Art. Nr. GP1350
Manufacturer-No. : SE-03T.K. CHIN COMPANY LTD., 7F, No. 227 Roosevelt Road, Sec.3, Taipei, Taiwan
Manufactured for: J. Sedlmayr GmbHHermann-Böcker-Str. 2b, 82140 Olching, Germany
Page 1 of 7
Rocking Boat Seesaw
Страница 1: ...r GP1350 Manufacturer No SE 03 T K CHIN COMPANY LTD 7F No 227 Roosevelt Road Sec 3 Taipei Taiwan Manufactured for J Sedlmayr GmbH Hermann B cker Str 2b 82140 Olching Germany Page 1 of 7 Rocking Boat S...
Страница 2: ...unit has been assembled This will facilitate the assembly process 12 Always supervise young children at play 13 This item is not designed for adults Maximum weight of 2 children should not exceed 70 k...
Страница 3: ...Seat x 2 Back Rest x 2 Spring washer x 36 Seat Back Support x 4 Swing Case x 1 Domenut x 36 Handle Tube x 2 Plastic End Cap x 4 Spanner x 1 1 Philips head screw driver 2 Combination Wrench 10 Page 3 o...
Страница 4: ...o Lower Pipes G on both sides by using bolt A x 4 washer C x 4 spring washer D x 4 and domenut E x 4 See figure below Step 3 Assemble Seat Back Support J 3 1 Fasten Seat Back Supports J into Lower Pip...
Страница 5: ...semble the Handle Tube K Stepper L 5 1 Fasten the Stepper L to Handle Tube K by using bolt A x 2 spring washer D x 2 and domenut E x 2 5 2 Fasten the Handle Tube K to the Lower Pipes G by using bolt A...
Страница 6: ...tepper L onto the Handle Tube K by using bolt A x 2 spring washer D x 2 and domenut E x 2 7 2 Fasten the second Handle Tube K to the Lower Pipes G by using bolt A x 2 spring washer D x 2 and domenut E...
Страница 7: ...necessary 4 Remove worn and damage parts and refrain from using the seesaw until replacement parts are replaced 5 At the beginning of each season oil all metal parts to maintain and do so regularly w...
Страница 8: ...t Nr GP1350 Manufacturer No SE 03 T K CHIN COMPANY LTD 7F No 227 Roosevelt Road Sec 3 Taipei Taiwan Fabriqu pour J Sedlmayr GmbH Hermann B cker Str 2b 82140 Olching Allemagne Page 1 de 7 Bateau bascul...
Страница 9: ...semblage 12 Ne laisser jamais de jeunes enfants jouer sans surveillance 13 Cet article n a pas t con u pour des adultes Poids maximal autoris de 2 enfants ne devrait pas d passer 70 kg 14 Il est INTER...
Страница 10: ...x 2 Appui dos x 2 Rondelle lastique x 36 Support arri re si ge x 4 Casier x 1 Ecrou borgne x 36 Tube guidon x 2 Capuchon d extr mit en plastique x 4 Cl plate x 1 1 Tournevis Philips 2 Cl fourche 10 Pa...
Страница 11: ...x c t s en utilisant 4 x boulon A 4 x rondelle C 4 x rondelle lastique D et 4 x crou borgne E voir figure ci dessous Etape 3 Assembler support de l arri re du si ge J 3 1 Connecter les supports de l a...
Страница 12: ...tube du guidon K aux appui pieds L 5 1 Raccorder les appui pieds L au tube du guidon K en utilisant 2 x boulon A 2 x rondelle lastique D et 2 x crou borgne E 5 2 Raccorder le tube du guidon K aux Bar...
Страница 13: ...tube du guidon K en utilisant 2 x boulon A 2 x rondelle lastique D 2 x crou borgne E x 2 7 2 Fermer le deuxi me tube du guidon K aux barres inf rieures G en utilisant 2 x boulon A 2 x rondelle lastiq...
Страница 14: ...les pi ces usag es et d fectueuses viter d utiliser la bascule jusqu ce que les pi ces de rechange soient fix es 5 En d but de chaque saison huiler toutes les parties m talliques amovibles pour les co...
Страница 15: ...Nr GP1350 Manufacturer No SE 03 T K CHIN COMPANY LTD 7F No 227 Roosevelt Road Sec 3 Taipei Taiwan Hergestellt f r J Sedlmayr GmbH Hermann B cker Str 2b 82140 Olching Deutschland Seite 1 von 7 Schaukel...
Страница 16: ...ach alles fest anziehen 12 Beaufsichtigen Sie immer kleine Kinder beim Spielen bis sie k rperlich fit und selbstsicher sind 13 Dieser Artikel ist nicht f r Erwachsene bestimmt Das maximale Gewicht von...
Страница 17: ...enlehner x 2 Federscheibe x 36 R ckenst tz Sitz x 4 Schaukelkasten x 1 Hutmutter x 36 Rohr Handgriff x 2 Plastikverschlusskappe x 4 Schraubenschl ssel x 1 1 Philips Schraubendreher 2 10er Schraubschl...
Страница 18: ...eiten vom unteren Rohr G einsetzen Bolzen A x 4 Scheibe C x4 Federscheibe D x 4 und Hutmutter E x4 benutzen s untere Abbildung Schritt 3 Zusammenbau R ckenst tz Rohr J 3 1 R ckenst tz Rohr J mit der l...
Страница 19: ...au Handgriff Rohr K Fu st tz L 5 1 Fu st tz L mit Handgriff Rohr K befestigen Bolzen A x 2 Federscheibe D x 2 and Mutterhut E x 2 benutzen 5 2 Handgriff Rohr K mit unterem Rohr G befestigen indem Bolz...
Страница 20: ...andgriff Rohr K einsetzen Bolzen A x 2 Federscheibe D x 2 und Mutterhut E x 2 benutzen 7 2 Zweites Handgriff Rohr K mit unterem Rohr G verschliessen Bolzen A x 2 Federscheibe D x 2 und Mutterhut E x 2...
Страница 21: ...Abnutzung und Besch digungen bitte nicht nutzen bis alle Ersatzteile montiert sind 5 F r die Wartung len Sie zum Beginn jeder Saison alle metallischen Teile und regelm ig len wenn dies w hrend der Nut...
Страница 22: ...rt Nr GP1350 Manufacturer No SE 03 T K CHIN COMPANY LTD 7F No 227 Roosevelt Road Sec 3 Taipei Taiwan Fatto per J Sedlmayr GmbH Hermann B cker Str 2b 82140 Olching Germania Pagina 1 di 7 Barca a dondol...
Страница 23: ...iccoli durante il gioco 13 Questo articolo non progettato per gli adulti Il peso massimo di 2 bambini non deve superare 70 kg 14 NON permettere ai bambini di stare in piedi sull aliante o sui sedili o...
Страница 24: ...della elastica X 36 Supporto per schienale X 4 Cassa oscillante X 1 Dado X 36 Manico tubo X 2 Plastic End Cap x 4 Tappi di plastica X 4 Chiave X 1 Stepper X 2 Cacciaviti a testa Philips Chiave combina...
Страница 25: ...ori G su entrambi i lati usando il bullone A x 4 rondella C x 4 rondella elastica D x 4 e dado E x 4 Vedi figura sotto Passo 3 Assemblare il supporto per schienale J 3 1 Fissare i supporti dello schie...
Страница 26: ...blare il tubo maniglia K e il passo L 5 1 Fissare il passo L al tubo di impugnatura K usando il bullone A x 2 rondella elastica D x 2 e dado E x 2 5 2 Fissare il tubo maniglia K ai tubi inferiori G us...
Страница 27: ...re il passo L sul tubo maniglia K usando il bullone A x 2 rondella elastica D x 2 e dado E x 2 7 2 Fissare il secondo tubo maniglia K ai tubi inferiori G usando il bullone A x 2 rondella elastica D x...
Страница 28: ...overe le parti usurate e danneggiate e astenersi dall uso dell oscillazione fino alla sostituzione delle parti sono sostituiti 5 All inizio di ogni stagione olio tutte le parti metalliche per mantener...
Страница 29: ...350 Manufacturer No SE 03 T K CHIN COMPANY LTD 7F No 227 Roosevelt Road Sec 3 Taipei Taiwan Fabricado para J Sedlmayr GmbH Hermann B cker Str 2b 82140 Olching Alemania P gina 1 de 7 Columpio Balanc n...
Страница 30: ...illa se recomienda atornillar levemente las piezas hasta haber finalizado de acoplarlas y luego apretarlas firmemente 12 No permita a sus hijos jugar sin supervisi n de un adulto 13 Este producto no e...
Страница 31: ...x 2 Arandela ranurada x 36 Soporte trasero asiento x 4 Complemento caj n central x 1 Tuerca b veda x 36 Asidero x 2 Embellecedor de pl stico x 4 Llave x 1 1 Destornillador de estrella 2 Llave combinad...
Страница 32: ...laterales I en las barras inferiores G utilizando 4 tornillos A 4 arandelas C 4 arandelas ranuradas D 4 tuercas b vedas E Vea imagen Paso 3 Acople los soportes traseros J 3 1 Asegure los soportes tras...
Страница 33: ...cople el asidero K y la barra para pies L de un lateral 5 1 Asegure la barra para pies L al asidero K utilizando 2 tornillos A 2 arandelas ranuradas D 2 tuercas b vedas E 5 2 Asegure el asidero K a la...
Страница 34: ...ara pies K al asidero K utilizando 2 tornillos A 2 arandelas ranuradas D 2 tuercas b vedas E 7 2 Asegure el segundo asidero K a las barras inferiores G utilizando 2 tornillos A 2 arandelas ranuradas D...
Страница 35: ...sustituya las piezas defectuosas cuando sea necesario 4 Desinstale las piezas gastadas o defectuosas y deje de utilizar el columpio hasta que las nuevas est n instaladas 5 Engrase las piezas met licas...
