31
handicap
é
es
sans
surveillance
.
Avant
d
’
appeler
le
service
à
la
client
è
le
pour
de
l
’
aide
,
veuillez
consulter
la
section
v
é
rifer
«
Diagnostic
des
anomalies
».
Il
peut
vous
faire
é
conomiser
le
co
û
t
d
’
un
appel
de
service
.
Si
vous
avez
encore
besoin
d
’
aide
,
suivez
les
instructions
ci
-
dessous
.
Lors
de
l
’
appel
,
veuillez
conna
î
tre
la
date
d
’
achat
et
le
num
é
ro
de
mod
è
le
et
le
num
é
ro
de
s
é
rie
de
votre
appareil
.
SI
VOUS
AVEZ
BESOIN
DE
PI
È
CES
DE
RECHANGE
Si
vous
avez
besoin
de
commander
des
pi
è
ces
de
rechange
,
nous
vous
recommandons
d
’
utiliser
des
pi
è
ces
de
rechange
recommand
é
par
le
fabricant
.
Pour
localiser
des
pi
è
ces
de
rechange
sp
é
cifques
dans
votre
r
é
gion
,
appelez
le
centre
de
service
le
plus
proche
.
Veuillez
noter
les
informations
de
votre
mod
è
le
.
Chaque
fois
que
vous
appelez
pour
demander
un
service
sur
votre
appareil
,
vous
devez
conna
î
tre
le
num
é
ro
de
mod
è
le
et
le
num
é
ro
de
s
é
rie
.
Vous
pouvez
trouver
cette
information
sur
le
mod
è
le
et
le
num
é
ro
de
s
é
rie
.
S
’
il
vous
pla
î
t
noter
le
mod
è
le
et
le
num
é
ro
de
s
é
rie
ci
-
dessous
.
Notez
aussi
la
date
d
’
achat
de
votre
appareil
et
le
nom
,
l
’
adresse
et
le
num
é
ro
de
t
é
l
é
phone
du
magasin
.
Num
é
ro
de
mod
è
le
Num
é
ro
de
s
é
rie
Date
d
’
achat
Nom
du
magasin
Adresse
du
magasin
Num
é
ro
de
t
é
l
é
phone
Conservez
ce
manuel
et
le
border
eau
de
vente
pour
r
é
f
é
rence
ult
é
rieure
.
Appelez
le
service
client
è
le
au
num
é
ro
sans
frais
: 1-800-268-6591
Nos
repr
é
sentants
peuvent
vous
aider
avec
:
•
les
caract
é
ristiques
et
sp
é
cifcations
de
nos
appareils
•
les
proc
é
dures
d
’
utilisation
et
d
’
entretien
•
la
vente
de
pi
è
ces
de
rechange
•
les
renvois
aux
distributeurs
de
pi
è
ces
de
rechange
et
aux
entreprises
de
service
A
s
s
is
ta
n
c
e
o
r
S
e
rv
ic
e