gartenpirat para Скачать руководство пользователя страница 3

zip wire ‘para’ - kabelbaan ‘para’  - télépherique ‘para’

Seilbahn ‘para’ - Teleférico ‘para’  - teleferica ‘para’

Instructions

 

for

 

use

 

-

 

M244.01 - zip wire ‘para’

13

Assembly - Montage - Instalación - Montaggio

1

2

3

4

x

y

max

max

Assembly

1. Mark the correct height on both fixing points according to the explanation in the above paragraph ‘Instructions for 

cable height’.

2. Create a loop by wrapping the short cable B (the one with 2 loops at the end) around the tree / construction.

3. Turn the ends of the cable spanner and open the device as far as possible.

4. Attach the cable spanner to the loop around the tree / construction.

5. Pull the other end of the cable till it reaches the other fixing point. Tension the cable, make a loop around the fixing 

point, position the cable tensioner, pull the cable as tight as possible, and close the cable tensioner. Please take care that 

the cable tensioners are not positioned too close to the tree / construction

 (see illustration II)

.

6. Turn the cable spanner at the other fixing point, till the cable is tensioned at its maximum. If the cable is not suf

-

ficiently tensioned, loosen the cable tensioner at the second fixing point, reopen the cable spanner and repeat the steps 

from point 5.

7. Cut the cable with sharp pliers. Apply cellar tape to the loose end of the cable to ensure that all wires of the cable 

remain together.

8. Pull the rubber sleeve over the cable spanner and place the nut caps.

For further assembly see back of the manual.

Guidelines for use

1. Always start from a secure and stable platform.

2. Always hold the trolley firmly with both hands (or hold on tight to the rope of the monkey swing if applicable).

3. Release the trolley only when it has reached complete standstill, and feet can be placed onto the ground/platform.

4. Always use the product under supervision of an adult.

5. Always check the structure, fixings, trolley, cable tensioners, cable spanner and cable before using the zip wire.

6. Do not allow children under, next to or in the neighbourhood of the construction when it is in use.

7. Do not wear loose fitting clothing (ponchos, scarfs,…) when using the zip wire. This can be dangerous because of 

entrapment risk.

8. Do not use the zip wire when the construction and the trolley are wet.

9. Only the KBT monkey seat with special D-shackle is permitted to be attached to the trolley of the zip wire. The use of 

any other seats, ropes…. is considered as inappropriate use and is deemed to be dangerous.

Inspection and maintenance

The frequency of inspection and maintenance will vary with the type of equipement or materials used or other factors 

(e.g. heavy use, levels of vandalisme, coastal location, air pollution, age of equipment, ...). All parts of the product need 

to be checked regularly by the user to minimise the risk of accidents. Special attention should be paid to the cable ten-

sioners, cable spanner and trolley.

Routine visual inspection (weekly to monthly)

- Always check that the bolts and nuts are securely fastened.

- Check the shock absorbing surface for objects that don’t belong there.

- Check for missing parts.

- Check the equipment ground clearances.

Operational inspection (1 to 3 months)

- Check the stability of the construction.

- Check every part for excessive wair and remove when necessary.

Annual inspection (1 up to 2 times per year)

- Check for rust and corrosion.

- Check every part for excessive wair and remove when necessary.

height

user

height highest fixing point according to the following distances 

between the 2 fixing points (y)

 

 

height lowest

fixing point (x)

18,5m

2,6m

2,75m

2,9m

3m

3,2m

15,5m

2,45m

2,6m

2,75m

2,9m

3m

12,5m

2,3m

2,45m

2,6m

2,75m

2,9m

21,5m

2,75m

2,9m

3m

3,2m

3,35m

1,2m

1,4m

1,5m

1,7m

1,8m

2m

2,1m

2,3m

2,45m

2,6m

24,5m

2,9m

3m

3,2m

3,35m

3,5m

Содержание para

Страница 1: ...d dlers risk of falling ATTENTION Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans sans quipement sp ciale pour les petits enfants danger de chute WAARSCHUWING Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 ja...

Страница 2: ...duct must not be placed on tarmac concrete or any other hard surface We advise the removal and storage of all accessories during winter because the characteristics of the soil when frozen are not suit...

Страница 3: ...lways use the product under supervision of an adult 5 Always check the structure fixings trolley cable tensioners cable spanner and cable before using the zip wire 6 Do not allow children under next t...

Страница 4: ...pio attorno all albero o struttura di sostegno 5 Tirare l altro capo del cavo sino all altro punto di fissaggio Tendere il cavo facendo un cappio attorno al secondo punto di sostegno posizionare il ti...

Страница 5: ...odotto esplicitamente vietata e toglie ogni responsabilit di rivalsa sul costruttore 3 Un uso inappropiato o una errata applicazione del prodotto esplicitamente vietata e toglie ogni responsabilit di...

Страница 6: ...altura del cable 2 Cree un lazo atando el cable corto B el que tiene dos lazos en la punta alrededor del rbol o construcci n 3 Gire los extremos del tensor de cable y bralo tanto como sea posible 4 M...

Страница 7: ...point le plus lev du c ble pour la distance suivante entre les points de connexion y hauteur du point de connexion le plus bas x 18 5m 2 6m 2 75m 2 9m 3m 3 2m 15 5m 2 45m 2 6m 2 75m 2 9m 3m 12 5m 2 3...

Страница 8: ...t dem kurzen Kabel B 2 Schlaufen am Ende eine Schlaufe rund um dem Baum Konstruktion 3 Drehen Sie am Ende des Kabelspanners sodass dieser gr tm glich offen steht 4 Befestigen Sie den Kabelspanner an d...

Отзывы: