background image

20 

 

 

 

 

VI.Reinigung und Wartung  

 

1. Ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen oder bewegen. 

2. Dieses Gerät kann mit einem feuchten Schwamm und milder Seife gereinigt werden. Mit klarem Wasser 

nachwischen und abtrocknen. 

3. Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. 

 

Содержание CW-1/1

Страница 1: ...1 SCALDA FRITTI CHIPS WARMER STATION POMMES FRITES W MER CALENTADOR DE PATATAS FRITAS Manuale d uso User manual Betriebsanleitung Manual del usuario...

Страница 2: ...uct features 10 III Installation 11 IV Circuit diagram 13 V Explode View 13 VI Cleaning and maintenance 14 I POMMES FRITES W RMER 16 II Produktmerkmale 16 III Installation 17 IV Schaltplan 19 V Beschr...

Страница 3: ...3 SCALDA FRITTI Manuale d istruzione...

Страница 4: ...arazione elettrica o meccanica 5 Non usare all aperto Questo apparecchio non destinato a luoghi umidi o bagnati Non mettere mai l apparecchio dove pu cadere dell acqua 6 Collegare solo ad una presa di...

Страница 5: ...interruttori del riscaldamento e della luce in posizione on L uso della luce opzionale e funziona indipendentemente dal riscaldamento 3 Posizionare gli alimenti nella bacinella posizionata direttamen...

Страница 6: ...6 Heater Base body Supporter Food Tray Screws Step 1 Step 2...

Страница 7: ...50V 1 2 Coperchio interno SUS T0 8 1 9 Viti M4X8 SUS 8 3 Rel di potenza PG7 1 10 1 1 GN bacinella SUS T0 8 1 4 Cavo elettrico 3X0 75 1 11 Base in acciaio inox SUS T0 8 1 5 Il tubo riscaldante fisso SU...

Страница 8: ...Scollegare il cavo e lasciarlo raffreddare prima di pulirlo o spostarlo 2 Questa unit pu essere pulita con una spugna umida e un sapone delicato Risciacquare con acqua pulita e asciugare 3 Non immerg...

Страница 9: ...9 CHIPS WARMER STATION Instruction Manual...

Страница 10: ...e center for examination adjustment or electrical or mechanical repair 5 Do not use outdoors This appliance is not intended for wet or damp places Never place the appliance where water can fall 6 Only...

Страница 11: ...rounded 2 Turn the heat and light switches to the on position The use of light is optional and works independently of the heating 3 Place the food items in the pan located directly below the heat sour...

Страница 12: ...12 Heater Base body Supporter Food Tray Screws Step 1 Step 2...

Страница 13: ...h 6A 250V 1 2 inner head cover SUS T0 8 1 9 M4X8 screw SUS 8 3 Power Relay PG7 1 10 1 1 GN PAN SUS T0 8 1 4 Power cord 3X0 75 1 11 Stainless Steel base SUS T0 8 1 5 The heating tube fixed SUS T0 8 1 1...

Страница 14: ...and maintenance 1 Unplug the cable and let it cool before cleaning or moving it 2 This unit can be cleaned with a damp sponge and a mild soap Rinse with clean water and dry 3 Do not immerse in water o...

Страница 15: ...15 Pommes Frites W mer Bedienungsanleitung...

Страница 16: ...alifizierten Kundendienststelle 5 Nicht im Freien verwenden Dieses Ger t ist nicht f r den Gebrauch in feuchten oder nassen R umen bestimmt Stellen Sie das Ger t niemals dort auf wo es mit Wasser in B...

Страница 17: ...Sie den Heizungs und Lichtschalter ein Der Einsatz von Licht ist optional und funktioniert unabh ngig von der Heizung 3 Stellen Sie den Beh lter mit den Lebensmittelprodukt am besten direkt unter die...

Страница 18: ...18 Heater Base body Supporter Food Tray Screws Step 1 Step 2...

Страница 19: ...ttaste 6A 250V 1 2 Innerer Deckel SUS T0 8 1 9 M4X8 Schrauben SUS 8 3 Leistungs Relais PG7 1 10 1 1 GN Beh lter SUS T0 8 1 4 Elektrisches Kabel 3X0 75 1 11 Sockel aus rostfreien Stahl SUS T0 8 1 5 Fix...

Страница 20: ...der Steckdose und lassen Sie es abk hlen bevor Sie es reinigen oder bewegen 2 Dieses Ger t kann mit einem feuchten Schwamm und milder Seife gereinigt werden Mit klarem Wasser nachwischen und abtrockn...

Страница 21: ...21 CALENTADOR DE PATATAS FRITAS Manual del usuario...

Страница 22: ...o lo reparen el ctrica o mec nicamente 5 No utilizar en el exterior Este aparato no est destinado a ser utilizado en lugares h medos o mojados No coloque nunca el aparato donde pueda caer agua 6 Con...

Страница 23: ...rruptores de la calefacci n y de la luz en la posici n de encendido El uso de la luz es opcional y funciona independientemente de la calefacci n 3 Coloque los alimentos en la cubeta colocada directame...

Страница 24: ...24 Heater Base body Supporter Food Tray Screws Step 1 Step 2...

Страница 25: ...do 6A 250V 1 2 Tapa interior SUS T0 8 1 9 Tornillos M4X8 SUS 8 3 Rel de potencia PG7 1 10 1 1 GN cubeta SUS T0 8 1 4 Cable el ctrico 3X0 75 1 11 Base de acero inoxidable SUS T0 8 1 5 Tubo de calefacci...

Страница 26: ...nimiento 1 Desconecte el cable y deje que se enfr e antes de limpiarlo o moverlo 2 Esta unidad se puede limpiar con una esponja h meda y un jab n suave Aclarar con agua limpia y secar 3 No sumergir en...

Страница 27: ...27...

Отзывы: