Gastroback 46009 Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 39

AUFBEWAHRUNG

WARNUNG

– Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose,

wenn Sie das Gerät nicht benutzen, um eine Gefährdung durch Überhitzung, Feu-

er und Elektrizität zu vermeiden. Bewahren Sie das Gerät und seine Bauteile und

Zubehöre sowie das Verpackungsmaterial immer

unzugänglich für Kinder unter

8 Jahren und Tiere

auf.

Leeren Sie die Tropfschale vor der Aufbewahrung vollständig aus und reinigen Sie

das Gerät (siehe: ‚Pflege und Reinigung‘), damit sich keine schädlichen Keime und

unangenehmen Gerüche bilden. Vergewissern Sie sich, dass der Folienschneider

fest am Gerät eingerastet ist. Außerdem sollten Sie den Deckel des Geräts am

Geräteboden verriegeln (siehe: ‚Bedienung‘).
Niemals das Gerät am Netzkabel, aufgeklappten Deckel oder Folienschneider hal-

ten, um es zu bewegen. Fassen Sie das Gerät immer am Geräteboden an, wenn

Sie es zur Aufbewahrung wegstellen wollen.
Das Kabel darf nicht verknotet, geknickt oder gequetscht werden. Achten Sie darauf,

dass das Netzkabel nicht von der Aufbewahrungsfläche herunterhängen kann und

niemand das Gerät am Kabel herunterziehen kann. Sie können das Netzkabel locker

um die Halter der Kabelaufwicklung an der Unterseite des Gerätebodens wickeln.
Bewahren Sie das Gerät und alle seine Bauteile und Zubehöre (Beispiel: Vakuum-

schlauch) stets an einem sauberen, trockenen und frostfreien Ort auf, an dem alle

Teile gegen übermäßige Belastungen geschützt sind. Legen Sie keine schweren oder

harten Gegenstände auf oder in das Gerät oder seine Bauteile.

ENTSORGUNGSHINWEISE

Gerät und Verpackung müssen entsprechend den örtlichen Bestimmungen zur

Entsorgung von Elektroschrott und Verpackungsmaterial entsorgt werden. Infor-

mieren Sie sich gegebenenfalls bei Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen.
Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die Sammel-

stellen der Gemeinde. Fragen Sie ihre Gemeindeverwaltung nach den Standorten der

Sammelstellen. Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden, können wäh-

rend der Verwitterung oder Müllverbrennung gefährliche Stoffe ins Grundwasser und in

die Luft und damit in die Nahrungskette gelangen und die Flora und Fauna auf Jahre

vergiften. Wenn Sie das Gerät durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich

verpflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen.

INFORMATION UND SERVICE

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gastroback.de. Wenden

Sie sich mit Problemen, Fragen und Wünschen gegebenenfalls an:
GASTROBACK Kundenservice,Tel.: 04165/2225-0 oder per E-Mail: info@gastro-

back.de

Содержание 46009

Страница 1: ...tung vor Gebrauch unbedingt lesen Modell und Zubehöränderungen vorbehalten Nur für den Hausgebrauch www gastroback de DESIGN VAKUUMIERER BASIC Art Nr 46009 Design Vakuumierer Basic BEDIENUNGSANLEITUNG English Deutsch ...

Страница 2: ...edienung 19 Folien schneiden 20 Die Tropfschale ausleeren 20 Folien verschweißen 21 Einen Beutel vakuumieren 22 Einen Behälter evakuieren 24 Die Vakuumpumpe manuell steuern 26 Hilfe bei Problemen 28 Pflege und Reinigung 34 Aufbewahrung 36 Entsorgungshinweise 36 Information und Service 37 Gewährleistung Garantie 38 Wir legen viel Wert auf Ihre Sicherheit Deshalb bitten wir Sie alle Hinweise und Anl...

Страница 3: ... und der Hygiene dürfen deshalb Produkte nicht zurückgegeben werden die alltäglich benutzt oder auch nur einmalig gebraucht sind Prüfen Sie die Ware nur so wie Sie es in einem Laden geschäft auch tun würden Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit Eigenschaften und Funktions weise der Waren nicht notwendigen ...

Страница 4: ... Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose wenn während des Betriebs ein ernstes Problem auftritt Beispiel Wasser wird in die Vakuumpumpe gesaugt Überhitzung Versuchen Sie nie mals das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren Die Arbeitsfläche muss gut zugänglich fest eben trocken und ausrei chend groß sein Auf jeder Seite des Geräts sollten mindestens 10 cm Platz bleiben Lassen Sie min...

Страница 5: ...dass ein gefahrloser Betrieb dort möglich ist Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt wenn es an die Strom versorgung angeschlossen ist Ziehen Sie immer zuerst den Netzste cker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät bewegen oder reinigen Verwenden Sie keine Fernsteuerungen Verlängerungskabel oder Mehr fachsteckdosen Niemals am Kabel ziehen oder reißen Niemals das Kabel knicken einklemmen quets...

Страница 6: ...n Beutelbreite max 300mm Prüfzeichen Diese Daten können ohne Vorankündigung geändert werden IHREN NEUEN DESIGN VAKUUMIERER BASIC KENNEN LERNEN 1 DECKEL 2 GERÄTEBODEN 3 TASTEN auf der Konsole sind berührungsempfindlich Touch Sensoren 4 VAKUUMANSCHLUSS ziehen Sie die Schutzkappe heraus und schließen Sie dann den Vakuumschlauch für Behälter hier an 5 SCHWEISSDICHTUNG drückt die Folien gegen das Schwe...

Страница 7: ...ie Vakuumpumpe kann mit der Funktion Pulse manuell gesteuert werden siehe Die Funktion Pulse Diese Funktion ist bei allen Aufgaben hilfreich die ein besonderes Vorgehen erfordern Nutzen Sie diese Funktion auch dann wenn Sie das Vakuumsystem nicht richtig abdichten können und das Gerät die Vaku umpumpe nach 10 Sekunden anhält siehe Die Funktion Pulse Wenn Sie die Vakuumkammer luftdicht verschlossen...

Страница 8: ...or dem Vakuumieren kurz ins Gefriergerät legen Eine schonendere Druckabsenkung kann zusätzlich helfen den Feuchtigkeitsverlust zu verringern Beim Evakuieren von Beuteln wird ein beachtlicher Druck auf den Inhalt ausgeübt Empfindliche Lebensmittel können dadurch zerdrückt werden Im Behälter können sich diese Gegenstände aufblähen oder sogar zerplatzen Beispiel Backwaren Eier Behälter und Beutel die...

Страница 9: ...temperaturen spröde werden und dadurch besonders beim Herausnehmen platzen was zu einer Gefährdung durch herumfliegende Splitter und Spritzer führt Nehmen Sie den Deckel ganz ab bevor Sie die Lebensmittel im Behälter erwärmen Erwärmen Sie die Behälter niemals direkt auf einem Herd oder im Backofen Verwenden Sie am besten ein Wasserbad Mikrowellengeeignete Behälter können Sie mit geöffnetem Deckel ...

Страница 10: ...neren Geräteteilen entzünden kann und zu schweren Verletzungen und Sachschäden durch Explosion und Feuer führen kann IMPLOSIONSGEFAHR Ungeeignete oder beschädigte Behälter können beim Eva kuieren platzen implodieren und dadurch zu einer Gefährdung durch herumflie gende Splitter und Spritzer führen Prüfen Sie die verwendeten Vakuumbehälter vor dem Evakuieren immer auf einwandfreien Zustand Schützen...

Страница 11: ...er stellen Die Tropfschale darf nicht über die Vakuumdichtung herausstehen FOLIEN VERSCHWEISSEN Mit der Taste Seal Only können Sie Folien und Beutel ohne Vakuum versiegeln Außerdem können Sie mit dieser Funktion Ihre eigenen Beutel herstellen Arbeiten Sie dazu nach folgender Anleitung Arbeiten Sie in entsprechender Weise um fertige Beutel bei Normaldruck zu versiegeln HINWEIS Um eine luftdichte Sc...

Страница 12: ... Moist zerdrückt werden oder wenn die Beutel mit den automatischen Funktionen Dry oder Moist nicht ausreichend evakuiert werden kontinuierlicher Betrieb Verschweißen Sie den Beutel sofort danach mit der Funktion Seal Only 1 Das Gerät vorbereiten Stellen Sie das Gerät auf eine geeignete Arbeitsfläche und schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an Drücken Sie die Ent riegelungstasten und öffn...

Страница 13: ...er den Rand Der Rand des Vakuumbehälters und der Deckel müssen sauber und trocken blei ben Verschließen Sie den Vakuumbehälter mit dem passenden Deckel WICHTIG Auch beim Evakuieren von Behältern muss der Deckel des Geräts richtig geschlossen und eingerastet sein da das Vakuumsystem sonst nicht dicht wird Die Vakuumpumpe bricht den Vorgang eventuell nach ca 10 Sekunden ab wenn die Drucküberwachung ...

Страница 14: ...eßen Sie in jedem Fall den Deckel des Geräts auch wenn Sie Behälter evakuieren wollen Der Deckel muss auf beiden Seiten auf dem Geräteboden eingerastet sein 3 Halten Sie die Taste Pulse gedrückt solange die Vakuumpumpe arbeiten soll Sobald Sie die Taste Pulse loslassen hält die Vakuumpumpe an ohne die Vakuumkammer zu belüften Sie können die Vakuumpumpe kontinuierlich arbei ten lassen max 30 Sekund...

Страница 15: ...ster ca 1 Sekunde gedrückt um die Tastatur freizugeben Versuchen Sie es danach erneut Sie können den Deckel nicht öffnen Der Deckel ist verriegelt Drücken Sie die Entriegelungstasten auf beiden Seiten des Geräts bis sich die Verriegelung hörbar öffnet Versuchen Sie niemals den Deckel mit Gewalt zu öffnen Problem Mögliche Ursache Die Lösung des Problems Obwohl Sie nur die Taste Seal Only gedrückt h...

Страница 16: ... Geräteboden sind verschmutzt abge nutzt oder beschädigt Tupfen Sie die Vakuumdichtungen mit einem weichen feuchten Tuch ab NICHT reiben Wenn das keinen Erfolg bringt dann wenden Sie sich an den GASTRO BACK Kundenservice Tel 04165 2225 0 oder per E Mail info gastroback de Problem Mögliche Ursache Die Lösung des Problems Während des Betriebs ändert sich das Geräusch der Vakuumpumpe hörbar Der maxim...

Страница 17: ... undicht oder verstopft Brechen Sie die Evakuierung sofort ab Taste Seal Only wenn Flüssigkeiten oder Pulver angesaugt wer den Niemals das Gerät zum Evakuieren von lösemittelhaltigen oder alkoholhaltigen Mate rialien verwenden Wenden Sie sich an den GASTROBACK Kundenservice Tel 04165 2225 0 oder per E Mail info gastroback de Problem Mögliche Ursache Die Lösung des Problems Nach längerer Lagerung i...

Страница 18: ...en Vaku umanschluss kommen Reinigen Sie bei Bedarf das Netzkabel und den Vaku umschlauch vorsichtig mit einem feuchten Tuch Partikel und Flüssigkeiten im Inneren des Vakuumschlauchs können Sie eventuell aus dem Vakuumschlauch heraus blasen WICHTIG Wenn Partikel oder Flüssigkeiten im Inneren des Vakuumschlauches stecken die sich nicht ausblasen lassen dann muss der Vakuumschlauch ersetzt werden Wen...

Страница 19: ...des Gerätebodens wickeln Bewahren Sie das Gerät und alle seine Bauteile und Zubehöre Beispiel Vakuum schlauch stets an einem sauberen trockenen und frostfreien Ort auf an dem alle Teile gegen übermäßige Belastungen geschützt sind Legen Sie keine schweren oder harten Gegenstände auf oder in das Gerät oder seine Bauteile ENTSORGUNGSHINWEISE Gerät und Verpackung müssen entsprechend den örtlichen Best...

Страница 20: ...en anderer Länder Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler Bitte haben Sie dafür Verständnis dass unfreie Sendungen nicht angenommen wer den können Einsendung von Geräten Bitte verpacken Sie das Gerät transportsicher ohne Zubehör und legen Sie den Garantiebeleg sowie eine kurze Fehlerbeschrei bung bei Die Bearbeitungszeit nach Wareneingang des defekten Gerätes beträgt ca 2 Wochen wir informieren Sie a...

Страница 21: ...ration 56 Using the Foil Cutter 57 Emptying the Drip Tray 58 Sealing Foils under Normal Pressure 58 Vacuum Sealing a Bag 59 Evacuating a Container 61 Manually Controlling the Vacuum Pump 63 Solving Problems 64 We attach a certain importance to your safety Thus we ask you to read all provided instructions and information in this booklet carefully and completely before you start running the applianc...

Страница 22: ...protection and hygiene products that are used on a daily basis or used only once are not allowed to be returned Check the goods just as you would do in a retail store You only have to pay for a possible loss in value of the goods if this loss of value is due to a non necessary for the examination of the nature characteristics and func tion of the goods handling An unnecessary way to check the natu...

Страница 23: ...appliance by the power cord foil cutter or lid for moving the appliance IMPORTANT SAFEGUARDS Carefully read all instructions before operating this appliance These instructions are an essential part of the appliance Save them for further reference Do not pass over this appliance without these instructions Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use described in this boo...

Страница 24: ...e ventilation valve of the contai ner before opening the lid Do not warm up containers while they Keep in mind that the heating bar and sealing bar will get hot during operation Do not touch the heating bar or sealing bar with your skin or any delicate objects shortly after operation Do not use abrasive cleaners cleaning pads or any corrosive che micals e g disinfectants bleach for cleaning the ap...

Страница 25: ...um containers Item No 46110 3 Set of 2 Vacuum containers Item No 46111 4 Foil hose set suitable for vacuumizing Item No 46100 and 46101 If required please contact your vendor or GASTROBACK Customer Care Center by phone 49 0 4165 22 25 0 or e mail info gastroback de 4 11 8 9 7 6 5 1 3 2 10 7 8 are closed air tightly Always remove the lid before warming up the container Ensure that the container mat...

Страница 26: ...suited containers equipped with an appropriate valve operated manually or automatically You may purchase ready to use bags or make bags on your own from suited foils Even sous vide cooking is enabled via vacuum packaging your food before cooking IMPORTANT Only use foils and bags that are suited for sealing devices Common plastic bags for storing food e g freezer bags fat proof bags are NOT suited ...

Страница 27: ...ax 30 seconds Taste Verwendung Canister This button serves 2 functions Evacuating containers Touch this button shortly The vacuum pump ope rates until the pre defined low pressure is reached Thereafter it stops automati cally If the reached pressure is not surficient start the function repeatedly The container is sealed via the pressure valve in the container lid Note You need the appropriate vacu...

Страница 28: ...le of operation Following this advice is quite simple when using this time for preparing the next bag or container When the overheat protection has been triggered unplug the appliance and wait for approx 30 minutes leaving the lid open Thereafter you can re assume opera tion as normal VACUUM CONTAINERS WARNING Only use pressure proof containers Ensure that the container and container lid are in pr...

Страница 29: ...ing the cutter slider to the opposite end of the cutter bar Then pull the foil out from under the cutter bar BEFORE FIRST USE WARNING DO NOT let children play with the appliance or any part of it or the packaging CAUTION Do not use violence Opening the lid Press the release but tons Opening the foil cutter Push the cutter bar at both sides to the rear of the appliance Do not hold the appliance by ...

Страница 30: ...y Controlling the Vacuum Pump and Properties of Your New Design Vacuum Sealer Basic Pulse Function EMPTYING THE DRIP TRAY CAUTION Before starting operation always ensure that the drip tray in the vacuum chamber is completely empty to avoid that any liquids or powders will be sucked into the vacuum pump and damage the vacuum pump or clog the inter nal hoses Do not operate the appliance without the ...

Страница 31: ...5 cm 1 inch of free space between your food and the rim of the container Ensure that the rim of the container and container lid are clean and dry Close the container via the container lid NOTE We recommend to use the Pulse function in short pulse operation when evacua ting sensitive items that may be crushed or smashed even via the function Moist or in continuous operation when pressure reduction ...

Страница 32: ...iance must be closed and engaged for getting the vacuum system air tight When the vacuum system is leaking and or the amout of air to be sucked out is really large e g large contai ner with only some small items the pressure control may be triggerd and the vacuum pump will stop operation after approx 10 seconds After approx 30 seconds of operation the vacuum pump may stop automatically to avoid ov...

Страница 33: ... of the bag lays even and smooth without any folds or gaps on the heating bar AND vacuum gasket Ensure a smooth and straight cut of the bag We recom mend to use the foil cutter at the rear of the appliance 4 Vacuumizing Bags When the desired low pressure is reached release the Pulse button and immediately thereafter shortly touch the Seal Only button for starting the sealing process Wait until the...

Страница 34: ... leave it cool down for approx 30 minutes with the lid open Then try again After each sealing process wait approx 20 seconds with the lid open before starting the next cycle Problem Possible Reasons The Easy Solution You are using the wrong foil material Bags for vacuum sealing are made of a special foil type with a somewhat uneven surface at the inner side Any other type of foil cannot be evacuat...

Страница 35: ...ure valve or vacuum hose clogged You may try to blow out the obstacle If this is not successful contact your vendor for replacement Always ensure that the contents of the container is not sucked in during evacuation Problem Possible Reasons The Easy Solution The vacuum pump stops after a short time before reaching a sufficient low pressure The vacuum system appli ance and bag container is leaking ...

Страница 36: ... Open the lid and pull out the drip tray from the vacuum chamber Ensure that liquids within the drip tray are not spilled into the appliance Wash the drip tray in warm dishwater Carefully remove any residues in the vacuum chamber via a soft damp cloth IMPORTANT Do not rub on the vacuum gaskets Handle the foil cutter with care to avoid damage to the hinges 4 If required clean the vacuum gaskets by ...

Страница 37: ...vacuum gaskets may only be dabbed 7 With the lid left open leave all parts dry naturally for approx 1 2 hour out of reach of young children and animals 8 Replace the drip tray Fold the cutter bar up and click it into place STORAGE WARNING To avoid hazards due to overheating fire and electric shock always unplug the appliance from the mains power supply when it is not in use Always ensure that all ...

Страница 38: ...to the following address Gastroback GmbH Gewerbestr 20 D 21279 Hollenstedt Germany Customers from other countries Please contact your dealer Please agree that we cannot bear the charge of receipt Submission of appliances Please ensure packing the appliance ready for shipment without accessories Add the sales slip and a short fault description The processing time after receipt of the defective appl...

Страница 39: ...GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 21279 Hollenstedt Germany Telefon 49 0 4165 2225 0 Telefax 49 0 4165 2225 29 info gastroback de www gastroback de 20210603 ...

Результаты поиска

Содержание 46009

Отзывы:

Похожие инструкции для 46009

Бренды по названию

Популярные бренды

Gastroback 46009, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 46009

Отзывы:

Похожие инструкции для 46009

Бренды по названию

Популярные бренды