Gateway M-6801m, Испанская справочная гида

Страница: 86 / 186

CAPÍTULO 5 : Administración de energía
78
Cambio de modos de energía
Puede utilizar los siguientes modos de energía a fin de
extender la vida útil de la batería de la computadora portátil:
•
Suspender: cuando se encuentre en modo Suspender,
la computadora portátil se encontrará en un estado de
bajo consumo y se apagarán determinados dispositivos
tales como la pantalla y las unidades.
•
Hibernar (también denominado guardar en disco):
se escribe en el disco duro toda la información de la
memoria actual (RAM) y, a continuación, se apaga
completamente la computadora. Al encenderla
nuevamente, la computadora leerá la información de la
memoria del disco duro y abrirá los programas y
documentos que se estaban ejecutando al activarse el
modo Hibernar.
•
Suspender híbrido: cuando se encuentre en modo
Suspender híbrido, la computadora portátil se
encontrará en un estado de bajo consumo y se
apagarán determinados dispositivos como la pantalla y
las unidades, tal como sucede en el modo Suspender.
La computadora portátil también copia toda la
información vigente en la memoria (RAM) al disco duro,
tal como sucede en el modo Hibernar. Si se corta la luz
mientras la computadora portátil se encuentra en modo
Suspender híbrido, ésta lee la información de la
memoria desde el disco duro y abre los programas y
documentos que se encontraban en funcionamiento al
activar el modo Suspender híbrido. Si no hay cortes de
luz mientras la computadora portátil se encuentra en
modo Suspender híbrido, cuando vuelva a encenderla
utilizará la información en la memoria vigente y así
disminuirá el tiempo de inicio. Debe activar el modo
Suspender híbrido para utilizarla. Para obtener más
información, consulte
“Cambio de la configuración
avanzada” en la página 82 .