar DVD dan penerima A V serta audio digital dan atau monitor video yang kompatibel seperti televisi digital DTV melalui satu buah ...

Страница 725: ...hone untuk dicolokkan dengan headphone stereo atau pengeras suara aktif Dengan mencolokkan perangkat audio pada port headphone akan menonaktifkan pengeras suara internal Gunakan port mikrofon untuk menyambungnya dengan mikrofon eksternal untuk perekaman mono dengan mencolokkan mikrofon eksternal akan menonaktifkan mikrofon internal ...

Страница 726: ... yang disediakan sesuai dengan negara tempat pembelian komputer Adaptor daya memberi daya yang memadai untuk menjalankan komputer Anda dan pada saat yang sama mengisi ulang daya baterai kemasan Perhatian Jangan menutupi atau menempatkan benda di atas adaptor AC Jauhkan adaptor dari benda lain memungkinkan adaptor mendingin dengan baik selama penggunaan ...

Страница 727: ...it baterai Berikut adalah karakteristik unit baterai Menggunakan standar teknologi baterai saat ini Memberikan peringatan baterai hampir habis Baterai akan terisi ulang setiap kali Anda menghubungkan komputer ke adaptor AC Komputer Anda mendukung pengisian daya saat digunakan sehingga Anda dapat mengisi ulang daya baterai sewaktu mengoperasikan komputer Namun pengisian ulang daya baterai saat komp...

Страница 728: ...roses persiapan 1 Pasang baterai baru tanpa menghidupkan komputer 2 Sambungkan adaptor AC lalu isi penuh daya baterai 3 Lepaskan sambungan adaptor AC 4 Hidupkan komputer lalu operasikan komputer menggunakan daya baterai 5 Habiskan daya baterai 6 Sambungkan kembali adaptor AC lalu isi penuh daya baterai Ulangi langkah langkah tersebut hingga daya baterai terisi dan habis sebanyak tiga kali Gunakan ...

Страница 729: ... terhadap masa pakai baterai Menggunakan komputer dengan daya AC tetap dan baterai terpasang Jika Anda ingin menggunakan daya AC tetap sebaiknya lepaskan unit baterai setelah daya baterai terisi penuh Jangan habiskan daya dan isi ulang daya baterai secara berlebihan seperti dijelaskan di atas Penggunaan rutin semakin sering menggunakan baterai maka akan semakin cepat efektivitas masa pakai berakhi...

Страница 730: ...an baterai dengan tempatnya yang terbuka pastikan bagian tepi dengan bidang kontak masuk lebih dulu dan permukaan atas baterai menghadap ke atas 2 Dorong baterai ke dalam tempatnya lalu dorong secara perlahan hingga baterai terkunci dengan benar Untuk melepaskan unit baterai 1 Geser kunci pelepas baterai untuk melepaskan baterai 2 Tarik baterai dari tempatnya Mengisi daya baterai Untuk mengisi day...

Страница 731: ...g tersedia Mengoptimalkan masa pakai baterai Mengoptimalkan masa pakai baterai akan membantu Anda memaksimalkan penggunaan baterai memperpanjang siklus pengisian pengisian ulang daya dan meningkatkan efisiensi pengisian ulang daya Sebaiknya ikuti saran yang dijelaskan di bawah ini Beli unit baterai tambahan Gunakan daya AC bila memungkinkan menghemat daya baterai untuk digunakan saat bepergian Kel...

Страница 732: ...erai hampir habis muncul di layar Data akan hilang jika daya baterai benar benar habis dan komputer mati Bila peringatan daya baterai hampir habis muncul tindakan yang disarankan akan tergantung pada kondisi Anda Kondisi Tindakan yang disarankan Tersedia adaptor AC dan catu daya 1 Pasang adaptor AC ke komputer lalu sambungkan ke stopkontak 2 Simpan semua file yang diperlukan 3 Lanjutkan tugas Anda...

Страница 733: ...an sistem operasi untuk mematikan komputer 4 Ganti unit baterai 5 Hidupkan komputer kemudian lanjutkan tugas Anda Tidak tersedia adaptor AC dan catu daya Anda tidak memiliki unit baterai cadangan 1 Simpan semua file yang diperlukan 2 Tutup semua aplikasi 3 Matikan sistem operasi untuk mematikan komputer Kondisi Tindakan yang disarankan ...

Страница 734: ...at ini untuk menghemat energi MENYIMPAN DAYA Menonaktifkan Pengawalan cepat Komputer Anda menggunakan Pengawalan cepat untuk memulai dengan cepat tapi juga menggunakan sedikit daya untuk memeriksa sinyal untuk memulai Pemeriksaan ini lambat laut akan menghabiskan baterai Jika Anda memilih untuk mengurangi kebutuhan daya komputer dan dampak lingkungan nonaktifkan Pengawalan cepat Catatan Jika Penga...

Страница 735: ...5 1 Buka Desktop 2 Klik Opsi Daya di area Notifikasi 3 Pilih Opsi Daya Lainnya 4 Pilih Memilih apa yang dilakukan oleh tombol daya 5 Untuk mengakses Pengaturan Mematikan pilih Ubah setelan yang saat ini tidak tersedia ...

Страница 736: ...46 6 Gulir ke bawah dan nonaktifkan Aktifkan pengawalan cepat 7 Pilih Simpan perubahan ...

Страница 737: ...enerima usulan program keamanan Internet yang komprehensif ketika Anda pertama kali memulai komputer Anda Anda seharusnya mengaktifkan perlindungan ini sesegera mungkin tentu saja sebelum Anda terhubung ke Internet Satu set kemanan ini melindungi komputer Anda dari ancaman online paling terakhir dan melindungi data pribadi Anda surat kepercayaan akun bank nomor kartu kredit kata sandi dan banyak l...

Страница 738: ...net Menggunakan Internet telah menjadi bagian yang wajar dalam berkomputer sehari hari Dengan beberapa langkah sederhana saja Anda dapat terhubung dengan banyak pengetahuan dan alat komunikasi yang sangat besar Untuk melaksanakan langkah ini pertama kali Anda harus memilih Internet Service Provider ISP yang memberi koneksi antara komputer dan Internet Anda harus meneliti ISP yang tersedia di wilay...

Страница 739: ...ngan per jam DSL misalnya ADSL DSL Digital Subscriber Line adalah sambungan yang selalu tersambung yang berjalan melalui saluran telepon Karena DSL dan telepon tidak menggunakan frekuensi yang sama Anda dapat menggunakan telepon pada saat yang sama Anda terhubung ke Internet ini memerlukan filter mikro pada setiap soket telepon guna menghindari interferensi Untuk bisa mendapatkan sambungan DSL lok...

Страница 740: ...a Luas Nirkabel Dengan sambungan 3G Anda bisa menggunakan jaringan seluler seperti jaringan yang digunakan pada ponsel untuk terhubung dengan Internet pada saat jauh dari rumah Soket untuk kartu SIM mungkin terintegrasi dengan komputer Anda atau mungkin memerlukan perangkat eksternal seperti modem USB atau bahkan ponsel dilengkapi dengan fitur yang sesuai Catatan Jika komputer Anda dilengkapi deng...

Страница 741: ...alah jaringan area lokal nirkabel yang bisa menghubungkan lebih dari dua komputer tanpa menggunakan kabel Membuat jaringan nirkabel mudah dilakukan dan memungkinkan Anda berbagi file perangkat periferal dan sambungan Internet Apakah keuntungan jaringan nirkabel Mobilitas Dengan sistem LAN nirkabel memungkinkan Anda dan pengguna lain jaringan rumah Anda untuk berbagi akses ke file dan perangkat yan...

Страница 742: ...Provider yang telah Anda pilih biasanya memberi modem router dengan berlangganan untuk memperoleh layanannya Baca dengan seksama dokumentasi yang disertakan tentang Titik akses router untuk petunjuk penyiapan setup yang rinci Kabel jaringan RJ45 Kabel jaringan juga disebut kabel RJ45 digunakan untuk menghubungkan komputer induk ke titik akses lihat ilustrasi di bawah jenis kabel ini bisa juga digu...

Страница 743: ...sar komputer dilengkapi dengan tombol WiFi yang mengaktifkan atau menonaktifkan sambungan jaringan Jika komputer Anda mempunyai akses nirkabel tetapi tidak dilengkapi tombol Komunikasi Anda bisa mengaktifkan atau menonaktifkan jaringan nirkabel atau mengendalikan apa yang bisa dibagi pakai melalui jaringan tersebut dengan opsi manajemen jaringan Tekan tombol Windows W ketik GrupRumah lalu klik Gru...

Страница 744: ...uri web yang mudah dan aman Segera setelah akses Internet Anda diinstal dan sudah tersambung klik pintasan Internet Explorer yang terletak di desktop Windows dan tingkatkan pengalaman ber Internet Anda Gateway situs web Untuk memulai kunjungi saja situs web kami www gateway com Gateway dibuat khusus untuk memberi dukungan pribadi yang terus menerus kepada Anda Lihat bagian Dukungan untuk mendapatk...

Страница 745: ... memblokir pencurian identitas online mendeteksi dan melenyapkan peranti mata mata menghapus virus dan cacing Internet serta melindungi komputer dari peretas Definisi Apakah Virus itu Piranti lunak jahat biasanya disebut virus adalah program yang didesain untuk menginfeksi dan merusak komputer Kebanyakan virus ditransmisikan melalui Internet email atau situs web jahat Virus normal akan menduplikas...

Страница 746: ... kadang digunakan oleh perusahaan yang tidak bertanggung jawab untuk memantau dan melacak situs yang Anda kunjungi di Internet guna menentukan kebiasaan Anda berselancar di Internet serta menampilkan iklan sembul di layar Anda Namun demikian beberapa jenis peranti mata mata lebih dari sekadar melacak dan sebenarnya memantau ketukan tombol serta mengambil kata sandi dan juga fungsi lainnya yang men...

Страница 747: ...kan suatu peringatan Anda kemudian dapat memutuskan apakah mengizinkan sambungan itu jika sambungan tersebut adalah ke program yang sedang Anda gunakan sekarang ini maka biasanya Anda akan izinkan misalnya permainan yang terhubung ke server multi pemain atau ensiklopedia yang membuat pembaruan konten Cara melindungi komputer Anda Pencegahan Cybercrime dapat dilakukan dengan mudah apabila diberi de...

Страница 748: ...n otomatis serta mungkin cukup untuk mematahkan penyerang yang tekatnya kurang sehingga mencari komputer yang lebih rentan di lain tempat Versi yang lebih baru Microsoft Windows dan peranti lunak populer lainnya dapat dikonfigurasi untuk mengunduh dan menerapkan pembaruan secara otomatis sehingga Anda tidak harus mengingat untuk mengontrol ketersediaan perangkat lunak terkini Dengan memanfaatkan f...

Страница 749: ...figurasi untuk memperbarui secara otomatis dan program itu seharusnya bisa melakukan pembaruan otomatis setiap saat Anda terhubung ke Internet Satu set keamanan terpadu seperti Norton Internet Security mengombinasikan firewall antivirus antispyware dengan fitur lainnya seperti antispam dan pengawasan orangtua telah menjadi populer karena program itu menawarkan semua piranti lunak keamanan yang dip...

Страница 750: ...menggunakan kombinasi huruf angka serta simbol misalnya Hindari menggunakan berikut ini sebagai kata sandi Anda nama login Anda sesuatu yang berdasarkan pada informasi pribadi seperti nama belakang Anda dan kata yang dapat ditemukan di kamus khususnya kata sandi Coba untuk memilih kata sandi yang unik dan kuat guna melindungi aktivitas seperti perbankan online Simpan kata sandi Anda di tempat yang...

Страница 751: ... salah tata bahasa buruk penyampaian yang aneh alamat situs Web dengan ekstensi aneh alamat situs Web yang seluruhnya angka di mana biasanya adalah kata serta hal hal lain yang janggal Selain itu pesan pengelabuan seringkali akan memberi tahu bahwa Anda harus bertindak cepat terhadap akun Anda yang tetap terbuka memperbarui keamanan atau mendesak Anda untuk segera memberi informasi jika tidak maka...

Страница 752: ... Tanda lain bahwa Anda mempunyai sambungan yang aman adalah ikon gembok kecil di dasar browser Web Anda biasanya di sudut kanan Perhatikan kebijakan privasi mengenai situs Web dan piranti lunak Anda perlu memahami cara perusahaan mengumpulkan informasi dan menggunakan informasi pribadi Anda sebelum Anda memberi informasi pribadi kepada mereka Lindungi alamat email Anda Pengirim pesan spam dan peng...

Страница 753: ...ah disertai dengan piranti lunak pengiklanan peranti iklan yang melacak perilaku Anda dengan menampilkan iklan yang tidak diinginkan Anda mungkin harus mengungkapkan informasi pribadi atau membeli sesuatu yang lain untuk menagih sesuatu yang sepertinya Anda menangkan Jika sebuah tawaran tampak begitu bagus dan sulit untuk dipercaya mintalah pendapat orang lain dengan membaca cetakan yang begitu ba...

Страница 754: ... segera mengambil tindakan yang diperlukan Lindungi komputer Anda dengan alat keamanan Windows Windows memberi Anda beragam aplikasi perlindungan Pembaruan Windows Jika Anda mempunyai sambungan Internet aktif Windows dapat memeriksa pembaruan yang penting bagi komputer Anda dan menginstalnya secara otomatis Pembaruan ini terdiri dari perbaikan keamanan dan pembaruan program yang dapat menyempurnak...

Страница 755: ... jangan menyalahkan setiap masalah komputer pada virus Jika Anda mencurigai komputer Anda terinfeksi hal pertama yang harus dilakukan adalah memperbarui piranti lunak antivirus dan anti spyware jika Anda belum memperbaruinya lalu jalankan ...

Страница 756: ...ay Recovery Management sehingga memungkinkan Anda membuat cadangan pemulihan pengandar dan cadangan aplikasi dan memulai opsi pemulihan menggunakan alat Windows atau cadangan pemulihan Catatan Gateway Recovery Management hanya ada bersama dengan sistem pengoperasian Windows yang sudah diinstal sebelumnya Penting Kami menyarankan Anda sesegera mungkin membuat Cadangan Pemulihan dan Pengandar serta ...

Страница 757: ... semua perangkat lunak dan pengandar yang diinstal dari pabrik Dengan menggunakan cadangan Ini akan memulihkan komputer Anda ke keadaan yang sama dengan ketika Anda membelinya pada saat yang sama juga memberi Anda opsi untuk mempertahankan semua setelan dan data pribadi Catatan Pastikan Anda memiliki drive USB dengan kapasitas setidaknya 16 GB 1 Dari Mulai ketik Pemulihan lalu klik Gateway Recover...

Страница 758: ... Buat Cadangan Default Pabrik Jendela Drive Pemulihan akan terbuka Pastikan konten Salin dari partisi pemulihan ke drive pemulihan dipilih Dengan begitu akan memberikan cadangan pemulihan terlengkap dan teraman ...

Страница 759: ...atkan dengan jalannya pembuatan cadangan di layar 5 Ikuti proses tersebut sampai selesai 6 Setelah membuat cadangan pemulihan Anda dapat memilih untuk menghapus informasi pemulihan di komputer Anda Jika Anda hapus informasi ini Anda hanya dapat menggunakan cadangan pemulihan USB untuk memulihkan komputer Anda jika Anda kehilangan atau menghapus drive USB tersebut maka Anda tidak dapat memulihkan k...

Страница 760: ...etap aman di tempatnya yang selalu Anda ingat Membuat driver dan cadangan aplikasi Untuk membuat Driver dan Cadangan Aplikasi yang berisi driver dan perangkat lunak yang diinstal dari pabrik yang diperlukan oleh komputer Anda Anda mungkin dapat menggunakan drive penyimpanan USB jika komputer Anda dilengkapi perekam DVD lebih dari satu DVD yang dapat merekam ...

Страница 761: ...Dari Mulai ketik Pemulihan lalu klik Gateway Recovery Management di dalam daftar aplikasi 2 Klik Buat Driver dan Cadangan Aplikasi Colokkan drive USB atau masukkan DVD kosong ke dalam drive optik lalu klik Berikutnya ...

Страница 762: ...ncukupi sebelum melanjutkan Jika menggunakan DVD kotak dialog juga akan memberi tahu Anda jumlah cakram kosong yang dapat ditulisi yang akan Anda perlukan untuk membuat cakram pemulihan Pastikan Anda mempunyai cakram kosong dan identik sejumlah yang diperlukan ...

Страница 763: ...is label keterangan yang khas pada setiap cadangan misalnya Driver dan Cadangan Aplikasi Pastikan cadangan tetap aman di tempatnya yang selalu Anda ingat Memulihkan sistem Anda Untuk memulihkan sistem Anda 1 Lakukan perbaikan kecil Jika hanya satu atau dua piranti lunak atau perangkat keras yang tidak lagi berjalan dengan benar masalah tersebut bisa diselesaikan dengan menginstal ulang piranti lun...

Страница 764: ...n sistem Anda ke kondisi pabrik pada halaman 79 4 Reset sistem Anda ke kondisi pabrik Jika tidak ada cara lain lagi yang dapat memecahkan masalah tersebut dan Anda ingin mereset sistem Anda ke kondisi pabrik lihat Mengembalikan sistem Anda ke kondisi pabrik pada halaman 79 Menginstal ulang driver dan Aplikasi Sebagai langkah pemecahan ulang Anda mungkin perlu menginstal ulang aplikasi dan driver y...

Страница 765: ...umnya pada komputer Anda ikuti petunjuk yang diberikan bersama perangkat itu Jika Anda melakukan pemulihan menggunakan Windows dan informasi pemulihan yang tersimpan di komputer Dari Mulai ketik Pemulihan lalu klik Gateway Recovery Management di dalam daftar aplikasi Klik Instal ulang Driver atau Aplikasi ...

Страница 766: ...ap item yang ingin Anda instal ulang Jika Anda memulihkan dari Driver dan Cadangan Aplikasi yang ada di DVD atau drive USB 1 Masukkan Driver dan Cadangan Aplikasi ke dalam disk drive atau sambungkan ke port USB bebas Jika Anda sudah memasukkan DVD tunggu Gateway Pusat Sumber Daya untuk mulai Jika Gateway Pusat Sumber Daya belum mulai otomatis tekan tombol Windows E kemudian klik dua kali pada ikon...

Страница 767: ...item yang ingin Anda instal kemudian ikuti petunjuk pada layar guna melakukan instalasi Ulangi langkah ini untuk setiap item yang ingin Anda instal ulang Mengembalikan ke potret sistem sebelumnya Pemulihan Sistem Microsoft secara berkala memotret setelan sistem Anda dan menyimpannya sebagai titik pemulihan Pada kebanyakan permasalahan piranti lunak yang sulit dipecahkan Anda dapat kembali ke salah...

Страница 768: ...n Enter Untuk kembali ke titik pemulihan 1 Dari Mulai ketik Panel Kontrol dan kemudian klik Panel Kontrol dalam daftar aplikasi 2 Klik Sistem dan Keamanan Pusat Aksi kemudian klik Pemulihan di bagian dasar jendela 3 Klik Buka Pemulihan Sistem lalu Berikutnya 4 Klik titik pemulihan terbaru pada saat sistem Anda bekerja dengan benar klik Berikutnya kemudian Selesai 5 Jendela konfirmasi muncul klik Y...

Страница 769: ... dapat melakukan pemulihan mungkin menggunakan hard drive atau mungkin dengan cadangan pemulihan yang telah Anda buat Jika Anda masih menjalankan Windows dan telah menghapus partisi pemulihan lihat Memulihkan dari dalam Windows pada halaman 80 Jika Anda tidak dapat menjalankan Windows hard drive orisinal Anda telah diformat ulang atau Anda telah menginstal hard drive pengganti lihat Memulihkan dar...

Страница 770: ...perangkat lunak serta driver yang telah diinstal sebelumnya pada sistem Anda Jika Anda dapat mengakses file penting pada hard drive buat cadangannya sekarang Lihat Pulihkan Setelan Pabrik dengan Gateway Recovery Management pada halaman 81 Pemulihan Disesuaikan akan berusaha menyimpan file Anda data pengguna tapi akan menginstal ulang semua perangkat lunak dan driver Perangkat lunak yang diinstal s...

Страница 771: ...telan Pabrik dengan Gateway Recovery Management 1 Klik Pulihkan Setelan Pabrik Perhatian Pulihkan Setelan Pabrik akan menghapus semua file di hard drive Anda 2 Jendela Reset PC Anda akan terbuka Ilustrasi hanya untuk referensi ...

Страница 772: ...mbersihkan hard drive setelah setiap file dihapus sehingga tidak ada lagi file dapat dilihat setelah pemulihan Membersihkan hard drive memerlukan waktu hingga 5 jam namun lebih aman karena file lama benar benar dibuang 4 Klik Reset 5 Proses pemulihan mulai dengan menghidupkan ulang komputer Anda kemudian lanjutkan dengan menyalin file ke hard drive Anda 6 Setelah pemulihan selesai Anda dapat mulai...

Страница 773: ...han Disesuaikan Simpan Data pengguna 2 Jendela Segarkan PC Anda akan terbuka 3 Klik Berikutnya kemudian Segarkan 4 Proses pemulihan mulai dengan menghidupkan ulang komputer Anda kemudian lanjutkan dengan menyalin file ke hard drive Anda Proses ini membutuhkan waktu kira kira 30 menit ...

Страница 774: ... untuk mengubah pengaturan ini ke Enabled d Gunakan tombol panah kanan atau kiri untuk memilih menu Exit e Bergantung pada jenis BIOS komputer Anda gunakan pilih Save Changes and Exit atau Exit Saving Changes dan tekan Enter Pilih OK atau Yes untuk mengonfirmasi f Komputer akan melakukan start ulang 4 Selama permulaan tekan F12 untuk membuka menu boot Menu boot memungkinkan Anda untuk memilih dari...

Страница 775: ...eset your PC menghapus apa saja pada hard drive Anda kemudian menginstal ulang Windows dan semua piranti lunak serta driver yang telah diinstal sebelumnya pada sistem Anda Jika Anda dapat mengakses file penting pada hard drive buat cadangannya sekarang Lihat Reset PC Anda dari cadangan pemulihan pada halaman 86 c Klik Refresh your PC untuk mulai proses segarkan Refresh your PC akan berusaha menyim...

Страница 776: ...n yang tersedia 4 Pilih untuk menyimpan perubahan apa pun ke hard drive a Jika Anda telah menghapus partisi pemulihan atau jika tidak merubahnya pada hard drive dan ingin menyimpan perubahan tersebut pilih Tidak b Untuk benar benar memulihkan komputer Anda menjadi Setelan Pabrik pilih Ya 5 Pilih cara menghapus file Anda a Hanya dengan membuang file saya dengan cepat menghapus semua file sebelum me...

Страница 777: ... 6 Klik Reset 7 Setelah pemulihan selesai Anda dapat mulai menggunakan komputer Anda dengan mengulangi proses pertama kali mulai Segarkan PC Anda dari cadangan pemulihan 1 Jendela Segarkan PC Anda akan terbuka 2 Klik Berikutnya 3 Pilih sistem operasi untuk memulihkan biasanya hanya satu pilihan yang tersedia 4 Klik Segarkan 5 Proses pemulihan mulai dengan menghidupkan ulang komputer Anda kemudian ...

Страница 778: ...ggunakan baterai mungkin daya baterai lemah sehingga tidak dapat menghidupkan komputer Pasang adaptor AC untuk mengisi ulang daya unit baterai Pastikan adaptor AC terpasang dengan benar ke komputer dan stopkontak Jika menyala periksa kondisi di bawah ini Apakah ada cakram di dalam cakram optik Ambil cakram tersebut dan tekan Ctrl Alt Del untuk menghidupkan ulang sistem Apakah Anda mempunyai perang...

Страница 779: ...r Jika indikator Tidur menyala berarti komputer berada dalam mode Tidur Tekan dan lepas tombol daya untuk melanjutkan Tidak terdengar suara dari komputer Periksa kondisi di bawah ini Volume suara mungkin dinonaktifkan Di Windows lihat ikon kontrol volume speaker pada baris tugas Jika bertanda silang klik ikon tersebut kemudian batalkan pilihan Mute all Tingkat volume suara mungkin terlalu rendah D...

Страница 780: ...elepaskan tempat drive optik tersebut Keyboard tidak merespons Coba pasang keyboard eksternal ke port USB pada komputer Jika berfungsi hubungi dealer atau pusat layanan resmi karena kabel keyboard internal mungkin longgar Printer tidak berfungsi Periksa kondisi di bawah ini Pastikan printer telah tersambung ke stopkontak dan dihidupkan Pastikan bahwa kabel printer terhubung erat ke port USB dan po...

Страница 781: ...dapat meluncurkan aplikasi dari layar Mulai 2 Tiles Live tiles mirip dengan gambar kecil aplikasi 3 Charms Charms memungkinkan Anda melakukan fungsi berguna misalnya berbagi konten mematikan PC Anda atau mengganti setelan Bagaimana saya dapat mengakses charms Gerakkan kursor ke sudut kanan atas atau bawah layar untuk mengakses Charms atau tekan tombol Windows C Bagaimana cara Mulai Tekan tombol Wi...

Страница 782: ... dan pilih tindakan yang ingin Anda lakukan Mengapa ada antarmuka baru Antarmuka baru untuk Windows 8 ini didesain untuk berfungsi dengan baik menggunakan input sentuhan Aplikasi Windows Store secara otomatis akan menggunakan seluruh layar dan tidak perlu ditutup dengan cara tradisional Aplikasi Windows Store akan ditampilkan pada menu Mulai menggunakan live tiles Apakah live tiles itu Live tiles ...

Страница 783: ... Pengaturan Ubah Pengaturan PC Personalisasi Klik layar Mulai di bagian atas halaman dan pilih warna dan gambar Bagaimana cara memindahkan tiles Klik dan tahan untuk memilihnya kemudian seret ke tempat pada Mulai di mana Anda ingin menampilkannya Tiles lain akan dipindah untuk mengakomodasi tile dalam lokasi baru Dapatkah tiles diperbesar atau diperkecil Klik kanan tile kemudian pilih Lebih kecil ...

Страница 784: ...memilih Tutup Dapatkah resolusi layar diganti Dari Mulai mulai ketik Panel Kontrol untuk membuka Cari dan menampilkan hasil klik Panel Kontrol Sesuaikan resolusi layar Saya ingin menggunakan Windows dengan cara yang sudah biasa bagi saya kembalikan desktop saya Dari Mulai klik ubin Desktop untuk menampilkan desktop tradisional Anda dapat menyematkan aplikasi yang sering Anda gunakan ke bilah tugas...

Страница 785: ...ikasi pada bilah tugas di Desktop Jika Anda berada di Semua aplikasi dan ingin menampilkan aplikasi pada bilah tugas di Desktop Anda dapat memilih aplikasi dan mengklik kanan Mulai Pilih Sematkan pada bilah tugas dari menu yang muncul di bagian dasar layar Bagaimana cara menginstal aplikasi Anda dapat mengunduh aplikasi Windows Store dari Store Anda perlu memiliki Microsoft ID untuk membeli dan me...

Страница 786: ...Windows 8 tapi akun itu memudahkan Anda menyinkronkan data di seluruh komputer yang menggunakan Microsoft ID untuk masuk Bagaimana cara mendapatkannya Jika Anda sudah menginstal Windows 8 dan tidak masuk dengan akun Microsoft atau tidak memiliki akun Microsoft dan ingin mendapatkannya ketuk tombol Windows C dan klik Pengaturan Ubah Pengaturan PC Pengguna Alihkan ke akun Microsoft dan ikuti petunju...

Страница 787: ...an tombol Windows C dan klik Pengaturan Ubah Pengaturan PC Pemutakhiran Windows Klik Periksa pemutakhiran sekarang Di mana terdapat informasi selengkapnya Untuk Informasi lebih lanjut kunjungi Tutorial Windows 8 www gateway com windows8 tutorial Mendukung FAQ support gateway com ...

Страница 788: ... dan nyaman Jangan besarkan tinggi volume setelah kuping Anda sudah sesuai mendengarkannya Jangan mendengarkan musik dengan volume tinggi untuk waktu yang lama Jangan besarkan volume saat membatasi bising di sekeliling Turunkan besar volume jika tidak dapat mendengarkan orang berbicara dekat Anda PERHATIAN PERATURAN PERANGKAT RADIO Catatan Informasi peraturan dibawah adalah untuk model dengan LAN ...

Страница 789: ...he FCC with its action in ET Docket 96 8 has adopted a safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC certified equipment The wireless adapter meets the Human Exposure limits found in OET Bulletin 65 supplement C 2001 and ANSI IEEE C95 1 1992 Proper operation of this radio according to the instructions found in this manual will result in exposure sub...

Страница 790: ...d from the FCC Equipment Authorization website at https fjallfoss fcc gov oetcf eas reports GenericSearch cfm by entering the FCC ID printed on the module label Explosive Device Proximity Warning Warning Do not operate a portable transmitter including this wireless adapter near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless the transmitter has been modified to be qualified for such...

Страница 791: ... use As a user of these products you are responsible for ensuring that the products are used only in the countries for which they were intended and for verifying that they are configured with the correct selection of frequency and channel for the country of use Any deviation from the permissible power and frequency settings for the country of use is an infringement of national law and may be punis...

Страница 792: ...vironment where the risk of interference with other devices or services is perceived or identified as being harmful If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless adapters in a specific organization or environment an airport for example you are encouraged to ask for authorization to use the adapter before you turn it on FCC Radio Frequency Interference Requirements applies ...

Страница 793: ...t ea by entering the FCC ID number on the device Interference Statement This wireless adapter has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This wireless adapter generates uses and can radiate radio frequency e...

Страница 794: ...5 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage to this device The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E I R P limit for the 5 25 to 5 35 and 5 725 to 5 85 GHz frequency range in point to point operation To comply with RF exposure requirements all antennas should be located at a minimum distance o...

Страница 795: ...censing Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit être utilisé a l intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal Si le matériel ou son antenne d émission est installé à l extérieur il doit faire l objet d une licence European Union Daftar negara yang relevan Produk ini harus digunakan dengan ...

Страница 796: ...panyol ES Romania RO Prancis FR Luksemburg LU Swedia SE Turki TR English Hereby ACER INC declares that this devise is in compliance with the essential requirements and other relevant provisionns of Directive 1999 5 EC Česky Czech ACER INC tímto prohlašuje že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999 5 ES Daansk Danish Undertegnede ACER INC e...

Страница 797: ...nte ACER INC declara que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Ελληνικά Greek ια του παρόντος η ACER INC δηλώνει ότι η παρούσα συσκευή συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές διατάξεις της Οδηγίας 1999 5 ΕΚ Français French Par la présente ACER INC déclare que cet appareil est confor...

Страница 798: ...as 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Malti Maltese Hawnhekk ACER INC jiddikjara li dan jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li he mm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Hungarian Alulírott ACER INC nyilatkozom hogy a készülék megfelel a vonatkozó alapveto követelményeknek és az 1999 5 EC irányelv egyéb eloírásainak Nederlands Dutch Hierbij verklaart ACER INC dat het toe...

Страница 799: ...a je ta naprava skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive 1999 5 ES Slovensky Slovak ACER INC týmto vyhlasuje že zariadenie spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Finnish ACER INC vakuuttaa täten että tämä laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska ...

Страница 800: ...ur 2400 2454 MHz La puissance maximale autorisée est de 10 mW en extérieur 2454 2483 5 MHz Pour les dernières restrictions voir http www art telecom fr Italy The use of these equipments is regulated by 1 D L gs 1 8 2003 n 259 article 104 activity subject to general authorization for outdoor use and article 105 free use for indoor use in both cases for private use 2 D M 28 5 03 for supply to public...

Страница 801: ...equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Pakistan Pakistan Telecommunication Authority PTA Approved Morocco The operation of this product in the radio channel 2 2417 MHz is not authorized in the following cities Agadir Assa Zag Ca...

Страница 802: ...bah kesesuaian produk dengan Penandaan CE Interferensi Frekuensi Radio Pabrikan tidak bertanggung jawab atas setiap interferensi radio atau TV yang disebabkan oleh modifikasi pada peralatan ini KONEKSI DAN GROUND TERSENDIRI DAN JAUH DARI PERALATAN REMOTE EARTH PELV Proteksi Tegangan Ekstra Rendah Untuk memastikan integritas peralatan dengan voltase ekstra rendah hanya hubungkan peralatan dengan si...

Страница 803: ...emua baterai untuk mencabut peralatan dari sumber daya Oleh karena itu stopkontak seharusnya dipasang dekat dengan peralatan dan mudah diakses Nilai input Lihat label nilai di dasar komputer dan pastikan bahwa adaptor daya Anda sesuai dengan nilai yang ditetapkan Apa pun yang terjadi pengguna dilarang keras membongkar sumber daya power supply Sumber daya tidak mempunyai suku cadang yang dapat diga...

Страница 804: ...g efisien Penggunaan kabel antarmuka berpelindung diperlukan untuk USB IEEE1394 serial printer permainan game audio video analog atau digital antena TV atau FM dan biasanya semua antarmuka kabel berkecepatan tinggi Hanya gunakan kabel yang terdaftar di UL No 26AWG atau kabel telekomunikasi yang besar Hanya kabel Ethernet LAN atau modem RTC boleh mempunyai panjang lebih dari 3 meter Gateway menganj...

Страница 805: ... Internasional IEC60825 1 dan Standar Eropa EN60825 1 untuk produk Laser Kelas 1 Produk laser Kelas 1 tidak dianggap berbahaya Perangkat optik dirancang sedemikian rupa sehingga tidak pernah ada akses manusia ke radiasi laser di atas tingkat Kelas 1 selama pengoperasian normal dan kondisi pemeliharaan seperti yang dianjurkan Perangkat optik yang dipasang pada komputer Anda dirancang hanya digunaka...

Страница 806: ...116 KESESUAIAN DENGAN SERTIFIKASI PERATURAN RUSIA ...

Страница 807: ... ISO 11469 Dengan label ini materi tersebut bisa dikenali dengan cepat dan juga memudahkan valorisasinya Demikian pula komputer desktop didesain agar bisa dibongkar dengan mudah dengan obeng yang diganti mempergunakan klip PEMBUANGAN PRODUK Pedoman 2002 96 EC yang disebut sebagai Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive Pedoman Limbah dari Perangkat Listrik dan Elektronik mempersya...

Страница 808: ...kan pembuangan yang aman pendaurulangan dan pemusnahan baterai bekas serta akan membantu melindungi lingkungan hidup dan juga mengurangi bahaya pada kesehatan Perhatian Ada risiko ledakan jika baterai tidak diganti dengan tipe yang benar Buang baterai bekas sesuai dengan petunjuk ENERGY STAR Produk Gateway yang memenuhi syarat ENERGY STAR menghemat uang Anda dengan mengurangi biaya energi dan meli...

Страница 809: ...ateway yang memenuhi syarat ENERGY STAR Menghasilkan lebih sedikit panas dan mengurangi beban pendinginan serta iklim yang lebih hangat Secara otomatis masuk ke mode layar tidur dan komputer tidur masing masing setelah tidak aktif selama 10 dan 30 menit Aktifkan kembali komputer dari mode tidur dengan menekan keyboard atau menggerakkan mouse Komputer akan menghemat energi lebih dari 80 pada mode t...

Страница 810: ...etuju dengan syarat syarat perjanjian ini segera kembalikan seluruh sistem komputer Anda paket piranti lunak yang belum dibuka jika ada serta semua item yang menyertainya termasuk materi tertulis atau wadah lainnya di tempat Anda memperoleh barang barang tersebut guna mendapatkan pengembalian uang Anda secara utuh GATEWAY LISENSI PIRANTI LUNAK 1 Pemberian Lisensi Perjanjian Lisensi Lisensi Gateway...

Страница 811: ...ta PIRANTI LUNAK dimiliki oleh Gateway atau pemasoknya dan dilindungi undang undang hak cipta Amerika Serikat serta ketentuan perjanjian internasional Oleh karena itu Anda harus memperlakukan PIRANTI LUNAK ini seperti materi lainnya yang dilindungi hak cipta misalnya buku atau rekaman musik kecuali bahwa Anda boleh mentransfer bagian disk CD dan atau DVD PIRANTI LUNAK ini jika ada ke satu hard dis...

Страница 812: ...pa jaminan tersirat LAYAK JUAL atau KELAYAKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU Ketentuan Lisensi Publik Umum GNU akan selalu berlaku Anda bisa mengakses http www gnu org secara langsung untuk memperoleh salinan GPL atau menulis surat ke Free Software Foundation Inc dan meminta salinan Alamat Free Software Foundation Inc adalah 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Selama periode 3 tiga tahun mul...

Страница 813: ...rkan secara manual 90 pemecahan masalah 90 D Drive Pembaca Kartu Memori 30 DSL 49 F Firewall 57 G Gateway Program Memulihkan Manajemen 47 I Informasi Peraturan 98 117 Interferensi 112 Internet Firewall 57 Koneksi 48 49 J Jaminan 7 jaringan 32 K Kabel 9 113 Kabel daya 9 Keamanan Antivirus 57 ...

Страница 814: ... 90 tampilan 89 Membersihkan Komputer Anda 10 Mengisi daya memeriksa tingkat 41 Modem 49 50 N Norton Internet Security 55 59 P panel sentuh 28 menggunakan 28 28 Pembaca Kartu Memori 30 Pembaruan Pembaruan Windows Otomatis 64 Pembuangan baterai 118 Pemeliharaan Manajemen Pemulihan 66 Program Memulihkan Manajemen 47 Pemulihan Manajemen Pemulihan 66 Program Memulihkan Manajemen 47 pengeras suara peme...

Страница 815: ...Tampilan tombol pintas 18 tampilan pemecahan masalah 89 tanya jawab 88 TJ Lihat tanya jawab tombol pintas 20 U Unit baterai karakteristik 37 keadaan lemah 42 melepaskan 40 memaksimalkan usia baterai 38 memasang 40 mengecek tingkat pengisian 41 menggunakan pertama kalinya 38 Mengisi daya 40 mengoptimalkan 41 peringatan baterai hampir habis 42 universal serial bus 33 W WiFi 51 Windows Menggunakan Wi...

Страница 816: ......

Страница 817: ... 1 ÙèÁ Í Ùéãªé Gateway NE71B ...

Страница 818: ... ÒÃãªé Ѫá ຠéÍ µé 27 ÒÃÇÒ ÔéǺ Ѫá 28 ÒÃÍÑ à à ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø 29 ÂÒÂãËé ÇéÒ ä Å éǵÑÇàÅ Í µèÒ æ 29 µÑÇàÅ Í ã ÒÃઠèÍÁµèÍ 29 ÒÇàÇÍÃì Ñ ÅÒ 35 Íá àµÍÃì AC 35 ẵàµÍÃÕè 36 ÅÑ É Ð Í áºµàµÍÃÕè 36 ÒÃà ÅÕè ẵàµÍÃÕè 38 ÒÃãÊèËÃ Í Í áºµàµÍÃÕè 39 ÒêÒÃì ẵàµÍÃÕè 39 ÒõÃÇ ÊͺÃРѺ ÅÑ Ò Í áºµàµÍÃÕè 40 ÒàÍÒÂØ ÒÃãªé Ò áºµàµÍÃÕè 40 ÒÃàµ Í áºµàµÍÃÕèµèÓ 40 à à èÍ Á Í Ñ Òà ÅÑ Ò 42 Òà ÃÐËÂÑ ÅÑ Ò 42 Í µìáÇÃì 4...

Страница 819: ... Õè Ù ÒÁºèÍ 83 à Åç ÅѺáÅÐ Óá Ð Óã ÒÃãªé Windows 8 86 ÁÕÍÂÙèÊÒÁ Í à ç µì Õè Ø µéÍ ÓäÇéãËé Öé ã 86 Ñ Ðà éÒ Ö charms ä éÍÂèÒ äà 86 Ñ Ðä ÂÑ àÁ Ù àÃÔèÁ ä éÍÂèÒ äà 86 Ñ ÐÊÅѺÃÐËÇèÒ â Ãá ÃÁä éÍÂèÒ äà 87 Ñ Ð Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ñ ä éÍÂèÒ äà 87 ÓäÁ Ö ÁÕÍÔ àµÍÃìà ãËÁè 87 Ñ Ð Å ÅçÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ñ ä éÍÂèÒ äà 88 Ñ Ð ÃѺáµè ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ñ ä éÍÂèÒ äà 88 Ñ µéÍ Òà Õè Ðãªé Windows Ẻ Õè Ñ à Âãªé àÍÒà Ê ì çÍ Í Ñ ÁÒ 89...

Страница 820: ...ãªé Í ìáÇÃì 114 Ѫ 116 ÅÔ ÊÔ 2012 Ê Ç ÅÔ ÊÔ Ôì Gateway NE71B ÙèÁ Í Ùéãªé àÇÍÃìªÑè Õé 20 Ã Ò Á 2012 áÇÐä ÂÑ àÇçºä µì registration gateway com à èÍ é º ÃÐ⪠ìÊÓËÃѺÅÙ éÒ Gateway ËÁÒÂà赯 ÃÙ ÀÒ Ñé ËÁ ÁÕäÇéãªéÊÓËÃѺ ÒÃÍéÒ ÍÔ à èÒ Ñé Ã٠Ẻ ÃÔ ÍÒ µèÒ ä Ò Õé ...

Страница 821: ...ÍäÃéÊÒ µéÍ µÃÇ Êͺ Ø ÊÁºÑµÔäÃéÊÒÂ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì èÍ ÇèÒ ÁÕ Òà ÓË èÒàÃÒàµÍÃìËà ÍâÁà çÁ Õè Ø µéÍ ÒÃઠèÍÁµèÍ Ù µéÍ ËÒ äÁèä éà Ô ÒÃÊ èÍÊÒÃäÃéÊÒÂäÇé ØèÁ Windows W ÔÁ ì Wireless áÅéÇ ÅÔ Õè Wireless ÅÔ ÊÇÔµªìà Ô Ô ÀÒÂãµé Wi Fi à èÍà Ô ãªé Ò ÒÃÊ èÍÊÒÃäÃéÊÒ ÅÔ ÍÕ ÃÑé à èÍ Ô ÒÃãªé Ò à èÍઠèÍÁµèÍà éÒ Ñºà Ã Í èÒ ØèÁ Windows W ÔÁ ì Wireless áÅéÇ ÅÔ Õè Connect to a network àÅ Í à Ã Í èÒÂ Í Ø áÅÐ éÍ ÃËÑÊ èÒ Ë...

Страница 822: ...ÃѺ ÒÃ Ö ÍºÃÁ Ò àÃÒ ÊÁÒªÔ ã ªØÁª Gateway ÃѺâ ÃâÁªÑè µèÒ æ áÅÐà éÒÃèÇÁã ÒÃÊÓÃÇ ÇÒÁ Ô àËç ÅÙ éÒ èÒÇÅèÒÊØ Ò Gateway ÇÔ Õ ÒÃÅ ÐàºÕ ã ÃÐËÇèÒ ÒÃàÃÔèÁµé à Ô ãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÐÁÕË éÒµèÒ àª ªÇ ãËé Ø Ó ÒÃÅ ÐàºÕ â à ÃÍ éÍÁÙÅáÅÐ ÅÔ Next Ñ ä Ë éÒµèÒ ÕèÊÍ Ð ÃРͺä éÇ ÔÅ ìµÑÇàÅ Í Õè ЪèÇÂãËéàÃÒãËéºÃÔ Òà Õè Õ ÇèÒ ÑºÅÙ éÒä é Ò àÅ Í Í è æ ÇÔ ÕÍ è ã ÒÃÅ ÐàºÕ ÅÔµÀÑ ì Gateway Í Ø Í ÒÃáÇÐä ÂÑ àÇçºä µì Í àÃÒ Õè...

Страница 823: ...Ó ÒÃµÔ µÑé áÍ ÅÔà ªÑè áÅÐä ÃìàÇÍÃìãËÁèÍÕ ÃÑé Ò Gateway ÁÕ Ñ ËÒ ÒÃãªé Ò Gateway ÁͺµÑÇàÅ Í ËÅÒ ËÅÒÂà èÍÃÍ ÃѺ ÒÃàÅ Í éÍ Í Ø Gateway ÒÃÊ ÑºÊ Ø µÃÇ ÙãËéá èã ÇèÒ Ø ä éà Õ ÕàÃÕÂÅ ÑÁàºÍÃì Ê Ò ÕèáÅÐÇÑ Õè éÍ ª èÍÃØè Öè àµÃÕÂÁäÇéã ÙèÁ Í Õé à çºÃÑ ÉÒãºàÊÃç ÃѺà Ô äÇéà ç ËÅÑ Ò èÍ Ø µÔ µèÍàÃÒ â à à Õ éÍ ÇÒÁáÊ éÍ Ô ÅÒ Õèà ÕèÂÇ éÍ Ñ ËÒ áÅÐÁÕ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÍÂÙè Ѻ Ø ÃéÍÁ Ñé à Ô ÊÇÔµªìà à èÍ ËÒ à ç ä ä é ÒÃÁÕÃ...

Страница 824: ...gateway com Ù ÕèÊèÇ ÒÃÊ ÑºÊ Ø Öè ÁÕ éÍÁÙÅÍÑ à µ ÇÒÁªèÇÂàËÅ Í ä ÃìàÇÍÃì áÅÐ ÒÇ ìâËÅ ÒÃÃѺ ÃÐ Ñ áÅÐ éÍÁÙÅ ÕèµÔ µèÍ Ø ÊÒÁÒà º éÍÁÙÅà ÕèÂÇ Ñº ÒÃÃѺ ÃÐ Ñ ÊÓËÃѺ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø áÅÐÇÔ Õ ÒÃµÔ µèÍ èÒÂÊ ÑºÊ Ø Ò à Ô ä éã ÒÃÃѺ ÃÐ Ñ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ...

Страница 825: ... é ÍÒ Êè ÅãËéà Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÃéÒÂáà ä é ËéÒÁãªéº é ÔÇ ÕèÊÑè Ëà Íãªé Ò ã ÐàÅè ÕÌÒ ÍÍ ÓÅÑ Ò ËÃ Í Ô ÃÃÁÍ è æ ÕèÁÕ ÒÃà Å èÍ äËÇ ÒÃÊÑè ËÃ Í ÒÃà Å èÍ äËÇÊÒÁÒà ÓãËéµÑÇà ÕèÂÇËÅØ ÍÍ à Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒµèÍÊèÇ ÃРͺÀÒÂã áÅÐ ÒÃÃÑèÇ Í áºµàµÍÃÕèä é ËéÒÁ Ù áÊ á Ëà ÍáËÅè Óà Ô ÇÒÁÃéÍ â µà ËéÒÁÍÂÙèã Åé ÑºÊ ÒÁáÁèàËÅç Ëà ÍÍØ Ã ì ÕèÊÃéÒ ÃÐáÊä éÒÊ Ôµ µéÍ à çºãËéÍÂÙèËèÒ Ò â ÃÈÑ ìà Å èÍ ÕèÍÂèÒ éÍ 30 à µÔàÁµÃ Ë Öè ص ËéÒÁÍÂÙè...

Страница 826: ...ÊÑÁ ÑÊ Ñº Ø Ëà ͪÔé ÊèÇ ÕèÁÕ áÃ Ñ ä éÒ Õèà ç ÍÑ µÃÒ Öè ÊÒÁÒà Êè ÅãËéà Ô ä äËÁéËà Íä éÒªç͵ä é ËéÒÁ Ó Í àËÅÇ Ø ÃÐàÀ Ë Å º Ëà ÍÅ ã ÅÔµÀÑ ìâ Âà ç Ò à èÍËÅÕ àÅÕè ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ Í ÊèÇ ÃРͺÀÒÂã áÅÐà èÍ éÍ Ñ ÒÃÃÑèÇ Í áºµàµÍÃÕè ËéÒÁÇÒ ÅÔµÀÑ ìº é ÔÇ ÕèÊÑè ËéÒÁãªéã ÐàÅè ÕÌÒ ÍÍ ÓÅÑ Ò Ëà Íã ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁ ÕèÊÑè Öè ÍÒ ÓãËéà Ô ÍغѵÔà赯 ÕèäÁè Ò Ñ ä é Ëà Íà Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒµèÍÍØ Ã ì Ò ËÁØ HDD ä Ãì ÍÍ µÔ ÍÅ áÅÐ ÇÒÁàÊÕè...

Страница 827: ... Ø à èÒ Ñé ÒÃãªéÍá àµÍÃìÍ è Õè ÅéÒ ÅÖ Ñ ÍÒ à Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒµèÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ä é ËÒ Óà ç µéÍ ÁÕ ÒÃà ÅÕè á ãËéãªéÍÐäËÅè Õèä éÃѺ ÒÃÃѺÃÍ ãËéãªé Ѻ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø à èÒ Ñé ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Í ÊÒÂä ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÍÍ Ò ÅÑê ä Ø ÃÑé èÍ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ ËéÒÁãªéÊÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ Õèà ç Í àËÅÇËà Íà ç ÅÐÍÍ ãËéãªé éÒËÁÒ á ËéÒÁãªéÊÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ Õèà ç ÅÐÍÍ â µà º Ë éÒ Í ËÒ Ø Ó Í àËÅÇË Šº ÍÁ ÔÇàµÍÃì ãËé Ô à à è...

Страница 828: ...ÕèÁÕ ÇÒÁàªÕèÂÇªÒ Í ÅÑê ä ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÍÍ Ò àµéÒÃѺáÅÐµÔ µèÍà éÒË éÒ Õèá ãËéºÃÔ Òà ÕèÁÕ ÇÒÁàªÕèÂǪ Ò àÁ èÍ ÊÒÂä Ëà ÍàµéÒàÊÕºä éÃѺ ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ Ò Ëà Íà èÍÂÂØèÂ Í àËÅÇË Å ã ÅÔµÀÑ ì ÅÔµÀÑ ìµ Å éÓËà Íâ ÅÔµÀÑ ìµ Å é Ëà ͵ÑÇà à èÍ ä éÃѺ ÇÒÁàÊÕÂËÒ ÅÔµÀÑ ìÁÕ ÒÃà ÅÕè á Å éÒ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ÍÂèÒ ªÑ à ÅÔµÀÑ ì Ó Ò äÁè µÔËÅÑ Ò ÓµÒÁ Óá Ð Óã ÒÃãªé Ò ËÁÒÂà赯 ÃѺáµè Òà Ǻ ØÁà èÒ ÕèÁÕÃÇÁÍÂÙèã Óá Ð Óã ÒÃãªé Ò à èÒ Ñé ...

Страница 829: ... èÍ ÅÒÂáÅÐà ç Ãà ÁªÒµÔ ÇÒ ÍØ Ã ì Õè Ø ãªéºèÍÂæäÇéã µÓáË è ÕèÊÒÁÒà à éÒ Ö ä é èÒ ÇÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ãËéÍÂÙèຠéÍ Ë éÒ Ø â µà à èÍà ÔèÁ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂáÅÐ ÇÒÁʺÒ µÃÇ ÙãËéá èã ÇèÒ ÕÂìºÍÃì áÅРѪá ÍÂÙèã ÃРѺ ÇÒÁÊÙ ÕèÊÒÁÒà ãªé Ò ä éÍÂèÒ ÊºÒÂ Ë éÒ Í ÇÃÍÂÙèËèÒ Ò ÊÒÂµÒ Í Ø ã ÃÐËÇèÒ 45 70 à µÔàÁµÃ 18 30 ÔéÇ ËÒ Ø ãªé ÍÁ ÔÇàµÍÃìà ç ÃÐÂÐàÇÅÒ Ò ã Ð Ñè ÕèâµêÐ Òà éÍ ÕÂìºÍÃì ÀÒÂ Í à ÔèÁÊÒÁÒà ªèÇÂà ÔèÁ ÇÒÁÊÐ Ç ÊºÒÂã...

Страница 830: ...éÒ Õèà ç ÍÑ µÃÒ Öè ÊÒÁÒà Êè ÅãËéà Ô ä äËÁéËà Íä éÒªç͵ä é ÍÒ à Ô ÇÒÁ Ô µÔ Í Á Í éÍÁ Í á Í äËÅè Ò áÅÐËÅÑ Ëà ÍÍÒ ÒÃ Ô µÔÍ è æä é Ò ÒÃÍÂÙèã èÒà ÔÁà ç àÇÅÒ Ò à èÍÅ ÇÒÁàÊÕèÂ Í ÒÃà Ô ÇÒÁ Ô µÔàËÅèÒ Õé ãËéãªé ÕÂìºÍÃì â ÂãËé éÍÁ Í Í Ø ÍÂÙèã µÓáË è µÃ áÅÐ ÔÁ ìâ ÂãËéÁ ÍáÅÐ éÍÁ Í Í Ø à Å èÍ äËÇÍÂÙèàË Í ÕÂìºÍÃì ËÒ Ø ÁÕÍÒ ÒÃà çº ªÒËà ÍÍÒ ÒÃäÁèʺÒÂÍ è æ â à ºá Âì àÃÒ Íá Ð ÓãËé Ùé ÃÍ Í Ǻ ØÁ ÒÃàÅè à Á Í à ç æ Ë...

Страница 831: ... Ó ÇÒÁÃÙé Ñ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø 15 Ó ÇÒÁÃÙé Ñ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ËÅÑ Ò µÔ µÑé ÍÁ ÔÇàµÍÃìµÒÁÀÒ ã Óá Ð Ó ÒÃµÔ µÑé µèÍä Õéà ç ÇÔ Õ ÒÃãªé Ò Gateway ÍÁ ÔÇàµÍÃì ãËÁè Í Ø Gateway NE71B ...

Страница 832: ...à ÓÍ ÔºÒ 1 àÇçºá Á ÅéÍ àÇçºá ÁÊÓËÃѺÃкº ÒÃÊ èÍÊÒà éÇÂÇÔ ÕâÍ ä ÕèÍÂÙè Ñ Ò àÇçºá ÁáÊ ÇèÒàÇçºá Á ÓÅÑ Ó Ò ÍÂÙè 2 äÁâ Ãâ äÁâ Ãâ ã µÑÇÊÓËÃѺ ÒÃºÑ Ö àÊÕ 3 ÍáÊ Å Ëà ÍàÃÕ ÇèÒ Í Liquid Crystal Display LCD áÊ àÍÒ ì Ø Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì 1 2 3 ...

Страница 833: ...Í ÃÒ Òà ÓÍ ÔºÒ 1 ØèÁ ÒÇàÇÍÃì µÑÇáÊ Ê Ò Ð à Ô áÅÐ Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃì ÃкØÊ Ò Ð ÒÃà Ô ãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì 2 ÕÂìºÍÃì à èÍ éÍ éÍÁÙÅà éÒÊÙè ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÃÒÂÅÐàÍÕ ØèÁ ÔàÈÉÍ ÔºÒ ã Ë éÒ 18 3 Ѫá ç ÍØ Ã ìªÕéµÓáË è ẺÊÑÁ ÑÊ Öè Ó Ò áººà ÕÂÇ ÑºàÁÒÊì ÍÁ ÔÇàµÍÃì 1 2 5 3 4 ...

Страница 834: ... ãªé Ò Ñ ìªÑè ÕèÊÍ Ò ØèÁ Õè ÓË àªè ØèÁ Fn à èÍãªé Ò ØèÁ F1 Ö F12 ÇÔ Õãªé à Ô àÁ ÙÇÔ Õãªé Backup ªèÇÂãËé Ø ÊÃéÒ ÊÓà Òà èÍ ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ëà Íà ÒÐä ÅìáÅÐâ Åà ÍÃì ÕèàÅ Í ä é ÊÃéÒ µÒÃÒ ÓË Òà µÔËÃ Í ÓÊÓà ÒàÁ èÍ Ø µéÍ Òà ÒÃµÔ µèÍÊ èÍÊÒà à Ô Ô ÍØ Ã ìÊ èÍÊÒÃ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì ÊÅѺ ÍáÊ Å ÊÅѺàÍÒ ì Ø ÍáÊ ÅÃÐËÇèÒ Ë éÒ ÍáÊ Å ÍáÊ ÅÀÒÂ Í ËÒ àª èÍÁµèÍÍÂÙè áÅÐ Ñé ÊÍ ª Ô Ë éÒ ÍÇèÒ Ô ä é ËÅÑ ÍáÊ Åà èÍ ÃÐËÂÑ...

Страница 835: ... ä ÅìÁÕà Õ èÍ Ë éÒ ÅѺÊÙèä ÅìÁÕà Õ èÍ Ë éÒ Ñ ä ä ÊÙèä ÅìÁÕà ÕÂ Ñ ä Å ÇÒÁÊÇèÒ Å ÇÒÁÊÇèÒ Í Ë éÒ Í à ÔèÁ ÇÒÁÊÇèÒ à ÔèÁ ÇÒÁÊÇèÒ Í Ë éÒ Í à Ã Í èÒÂÊÑ Á à Ô áÍ ÅÔà ªÑè à Ã Í èÒÂÊÑ Á ËÒ áÍ ÅÔà ªÑè ÕéäÁèä éÃѺ ÒÃµÔ µÑé ØèÁ Õé ÐàÃÕ áÍ ÅÔà ªÑè éÍ ÇÒÁ èÇ á à ÔèÁàÊÕ à ÔèÁÃРѺàÊÕ ŠàÊÕ ŠÃРѺàÊÕ à Ô Ô ÅÓâ à Ô áÅÐ Ô ÅÓâ äÍ Í Ñ ìªÑè ÓÍ ÔºÒ ...

Страница 836: ...ÍÃìËà ÍãªéÇÒ BIOS ÒÃÊÅѺÎç͵ ÕÂìáÅÐ Ñ ìªÑè ÔàÈÉ Í ØèÁ F1 Ö F12 ãËéà ÅÕè ÒõÑé èÒ ØèÁ Ñ ìªÑè Õè BIOS à Ô BIOS â  F2 àÁ èÍàÃÔèÁãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ò Ñé àÅ Í àÁ ÙËÅÑ áÅÐà ÅÕè ÅÑ É Ð ÒÃ Ó Ò ØèÁ Ñ ìªÑè à ç Function keys Îç͵ ÕÂì Ñ ìªÑè ÓÍ ÔºÒ Fn ØèÁ ÔàÈÉ â à ٠ã Ë éÒ 18 ØèÁ Ñ ìªÑè ãªé Ò ØèÁ F1 Ö F12 Fn Ë éÒËÅÑ äÅèÃÒ ÒÃ Ò µÍ µé Í àÍ ÊÒà Fn End äÅèÃÒ ÒÃä µÍ éÒÂ Í àÍ ÊÒà Fn Page Up äÅèÃÒ ÒÃä Ë éÒº...

Страница 837: ...ÍÃÕè Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì ÓÅÑ ªÒÃì ä ÊÇèÒ à ç ÊÕàËÅ Í ÍÓ Ñ àÁ èÍ Ó ÒêÒÃì ẵàµÍÃÕè ªÒÃì ä àµçÁ ä ÊÕ éÓà Ô µÔ ÊÇèÒ ÐÍÂÙèã âËÁ AC µÑÇáÊ Ê Ò Ð HDD áÊ àÁ èÍÎÒÃì ÔÊ ìä Ãì ÁÕ ÒÃ Ó Ò ä áÊ Ê Ò Ð ÒÃÊ èÍÊÒà áÊ Ö Ê Ò ÐÍØ Ã ìઠèÍÁµèÍẺäÃéÊÒÂ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì 2 ÒÃì ÃÕ à ÍÃìÁÑŵÔÍÔ ÇÑ ÊÒÁÒà ãªé Ò ÃèÇÁ Ѻ Secure Digital SD MultiMediaCard MMC Memory Stick PRO MS PRO xD Picture Card xD à èÍ Í µÔ µÑé ÒÃì ãªé Ò ÒÃì ä é ÃÑé Å...

Страница 838: ...º Í ÅÔé ªÑ Õè Ö ÍÍ äÁèä é ãÊèµÑÇÅçÍ Å ã ÃèÍ ºÒ áÅÐËÁØ µÑÇÅçÍ ä ÂÑ µÓáË è ÅçÍ ã ºÒ ÃØè ÍÒ äÁèÁÕÃкºÅçÍ Õé 2 ÍØ Ã ìÃкÒÂÍÒ ÒÈáÅÐ Ñ ÅÁÃкÒ ÇÒÁÃéÍ ªèÇ ÃѺãËé ÍÁ ÔÇàµÍÃìàÂç Å ËéÒÁ Ô ËÃ Í ÇÒ ªèÍ Õèà Ô ÍÂÙè Õé 3 ÍÃìµ Ethernet RJ 45 ઠèÍÁµèÍà Ã Í èÒ Ethernet 10 100 1000 4 ÍÃìµ ÍáÊ ÅÀÒÂ Í VGA ઠèÍÁµèÍ Ñº ÍáÊ Å àªè ÍÀÒ ÀÒÂ Í â Ãà àµÍÃì LCD 5 ÍÃìµ HDMI ÃÍ ÃѺ ÒÃઠèÍÁµèÍÃкºÇÔ ÕâÍ Ô ÔµÍÅ ÇÒÁÅÐàÍÕ ÊÙ 2 ...

Страница 839: ... 0 áÅÐÍØ Ã ì USB ÃØè èÍ Ë éÒ à èÍ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ÊÙ ÊØ ãªéÍØ Ã ì USB 3 0 Õèä éÃѺ ÒÃÃѺÃÍ ÓË µÒÁÁÒµÃ Ò USB 3 0 SuperSpeed USB 6 ÍÃìµ USB µèÍÍØ Ã ì USB ËÒ ÍÃìµà ç ÊÕ Ó áÊ ÇèÒÁÕ ÇÒÁà éÒ Ñ ä é Ѻ USB 2 0 ËÒ ÍÃìµà ç ÊÕ éÓà Ô áÊ ÇèÒÁÕ ÇÒÁà éÒ Ñ ä é Ѻ USB 3 0 Ù éÒ ÅèÒ äÍ Í ÃÒ Òà ÓÍ ÔºÒ ...

Страница 840: ... handheld ªèÍ µèÍäÁâ Ãâ ãªéÊÓËÃѺµèÍäÁâ Ãâ 2 ÍÃìµ USB µèÍÍØ Ã ì USB ËÒ ÍÃìµà ç ÊÕ Ó áÊ ÇèÒÁÕ ÇÒÁà éÒ Ñ ä é Ѻ USB 2 0 ËÒ ÍÃìµà ç ÊÕ éÓà Ô áÊ ÇèÒÁÕ ÇÒÁà éÒ Ñ ä é Ѻ USB 3 0 Ù éÒ ÅèÒ 3 ä Ãì ÍÍ µÔ ÍÅ ä Ãì ÍÍ µÔ ÍÅÀÒÂã ÊÓËÃѺãÊè CD ËÃ Í DVD 4 ä áÊ ÒÃÍèÒ ÍÍ µÔ ÍÅ ÔÊ ì µÔ ÊÇèÒ àÁ èÍÁÕ ÒÃÍèÒ á è ÍÍ µÔ ÍÅ 5 ØèÁ Õ á è ÍÍ µÔ ÍÅÍÍ Óá è ÍÍ µÔ ÍÅÍÍ Ò ä Ãì 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 841: ...è èÍ Ë éÒ à èÍ ÃÐÊÔ ÔÀÒ ÊÙ ÊØ ãªéÍØ Ã ì USB 3 0 Õèä éÃѺ ÒÃÃѺÃÍ ÓË µÒÁÁÒµÃ Ò USB 3 0 SuperSpeed USB 6 ØèÁ Óá è ÍÍ Ø à Ô ãªéà Ô Ò ãÊèá è ÍÍ µÔ ÍÅ Ð Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃì ãÊè ÅÔ Ë Õº ÃÐ ÒÉà éÒä µÃ æ ÍÂèÒ ÃÐÁÑ ÃÐÇÑ à èÍà Ô Ò ä Ãì ÍÍ µÔ ÍÅ 7 á ç DC in ઠèÍÁµèÍ ÑºÍá àµÍÃì AC Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì äÍ Í ÃÒ Òà ÓÍ ÔºÒ ...

Страница 842: ...ºµàµÍÃÕ à Ô à èÍ ÓẵàµÍÃÕÍÍ ãÊèà à èÍ Á Í ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐàÅ èÍ à èÍ Í ÍÍ 3 ªèÍ Ë èÇ ÇÒÁ Ó ÕèÍÂÙè Í Ë èÇ ÇÒÁ Ó Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì ªèÍ ãÊèÎÒÃì ÔÊ ì ÕèÍÂÙè Í ÎÒÃì ÔÊ ì Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì ÂÖ µÔ á è éÇ ê͵ 4 ÍØ Ã ìÃкÒÂÍÒ ÒÈáÅÐ Ñ ÅÁÃкÒ ÇÒÁÃéÍ ªèÇ ÃѺãËé ÍÁ ÔÇàµÍÃìàÂç Å ËéÒÁ Ô ËÃ Í ÇÒ ªèÍ Õèà Ô ÍÂÙè Õé 1 4 2 3 ...

Страница 843: ...à ÕÂÇ Ñº Òà ÅÔ éÒº àÁÒÊì ËÁÒÂàËµØ Ñªá ÕéÁÕ ÇÒÁäǵèÍ ÒÃà Å èÍ äËÇ Í ÔéÇ Ñ Ñé ÒÃÊÑÁ ÑÊà Õ àºÒæ ÐãËé ÒÃµÍºÊ Í Õè Õ ÇèÒ â à ÃÑ ÉÒ Ñªá ÕéáÅÐ ÔéÇ Í Ø ãËéáËé áÅÐÊÐÍÒ à ÍÃìà ÍÃì Р٠Ǻ ØÁâ  ÒÃÇÒ ÔéÇ é Ò ÒÃÊäÅ ì ÔéÇà ÕÂÇ àÅ èÍ ÔéÇ Í Ø ä º Ѫá à èÍàÅ èÍ à ÍÃìà ÍÃì ÒÃáµÐ ÔéÇà ÕÂÇ áµÐÅ º Ѫá àºÒæ à èÍ Ó Òà ÅÔ Öè Ðà ç ÒÃàÅ Í Ëà ÍàÃÔèÁãªé Ò ÃÒ Òà áµÐ éÓàÃçÇæ à èÍ Ó ÒÃáµÐÊÍ ÃÑé ËÃ Í ÑºàºÔéÅ ÅÔ ÅÒ éÒ Õè éÒ éÒ...

Страница 844: ...Á ÃÑé àªè ÇÒ ÔéÇ Ò Íº àÃÕ ãªéà à èÍ Á ͵èÒ æ Í Windows â  Òà ÇÒ ÁÒ ÕèÈÙ Âì ÅÒ Í Ñªá Ò éÒ ÇÒ éÒ º ËÃ Í éÒ éÒ ÇÒ ÔéÇ Ò Íº éÒ ÇÒ ÊÅѺãªé charms ÇÒ ÔéÇ Ò Íº éÒ º à Ô ãªé ÓÊÑè áÍ ÅÔà ªÑè ÇÒ ÔéÇ Ò Íº éÒ éÒ ÊÅѺä ÂÑ áÍ ÅÔà ªÑè èÍ Ë éÒ ÒÃÊäÅ ìÊÍ ÔéÇ àÅ èÍ ÙàÇçºà àÍ ÊÒà ÃÒ ÒÃàÅè ÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇâ  ÒÃÇÒ ÔéÇÊÍ ÔéǺ Ѫá áÅÐàÅ èÍ Ñé ÊÍ ÔéÇä ÂÑ ÔÈ Ò ã æ ÕèµéÍ Òà ÒÃÃǺ éÇÂÊÍ ÔéÇ ãªé ÙÁ ÂÒÂáÅÐÂèÍÀÒ á Õè áÅÐàÍ Ê...

Страница 845: ... ìµèÍ èÇ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÊÓËÃѺ Óá Ð Óà ÕèÂÇ ÑºÇÔ Õ ÒÃઠèÍÁµèÍÍØ Ã ìÀÒÂ Í Õèáµ µèÒ Ñ à éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ã ËéÍèÒ ã ÊèÇ µèÍä Õé àÁÁâÁÃÕè ÒÃì ÃÕ à ÍÃì ÒÃì Ë èÇ ÇÒÁ Ó Ù ãªéÍÂèÒ á ÃèËÅÒÂã ÅéÍ Ô ÔµÍÅ PDA à à èÍ àÅè MP3 áÅÐâ ÃÈÑ ìà Å èÍ Õè ÒÃãÊèàÁÁâÁÃÕè ÒÃì 1 ÇÒ ÒÃì ã á Ç Õè Ø Í à ç àµÍÃìµÃ Ñ Ñº ÍÃìµ â ÂãËé Í à ç àµÍÃì ÇèÓË éÒÅ 2 àÅ èÍ ÒÃì à éÒã ÍÃìµÍÂèÒ ÃÐÁÑ ÃÐÇÑ ËÒ Ø ºÇèÒµéÍ ãªéáà à èÍãÊè ÒÃì ã...

Страница 846: ...Õè ÕèËÒ Óà ç Ëà ÍàÅ Í Cancel  àÅÔ ËÒ ÒÃì äÁèÁÕä Åì Ëà ÍÁÕä Åì ÕèäÁè ÃÒº èÒ Ë éÒµèÒ Ðà Ô â ÂáÊ à éÍËÒ éÍÁÙÅÀÒÂã ÒÃì ÒÃì SD SDHC áÅÐ SDXC ÃÐàÀ ÒÃì SD ÕèµèÒ Ñ ÐÁÕ ÇÒÁÊÒÁÒà µèÒ Ñ Ðãªé Ò Ã٠Ẻà ÕÂÇ Ñ ÒÃì SD ÁÕ ÇÒÁ ØÁÒ Ö 4 GB ÒÃì SDHC ÁÕ ÇÒÁ ØÁÒ Ö 32 GB áÅÐ ÒÃì SDXC ÊÒÁÒà Øä é Ö 2048 GB 2 TB ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÁÕ SDHC ËÃ Í SDXC ÒÃì ÃÕ à ÍÃì Õèãªé Ò ä é ËÁÒÂà赯 ÒÃì Ë èÇ ÇÒÁ Ó SDXC ÊÒÁÒà ãªé Ò ä éã SDXC Ã...

Страница 847: ... º Eject SD Card Í SD Card Ëà ͺ ª èÍ ÍØ Ã ì 4 ÃÍ ÃÐ Ñè éÍ ÇÒÁ Safe to Remove Hardware ÅÍ ÀÑÂÊÓËÃѺ Í ÎÒÃì áÇÃì ÃÒ Öé 5 Í ÒÃì ÍÍ à Ã Í èÒÂã µÑÇ à Ã Í èÒ ÕèµÔ µÑé äÇéã µÑǪèÇÂãËé Ø àª èÍÁµèÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø à éÒ Ñºà Ã Í èÒ é Ò ÍÕà ÍÃìà çµ àª èÍÁµèÍÊÒÂÍÕà ÍÃìà çµ Ò ÍÃìµÍÕà ÍÃìà çµ RJ 45 º áªÊ Õ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃìà éÒ Ñºá ç à Ã Í èÒÂËà ÍÎѺº à Ã Í èÒÂ Í Ø 3 2 1 ...

Страница 848: ...ÁàÃçÇÊÙ ÇèÒ ÍÃìµÇÕ ÔâÍ àª èÍÁµèÍâÁ ÔàµÍÃì Ѻ ÍÃìµ VGA ËÃ Í DVI ÃÐàÀ ÒÃઠèÍÁµèÍ ÕèÃÍ ÃѺ Öé ÍÂÙè Ѻ Òà ÓË èÒ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì â  ÑèÇä áÅéÇ ÍáÊ Å ÐÁÒ ÃéÍÁ ѺÊÒÂà àºÔéÅ ÕèàËÁÒÐÊÁ ÓµÒÁ Ñé µÍ µèÍä Õéà èÍઠèÍÁµèÍÁÍ ÔàµÍÃìà éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø 1 µÃÇ Êͺ ÙÇèÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ô ÍÂÙèËà ÍäÁèáÅÐÔ Ô ÊÇÔµ ìÁÍ ÔàµÍÃìÍÂÙèËà ÍäÁè 2 µèÍÊÒÂà àºÔéÅÇÔ ÕâÍà éÒ Ñº ÍÃìµÁÍ ÔàµÍÃìº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ñ µèÍÊÒÂà àºÔéÅãËéá è éÇÂÊ ÃÙ ÕèÁÕÁ...

Страница 849: ...ition Multimedia Interface Í ÒÃઠèÍÁ ÃÐÊÒ ÒÃ Ó Ò ÕèÃÍ ÃѺÁÒµÃ Ò ÍصÊÒË ÃÃÁ ÃÒÈ Ò ÒúպÍÑ ÀÒ áÅÐàÊÕ à ç Ẻ Ô ÔµÍÅ Ñé ËÁ HDMI Áͺ ÒÃઠèÍÁ ÃÐÊÒ ÒÃ Ó Ò ÃÐËÇèÒ áËÅè ÊÑ Ò àÊÕ ÇÔ ÕâÍẺ Ô ÔµÍÅ ÕèÊÒÁÒà ãªé Ò ä é Ø ª Ô àªè ÅèÍ à çµ çÍ à à èÍ àÅè DVD áÅÐà à èÍ ÃѺÊÑ Ò A V ѺÁÍ ÔàµÍÃìàÊÕ áÅÐ Ëà ÍÇÔ ÕâÍẺ Ô ÔµÍÅ ÕèÊÒÁÒÃ Ó Ò ÃèÇÁ Ñ ä é àªè â à ÑÈ ì Ô ÔµÍÅ DTV éÇÂÊÒÂà àºÔéÅà Õ ÊÒÂà ÕÂÇ ãªé ÍÃìµ HDMI º Í...

Страница 850: ...éÊÓËÃѺઠèÍÁµèÍÍØ Ã ìàÊÕ ãªé ÍÃìµËÙ Ñ à èÍàÊÕº ÅÑê ËÙ Ñ ÊàµÍÃÔâÍËà ÍÅÓâ ÒÃàÊÕº ÅÑê ÍØ Ã ìàÊÕ Ѻ ÍÃìµËÙ Ñ Ð Ô ÅÓâ ã µÑÇ ãªé ÍÃìµäÁâ Ãâ à èÍઠèÍÁµèÍäÁâ Ãâ ÀÒÂ Í ÊÓËÃѺ ÒÃºÑ Ö àÊÕ ẺâÁâ ÒÃàÊÕº ÅÑê äÁâ Ãâ ÀÒÂ Í Ð Ô äÁâ Ãâ ã µÑÇ ...

Страница 851: ...ÐÊÁÊÓËÃѺ ÃÐà È ÕèÇÒ ÓË èÒ Íá àµÍÃì ÕéãËé ÅÑ Ò ÍÂèÒ Íà Õ ÊÓËÃѺ ÒÃãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø áÅÐ ÒÃÃÕªÒÃì ẵàµÍ ÃÕèã àÇÅÒà ÕÂÇ Ñ éÍ ÇÃÃÐÇÑ ËéÒÁÇÒ Çѵ ØÍ è ÅØÁäÇéËÃ Í ÑºäÇéº Íá àµÍÃì AC ÂÒÂÒÁãËéÍá àµÍÃìàÂç ã ÃÐËÇèÒ ÒÃãªé Ò â ÂäÁèÇÒ äÇéã Åé ѺÇѵ ØÍ è ãªéÍá àµÍÃì AC ª Ô ÕèÁÒ ÃéÍÁ Ѻ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø à èÒ Ñé ÒÃãªéÍá àµÍÃìÍ è Õè ÅéÒ ÅÖ Ñ ÍÒ à Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒµèÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ä é ...

Страница 852: ...ä éÁÒµÃ Ò à â âÅÂÕẵàµÍÃÕèã Ñ ØºÑ ÒÃàµ Í àÁ èÍẵàµÍÃÕèµèÓ áºµàµÍÃÕè Õé ÐÃÕªÒÃì Ø ÃÑé Õè Ø µèÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃìà éÒ Ñº Íá àµÍÃì AC ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ê ÑºÊ Ø ÒêÒÃì ÃÐËÇèÒ ãªé Ò Öè ªèÇÂãËé Ø ÃÕªÒÃì ẵàµÍÃÕèä éã Ðãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì ÍÂèÒ äà çµÒÁ ÒÃÃÕªÒÃì àÁ èÍ Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ð ÓãËéàÇÅÒã ÒêÒÃì ÃÇ àÃçÇ Öé ẵàµÍÃÕèÂÑ à ç ÃÐ⪠ìàÁ èÍ Ø µéÍ à Ô Ò Ëà ÍàÁ èÍà Ô ä µ Íá Ð ÓãËéàµÃÕÂÁẵàµÍÃÕèÊÓÃÍ ÕèªÒÃì àµçÁäÇéàÊÁÍà è...

Страница 853: ...ÕèãËÁèâ ÂäÁèµéÍ à Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃì 2 µèÍÍá àµÍÃì AC áÅЪÒÃì ẵàµÍÃÕèãËéàµçÁ 3 Í Íá àµÍÃì AC ÍÍ 4 à Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃìáÅÐ Ó Ò â ÂãªéẵàµÍÃÕè 5 ãªé Ò áºµàµÍÃÕè ËÁ 6 µèÍÍá àµÍÃì AC áÅЪÒÃì ẵàµÍÃÕèãËéàµçÁãËÁèÍÕ ÃÑé Ó éÓ Ñé µÍ àËÅèÒ Õé ÇèÒẵàµÍÃÕè Ð Ù ªÒÃì áÅÐ ÅèÍ ÃÐ Øä éÒÊÒÁ ÃÑé ãªé éÍ ÔºÑµÔ ÕéÊÓËÃѺẵàµÍÃÕèãËÁè Ñé ËÁ Ëà ÍÊÓËÃѺẵàµÍÃÕè ÕèäÁèä éãªéà ç àÇÅÒ Ò ËÒ äÁèä éãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃìÁÒ ÇèÒÊÍ ÔµÂì Öé ä Í...

Страница 854: ...Íá Ð ÓãËé Ø Í áºµàµÍÃÕèÍÍ ËÅÑ Ò ÕèªÒÃì ẵàµÍÃÕèàµçÁáÅéÇ ËéÒÁãªéẵàµÍÃÕè ËÁ ÃÐ Øä éÒáÅéÇ Ö ÃÕªÒÃì àµçÁ Ñ Õèä éÍ ÔºÒÂäÇé éÒ µé ãªé Ò ºèÍ ÂÔè Ø ãªé Ò áºµàµÍÃÕèºèÍÂæ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò Í áºµàµÍÃÕè ÐÂÔè ÊÑé Öé ẵàµÍÃÕèÁÒµÃ Ò Í ÍÁ ÔÇàµÍÃìÁÕÍÒÂØ ÒÃãªé Ò ÊÓËÃѺ ÒêÒÃì 300 ÃÑé ÒÃà ÅÕè ẵàµÍÃÕè â 鵺Øê ÕéãªéẵàµÍÃÕèÅÔà ÕÂÁ à ÅÕè ẵàµÍÃÕè éÇÂẵàµÍÃÕè ÃÐàÀ à ÕÂÇ Ñ ÕèÁÒ ÃéÍÁ Ѻ ÅÔµÀÑ ì Í Ø ÒÃãªéẵàµÍÃÕèÍ ...

Страница 855: ... ÍÂÙèã µÓáË è ÇÔ Õ ÒÃ Í áºµàµÍÃÕè 1 àÅ èÍ µÑÇÅçÍ áºµàµÍÃÕèà èÍ Í áºµàµÍÃÕèÍÍ 2 Ö áºµàµÍÃÕèÍÍ Ò ªèÍ ãÊèẵàµÍÃÕè ÒêÒÃì ẵàµÍÃÕè ÇÔ Õ ÒêÒÃì ẵàµÍÃÕè ÍÑ Ñºáà ãËéµÃÇ ÙÇèÒẵàµÍÃÕè Ù ãÊèÍÂèÒ Ù µéÍ ã ªèÍ ãÊèẵàµÍÃÕè àÊÕº Íá àµÍÃì AC à éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃìáÅеèÍà éÒ Ñº ÅÑê ä Ø ÊÒÁÒà ãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃìµèÍà èÍ ã Ð ÕèªÒÃì ẵàµÍÃÕèä é Ò ÒÃàÊÕºÊÒÂä AC ÍÂèÒ äà çµÒÁ ÒêÒÃì ẵàµÍÃÕèàÁ èÍ Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ð ÓãËéàÇ...

Страница 856: ... Òà éÍẵàµÍÃÕèàÊÃÔÁ ãªéÊÒÂä AC àÁ èÍ Óà ç áÅÐãªé Ò áºµàµÍÃÕèã Ðà Ô Ò Í ÒÃì Õ ÕÍÍ àÁ èÍäÁèä éãªé Ò à èÍ Ò ÒÃì Ðãªé ÅÑ Ò ÍÂèÒ µèÍà èÍ ÊÓËÃѺºÒ ÃØè à çºáºµàµÍÃÕèäÇéã ÕèàÂç áÅÐáËé ÍØ ËÀÙÁÔ Õèá Ð Ó Í 10 C 50 F Ö 30 C 86 F ÍØ ËÀÙÁÔÊÙ Ð ÓãËéẵàµÍÃÕè Ò ÃÐ Øä éÒÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇ ÒÃÃÕªÒÃì ÁÒ à Ô ä Ðà ç ÒÃÅ ÍÒÂØ ÒÃãªé Ò áºµàµÍÃÕè ÍÂÃÐÇÑ ÃÑ ÉÒÍá àµÍÃì AC áÅÐẵàµÍÃÕè Í Ø ÒÃàµ Í áºµàµÍÃÕèµèÓ àÁ èÍ Ó Ò â Âãªéẵà...

Страница 857: ... ºÑ Ö ä Åì Õèãªé Ò ÍÂÙè Ñé ËÁ 3 Ó Ò µèÍ Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃìËÒ Ø µéÍ ÒÃÃÕªÒÃì ẵàµÍÃÕèÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇ ÁÕẵàµÍÃÕèÊÓÃÍ ÕèªÒÃì àµçÁ 1 ºÑ Ö ä Åì Õèãªé Ò ÍÂÙè Ñé ËÁ 2 Ô áÍ ÅÔà ªÑè Ñé ËÁ 3 àÅ Í Ô Ãкº ÔºÑµÔ ÒÃà èÍ Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃì 4 à ÅÕè ẵàµÍÃÕè 5 à Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃìáÅÐ Ó Ò µèÍ ÁÕÍá àµÍÃì AC ËÃ Í ÅÑê ä áÅÐ Ø äÁèÁÕẵàµÍÃÕèÊÓÃÍ 1 ºÑ Ö ä Åì Õèãªé Ò ÍÂÙè Ñé ËÁ 2 Ô áÍ ÅÔà ªÑè Ñé ËÁ 3 àÅ Í Ô Ãкº ÔºÑµÔ ÒÃà èÍ Ô ÍÁ ÔÇàµÍÃì...

Страница 858: ...àµÍÃì ÐËÂØ ÍØ Ã ìºÒ ªÔé àËÅèÒ ÕéËÃ Í Ñé ËÁ à èÍà ç ÒÃÃÑ ÉÒ ÅÑ Ò Òà ÃÐËÂÑ ÅÑ Ò Ô Ãкº ÒÃàÃÔèÁãªé Ò èÇ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ãªéÃкº ÒÃàÃÔèÁãªé Ò èÇ à èÍãËéàÃÔèÁà Ô à à èÍ ãªé Ò ä éÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇ áµèÃкº Õéãªé ÅÑ Ò àÅç éÍÂà èÍÃ͵ÃÇ ÊͺÊÑ Ò ã ÒÃàÃÔèÁãªé Ò ÒõÃÇ Êͺ Õé Ð ÓãËéẵàµÍÃÕè Í ÍÁ ÔÇàµÍÃìÅ Å ÍÂèÒ ªéÒæ ËÒ Ø µéÍ ÒÃÅ ÒÃãªé ÅÑ Ò Í ÍÁ ÔÇàµÍÃìáÅÐÅ Å ÃÐ ºµèÍÊÔè áÇ ÅéÍÁ ãËé Ô Ãкº ÒÃàÃÔèÁãªé Ò èÇ ËÁÒÂà赯 ËÒ ...

Страница 859: ... ÅÑ Ò 43 1 à Ô à Ê ì çÍ 2 ÅÔ µÑÇàÅ Í ÒÃãªé ÅÑ Ò ã é Õèá é àµ Í 3 àÅ Í µÑÇàÅ Í ÒÃãªé ÅÑ Ò à ÔèÁàµÔÁ 4 àÅ Í àÅ Í Ë éÒ Õè Í ØèÁ ÒÇàÇÍÃì 5 à èÍà éÒ Ö ÒõÑé èÒÊÓËÃѺ ÒÃ Ô à à èÍ àÅ Í à ÅÕè ÒõÑé èÒ ÕèäÁèÁÕãËéàÅ Í ã Ñ ØºÑ ...

Страница 860: ...44 6 àÅ èÍ Å áÅÐàÅ Í Ô à Ô Ãкº ÒÃàÃÔèÁãªé Ò èÇ 7 àÅ Í ºÑ Ö ÒÃà ÅÕè á Å ...

Страница 861: ... ÍÔ àµÍÃìà çµ Ù Õè ÇÒÁ ÅÍ ÀÑ º ã Ë éÒ 53 ÁÕªØ ÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀѺ ÍÔ àµÍÃìà çµÃÇÁÃÐÂÐãªé Ò ÃÕãËé àÁ èÍàÃÔèÁãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ø ÇÃà Ô ãªé Ò Ãкº Òà éÍ Ñ Õé èÍ àª èÍÁµèÍÍÔ àµÍÃìà çµ ªØ ÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑ ÕéªèÇ éÍ Ñ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ò ÒÃãªé Ò ÍÍ äÅ ìÅèÒÊØ áÅÐ éÍ Ñ éÍÁÙÅÊèÇ µÑÇ Í Ø àÍ ÊÒÃà ÕèÂÇ ÑººÑ ªÕ Ò Òà ËÁÒÂàÅ ºÑµÃà à Ե ÃËÑÊ èÒ áÅÐÍ è æ Gateway Recovery Management à èÍà ç ÒÃàµÃÕÂÁãËé ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í ...

Страница 862: ... â Âà ÒÐÍÂèÒ ÂÔè èÍ Õè Ø ÐઠèÍÁµèÍà éÒ ÑºÍÔ àµÍÃìà çµ àÅ Í ÙéãËéºÃÔ ÒÃÍÔ àµÍÃìà çµ ÒÃãªé Ò ÍÔ àµÍÃìà çµ Ñé ÅÒÂà ç àà èÍ µÔã ÒÃãªé Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì ÃÐ ÓÇÑ ä áÅéÇ éÇ Ñé µÍ èÒÂæ äÁè Õè Ñé µÍ çÊÒÁÒà ઠèÍÁµèÍ Ø à éÒ Ñº ÇÒÁÃÙéáÅÐà à èÍ Á Íã ÒÃÊ èÍÊÒÃÁÒ ÁÒÂËÅÒÂÃ٠Ẻ à èÍ Ó Ñé µÍ àËÅèÒ ÕéãËéÊÓàÃç Ø µéÍ àÅ Í ÙéãËéºÃÔ ÒÃÍÔ àµÍÃìà çµ ISP àÊÕ èÍ Öè ÙéãËéºÃÔ Òà Õé Ðà ç ÙéãËéºÃÔ Òà ÒÃઠèÍÁµèÍÃÐËÇèÒ Ø ÑºÍÔ àµÍ...

Страница 863: ... é ÃéÍÁæ Ñ º ÊÒÂâ ÃÈÑ ìÊÒÂà ÕÂÇä é ÒÃઠèÍÁµèÍ ÃÐàÀ Õé Ñé Ð Íá Ð ÓãËéãªéà ÒÐ àÁ èÍ Ø ÁÕ ÒÃãªé Ò ÍÔ àµÍÃìà çµÍÂèÒ Ó Ñ à èÒ Ñé à èÍ Ò ÇÒÁàÃçÇã ÒÃઠèÍÁµèÍ Ñé µèÓáÅÐâ  Ñè Çä áÅéÇ Ð Ô èÒºÃÔ ÒÃã ÒÃઠèÍÁµèÍà ç ÃÒªÑèÇâÁ DSL àªè ADSL DSL Digital Subscriber Line Í ÒÃઠèÍÁµèÍ Õè à Ô ÍÂÙèµÅÍ àÇÅÒ Öè Ó Ò èÒ ÊÒÂâ ÃÈÑ ì à èÍ Ò DSL áÅÐâ ÃÈÑ ìäÁèä éãªé ÇÒÁ Õèà ÕÂÇ Ñ Ø Ö ÊÒÁÒà ãªéâ ÃÈÑ ìä é ÃéÍÁ Ѻ ÒÃઠèÍÁµèÍ...

Страница 864: ...éâ ÃÈÑ ì Í Ø áÅÐÃѺªÁà àºÔéÅ ÕÇÕä éã àÇÅÒà ÕÂÇ Ñ Ñº Õè Ø àª èÍÁµèÍ ÑºÍÔ àµÍÃìà çµ 3G WWAN ËÃ Í Wireless Wide Area Network ÒÃઠèÍÁµèÍ 3G ÐÍ Ø ÒµãËé Ø ãªé Ò à Ã Í èÒÂà ÅÅÙÅèÒÃì àªè ÕèãªéÍÂÙè Ѻâ ÃÈÑ ìÁ Í Í à èÍઠèÍÁµèÍ ÑºÍÔ àµÍÃìà çµã Ð Õè Ø ÍÂÙè Í ºéÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÍÒ ÁÕªèÍ ÊÓËÃѺãÊè SIM ÒÃì Ëà ÍÍÒ µéÍ ÒÃÍØ Ã ìÀÒÂ Í ÍÂèÒ àªè âÁà çÁ USB Ëà ÍáÁé ÃÐ Ñè â ÃÈÑ ìÁ Í Í Õèä éÃѺ ÒÃµÔ µÑé ÍØ Ã ìÍÂèÒ Ù µé...

Страница 865: ... Bluetooth à Ã Í èÒÂäÃéÊÒ LAN äÃéÊÒÂËÃ Í WLAN Íà Ã Í èÒÂÀÒÂã é ÕèẺäÃéÊÒ Öè ÐÊÒÁÒà ઠèÍÁâ ÍÁ ÔÇàµÍÃìÊÍ à à èÍ Ëà ÍÁÒ ÇèÒ Ñé à éÒ éÇÂ Ñ ä éâ ÂäÁèµéÍ ãªéÊÒÂã æ ÒõÑé èÒà Ã Í èÒÂäÃéÊÒ Ñé èÒ ÒÂáÅРЪèÇÂãËé Ø áºè Ñ ä Åì ÍØ Ã ìµèÍ èÇ áÅÐ ÒÃઠèÍÁµèÍÍÔ àµÍÃìà çµÃèÇÁ Ñ ä é ÍÐäÃ Í ÃÐ⪠ì Õèä é Ò à Ã Í èÒÂäÃéÊÒ à Å èÍ Õèä é Ãкº LAN äÃéÊÒ Ñé ªèÇÂãËé Ø áÅÐ Ùéãªé Í è æ ã à Ã Í èÒÂÀÒÂã ºéÒ Í Ø Ñé à é...

Страница 866: ...ÑÇ ÅÒ ÃÐËÇèÒ à Ã Í èÒÂẺãªéÊÒÂáÅÐẺäÃéÊÒ àÃÒ ìàµÍÃìÊèÇ ÁÒ ÐÁÕâÁà çÁ DSL ã µÑÇ Õè ЪèÇÂãËé Ø ÊÒÁÒà à éÒãªé Ò ÒÃઠèÍÁµèÍ DSL ÇÒÁàÃçÇÊÙ ä é â  ÑèÇä ISP ÙéãËéºÃÔ ÒÃÍÔ àµÍÃìà çµ Õè Ø ä éàÅ Í ãªéºÃÔ Òà Ñé ÐÁÕâÁà çÁ àÃÒ ìàµÍÃìÁÒãËéàÁ èÍÊÁÑ ÃãªéºÃÔ Òà ÍèÒ àÍ ÊÒà ÕèÁÒ Ñº Ø àª èÍÁµèÍ àÃÒ ìàµÍÃì Í Ø ãËéÅÐàÍÕ à èÍ ÙÃÒÂÅÐàÍÕ Óá Ð Óã ÒÃµÔ µÑé ÊÒÂà àºÔéÅà Ã Í èÒ RJ45 ÊÒÂà àºÔéÅà Ã Í èÒ Ëà ÍàÃÕ ÇèÒÊÒÂà ...

Страница 867: ... é á ÀÒ Í à Ã Í èÒÂã ÒÃ Ó Ò 1 Ø àª èÍÁµèÍ àÃÒ ìàµÍÃì 2 ÍÁ ÔÇàµÍÃìà Ê ì çÍ 3 âÁà çÁ 4 à à èÍ ÔÁ ì 5 ÍÁ ÔÇàµÍÃìẺ Ò 6 PDA ÊÁÒÃì â 7 ÊÒÂà àºÔéÅà Ã Í èÒ RJ45 ÒÃà Ô Ô ÒÃઠèÍÁµèÍà Ã Í èÒ WiFi Ø ÊÁºÑµÔ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃìÊèÇ ãË èÁÕ ØèÁ WiFi ÊÓËÃѺà Ô ËÃ Í Ô ÒÃઠèÍÁµèÍà Ã Í èÒ ËÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÁÕÃкºäÃéÊÒ áµèäÁèÁÕ ØèÁ ÒÃÊ èÍÊÒÃ Ø çÊÒÁÒà à Ô ËÃ Í Ô à Ã Í èÒÂäÃéÊÒÂ Í Ø 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 868: ...ternet Explorer Áͺ ÒÃãªé Ò ÒÃàÃÕ ÙàÇçº Õè èÒ ÒÂáÅÐ ÅÍ ÀÑÂ Ñ Õ Õè Ø ä éµÔ µÑé ÒÃà éÒãªé Ò ÍÔ àµÍÃìà çµ Í Ø áÅÐ Ø ä éઠèÍÁµèÍ Ñº ÍÔ àµÍÃìà çµ ãËé ÅÔ Õèªç͵ Ñ Internet Explorer ÕèÍÂÙèº à Ê ì çÍ Í Windows áÅéÇãËé ÃÐʺ Òà ì ÒÃãªé Ò ÍÔ àµÍÃìà çµ Í Ø éÒÇÊÙèÍÕ ÃРѺ Gateway àÇçºä µì ÓäÁ Ø äÁèà éÒªÁàÇçºä µì Í àÃÒà èÍàÃÔèÁ ÒÃãªé Ò Õè www gateway com Gateway Ñé ä éÊÃéÒ Öé ÁÒà èÍÁͺ ÒÃÊ Ñ Ê Ø ãËé Ѻ Ø áºº...

Страница 869: ...ìáÅÐÅºÊ ÒÂáÇÃì äÇÃÑÊáÅÐË Í ÍÔ àµÍÃìà çµ ÃÇÁ Ö éÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ò áÎ à ÍÃì Ó Ó Ñ ÇÒÁ äÇÃÑÊ ÍÍÐäÃ Í ìáÇÃì Õèà ç ÍÑ µÃÒÂËÃ Í ÕèàÃÕ ÇèÒ äÇÃÑÊ Íâ Ãá ÃÁ Õèä éÃѺ ÒÃÍÍ áºº à èÍá Ãè ÃÐ ÒÂáÅÐ ÓÅÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì äÇÃÑÊÊèÇ ãË è Ð Ù Êè èÒ Ò ÍÔ àµÍÃìà çµ ÍÕàÁÅì Ëà ÍàÇçºä µì Õè ÃÐÊ ìÃéÒ äÇÃÑÊ ÑèÇä ÐÊÃéÒ µÑÇàÍ Öé ÁÒ éÓ áÅÐÊè µÑÇàÍ èÒ ä ÂÑ ÍÁ ÔÇàµÍÃìËÅÒÂà à èÍ â ÂäÁèÊÒÁÒà µÃÇ Ñºä é µÑÇÍÂèÒ äÇÃÑÊ ÕèÊÃéÒ ÇÒÁÃÓ Ò àªè...

Страница 870: ...Ãкº Ñ éÍ Ê ÒÂáÇÃìã ºÒ ÃÑé Ð Ù ãªéâ ºÃÔÉÑ ÕèäÁèÁÕ ÃÔ ÃÃÁ ã ÒõÃÇ ÊͺáÅÐµÔ µÒÁàÇçºä µì Õè Ø áÇЪÁº ÍÔ àµÍÃìà çµà è͵ÃÇ Êͺ ÄµÔ ÃÃÁã Òà èÍ àÇçº Í Ø áÅÐáÊ éÒÂâ É Ò Õè Ù ÓË äÇéº Ë éÒ Í Í Ø ÍÂèÒ äà çµÒÁ Ê ÒÂáÇÃìºÒ ÃÐàÀ à ç ÁÒ ÇèÒ ÒÃµÔ µÒÁÍÂèÒ èÒÂæ â  еÃÇ Êͺ Ñ ËÇÐ Òà ÔÁ ìáÅРѺÃËÑÊ èÒ ÃÇÁ Ö ÒÃãªé Ò ÕèàÊÕè µèÍ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑÂÍÂèÒ ÃéÒÂáà ÁÑÅáÇÃì ÍÍÐäÃ Í ìáÇÃì Õèà ç ÍÑ µÃÒ Ñé ÃÙé Ñ ã ÍÕ ª èÍË Öè ÇèÒ ÁÑÅá...

Страница 871: ...ÍÅÅì ÐáÊ ÒÃá é àµ Í Ò Ñé Ø ÊÒÁÒà µÑ ÊÔ ã ä éÇèÒ ÐÍ Ø Òµ ÒÃઠèÍÁµèÍËà ÍäÁè ËÒ ÒÃઠèÍÁµèÍ Ñé Íâ Ãá ÃÁ Õè Ø ÓÅÑ ãªé Ò ÍÂÙè Ø ÍÒ Í Ø ÒµãËéઠèÍÁµèÍä é àªè ÒÃઠèÍÁµèÍä ÂÑ à ÔÃì àÇÍÃìà Á ÕèÁÕ ÙéàÅè ËÅÒ Ëà ÍઠèÍÁµèÍä ÂÑ ÊÒÃÒ Ø ÃÁà èÍÍÑ à µà éÍËÒ éÍÁÙÅ ÇÔ Õ éÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Òà éÍ Ñ Òà èÍÍÒª Ò ÃÃÁã âÅ ä àºÍÃìÊÒÁÒà Óä éÍÂèÒ µèÍà èÍ áÅÐÊÒÁÒà ËÅÕ àÅÕè ÒÃâ ÁµÕÊèÇ ÁÒ ä éàÁ èÍµÔ ÍÒÇØ éÇ Óá Ð Ó Ò ªèÒ à Ô ...

Страница 872: ...Ò Íà Õ µèÍ Òà ÓãËé ÙéäÁè ÃÐÊ ì ÕÅèÒ ÍÂ Ò ä ÍÂèÒ Ùéá éáÅÐËÑ ä ÁÍ ËÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Õè ÍèÍ áÍ ÇèÒã ÕèÍ è á Microsoft Windows àÇÍÃìªÑè ÅèÒÊØ áÅÐ Í ìáÇÃì Õèà ç Õè ÔÂÁÍ è æ ã Ñ ØºÑ ÊÒÁÒà ÃѺµÑé èÒà èÍ ÒÇ ìâËÅ áÅÐãªéÍÑ à µä éâ ÂÍѵâ ÁÑµÔ à èÍãËé Ø äÁèµéÍ Óà èÍ ÍµÃÇ Êͺ Í ìáÇÃìÅèÒÊØ ÒÃãªé ÃÐ⪠ì Ò Ø ÊÁºÑµÔ ÍÑ à µÍѵâ ÁÑµÔ ã Í ìáÇÃì Í Ø Í ÒÃàÃÔèÁµé Õè ÕàÂÕèÂÁã Òà ÓãËéµÑÇ Ø ÅÍ ÀÑÂàÁ èÍÍÍ äÅ ì éÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì ...

Страница 873: ...Ø Í ìáÇÃìÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑ ÕèµÔ µÑé ÁÒã µÑÇ àªè Norton Internet Security Öè ÃРͺ éÇÂä ÃìÇÍÅÅì Òà éÍ Ñ äÇÃÑÊ Òà éÍ Ñ Ê ÒÂáÇÃì áÅÐ Ø ÊÁºÑµÔÍ è æ àªè Òà éÍ Ñ Êá ÁáÅÐ Òà Ǻ ØÁ Í Ùé ÃÍ Ñé ä é ÅÒÂà ç Õè ÔÂÁã ÒÃãªé Ò à èÍ Ò ÁÕ Í ìáÇÃìÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑ Õè Óà ç ÊÓËÃѺ Òà éÍ ÍÍ äÅ ì Ñé ËÁ ÍÂÙèã á ç à à ÕÂÇ Ùé ÁÒ ÁÒ ºÇèÒ ÒÃãªéªØ ÃÑ ÉÒ ÇÒÁ ÅÍ ÀÑ Ñé à ç Ò àÅ Í Õè èÒÊ ã à èÍ Ò ÒÃµÔ µÑé Òà ÓË èÒáÅÐ ÒÃÍÑ à µÁÕãË...

Страница 874: ...â Âà ÒÐ ÃËÑÊ èÒ ÂÒÂÒÁàÅ Í ÃËÑÊ èÒ ÕèÁÕ ÇÒÁá ç áà à ç ÔàÈÉáÅÐÁÕàÍ ÅÑ É ìÊÓËÃѺ Òà éÍ Ô ÃÃÁ Õè ÊÓ Ñ àªè Ò ÒÃÍÍ äÅ ì à çºÃËÑÊ èÒ Í Ø ã Õèæ ÅÍ ÀÑÂáÅÐËéÒÁãªéÃËÑÊ èÒ à ÔÁÊÓËÃѺºÃÔ Òà Ñé ËÁ Õè Ø ãªéÍÍ äÅ ì à ÅÕè ÃËÑÊ èÒ ÍÂÙèàÊÁÍ ÍÂèÒ éÍÂ Ø æ 90 ÇÑ Òà ÃÐ Ó Ñ éÒ µé ÊÒÁÒÃ Ó Ñ ÇÒÁàÊÕÂËÒ Õèà Ô Ò ã ÃºÒ ÕèÊÒÁÒà à éÒ Ö ºÑ ªÕ Ùéãªé Í Ø ä é ËÒ Ø ÊÑ à µÇèÒÁÕºÒ ÊÔè èÒÊ ÊÑÂà ÕèÂÇ ÑººÑ ªÕ ÙéãªéÍÍ äÅ ì Í Ø ÊÔè áà Õè ...

Страница 875: ...Í éÍÁÙÅÊèÇ µÑÇ ºÃÔÉÑ Õè Ù µéÍ µÒÁ ËÁÒ ÐäÁèãªé éÍ ÇÒÁÍÕàÁÅìã ÒÃÃéÍ Í éÍÁÙÅÊèÇ µÑÇ Í Ø ËÒ ÁÕ éÍÊ ÊÑ ãËéµÔ µèͺÃÔÉÑ Ñé æ Ò â ÃÈÑ ì Ëà Íâ  Òà ÔÁ ì ÕèÍÂÙèàÇçºä µì Í ºÃÔÉÑ ã àÇ纺ÃÒÇà ÍÃì Í Ø ËéÒÁ ÅÔ ÕèÅÔ ìã éÍ ÇÒÁàËÅèÒ Ñé à èÍ Ò ÅÔ ì Ð Ó Ø ä ÂÑ àÇçºä µìËÅÍ ÅÇ Õè ÃÐÊ ìÃéÒ ÍÂÙèãËéËèÒ Ò àÇçºä µìÅèÍÅÇ Õè éÍ Ð âÁ éÍÁÙÅÊèÇ µÑÇ àÁ èÍà éÒªÁàÇçºä µì ãËé ÔÁ ì ÕèÍÂÙèàÇçº URL â µà ã àÇ纺ÃÒÇà ÍÃìá Òà ÅÔ ÕèÅÔ...

Страница 876: ... ÅÑ É Ðà Õ ÂÇ Ñ ÕéÍÕ ã Í Ò µ áÅÐ ÇÃÃÐÁÑ ÃÐÇÑ àÁ èÍ Ó Òà ÃÐ ÒÈ Õè ÍÂÙèÍÕàÁÅì Í Ø ÍÍ äÅ ìã ÅØèÁ èÒÇ ºÅçÍ Ëà ÍÊÑ ÁÍÍ äÅ ìµèÒ æ ÊÑ ÁÍÍ äÅ ìÁÑ ÐãËéÀÒ ÅÑ É ì Õè Ù Õ ÇèÒ ÇÒÁà ç ÃÔ àÊÁÍ Ñ àªè ÓâºÃÒ ÕèÇèÒ äÁèÁÕ Í ÃÕã âÅ ÕèÂÑ à ç ÃÔ áÁéã Ñ ØºÑ Í ìáÇÃì Õè Ò ÇèÒ èÒ ÐãËé ÃÕ àªè ÀÒ Ñ Ë éÒ ÍËà ÍÊäÁÅÕè Smiley ÒÃÅèÍËÅÍ ãËéÅ Ø ÍÂèÒ ÅѺæ â ÂÍéÒ ÇèÒÊÒÁÒà à ÅÕèÂ Í Ò µ Í Ø ä éÍÂèÒ ÁÒ ÁÒ áÅÐ ÒÃá è Ñ Õè Ø ÅÒÂà ç Ùéª Ðä ...

Страница 877: ...Ñ µÃà à Ե Í Ø à ç ÃÐ Ó Ø à Í Í Ò Õé Ò ÒÃáÅкÃÔ ÒõèÒ æ ãªéÃкº Õè éÍ Ñ Òà éÍâ Õè РàÅÔ ÄµÔ ÃÃÁ Òà éÍ ÕèäÁè µÔ àªè ËÒ Ø ÍÒÈÑÂÍÂÙèã à ç ÑÊáÅÐà Ô Òà é͵ÙéàÂç ËÅÒÂà à èÍ æ ã ºÙ Òà ʵì à èÍ ÂÑ Òà éÍ ÕèäÁè µÔàËÅèÒ Õé Ò ÒÃËÃ Í ÙéãËéºÃÔ ÒÃÍÒ â ÃÈÑ ìËÒ Ø áÅÐ ÒÁà èÍ ÂÑ ÍÂèÒ ÍÇèÒ ÒÃÊͺ ÒÁàªè Õé Íàà èÍ ÃÃÁ Ò ÕèÍÒ à ç ÒÃºè ªÕéÇèÒÁÕÍÂèÒ ÍÂèÒ ÕèäÁè Õä éà Ô Öé áÅÐ Ø ÇÃãËé ÇÒÁÊ ã ÍÂèÒ ÃÔ Ñ éÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø éÇ...

Страница 878: ...Ãì Í Ñ ÁÕ ÇÒÁàÊÕè àÁ èÍ Action Center ÃÒÂ Ò ÒÃá é àµ Í ËÃ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ó Ò ä éÍÂèÒ äÁèÊÁèÓàÊÁÍ Ñ éÍ â ÂäÁèÁÕÊÒà赯 ËÃ ÍºÒ â Ãá ÃÁ Ó Ò äÁè Ù µéÍ ÊÔè àËÅèÒ Õéºè ºÍ ÇèÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÍÒ µÔ ÁÑÅáÇÃì ÍÂèÒ äà çµÒÁ Ñ ËÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ñé ËÁ äÁèä éÁÒ Ò äÇÃÑÊ ËÒ Ø Ê ÊÑÂÇèÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø µÔ äÇÃÑÊ ÊÔè áà Õè ÇÃ Ó ÍÍÑ à µã Ã Õ ÕèÂÑ äÁèä éÍÑ à µ Ò Ñé ãËéÃÑ Í ìáÇÃì éÍ Ñ äÇÃÑÊáÅÐ éÍ Ñ Ê ÒÂáÇÃì ...

Страница 879: ...eway Recovery Management ÊÒÁÒà ãªé Ò ä é ѺÃкº ÔºÑµÔ Òà Windows ÕèµÔ µÑé äÇé èÍ Ë éÒ ÊÔè ÊÓ Ñ àÃÒ Íá Ð ÓãËé Ø ÊÃéÒ ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅÊÓËÃѺàÃÕ áÅÐ ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅä ÃìàÇÍÃìáÅÐáÍ ÅÔà ªÑè ãËéàÃçÇ ÕèÊØ à èÒ Õèà ç ä ä é ã ºÒ Ê Ò Òà ì Òà Ùé àµçÁÃ٠ẺÍÒ Óà ç µéÍ ãªé ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅÊÓËÃѺ Ùé éÇ USB ÒÃÊÃÉÒ ÒÃÊÓÃÍ ÉÍÁÙÅÀÃÕ à èÍµÔ µÑé ãËÁèâ Âãªé ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅÅ ã ä Ãì USB Ø µéÍ Ñ Ó éÍÁÙÅÊÓÃÍ àÃÕ èÍ éÍÁÙÅÊÓÃÍ àÃÕ ÃÐ...

Страница 880: ...à赯 µÃÇ ÊͺãËéá èã ÇèÒ Ø ÁÕä Ãì USB ÕèÁÕ ÇÒÁ ØÍÂèÒ éÍ 16 GB 1 Ò àÃÔèÁ ÔÁ ì Recovery áÅéÇ ÅÔ Gateway Recovery Management ã ÃÒ ÒÃáÍ ÅÔà ªÑè 2 ÅÔ Create Factory Default Backup Ë éÒµèÒ Recovery Drive Ð Ù à Ô Öé ...

Страница 881: ...overy drive áÅéÇ µÑÇàÅ Í Õéà ç ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅàÃÕ ÕèÊÁºÙà ìẺáÅÐ ÅÍ ÀÑ ÕèÊØ 3 àÊÕºä Ãì USB áÅéÇ ÅÔ Next µÃÇ ÊͺãËéá èã ÇèÒä Ãì USB Í Ø ÁÕ é ÕèÇèÒ Í èÍ Óà Ô ÒõèÍ éÍÁÙÅÊÓÃÍ àÃÕ ÕéµéÍ ãªé é Õèà çº éÍÁÙÅÍÂèÒ éÍ 16 GB 4 Ø Ð ºË éÒ Í ÇÒÁ ºË éÒã ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅ ÃÒ Öé 5 ÓµÒÁ ÃÐºÇ Òà ÃÐ Ñè àÊÃç ÊÔé ...

Страница 882: ...ÐäÁèÊÒÁÒà Ùé ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ä é 7 Í ä Ãì USB áÅÐ Ó ÅÒ µÔ ãËéªÑ à ÊÔè ÊÓ Ñ à Õ ÅÒ ãËéÁÕàÍ ÅÑ É ì áÅÐÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ Í ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅãËé ú àªè Windows Recovery Backup µÃÇ ÊͺãËéá èã ÇèÒ Ø à çº éÍÁÙÅÊÓÃÍ äÇéã Õè ÅÍ ÀÑ Öè Ø ÐÊÒÁÒà Óä é ÒÃÊÃÉÒ ÊÓÃÍ ÉÍÁÙÅÄ ÃÌÀÇÍÃÌÁÅÐÁÍ ÅÔÀ ªÑÈ à èÍÊÃéÒ ÊÓÃÍ éÍÁÙÅä ÃìàÇÍÃìáÅÐáÍ ÅÔà ªÑè Õè ÃРͺä éÇÂ Í ìáÇÃìáÅÐä ÃìàÇÍÃì ÕèâËÅ ÁÒ Ò âÃ Ò Õè Óà ç Ѻà à èÍ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ...

Страница 883: ...ÍÃì Í Ø ÁÕà à èÍ ºÑ Ö DVD ÊÒÁÒà ãªéá è DVD à ÅèÒË Öè á è Ëà ÍÁÒ ÇèÒä é 1 Ò àÃÔèÁ ÔÁ ì Recovery áÅéÇ ÅÔ Gateway Recovery Management ã ÃÒ ÒÃáÍ ÅÔà ªÑè 2 ÅÔ Create Drivers and Applications Backup àÊÕº ÔÊ ì USB Ëà Íá è à ÅèÒà éÒä ã ä Ãì DVD áÅéÇ ÅÔ Next ...

Страница 884: ... ÊͺãËéá èã ÇèÒ ÔÊ ì Ñé ÁÕ Ò ÇÒÁ Ø Õèà ÕÂ Í èÍ Õè Ð Óà Ô ÒõèÍä ËÒ Ø ãªéá è DVD Ë éÒµèÒ ÐáÊ Ó Ç Í á è ÔÊ ìà ÅèÒ ÕèµéÍ ãªéã ÒÃºÑ Ö à èÍ ãËé ÒÃÊÃéÒ ÔÊ ì éÍÁÙÅÊÓÃÍ àÊÃç ÊÁºÙÃ ì µÃÇ ãËéá èã ÇèÒ Ø ÁÕá è à ÅèÒª Ô à ÕÂÇ Ñ µÒÁ Ó Ç ÕèµéÍ Òà ...

Страница 885: ...ÍÕÂ Í ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅãËé ú àªè Drivers and Applications Backup µÃÇ ÊͺãËéá èã ÇèÒ Ø à çº éÍÁÙÅÊÓÃÍ äÇéã Õè ÅÍ ÀÑ Öè Ø ÐÊÒÁÒà Óä é ÒÃÀÃÕ ÈÒÃкº Í Ø ÇÔ ÕàÃÕ èÒÃкº Í Ø 1 Ó Òà èÍÁá ÁàÅç æ éÍÂæ ËÒ ÁÕ Í ìáÇÃìËà ÍÎÒÃì áÇÃìà ÕÂ Ë Öè Ëà ÍÊÍ µÑÇ Ó Ò äÁè Ù µéÍ ÍÒ á éä Ñ ËÒä éâ  ÒÃµÔ µÑé Í ìáÇÃìËà Íä ÃìàÇÍÃìÍØ Ã ìãËÁè à èÍµÔ µÑé Í µìáÇÃìáÅÐä ÃìàÇÍÃì Õèä éÃѺ ÒÃµÔ µÑé ÅèÇ Ë éÒ Ò âÃ Ò éÓ â à ٠ÒÃµÔ µÑé ä Ãìà...

Страница 886: ...à ç Ãкº Í Ø ãËéà ç Ê Ò Ð ÕèµÑé ÁÒ Ò âÃ Ò â à ٠àÃÕ Ãкº Í Ø ãËéà ç Ê Ò Ð ÕèµÑé ÁÒ Ò âÃ Ò ã Ë éÒ 74 ÒÃµÔ µÑé ä ÃìàÇÍÃìËà ÍáÍ ÅÔà ªÑè ãËÁè éÓ µÒÁ Ñé µÍ ÒÃá éä Ñ ËÒ Ø ÍÒ µéÍ ÒÃµÔ µÑé áÍ ÅÔà ªÑè áÅÐä ÃìàÇÍÃì Õèä éÃѺ ÒÃµÔ µÑé ÁÒ Ñºà à èÍ Ò âÃ Ò ã ÍÁ ÔÇ àµÍÃì Í Ø ãËÁèÍÕ ÃÑé Ø ÊÒÁÒà µÔ µÑé éÓâ ÂãªéÎÒÃì ä Ãì ËÃ Í ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅ Õè Ø ÊÃéÒ Öé áÍ ÅÔà ªÑè Í è ËÒ Ø µéÍ ÒÃµÔ µÑé éÓ Í ìáÇÃì ÕèäÁèä éÃѺ ÒÃµÔ µÑé...

Страница 887: ...àÃÕ 71 ËÒ Ø Ð Ó ÒÃµÔ µÑé éÓâ Âãªé Windows áÅÐ éÍÁÙÅã ÒÃàÃÕ Õè Ù à çºäÇéº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ò Start ÔÁ ì Recovery áÅéÇ ÅÔ Gateway Recovery Management ã ÃÒ ÒÃáÍ ÅÔà ªÑè ÅÔ µÔ µÑé ä ÃìàÇÍÃìËà ÍáÍ ÅÔà ªÑè ãËÁè ...

Страница 888: ...Ñé éÓ Ò ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅä ÃìàÇÍÃìáÅÐáÍ ÅÔà ªÑè º DVD Ëà Íä Ãì USB 1 ãÊèá è ÔÊ ì Drivers and Applications Backup Å ã ä Ãì Ëà ÍઠèÍÁµèÍà éÒ Ñº ÍÃìµ USB ÕèÇèÒ ÍÂÙè ËÒ Ø ãÊèá è DVD â à ÃÍãËé Gateway Resource Center àÃÔèÁ Ó Ò ËÒ Gateway Resource Center äÁèàÃÔèÁ Ó Ò â ÂÍѵâ ÁÑµÔ ØèÁ Windows E áÅéÇ ÑºàºÔéÅ ÅÔ º äÍ Í ä Ãì ÍÍ µÔ ÍÅ ËÒ Ø ãªéä Ãì USB ØèÁ Windows E áÅéÇ ÑºàºÔéÅ ÅÔ º ä Ãì ÕèÁÕ ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅ ÕéÍÂÙè...

Страница 889: ...Í ÕéÊÓËÃѺ Ø ÃÒ Òà Õè Ø µéÍ ÒÃµÔ µÑé éÓ Òà ÅѺÊÙèÊ Ò ÐÃкº èÍ Ë éÒ Microsoft System Restore Ð Ó Òà èÒ ÒõÑé èÒÃкº Í Ø à ç ÃÐÂÐáÅÐºÑ Ö ÊÔè àËÅèÒ Ñé äÇéà ç Ø àÃÕ â ÂÁÒ áÅéÇã Ã Õ Õè ÒÃá éä Ñ ËÒ Í ìáÇÃìÊÒÁÒà Óä éÂÒ Ø ÊÒÁÒÃ Ê Ò ÐÃкº ÅѺä ÂÑ Ø àÃÕ Ãкºà èÍãËéÃкº Í Ø ÊÒÁÒÃ Ó Ò ä éÍÕ ÃÑé Windows ÐÊÃéÒ Ø àÃÕ Ãкºâ ÂÍѵâ ÁѵÔã áµèÅÐÇÑ áÅÐÃÇÁ Ö Ø ÃÑé Õè Ø µÔ µÑé Í ìáÇÃìËà Íä ÃìàÇÍÃìÍØ Ã ì ...

Страница 890: ...Ãкº áÅÐ ÅÔ Ñ ä 4 ÅÔ Õè Ø àÃÕ ÅèÒÊØ Öè à ç àÇÅÒ ÕèÃкº Í Ø Ó Ò ä éÍÂèÒ Ù µéÍ áÅéÇ ÅÔ Ñ ä Ò Ñé ÅÔ ÊÔé ÊØ 5 Ë éÒµèÒ ÒàÂÑ Ð ÃÒ Öé ãËé ÅÔ ãªè Ãкº Í Ø Ð Ù àÃÕ èÒâ Âãªé Ø àÃÕ Ãкº Õè Ø àÅ Í ÃÐºÇ Òà ÕéÍÒ ãªéàÇÅÒ Ò ËÅÒÂ Ò Õ áÅÐÍÒ ÃÕʵÒÃì ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø àÃÕ Ãкº Í Ø ãËéà ç Ê Ò Ð ÕèµÑé ÁÒ Ò âÃ Ò ËÒ Ø ºÇèÒ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÁÕ Ñ ËÒ ÕèäÁèÊÒÁÒà àÃÕ èÒä é éÇÂÇÔ Õ ÒÃÍ è Ø ÍÒ Óà ç µéÍ µÔ µÑé Ø ÍÂèÒ ãËÁèà èÍ ...

Страница 891: ... Customized Restore ÃÕà ê Õ Õ Í Ñ Restore Factory Settings Ðà ç ÒÃź Ø ÍÂèÒ º ÎÒÃì ÔÊ ì Í Ø Ò Ñé Ö µÔ µÑé Windows Í ìáÇÃìáÅÐä ÃìàÇÍÃì Ñé ËÁ Õèà Âä éÃѺ ÒÃµÔ µÑé äÇéÅèÇ Ë éÒº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ËÒ Ø ÊÒÁÒà à éÒ Ö ä Åì ÕèÊÓ Ñ º ÎÒÃì ä Ãì Í Ø ä é ãËéÊÓÃÍ éÍÁÙÅäÇé â à ٠Ùé èÒàÃÔèÁµé Ò âÃ Ò éÇ Gateway Recovery Management ã Ë éÒ 76 Customized Restore Ð ÂÒÂÒÁà çºä Åì éÍÁÙÅ Ùéãªé Í Ø àÍÒäÇé áµè Ð Ó ÒÃµÔ µÑé ...

Страница 892: ... èÒàÃÔèÁµé Ò âÃ Ò éÇ Gateway Recovery Management 1 ÅÔ Restore Factory Settings éÍ ÇÃÃÐÇÑ Restore Factory Settings Ðźä Åì Ñé ËÁ º ÎÒÃì ä Ãì Í Ø 2 Ë éÒµèÒ Reset your PC Ðà Ô Öé ÃÙ ÀÒ ãªéà èÍ ÒÃÍéÒ ÍÔ à èÒ Ñé ...

Страница 893: ...ÅéÒ ä Ãì Í Ø ÍÂèÒ ÊÁºÙà ìËÅÑ Ò Õèä Åì ٠ź Ñé Ñé ÐäÁèÊÒÁÒà Ùä Åìã æ ä éËÅÑ Ò ÒÃàÃÕ ÒÃÅéÒ ä Ãì ãªéàÇÅÒ Ò ÇèÒÁÒ ÍÒ ãªéàÇÅÒ Ö 5 ªÑèÇâÁ áµè Ð ÅÍ ÀÑ ÇèÒà èÍ Ò ä Åìà èÒ Ù ÅºÍÂèÒ ÊÔé àªÔ 4 ÅÔ Reset 5 ÃÐºÇ ÒÃàÃÕ Ãкº ÐàÃÔèÁµé â  ÒÃÃÕʵÒÃì ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ò Ñé Ð ÓÊÓà Òä Åìä ÂÑ ÎÒÃì ä Ãì Í Ø 6 ËÅÑ Ò ÒÃàÃÕ àÊÃç ÊÔé Ø ÊÒÁÒà àÃÔèÁãªé ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ä éâ  ÒÃ Ó éÓ Ñé µÍ Õè Ø àÃÔèÁ Óáµèáà ...

Страница 894: ...ry Management 1 ÅÔ Customized Restore Retain User Data 2 Ë éÒµèÒ Refresh your PC Ðà Ô Öé 3 ÅÔ NextáÅéÇ ÅÔ Refresh 4 ÃÐºÇ ÒÃàÃÕ Ãкº ÐàÃÔèÁµé â  ÒÃÃÕʵÒÃì ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ò Ñé Ð ÓÊÓà Òä Åìä ÂÑ ÎÒÃì ä Ãì Í Ø Ñé µÍ Õé ÐãªéàÇÅÒ ÃÐÁÒ 30 Ò Õ ...

Страница 895: ... ÒõÑé èÒ Õéä à ç Enabled d ãªé ØèÁÅÙ Èà éÒÂËÃ Í ÇÒà èÍàÅ Í àÁ Ù Exit e Öé ÍÂÙè Ѻ ÃÐàÀ Í BIOS Õè ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ãªé àÅ Í Save Changes and Exit ËÃ Í Exit Saving Changes áÅÐ Enter àÅ Í OK ËÃ Í Yes à èÍ ÂÑ f ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÐÃÕʵÒÃì 4 ÃÐËÇèÒ ÒÃʵÒÃì à à èÍ ãËé F12 à èÍà Ô àÁ Ù ÒúÙêµ àÁ Ù ÒúÙêµ Í àÁ Ù ÕèªèÇÂ Ø àÅ Í ÍØ Ã ìã ÒÃʵÒÃì à à èÍ ãËéàÅ Í ä Ãì USB a ãªé ØèÁÅÙ ÈÃà èÍàÅ Í USB Device áÅéÇ Ente...

Страница 896: ...your PC Ðà ç ÒÃź Ø ÍÂèÒ º ÎÒÃì ÔÊ ì Í Ø Ò Ñé Ö µÔ µÑé Windows Í ìáÇÃìáÅÐä ÃìàÇÍÃì Ñé ËÁ Õèà Âä éÃѺ ÒÃµÔ µÑé äÇéÅèÇ Ë éÒº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ËÒ Ø ÊÒÁÒà à éÒ Ö ä Åì ÕèÊÓ Ñ º ÎÒÃì ä Ãì Í Ø ä é ãËéÊÓÃÍ éÍÁÙÅäÇé â à ٠ÃÕà ç Õ Õ Í Ø Ò ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅà èÍàÃÕ ã Ë éÒ 81 c ÅÔ Refresh your PC à èÍàÃÔèÁ ÃÐºÇ ÒÃÃÕà ê Refresh your PC Ð ÂÒÂÒÁà çºä Åì éÍÁÙÅ Ùéãªé Í Ø àÍÒäÇé áµè Ð Ó ÒÃµÔ µÑé Í ìáÇÃìáÅÐä ÃìàÇÍÃìãËÁè Ñ...

Страница 897: ... Ð Ó ÒÃàÃÕ µÔ ÐÁÕµÑÇàÅ Í à Õ µÑÇàÅ Í à ÕÂÇ 4 àÅ Í à èÍà çº ÒÃà ÅÕè á Å ã æ ѺÎÒÃì ä Ãì a ËÒ Ø ä éź ÒÃìµÔªÑè ÊÓËÃѺ ÒÃàÃÕ ä áÅéÇ Ëà ÍÁÕ ÒÃà ÅÕè á ŠѺ ÒÃìµÔªÑè Ñé º ÎÒÃì ä ÃìÄ áÅеéÍ ÒÃà çº ÒÃà ÅÕè á Å ÕéäÇé àÅ Í No b à èÍàÃÕ ÒõÑé èÒ Ò âÃ Ò Ñé ËÁ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃì àÅ Í Yes 5 àÅ Í ÇÔ Õ ÒÃźä ÅìµèÒ æ Í Ø a Just remove my files Ðźä Åì Ñé ËÁ ÍÂèÒ ÃÇ àÃçÇ èÍ Õè ÐàÃÕ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø â  ÐãªéàÇÅÒ ÃÐÁ...

Страница 898: ... ÊÔé àªÔ 6 ÅÔ Reset 7 ËÅÑ Ò ÒÃàÃÕ àÊÃç ÊÔé Ø ÊÒÁÒà àÃÔèÁãªé ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ä éâ  ÒÃ Ó éÓ Ñé µÍ Õè Ø àÃÔèÁ Óáµèáà ÃÕà ê Õ Õ Í Ø Ò ÒÃÊÓÃÍ éÍÁÙÅà èÍàÃÕ 1 Ë éÒµèÒ Refresh your PC Ðà Ô Öé 2 ÅÔ Next Ñ ä 3 àÅ Í Ãкº ÔºÑµÔ Òà Õè Ð Ó ÒÃàÃÕ µÔ ÐÁÕµÑÇàÅ Í à Õ µÑÇàÅ Í à ÕÂÇ 4 ÅÔ Refresh 5 ÃÐºÇ ÒÃàÃÕ Ãкº ÐàÃÔèÁµé â  ÒÃÃÕʵÒÃì ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø Ò Ñé Ð ÓÊÓà Òä Åìä ÂÑ ÎÒÃì ä Ãì Í Ø Ñé µÍ Õé ÐãªéàÇÅÒ ÃÐÁÒ 30...

Страница 899: ...º ÍÁ ÔÇàµÍÃì ãËéµÃÇ ÊͺÊÔè µèÍä Õé ËÒ Ø ãªé Ò éÇÂẵàµÍÃÕè ẵàµÍÃÕèÍÒ ÁÕ ÅÑ Ò µèÓáÅÐäÁèÊÒÁÒà ãËé ÅÑ Ò Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃìä é µèÍÍá àµÍÃì AC à èÍ Ó ÒÃÃÕªÒÃì ẵàµÍÃÕè µÃÇ ÙãËéá èã ÇèÒÍá àµÍÃì AC Ñé ä éàÊÕº ÅÑê à éÒ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃìáÅÐ ÅÑê èÒÂä ÕáÅéÇ ËÒ ä µÔ ãËéµÃÇ Êͺ Ñ Õé ÁÕá è ÔÊ ìÍÂÙèã ä Ãì ÍÍ µÔ ÍÅËà ÍäÁè Óá è ÔÊ ìÍÍ áÅÐ Ctrl Alt Del à èÍÃÕʵÒÃì à à èÍ Ø ÁÕÍØ Ã ìà çº éÍÁÙÅ USB ÔÊ ì USB Ëà ÍÊÁÒÃì â ઠ...

Страница 900: ...Á ÔÇàµÍÃì ËÒ ä áÊ Ê Ò Ð Sleep ÊÇèÒ ËÁÒÂ Ö ÍÁ ÔÇàµÍÃìÍÂÙèã âËÁ Sleep ØèÁ ÒÇàÇÍÃìáÅéÇ ÅèÍÂà èÍ ÅѺÁÒãªé Ò µèÍ äÁèä éÂÔ àÊÕ ã æ Ò ÍÁ ÔÇàµÍÃì ãËéµÃÇ ÊͺÊÔè µèÍä Õé àÊÕ ÍÒ Ù Ô ÍÂÙè ã Windows ãËé Ù ÕèäÍ Í Çº ØÁàÊÕ ÅÓâ º ÒÊ ìºÒÃì ËÒ ÁÕà à èÍ ËÁÒÂ Ò ºÒ ãËé ÅÔ º äÍ Í áÅéÇ àÅÔ ÒÃàÅ Í µÑÇàÅ Í Mute all ÃРѺàÊÕ ÍÒ éÍÂà Ô ä ã Windows ãËé Ù ÕèäÍ Í Çº ØÁàÊÕ º ÒÊ ìºÒÃì Ø ÂÑ ÊÒÁÒà ãªé ØèÁ Ǻ ØÁàÊÕ à èÍ ÃѺà...

Страница 901: ...Íà Ô Ò ÕÂìºÍÃì äÁèµÍºÊ Í ÅÍ µèÍ ÕÂìºÍÃì ÀÒÂ Í à éÒ Ñº ÍÃìµ USB º ÍÁ ÔÇàµÍÃì ËÒ ÊÒÁÒà ãªé Ò ä é ãËéµÔ µèÍ Ùé ÒÂ Í Ø Ëà ÍÈÙ ÂìºÃÔ Òà Õèä éÃѺ ÒÃáµè µÑé à èÍ Ò ÊÒ ÕÂìºÍÃì ÍÒ ËÅÇÁ à à èÍ ÔÁ ìäÁè Ó Ò ãËéµÃÇ ÊͺÊÔè µèÍä Õé µÃÇ ÙãËéá èã ÇèÒà à èÍ ÔÁ ì Ñé àÊÕºà éÒ Ñº ÅÑê ä áÅÐà Ô ãªé Ò ÍÂÙè µÃÇ ÙãËéá èã ÇèÒÊÒÂà à èÍ ÔÁ ì Ñé ઠèÍÁµèÍà éÒ Ñº ÍÃìµ USB áÅÐ ÍÃìµ Õè Ù µéÍ Í à à èÍ ÔÁ ìá è ÕáÅéÇ ...

Страница 902: ...ÊÒÁÒà àÃÕ ãªéáÍ ÅÔà ªÑè ä é Ò Ë éÒ ÍàÃÔèÁµé 2 Tiles Live tiles Ñé à ÃÕºàËÁ Í ÑºÀÒ Ò ÂèÍ Í â Ãá ÃÁµèÒ æ 3 Charms Charms ªèÇÂãËé Ø ãªé Ñ ìªÑè µèÒ æ Õèà ç ÃÐ⪠ì àªè ÒÃáºè Ñ éÍÁÙÅ Ô Õ ÕËà Íà ÅÕè ÒõÑé èÒä é Ñ Ðà éÒ Ö charms ä éÍÂèÒ äà àÅ èÍ à ÍÃìà ÍÃìä ÕèÁØÁ ÇÒº ËÃ Í ÇÒÅèÒ Í Ë éÒ Íà èÍà Ô á º Charms ËÃ Í ØèÁ Windows C Ñ Ðä ÂÑ àÁ Ù àÃÔèÁ ä éÍÂèÒ äà ØèÁ Windows º ÕÂìºÍÃì ØèÁ Windows C áÅéÇ ÅÔ àÃÔèÁ...

Страница 903: ... ÅÔ Gateway Power Button áÅéÇàÅ Í Òà Óà Ô Òà Õè Ø µéÍ ÒÃ Ó ÓäÁ Ö ÁÕÍÔ àµÍÃìà ãËÁè ÍÔ àµÍÃìà ãËÁèÊÓËÃѺ Windows 8 ä éÃѺ ÒÃÍÍ áººÁÒà èÍãËé Ó Ò ÃèÇÁ Ѻ ÒÃÍÔ Ø áººÊÑÁ ÑÊä é Õ Öé áÍ ÅÔà ªÑè Windows Store ÐãªéË éÒ Í Ñé ËÁ â ÂÍѵâ ÁѵÔáÅÐäÁè Óà ç µéÍ Ó ÒÃ Ô áººà ÔÁÍÕ µèÍä áÍ ÅÔà ªÑè Windows Ð Ù áÊ ã Start â Âãªé é ËÅÑ Live live tiles ÍÍÐäà é ËÅÑ Live tiles ÅéÒ ѺÀÒ ÂèÍ Í áÍ ÅÔà ªÑè Õè Ðä éÃѺ ÒÃÍÑ à µ ...

Страница 904: ...ndows C áÅéÇ ÅÔ Settings Change PC settings ÊèÇ µÑÇ ÅÔ Ë éÒ ÍàÃÔèÁµé Õè éÒ º Í Ë éÒáÅéÇàÅ Í ÊÕáÅÐÀÒ Ñ Ðà Å èÍ ÂéÒÂä Åìä éÍÂèÒ äà ÅÔ Õèä Åì éÒ äÇéà èÍàÅ Í Ò Ñé ÅÒ ä ÇÒ º àÃÔèÁ Õè Ø µéÍ ÒÃãËéä Åì Ñé ÃÒ ä ÅìÍ è æ Ð Ù ÂéÒµÒÁä Åì ÕèÍÂÙèã µÓáË è ãËÁè Ñ Ð ÓãËéä ÅìÁÕ Ò ãË è Öé Ëà ÍàÅç Å ä éËà ÍäÁè ÅÔ ÇÒ Õèä Åì Ò Ñé àÅ Í àÅç Å ËÃ Í ãË è Ò àÁ Ù Õè ÃÒ Öé Õè éÒ ÅèÒ Í Ë éÒ Í Ñ Ð Ó Òà ÃѺáµè Ë éÒ ÍÅçÍ ä éÍÂèÒ ...

Страница 905: ...Ã Ô áÍ ÅÔà ªÑè Ò ÀÒ ÂèÍáÍ ÅÔà ªÑè Õè éÒ éÒÂ Í Ë éÒ Í Õéä éâ  Òà ÅÔ ÇÒº ÀÒ ÂèÍáÅéÇàÅ Í Close Ñ Ðà ÅÕè ÇÒÁÅÐàÍÕÂ Í Ë éÒ Íä éËà ÍäÁè Ò àÃÔèÁãËé ÔÁ ì á Ǻ ØÁ à èÍà Ô Òà é ËÒ áÅÐáÊ ÅÅÑ ì áÅéÇ ÅÔ á Ǻ ØÁ ÃѺÅÐàÍÕÂ Í Ë éÒ Í Ñ µéÍ Òà Õè Ðãªé Windows Ẻ Õè Ñ à Âãªé àÍÒà Ê ì çÍ Í Ñ ÁÒ Ò àÃÔèÁ ÅÔ Õèä Åì à Ê ì ç à èÍ Ùà Ê ì çÍ áººà ÔÁ Ø ÊÒÁÒÃ Ñ ËÁØ áÍ ÅÔà ªÑè Õè Ø ãªéºèͺ ÒÊ ìºÒÃìà èÍ ÇÒÁÊÐ Ç ã ÒÃà Ô ãªé ...

Страница 906: ...º áÍ ÅÔà ªÑè àÅ Í Ñ ËÁØ ÑºàÃÔèÁ Ò àÁ Ù Õè ÃÒ Õè éÒ ÅèÒ Í Ë éÒ Í Ñ Ðź é ËÅÑ ÍÍ Ò àÃÔèÁ ä éÍÂèÒ äà ÅÔ ÇÒ Õèä ÅìáÅéÇ ÅÔ äÁè Ñ ËÁØ Ò àÃÔèÁ Ò àÁ Ù Õè ÃÒ Õè éÒ ÅèÒ Í Ë éÒ Í Ñ Ð ÓãËéáÍ ÅÔà ªÑè ÃÒ ÍÂÙèº ÒÊ ìºÒÃìã à Ê ì çÍ ä éÍÂèÒ äà ËÒ Ø ÍÂÙèã Ñé ËÁ áÍ ÅÔà áÅÐ Ø µéÍ Òà ÓãËéáÍ ÅÔà ªÑè Ë Öè ÃÒ ÍÂÙèº ÒÊ ìºÒÃìã à Ê ì ç Ø ÊÒÁÒà àÅ Í áÍ ÅÔà ªÑè Ñé áÅéÇ ÅÔ ÇÒº áÍ ÅÔà ªÑè àÅ Í Ñ ËÁØ Ñº ÒÊ ìºÒÃì Ò àÁ Ù Õè ÃÒ Öé Õ...

Страница 907: ...ºµÔ µèÍ Ñºà èÍ æ áÅÐãªéà èÍÅ ª èÍà éÒãªé Ò àÇçºä µì Õè Ø ª è ªÍº àÁ èÍ Ø Å ª èÍà éÒãªé Ò Ñº Õ Õ Í Ø éÇ弄 ªÕ Microsoft Ø Ð Ó ÒÃઠèÍÁµèÍ Õ Õ Í Ø Ñº Ùé ä Åì áÅÐÍØ Ã ì Õè Ø ãËé ÇÒÁÊÓ Ñ Ñ µéÍ ÁÕºÑ ªÕ ÕéËà ÍäÁè Ø äÁè Óà ç µéÍ ÁÕ Microsoft ID à èÍãªé Ò Windows 8 áµè ÒÃÁÕºÑ ªÕ ÕéäÇé Ð ÓãËéªÕÇÔµ Ø èÒ Öé à èÍ Ò Ø ÐÊÒÁÒÃ Ô ì éÍÁÙÅ èÒ ÍØ Ã ìµèÒ æ Õè Ø ä éÅ ª èÍà éÒãªéâ Âãªé Microsoft ID Ñ ÐÁÕºÑ ªÕé Õéä éÍÂ...

Страница 908: ...áÅéÇ ãËé ÅÔ ÇÒº Õèã çä é Í àÇçºà à èÍà Ô àÁ Ù Õè éÒ ÅèÒ Í Ë éÒ Í ÅÔ Ñ ËÁØ ÑºàÃÔèÁ Ñ ÐµÃÇ ËÒ ÒÃÍÑ à µ Í Windows ä éÍÂèÒ äà ØèÁ Windows C áÅéÇ ÅÔ ÒõÑé èÒ ÅÕè ÒÃ Õ Õ Í Ø µÑé èÒ Í Ø Windows Updates ÅÔ µÃÇ Êͺ ÒÃÍÑ à µ Ñ Õ Ñ ÐËÒ éÍÁÙÅà ÔèÁàµÔÁä é ÕèäË ÊÓËÃѺ éÍÁÙÅà ÔèÁàµÔÁ â à áÇÐä ÂÑ ÇÔ Õ ÒÃãªé Ò Windows 8 www gateway com windows8 tutorial FAQ ÒÃÊ ÑºÊ Ø support gateway com ...

Страница 909: ...ÊÕ ÕÅÐ éÍÂ Ø ÊÒÁÒà ä éÂÔ ªÑ à áÅÐʺÒÂËÙ ËéÒÁà ÔèÁÃРѺàÊÕ ËÅÑ Ò ËÙ ÃѺµÑÇä éáÅéÇ ËéÒÁ Ñ µÃÕã ÃРѺàÊÕ ÕèÊÙ à ç àÇÅÒ Ò à Ô ä ËéÒÁà ÔèÁÃРѺàÊÕ à èÍ ÅºàÊÕÂ Ò ÊÀÒ áÇ ÅéÍÁÀÒÂ Í ãËéÅ ÃРѺàÊÕ ŠËÒ Ø äÁèÊÒÁÒà ä éÂÔ àÊÕ ٠ØÂ Í Ãͺ éÒ ÃÐ ÒÈá é ÃÐàºÕºÍØ Ã ìÇÔ ÂØ ËÁÒÂà赯 éÍÁÙÅ ÃÐàºÕºµèÍä Õéà ç éÍÁÙÅÊÓËÃѺÃØè ÕèÁÕ LAN ẺäÃéÊÒ áÅÐ ËÃ Í Bluetooth à èÒ Ñé ÍØ Ã ìàÊÃÔÁ Õè Ó Ò ÃèÇÁ Ñ ÍØ Ã ìàÊÃÔÁ Õè Ó Ò ...

Страница 910: ...LESS ADAPTER REGULATORY INFORMATION USA FCC and FAA The FCC with its action in ET Docket 96 8 has adopted a safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC certified equipment The wireless adapter meets the Human Exposure limits found in OET Bulletin 65 supplement C 2001 and ANSI IEEE C95 1 1992 Proper operation of this radio according to the instruct...

Страница 911: ...n integrated antennas should be located at a minimum distance of 20 cm 8 inches or more from the body of all persons or at a minimum distance as specified by the FCC module grant conditions FCC grants can be viewed from the FCC Equipment Authorization website at https fjallfoss fcc gov oetcf eas reports GenericSearch cfm by entering the FCC ID printed on the module label Explosive Device Proximity...

Страница 912: ...11a 802 11b 802 11g and 802 11n products are designed for use only in specific countries and are not allowed to be operated in countries other than those of designated use As a user of these products you are responsible for ensuring that the products are used only in the countries for which they were intended and for verifying that they are configured with the correct selection of frequency and ch...

Страница 913: ...ives of the applicable organization Examples of such situations may include Using the wireless adapter on board airplanes or Using the wireless adapter in any other environment where the risk of interference with other devices or services is perceived or identified as being harmful If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless adapters in a specific organization or environ...

Страница 914: ...nt conditions and the antenna that is built into the computer Details of the authorized configurations can be found at http www fcc gov oet ea by entering the FCC ID number on the device Interference Statement This wireless adapter has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable pr...

Страница 915: ...of 5 15 GHz to 5 25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co channel mobile satellite systems High power radar is allocated as the primary user of the 5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage to this device The maximum allowed antenna gain for use with this device is 6dBi in order to comply with the E I R P limit f...

Страница 916: ...Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its transmit antenna that is installed outdoors is subject to licensing Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service fai...

Страница 917: ...AT àÂÍÃÁÑ DE ÁÍÅµÒ MT ÊËÃÒªÍÒ Ò Ñ Ã GB àºÅàÂÕèÂÁ BE ÃÕ GR à à ÍÃìáÅ ì NT äÍ ìáÅ ì IS ä ÃÑÊ CY ÎÑ ÒÃÕ HU â áÅ ì PL ÅÔ à Êäµ ì LI ÊÒ Òà ÃÑ àª CZ äÍÃìáÅ ì IE â õØà Ê PT ÍÃàÇÂì NO à ÁÒÃì DK ÍÔµÒÅÕ IT ÊâÅÇÒà Õ SK ÊÇÔÊà ÍÃìáÅ ì CH àÍÊâ à Õ EE ÅÑ àÇÕ LV ÊâÅàÇà Õ SL ºÑÅá àÃÕ BG Ô áÅ ì FI ÅÔ ÑÇà Õ LT Êà ES âÃÁÒà Õ RO ÃÑè àÈÊ FR ÅÑ à ÁàºÔÃì LU ÊÇÕà SE µØÃ Õ TR English Hereby ACER INC declares that t...

Страница 918: ... 1999 5 EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele Español Spanish Por medio de la presente ACER INC declara que el dispositivo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Ελληνικά Greek ια του παρόντος η ACER INC δηλώνει ότι η παρούσα συσκευή συµµορφώνεται προς τις ουσιώδεις απ...

Страница 919: ...sībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem Lietuvių Lithuanian Šiuo ACER INC deklaruoja kad šis įrenginys atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Malti Maltese Hawnhekk ACER INC jiddikjara li dan jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li he mm fid Dirrettiva 1999 5 EC Magyar Hungarian Alulírott ACER INC nyilatkozom hogy a készülék...

Страница 920: ...a que este dispostivo está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999 5 CE Slovensko Slovenian ACER INC izjavlja da je ta naprava skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive 1999 5 ES Slovensky Slovak ACER INC týmto vyhlasuje že zariadenie spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Finnish ACER ...

Страница 921: ...our 2400 2483 5 MHz La puissance maximale autorisée est de 100 mW en extérieur pour 2400 2454 MHz La puissance maximale autorisée est de 10 mW en extérieur 2454 2483 5 MHz Pour les dernières restrictions voir http www art telecom fr Italy The use of these equipments is regulated by 1 D L gs 1 8 2003 n 259 article 104 activity subject to general authorization for outdoor use and article 105 free us...

Страница 922: ...wanneer de afstand minder dan 300 m is Voor een afstand groter dan 300 m is een registratie bij BIPT vereist Voor registraties en licenties gelieve BIPT te contacteren Brazil Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Pakistan ...

Страница 923: ...CE Gateway äÁèÊÒÁÒÃ Í ÇÒÁÃѺ Ô ªÍºµèÍ ÒÃá éä Ñ á Å Öè ÃÐ Óâ  ÙéãªéáÅÐ Ùé Õèà ÕèÂÇ éÍ â ÂäÁèä éÃÑºÍ Ø Òµ Öè ÍÒ à ç ÒÃà ÅÕè á Å Òà ԺѵԵÒÁ éÍºÑ Ñº Í ÅÔµÀÑ ì ÕèÁÕà à èÍ ËÁÒ CE ÒÃú Ç ÇÒÁ ÕèÇÔ ÂØ Ùé ÅÔµäÁèµéÍ ÃѺ Ô ªÍºµèÍ ÒÃÃѺ Ç ÇÔ ÂØËà Íâ à ÑÈ ìã æ Õèà Ô Ò ÒÃ Ñ á Å á éä ÍØ Ã ì Õéâ ÂäÁèä éÃÑºÍ Ø ÒµÍÂèÒ Ù µéÍ ÒÃઠèÍÁµèÍáÅÐÃÕâÁ àÍÔÃì PELV Protected Extra Low Voltage à èÍãËéá èã àà èÍ ºÙà ÀÒ áÃ Ñ µ...

Страница 924: ... éÃѺ Òà ÓË à ç áÃ Ñ ä éÒÍÑ µÃÒÂ Ø µéÍ Í ÅÑê ÊÒÂä ÒÇàÇÍÃì Ñ ÅÒÂáÅÐ Í áºµàµÍÃÕèà èÍ Í ÍØ Ã ìµèÒ æ ÍÍ Ò ÒÇàÇÍÃì Ñ ÅÒ â  Òà Óàªè Ñé ªèÍ ÒÍÍ µéÍ Ù µÔ µÑé äÇéã Åé ѺÍØ Ã ìáÅÐ Çà Ðà éÒ Ö ä é èÒÂ Ô Ñ éÍÁÙÅ Òà éÒ Ù éÒÂáÊ Ô Ñ ÕèÍÂÙè éÒ ÅèÒ Í ÍÁ ÔÇàµÍÃìáÅеÃÇ ÊͺÇèÒ ÒÃ Ó Ò Í Íá àµÍÃì èÒÂä à ç ä µÒÁµÒÁ Ô Ñ ÕèÃкØäÇéËà ÍäÁè ÙéãªéËéÒÁ Ó ÒÃ Í ÒÇàÇÍÃì Ñ ÅÒÂÍÍ äÁèÇèÒã à Õã æ çµÒÁ ÒÇàÇÍÃì Ñ ÅÒÂäÁèãªéªÔé ÊèÇ ÕèÊÒ...

Страница 925: ...ÔÁ ì à Á ÍÍ ÔâÍ ÇÔ ÕâÍÍ ÒÅçÍ ËÃ Í Ô ÔµÍÅ PS2 àÊÒÍÒ ÒÈ TV ËÃ Í FM áÅÐÊÒÂÍÔ àµÍÃìà Ê ÇÒÁàÃçÇÊÙ ÑèÇä Ñé ËÁ ãªéà ÒÐ ÕèÁÕÃÒª èÍ UL No 26AWG Ëà ÍÊÒÂÊ èÍÊÒà ÕèÁÕ Ò ãË è ÇèÒà èÒ Ñé à ÒÐÍÕà ÍÃìà çµ LAN Ëà ÍâÁà çÁ RTC à èÒ Ñé ÕèÊÒÁÒà ÂÒÇà Ô ÇèÒ 3 àÁµÃä é Gateway Íá Ð ÓãËé Ø à ÔèÁ ÅÔ ÅÁá à ÍÃìäõìà éÒ ÑºáµèÅÐÊÒ ÕèઠèÍÁµèÍ Ñº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÑºÍØ Ã ìÎÒÃì áÇÃì ÕèäÁèÃÇÁã ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÍéÒ ÍÔ à ÍÃìäõì 28A 20...

Страница 926: ...ÃÒ ÍØ Ã ìÍÍ µÔ ÍÅä éÃѺ ÒÃÍÍ á ººàªè ÕéäÁèÁÕÁ ØÉÂìà éÒ Ö áÊ àÅà ÍÃìà Ô Ãкº Class 1 ã ÃÐËÇèÒ ÒÃ Ó Ò µÔËÃ Í ÒúÓÃØ ÃÑ ÉÒ Õèä é ÓË äÇé ÍØ Ã ìÍÍ µÔ ÍÅ ÕèµÔ µÑé ÍÂÙèº ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ä éÃѺ ÒÃÍÍ áººà èÍãªéà ÒÐà èÍà ç ÊèÇ ÃРͺ Í ÅÔ µÀÑ ìÍÔàÅç ÃÍ Ô Êì áÅÐäÁèä éà ç ä µÒÁ éÍ ÓË Í Code of Federal Regulation Sec 1040 10 áÅÐ Sec 1040 11 ÊÓËÃѺ ÅÔµÀÑ ìàÅà ÍÃì ÕèÊÁºÙà ìẺ à èÍ Ò ÒÃÊÑÁ ÑÊ ÑºáÊ àÅà ÍÃìà ç ÍÑ µ...

Страница 927: ...Õä à ÔÅ ÅÔµÀÑ ì Ñé ËÁ Í àÃÒ Ñ Ñé ªÔé ÊèÇ ÅÒÊµÔ Ñé ËÁ ÕèË Ñ ÇèÒ 25 ÃÑÁ Õè Ù ãªéã ÅÔµÀÑ ì Gateway Ñé Ö ä éÁÕà à èÍ ËÁÒ ISO 11469 â  ÅÒ à à èÍ ËÁÒ Õé ЪèÇÂãËéÊÒÁÒà Óá ÇÑÊ Øä éÃÇ àÃçÇ Öé áÅÐ ÓË ÃÒ Òä é èÒÂÂÔè Öé Í Ò Ñé ÍÁ ÔÇàµÍÃìà Ê ì çÍ Ñé ä éÃѺ ÒÃÍÍ áººÁÒãËé Í á ä é èÒ éÇ ÒÃá ÕèÊ ÃÙ éÇ ÅÔ ÒÃ Ó Ñ ÅÔµÀÑ ì ÓÊÑè Õè 2002 96 EC Öè ÃÙé Ñ Ñ ã ª èÍ ÓÊÑè ÇèÒ éÇ ÂÐÍÔàÅç ÃÍ Ô ÊìáÅÐÍØ Ã ìÍÔàÅç ÃÍ Ô Êì W...

Страница 928: ... èÒÂËà Íà éÒË éÒ Õè éÍ Ôè Ö ÇÔ Õ Òà Õè Ø ÐÊÒÁÒà Óä é ÇÒÁµÑé ã Í Ø ÐªèÇÂãËéà Ô ÒÃà çºÃǺÃÇÁ ÒÃÃÕä à ÔÅ áÅÐ Òà ÓÅÒÂẵàµÍÃÕèãªéáÅéÇ Õè ÅÍ ÀÑ áÅРЪèÇ éÍ ÊÔè áÇ ÅéÍÁáÅÐÅ ÍÑ µÃÒµèÍÊØ ÀÒ Å ä é éÍ ÇÃÃÐÇÑ ÁÕ ÇÒÁàÊÕè µèÍ ÒÃÃÐàºÔ ËÒ à ÅÕè ẵàµÍÃÕèäÁè Ù ÃÐàÀ ãËé Ôé ẵàµÍÃÕè ÕèäÁè ãªé Ò áÅéǵÒÁà èÍ ä Õè éÍ ÓË ÕèÃкØäÇé ENERGY STAR ÅÔµÀÑ ì Gateway ä éÃѺ ÒÃÃѺÃÍ ENERGY STAR à èÍ ÃÐËÂÑ à Ô Í Ø â  Òà Š...

Страница 929: ...agement ËÁÒÂà赯 éÍÁÙÅã ÊèÇ ÕéÍÒ äÁèÊÒÁÒà ãªéä é Ѻ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Í Ø ÅÔµÀÑ ì Gateway Õèä éÃѺ ENERGY STAR ÊÓËÃѺºÒ ÃØè ÊÃéÒ ÇÒÁÃéÍ éÍÂáÅÐÅ ÒÃà Ô ÊÀÒ ÍÒ ÒÈ ÕèÃéÍ Ëà ÍË ÒÇÍÂèÒ ÃØ áà à éÒÊÙèâËÁ Ô Ë éÒ Í áÅÐ âËÁ Ñ à à èÍ ËÅÑ Ò 10 Ö 30 Ò Õ èÒ ä ËÒ äÁèÁÕ ÒÃãªé Ò ÅØ ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ò âËÁ sleep â  Òà ÕÂìºÍÃì ËÃ Í ÂѺàÁÒÊì ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ð ÃÐËÂÑ ÅÑ Ò ä éÁÒ ÇèÒ 80 àÁ èÍÍÂÙèã âËÁ sleep ENERGY STAR áÅÐà à èÍ ËÁÒ ENERG...

Страница 930: ... Ø Òµãªé Ò ÒÃÍ Ø Òµ Õé Í Ø ÒµãËé Ø ãªéÊÓà ÒË Öè ÊÓà Ò Í àÇÍÃìªÑè ÕèÃкØGateway Í Í ìáÇÃì Õèä éÍ ÔºÒ éÒ µé Öè ÍÒ ÁÕ ÔÊ ì CD ËÃ Í DVD ÍÂèÒ éÍÂË Öè á è º ÍÁ ÔÇàµÍÃìË Öè à à èÍ ãËéÊÒÁÒà ãªé Í ìáÇÃì Õéä éº ÍÁ ÔÇàµÍÃìË Öè à à èÍ à èÒ Ñé ËÒ Ø ä éÃѺãºÍ Ø ÒµËÅÒÂãºÊÓËÃѺ Í ìáÇÃì Õé Ø ÍÒ ÁÕÊÓà Ò Í Í ìáÇÃì Õéä éËÅÒÂÊÓà Òà èÍãªé Ò µÒÁ Ó Ç Õèä éÃÑºÍ Ø Òµ Í ìáÇÃì Õé ãËéãªé º ÍÁ ÔÇàµÍÃìàÁ èÍ Ù âËÅ à éÒÊÙèË èÇ ...

Страница 931: ...ìáÇÃì Õè Ù âËÅ äÇéÅèÇ Ë éÒ Ñ µÑÇ ËÃ Í Ù á èÒ ÃéÍÁ Ѻ ÅÔµÀÑ ì ÁÕãËéâ  Gateway ÁÕâ Ãá ÃÁ Í ìáÇÃìàÊÃÕËÃ Í Í ìáÇÃì Ò Ùé ÅÔµÃÒÂÍ è Í ìáÇÃìàÊÃÕ Õèä éÃÑºÍ Ø ÒµÀÒÂãµéà èÍ ä GNU General Public License GPL Í ìáÇÃìàÊÃÕ Ð Ù Óà à èÍ ËÁÒÂàªè Õé Òà ÓÊÓà Ò á èÒ áÅÐ ËÃ Í ÃѺ ÃØ á éä Í ìáÇÃìàÊÃÕ Õé еéÍ à ç ä µÒÁÇѵ Ø ÃÐÊ ì Í à èÍ ä Í GPL Í ìáÇÃìàÊÃÕ Õé Ù á èÒÂâ ÂÁÕ ÇÒÁ Ò ËÇÑ ÇèÒ Ðà ç ÃÐ⪠ì áÅÐäÁèÁÕ ÒÃãËé ÒÃÃÑ...

Страница 932: ...à Ã Í èÒ 49 ÒÃàÃÕ Recovery Management 63 ÒÃáÊ Å ÒÃá éä Ñ ËÒ 84 ÒÃÃѺ ÃÐ Ñ 8 ÒÃú Ç 107 ÒêÒÃì µÃÇ ÊͺÃРѺ 40 ÒúÓÃØ ÃÑ ÉÒ â Ãá ÃÁ Recovery Management 45 Recovery Management 63 Í µìáÇÃì ãºÍ Ø Òµã ÒÃãªé Í ìáÇÃì 114 Ñ ËÒ 83 ÒÃàÃÔèÁ Ó Ò 83 ÒÃáÊ Å 84 ÕÂìºÍÃì 85 à à èÍ ÔÁ ì 85 CD ROM 85 ÇÒÁ ÅÍ ÀÑ â Ãá ÃÁ éÍ Ñ äÇÃÑÊ 55 ÍÑ à µ 61 ÇÒÁÊÇèÒ Îç͵ ÕÂì 19 ÍÁ ÔÇàµÍÃì Ø ÊÁºÑµÔ 15 áÊ Ê Ò Ð ÒÃà Ô Ó Ò 21 Ó ÒÁ Õè...

Страница 933: ...è ÒÃì ÃÕ à ÍÃì 29 ÁÑÅáÇÃì 54 ẵàµÍÃÕè 112 µÃÇ ÊͺÃРѺ ÒêÒÃì 40 ÒÃ Í 39 ÒàÍÒÂØ 40 ÒÃàµ Í áºµàµÍÃÕèµèÓ 40 ÒÃà ÔèÁÍÒÂØ 37 ÒÃãÊè 39 ÒêÒÃì 39 ãªé Ò à ç ÃÑé áà 37 ÅÑ É Ð Óà ÒÐ 36 ẵàµÍÃÕèµèÓ 41 ÅÓâ ÒÃá éä Ñ ËÒ 84 Îç͵ ÕÂì 19 ÁØÁÁÍ éÒ ÇÒ 24 éÒ éÒ 22 éÒ Ë éÒ 22 ÁØÁÁÍ éÒ éÒ 21 ÁØÁÁÍ éÒ Ë éÒ 21 C CD ROM ÒÃá éä Ñ ËÒ 85 ÒÃà Ô ÍÍ éÇÂÁ Í 85 D DSL 47 ...

Страница 934: ...AQ Ù Ó ÒÁ Õè Ù ÒÁºèÍ Firewall 55 G Gateway â Ãá ÃÁ Recovery Management 45 I Îç͵ ÕÂì 20 ÍÍ ÔâÍ ÒÃá éä Ñ ËÒ 84 ÍÑ à µ ÍÑ à µ Windows Íѵâ ÁÑµÔ 61 ÍÔ àµÍÃìà çµ ÒÃઠèÍÁµèÍ 46 47 Firewall 55 ÍØ Ã ìÁÕà Õ Õè Í à ÅÕè ä é 31 L LAN Local Area Network 49 N Norton Internet Security 53 57 O ºÃÒÇà ÍÃì 52 ...

Страница 935: ... Ѫ 119 R Removing hardware 31 U Uninstalling hardware 31 universal serial bus 32 W WiFi 49 Windows ÒÃãªé Windows 45 ÍÑ à µ Windows Íѵâ ÁÑµÔ 61 Ver 02 01 02 ...

Страница 936: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды