Gartenmeister GM 4T-700, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 46 / 56

42
ÉLIMINATION
Au cas où votre appareil devenait un jour inutilisable
ou si vous n’en aviez plus l’usage, ne jetez en aucun cas
l’appareil avec les déchets ménagers, mais veillez à un
recyclage conforme aux principes écologiques. Videz
soigneusement le réservoir à huile et à essence et allez
déposer les restes dans un centre de traitement des
déchets. Allez déposer l’appareil lui aussi dans un centre
de recyclage. Les éléments en matière synthétique et
en métal seront séparés et réutilisés. Votre commune ou
l’administration urbaine vous fourniront tous les rens-
eignements à ce sujet.
Eliminer correctement les huiles, essences ou autres
matières polluantes.
Veillez à ce que les produits pétroliers ne pénètrent pas
dans le sol.
Les produits pétroliers ne doivent pas rentrer en contact
avec la peau, les yeux et les vêtements.
CONDITIONS DE GARANTIE
Indépendamment des obligations ressortant du contrat
de vente conclu par le fournisseur avec le consomma-
teur fi nal, nous accordons pour cet appareil la garantie
suivante:
La période de garantie est de 24 mois et entre en vigueur
à la remise de l‘outil qui sera justifi ée par présentation
du bon d‘achat original. En cas d‘utilisation commerciale
ou de location, la période de garantie se limite à 12 mois.
Les pièces d‘usure, les accus et les dommages dus à
l‘utilisation de pièces non conformes, à des réparations
eff ectuées avec des pièces non originales, à l‘exercice de
la force, à des coups, une destruction ou une surcharge
intentionnelle du moteur sont exclus de la garantie. Les
échanges sous garantie ne concernent que les pièces dé-
fectueuses et non les appareils complets. Les réparations
sous garantie ne peuvent être eff ectuées que par des
ateliers autorisés ou par le service après-vente de l‘usine.
La garantie s‘éteint en cas d‘intervention étrangère au
fournisseur agréé.
Les frais de port, d‘expédition et autres frais annexes sont à
la charge du client.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ POUR LA CE
Nous, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839
Münster, déclarons sous notre seule responsabilité que
le produit Coupe-bordures à essence GM 4T-700 , faisant
l’objet de la déclaration sont conformes aux prescriptions
fondamentales en matière de sécurité et de santé stipu-
lées dans les Directives de la
2006/42/EC (directive CE sur les machines)
2014/30/EC (directive EMV)
97/68/EC as amended by 2012/46/EC emmission, Anex
IV et
2000/14/CE (directives en matière de bruit)
modifi cations inclues. Pour mettre en pratique dans les
règles de l’art les prescriptions en matière de sécurité
et de santé stipulées dans les Directives de la CEE, il a
été tenu compte des normes et/ou des spécifi cations
techniques suivantes:
EN ISO 11806-1:2011
EN ISO 14982:2009
AfPS GS 2014:01
e11*97/68SA*2012/46*3373*00 (II)
Procédure d’évaluation de conformité voir annexe V /
directive 2000/14/CE
Niveau de puissance acoustique mesuré 105,4 dB (A)
Niveau de puissance acoustique garanti 112,0 dB (A)
L’année de fabrication est indiquée sur la plaque de
l’appareil et est également repérable sur le numéro de
série consécutif.
Münster, 2016-12-08
Gerhard Knorr,
Direction technique
Ikra GmbH
La documentation technique est conservée par:
Ikra GmbH, Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839
Münster
FR FRANÇAIS
73046760_Motor_Freischneider_1-0.indd 42 08.12.16 11:47