Gastronoma 18280000 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 29

KEY

1.  Lid
2.  Ceramic bowl
3.  Handle
4.  Casing
5.  Base
6.  Display and indicators
7.  “+” button
8.  “-” button
9.  Keep Warm button
10.  Menu button

USE

1. Prepare the vegetables. Root vegetables

must be cut into uniform pieces and, if

necessary, sautéed for 2-3 minutes in a

frying pan. Place the vegetables in the bot-

tom of the ceramic bowl.

2. Prepare the meat. Remove any visible fat

from the meat and, if necessary, brown the

meat in a frying pan to seal in the juices.

Place the meat on top of the vegetables in

the ceramic bowl.

3. If required, add water, bouillon, stock,

sauce or another liquid. Do not fill the

ceramic bowl more than around 5 cm from

the top.

4. Press the Menu button (10) to select if

you want to cook the food on Low, High

or Keep Warm. The associated indicator

for the display (6) comes on and the ap-

pliance runs for the standard time for the

selected function.

5. Press the +/- buttons (7, 8) to increase or

reduce the cooking time.

For most dishes containing meat and veg-

etables, use the following cooking times.

Low, 8-10 hours

High, 4-6 hours

6. Press the Keep Warm button (9) once

the food is ready. The food is kept warm

without any additional cooking until it is

served.

The ceramic bowl can be placed on a

table mat and used to serve the food from.

Remember to use oven gloves!

CLEANING

When cleaning the appliance, you should pay

attention to the following:
• Unplug the appliance before cleaning it.
• Do not immerse the appliance, cord or

plug in water and make sure no water

enters the appliance.

• Allow the glass lid and ceramic bowl to

cool before cleaning the parts with water!

•

If necessary, fill the ceramic bowl with hot

water and a little washing-up liquid and al-

low to stand for a few hours to remove any

burnt-on food residue.

• Wipe the outside of the appliance with a

well-wrung cloth. Never use a scouring

pad, steel wool or any form of strong sol-

vents or abrasive cleaning agents to clean

the appliance, as those may damage the

outside surfaces of the appliance.

7 8
9 10

Содержание 18280000

Страница 1: ...gital slow cooker 2 NO Digital slow cooker 6 SE Digital slow cooker 10 FI Digitaalinen haudutuspata 14 UK Digital slow cooker 18 DE Digitaler Langsamgarer 22 FR Mijoteuse num rique 26 18280000 www ade...

Страница 2: ...ige skader og at der ikke mangler nogen dele Brug ikke apparatet sammen med andre ledninger end den medf lgende Kontroll r at det ikke er muligt at tr kke i eller snuble over apparatets ledning eller...

Страница 3: ...duktionsmetoden er der p undersiden af den keramiske indsats et omr de som ikke er glaseret Dette omr de er por st og kan opsuge vand Derfor m den keramiske indsats ikke neds nkes i vand og den skal t...

Страница 4: ...p knapperne 7 8 for at ge eller reducere tilberedningstiden For de fleste retter med k d og gr ntsager skal du regne med nedenst ende tilbered ningstider Low 8 10 timer High 4 6 timer 6 Tryk p knappe...

Страница 5: ...sninger om hvordan du skal h ndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i appara...

Страница 6: ...ikke har synlige skader eller manglende deler Ikke bruk apparatet med andre ledninger enn den som f lger med Kontroller at det ikke er mulig dra eller snuble i ledningen eller en eventuell skj teledn...

Страница 7: ...r det et omr de p undersiden av keramikkgry ten som ikke er glassert Dette omr det er por st og kan absorbere vann Derfor m keramikkgryten ikke legges ned i vann og den m t rkes yeblikkelig etter reng...

Страница 8: ...edningstiden For de fleste rettene som inneholder kj tt og gr nnsaker brukes f lgende tilbered ningstider Lav effekt Low 8 10 timer H y effekt High 4 6 timer 6 Trykk p knappen Keep Warm 9 n r maten er...

Страница 9: ...ffentlige myndigheter for ytterligere informasjon om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet...

Страница 10: ...inte har n gra synliga skador och att inga delar fattas Anv nd inte apparaten med n gon annan sladd n den som medf ljer Kontrollera att ingen riskerar att snub bla ver sladden eller en eventuell f rl...

Страница 11: ...det ett omr de p undersidan av keramik sk len som inte r glaserat Detta omr de r por st och kan absorbera vatten D rf r ska keramiksk len inte s nkas ner i vatten och m ste torkas direkt efter att de...

Страница 12: ...pparna 7 8 f r att ka eller minska tillagningstiden Anv nd f ljande tillagningstider f r de flesta r tter som inneh ller k tt och gr n saker L g 8 10 timmar H g 4 6 timmar 6 Tryck p varmh llningsknapp...

Страница 13: ...er lokala myndigheter f r ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller in neh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte om ovanst ende instrukt...

Страница 14: ...ia osia l k yt mit n muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa Varmista ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua Laitetta ei saa k ytt yhdess ajastink ytkimen tai erillisen kauko ohjainj rjes...

Страница 15: ...it tamaton tuotannollisista syist T m alue on huokoinen ja siihen saattaa imeyty vett T st syyst keraamista kulhoa ei saa upottaa veteen ja se on kuivattava v litt m sti puhdistamisen j lkeen l kytke...

Страница 16: ...Voit pident tai lyhent kypsennysaikaa painamalla painikkeita 7 8 Voit k ytt seuraavia kypsennysaikoja useampien liha ja vihannesruokien valm istukseen Matala 8 10 tuntia Korkea 4 6 tuntia 6 Paina l m...

Страница 17: ...kaj tteen k sittelyst saat l himm lt j lleenmyyj lt tukkukauppi aalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty...

Страница 18: ...damage and that no parts are missing Do not use with any cords other than that supplied Check that it is not possible to pull or trip over the cord or any extension cord The appliance must not be used...

Страница 19: ...e of the ceramic bowl which is not glazed This area is porous and may absorb water For this reason the ceramic bowl must not be immersed in water and must be dried im mediately after cleaning Do not s...

Страница 20: ...crease or reduce the cooking time For most dishes containing meat and veg etables use the following cooking times Low 8 10 hours High 4 6 hours 6 Press the Keep Warm button 9 once the food is ready Th...

Страница 21: ...formation on what to do with electrical and electronic waste WARRANTY TERMS The warranty does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if th...

Страница 22: ...Haushalt Dieses Ger t eignet sich nicht f r den gewerbli chen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien S mtliche Verpackungsmaterialien im Ger t und darum herum entfernen Das Ger t auf sichtbare Sch den u...

Страница 23: ...den Glasdeckel und die Keramiksch ssel abk hlen bevor Sie sie mit Wasser reinigen Aufgrund des Herstellungsverfahrens be findet sich an der Unterseite der Keramik sch ssel eine Fl che die nicht glasi...

Страница 24: ...it zu erh hen oder zu reduzieren Verwenden Sie die folgenden Garzeiten f r Gerichte die Fleisch und Gem se enthalten Niedrig 8 10 Stunden Hoch 4 6 Stunden 6 Dr cken Sie die Warmhaltetaste 9 sobald das...

Страница 25: ...n Beh rden Kontakt auf um weitere Einzelheiten ber den Umgang mit Elektro und Elektronikm ll zu erfahren GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werde...

Страница 26: ...areil ne pr sente pas de d t riorations visibles et qu il ne manque pas de pi ces N utilisez jamais d autres cordons que ceux fournis V rifiez qu il n est pas possible de tirer ou de tr bucher sur le...

Страница 27: ...amique qui n est pas maill e Cette zone est poreuse et risque d absorber de l eau Pour cette raison le bol en c ramique ne peut pas tre immerg dans l eau et doit tre essuy directement apr s le lavage...

Страница 28: ...a plupart des plats base de viandes et de l gumes utilisez les temps de cuisson suivants Basse temp rature 8 10 heures Haute temp rature 4 6 heures 6 Appuyez sur le bouton Maintien au chaud 9 d s que...

Страница 29: ...iminer les d chets lectriques et lectroniques CONDITIONS DE LA GARANTIE La garantie est caduque si les consignes ci dessus n ont pas t respect es si l appareil a t modifi si l appareil a t utilis de m...

Результаты поиска

Содержание 18280000

Отзывы:

Похожие инструкции для 18280000

Бренды по названию

Популярные бренды

Gastronoma 18280000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 18280000

Отзывы:

Похожие инструкции для 18280000

Бренды по названию

Популярные бренды