manualshive.com logo in svg

Gate House G27D01, Руководство по установке, Страница: 68 / 77

Поделиться
Скачать
Gate House G27D01 Скачать руководство пользователя страница 68

6

4

MODO DE SEGURIDAD

1. La alarma suena por 10 segundos y la unidad se desactiva por 1 minuto después de

4 intentos de acceder con el código incorrecto.

2. Anulación de teclas de respaldo: El pestillo redondo se puede usar completamente

(bloqueado o desbloqueado) con una llave común válida desde el exterior.

MODO DE OPERACIÓN

Содержание G27D01

Страница 1: ...ODEL G27D01 G2X2D01 Questions Call customer service at 1 877 4GATEHS 8 00 a m 8 00 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ____________________ Purchase Date _____________________...

Страница 2: ...T OR CURRENT PROGRAMMING CODE 3 ADD NEW USER CODE 4 DELETE INDIVIDUAL EXISTING USER CODE 5 DELETE ALL EXISTING USER CODES AT ONCE 6 RESTORE FACTORY SETTING 7 AUTO LOCKING FUNCTION OPERATION MODE 1 LOC...

Страница 3: ...lockset s factory default programming code to a PERSONAL programing code prior to normal day to day use of this product 6 It is strongly recommended that you use only ALKALINE BATTERIES to operate th...

Страница 4: ...n 54 mm Mounting Bolt 2 F Interior Assembly 1 G 13 16 in 20 5 mm Screw 1 H 5 16 in 8 mm Screw 2 I Interior Cover 1 J Latch 1 K 3 4 in 19 mm Wood Screw 4 L Strike Plate 1 M 3 in 76 mm Wood Screw 2 N Re...

Страница 5: ...f any part is missing or damaged do not attempt to assemble install or operate the product ESTIMATED ASSEMBLY TIME 40 60 MINUTES TOOLS NEEDED FOR NEW INSTALLATION NOT INCLUDED Pencil Chisel Tape Measu...

Страница 6: ...lled please start from page 04 or Mark door edge approximately 3 in 76 mm to 6 in 152 mm above the entry knob or lever Centerline Template 1 MARK DOOR WITH TEMPLATE REFER TO PAGE 36 37 a Use TEMPLATE...

Страница 7: ...t backset 2 3 8 in 60 mm or 2 3 4 in 70 mm Refer to page 09 for latch backset adjustment if needed Mark and drill 1 8 in 3 mm pilot holes as shown 2 1 8 in 54 mm 1 in 25 mm Backset Drill 1 8 in 3 mm p...

Страница 8: ...1 8 in 54 mm hole on the door face from both sides to avoid wood splitting b Use a 2 in 51 mm 6d common nail and press it from inside the 2 1 8 in 54 mm hole through the pilot hole to mark centerline...

Страница 9: ...Drill a 1 in 25 mm hole in the door edge for the latch d Use faceplate of the latch J as a pattern for mortise and pilot holes Chisel 1 8 in 3 mm deep Faceplate should fit flush 1 in 25 mm Faceplate O...

Страница 10: ...ep outline for the strike plate L on the door jamb Install the dust box O and the reinforced strike place N with the 3 in 76 mm wood screws M Install the strike place L with the 3 4 in 19 mm wood scre...

Страница 11: ...s Skip this if your door is for a 2 3 8 in 60 mm backset 4 For 2 3 4 in 70 mm backset Using a flathead screwdriver not included turn the screw on the latch J counterclockwise to extend the latch bolt...

Страница 12: ...10 INSTALLATION 2 INSTALL LATCH IN MORTISED AREA If the backset of your door is 2 3 8 in 60 mm install latch J with the 3 4 in 19 mm wood screws K Backset J K...

Страница 13: ...11 INSTALLATION 3 J B A The latch bolt should be retracted Thread the power strip B on the exterior assembly A through the hole in the door and under the latch J...

Страница 14: ...12 INSTALLATION 4 Slide the power strip B through the notch of the mounting plate D The bulged part of mounting plate B must face toward the door D B...

Страница 15: ...13 INSTALLATION 5 Keep the mounting plate D parallel to the door edge Attach mounting plate D to door using 2 1 8 in 54 mm mounting bolt E Tighten D E...

Страница 16: ...14 INSTALLATION 6 Firmly connect the power strip B to the connector port on the interior assembly F NOTE Insert the red pins into the red sockets and make sure the colored part matches F B...

Страница 17: ...15 INSTALLATION 7 The power strip B must be arranged as shown B...

Страница 18: ...Alkaline batteries not included NOTE It is strongly recommended that you use only ALKALINE BATTERIES to operate this product Attach the interior assembly F using two 5 16 in 8 mm screws H one on each...

Страница 19: ...17 INSTALLATION 9 F I Place the interior cover I on the interior assembly F Installation is complete Remove the interior cover I to replace the batteries or set codes...

Страница 20: ...E All batteries should be replaced for home security KEYPAD 1 Unlock the lockset by entering a valid user code 2 Program the lockset 3 Press button to cancel any incorrectly typed number 4 Press butto...

Страница 21: ...ode is restricted to 6 digits The preset programming code is 123456 factory setting 3 The lockset also can be unlocked with the programming code USER CODE 1 A user code can be a four 4 to six 6 digit...

Страница 22: ...red LED will light and the lockset will beep twice You are now in programming mode 3 Enter 123456 or current programming code and then press button Enter 00 and then press button The red LED will lig...

Страница 23: ...seconds The red LED will light and the lockset will beep twice You are now in programming mode 2 Enter 123456 or current programming code and then press button Enter 10 and then press button Enter ne...

Страница 24: ...in programming mode 2 Enter 123456 or current programming code and then press button Enter 20 and then press button Enter new user code four to six digits and then press button The red LED will light...

Страница 25: ...You are now in programming mode 2 Enter 123456 or current programming code and then press button Enter 30 and then press button Enter existing user code to be deleted and then press button The red LE...

Страница 26: ...ogramming mode 2 Enter 123456 or current programming code and then press button Enter 40 and then press button Press button for more than 3 seconds The lockset will beep once and the green light will...

Страница 27: ...will beep twice All functions will be restored back to factory setting AA AA AA SET OFF ON AUTO LOCK DEL AA AA AA AA SET OFF ON AUTO LOCK DEL AA NOTE All existing user codes and current programming co...

Страница 28: ...unction NOTE 1 The latch bolt will be automatically latched after 10 seconds Please make sure the door is properly closed while the auto locking function is on 2 You can also lock manually under auto...

Страница 29: ...door The green LED will be on and the lockset will beep From inside Turn interior thumbturn to horizontal position to lock To unlock From outside Enter a valid user code 4 to 6 digits to retract the...

Страница 30: ...1 Alarm sounds for 10 seconds and unit deactives for 1 minute after 4 consecutive incorrect code access attempts 2 Back up key override The deadbolt can be fully operated locked or unlocked by a vali...

Страница 31: ...g the thumbturn or the key Execute lock unlock function to allow the motor to reposition again 1 Check center of strike hole for alignment with latch hole on the door to ensure free movement of the la...

Страница 32: ...to the factory setting refer to page 25 and then reset the program again Code incorrectly input The battery is getting low Replace ALL batteries for best performance Only use alkaline batteries 1 Chec...

Страница 33: ...ode entering process is completed within 10 seconds 2 Make sure the programming code has been entered correctly 3 The new user code will not be accepted when the memory is fully occupied by 10 user co...

Страница 34: ...the lockset in dark conditions Red LED light is still on after setting is completed 1 Please refer to RESTORE FACTORY SETTING section on page 25 and make sure all steps are followed correctly 2 The ba...

Страница 35: ...a written copy of user codes that you have programmed into the lock and place it in a safe place You may use the table below to record your information 3 A maximum of 10 user codes can be saved 4 It i...

Страница 36: ...er be liable for consequential or incidental damages in connection with this product To the extent retailer is prohibited by applicable law from excluding implied warranties the duration of such impli...

Страница 37: ...for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the...

Страница 38: ...ED FOR NEW INSTALLATION Fold here Place on door edge Printed in Taiwan Backset 2 3 8 in 60 mm 2 1 8 in 54 mm Backset 2 3 4 in 70 mm 1 3 8 in 35 1 9 16 in 40 1 3 4 in 45 2 in 51 Drill 1 in 25 mm hole a...

Страница 39: ...EL TECLADO MODELO G27D01 G2X2D01 Preguntas Llame a Servicio al Cliente al 1 877 4GATEHS de lunes a viernes de 8 a m a 8 00 p m hora est ndar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie ____________...

Страница 40: ...DIGO DE USUARIO 4 C MO ELIMINAR C DIGOS DE USUARIO INDIVIDUALES EXISTENTES 5 C MO ELIMINAR TODOS LOS C DIGOS DE USUARIO INDIVIDUALES EXISTENTES DE UNA VEZ 6 C MO RESTAURAR LA CONFIGURACI N DE F BRICA...

Страница 41: ...predeterminado de f brica de esta cerradura por un c digo de programaci n PERSONAL antes del uso diario normal de este producto 6 Se recomienda encarecidamente que use solo BATER AS ALCALINAS para op...

Страница 42: ...mble interior 1 G Tornillo de 13 16 pulg 2 06 cm 1 H Tornillo de 5 16 pulg 7 94 mm 2 I Cubierta interior 1 J Pestillo 1 K Tornillo para madera de 3 4 pulg 1 91 cm 4 L Placa del cerrojo 1 M Tornillo pa...

Страница 43: ...el producto si falta alguna pieza o si estas est n da adas TIEMPO ESTIMADO DE ENSAMBLAJE 40 a 60 MINUTOS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA UNA INSTALACI N NUEVA NO SE INCLUYEN L piz Cincel Cinta m trica M...

Страница 44: ...ximadamente a 7 62 cm 3 pulg a 15 24 cm 6 pulg sobre la perilla o palanca de entrada L nea del centro Plantilla 1 MARQUE LA PUERTA CON LA PLANTILLA CONSULTE LAS P GINAS 36 Y 37 a Use la PLANTILLA para...

Страница 45: ...3 4 pulg Consulte la p gina 09 para conocer el ajuste del seguro del pestillo de ser necesario Marque y taladre orificios gu a de 3 18 mm 1 8 pulg como se muestra 2 1 8 in 54 mm 2 54 cm 1 pulg Seguro...

Страница 46: ...sde ambos lados para evitar astillar la madera b Use un clavo com n de 2 pulg 5 08 cm 6d y presi nelo desde el interior del orificio de 5 40 cm 2 1 8 pulg a trav s del orificio gu a para marcar las l...

Страница 47: ...l borde de la puerta para el pestillo d Use la placa frontal del pestillo J como dise o para la muesca y los orificios gu a Cincel de 3 18 mm 1 8 pulg de profundidad La placa frontal debe encajar al r...

Страница 48: ...ara la placa del cerrojo L en la jamba de la puerta Instale el colector de polvo O y la placa del cerrojo reforzada N con los tornillos para madera de 3 pulg 7 62 cm M Instale la placa del cerrojo L c...

Страница 49: ...2 3 8 pulg 4 Para seguro de 6 99 cm 2 3 4 pulg Usando un destornillador de cabeza plana no se incluye gire el tornillo del pestillo J en direcci n contraria a las manecillas del reloj para extender e...

Страница 50: ...46 INSTALACI N 2 INSTALE EL PESTILLO EN EL REA RANURADA Si el seguro de la puerta es de 6 03 cm 2 3 8 pulg instale el pestillo J con los tornillos para madera de 3 4 pulg 1 91 cm Seguro J K...

Страница 51: ...47 INSTALACI N 3 J B A Enrosque el enchufe m ltiple B en el ensamble exterior A a trav s del orificio de la puerta y debajo del pestillo J El perno del pestillo debe estar retra do...

Страница 52: ...48 INSTALACI N 4 Deslice el enchufe m ltiple B a trav s de la ranura de la placa de montaje D La parte abultada de la placa de montaje B debe mirar hacia la puerta D B...

Страница 53: ...49 INSTALACI N 5 Mantenga la placa de montaje D paralela al borde de la puerta Fije la placa de montaje D a la puerta con el perno de montaje de 2 1 8 pulg 5 40 cm E Apriete D E...

Страница 54: ...ALACI N 6 Conecte firmemente el enchufe m ltiple B con el puerto del conector en el ensamble interior F NOTA Inserte las clavijas rojas en los sockets rojos y aseg rese de que la parte coloreada combi...

Страница 55: ...51 INSTALACI N 7 El enchufe m ltiple B debe estar en ladisposici n que se muestra B...

Страница 56: ...alinas AA no se incluyen NOTA Se recomienda encarecidamente que use solo BATER AS ALCALINAS para operar este producto Fije el ensamble interior F con dos tornillos de 5 16 pulg 7 94 mm H uno a cada la...

Страница 57: ...53 INSTALACI N 9 F I Coloque la cubierta interior I en el ensamble interior F La instalaci n est terminada Coloque la cubierta interior I para reemplazar las bater as o configurar los c digos...

Страница 58: ...en remplazar para la seguridad del hogar TECLADO 1 Desbloquee la cerradura ingresando un c digo de usuario v lido 2 Programe la cerradura 3 Presione el bot n para cancelar cualquier n mero mal ingresa...

Страница 59: ...os El c digo de programaci n preestablecido es 123456 ajuste de f brica 3 La cerradura tambi n se puede desbloquear con el c digo de programaci n C DIGO DE USUARIO 1 Un c digo de usuario puede ser una...

Страница 60: ...e iluminar y la cerradura emitir un pitido dos veces Ahora est en modo de programaci n 3 Ingrese 123456 o el c digo de programaci n actual y luego presione el bot n Ingrese 00 y luego presione el bot...

Страница 61: ...l LED rojo se iluminar y la cerradura emitir un pitido dos veces Ahora est en modo de programaci n 2 Ingrese 123456 o el c digo de programaci n actual y luego presione el bot n Ingrese 10 y luego pres...

Страница 62: ...aci n 2 Ingrese 123456 o el c digo de programaci n actual y luego presione el bot n Ingrese 20 y luego presione el bot n Ingrese un nuevo c digo de usuario cuatro a seis d gitos y luego presione el bo...

Страница 63: ...en modo de programaci n 2 Ingrese 123456 o el c digo de programaci n actual y luego presione el bot n Ingrese 30 y luego presione el bot n Ingrese el c digo de usuario existente que desea eliminar y l...

Страница 64: ...se 123456 o el c digo de programaci n actual y luego presione el bot n Ingrese 40 y luego presione el bot n Presione el bot n por m s de 3 segundos La cerradura emitir un pitido una vez y la luz verde...

Страница 65: ...unciones se restaurar n al ajuste de f brica AA AA AA SET OFF ON AUTO LOCK DEL AA AA AA AA SET OFF ON AUTO LOCK DEL AA NOTA Se eliminar n todos los c digos de usuario existentes y el c digo de program...

Страница 66: ...rno del pestillo se cerrar autom ticamente en 10 segundos Aseg rese de que la puerta est debidamente cerrada mientras la funci n de bloqueo autom tico est activada 2 Tambi n puede cerrar manualmente b...

Страница 67: ...ermanecer encendido y la cerradura emitir un pitido Desde el interior Gire el cierre manual interior a la posici n horizontal para bloquearlo Para desbloquear Desde el exterior Ingrese un c digo de us...

Страница 68: ...unidad se desactiva por 1 minuto despu s de 4 intentos de acceder con el c digo incorrecto 2 Anulaci n de teclas de respaldo El pestillo redondo se puede usar completamente bloqueado o desbloqueado co...

Страница 69: ...e la funci n de bloqueo y desbloqueo para permitir que el motor se vuelva a posicionar 1 Verifique que el centro del cerrojo est alineado con el orificio del pestillo en la puerta para garantizar un m...

Страница 70: ...onsulte la p gina 25 y luego restablezca el programa nuevamente Entrada de c digo incorrecta La bater a se est agotando Reemplace TODAS las bater as para obtener un mejor rendimiento Solo use bater as...

Страница 71: ...go est terminado dentro de 10 segundos 2 Aseg rese de que c digo de programaci n se haya ingresado correctamente 3 El nuevo c digo de usuario no se aceptar est completamente ocupada por los 10 c digos...

Страница 72: ...es de oscuridad La luz LED roja a n est encendida despu s de finalizar la configuraci n 1 Consulte la secci n RESTAURAR AJUSTE DE F BRICA en la p gina 25 y aseg rese de que todos los pasos se sigan co...

Страница 73: ...io que haya programado en la cerradura y col quela en un lugar seguro Puede usar la tabla que aparece a continuaci n para registrar su informaci n 3 Se puede guardar un m ximo de 10 c digos de usuario...

Страница 74: ...tante en conexi n con este producto A excepci n en donde la ley aplicable proh ba al distribuidor minorista de quedar exento de garant as impl citas la duraci n de dichas garant as impl citas que no s...

Страница 75: ...del cumplimiento podr an anular la autorizaci n del usuario para utilizar el equipo NOTA Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los l mites para un dispositivo digital clase B conf...

Страница 76: ...ACI N Doble aqu Coloque en el borde de la puerta Impreso en Taiw n Seguro de 6 03 cm 2 3 8 pulg 5 40 cm 2 1 8 pulg Seguro de 6 99 cm 2 3 4 pulg 3 49 cm 35 3 97 cm 40 4 45 cm 45 5 08 cm 51 Taladre un o...

Страница 77: ...n Impreso en Taiw n Call customer service at 1 877 4GATEHS 8 00 a m 8 00 p m EST Monday Friday Llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1 877 4GATEHS de lunes a viernes de 8 00 a m a 8 00 p m h...

Отзывы:

Нет отзывов