Garmin quatix Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 44

somköptsutanförUSA,beroendepåland.Omtillämpligt

tillhandahållsdennagarantiavdenlokala,inhemska

distributörenochdennadistributörtillhandahållerservice

lokaltfördinenhet.Distributörsgarantierärendast

giltigaidetavseddadistributionsområdet.Enhetersom

inköptsiUSAellerKanadamåstereturnerastillGarmins

servicecenteriStorbritannien,USA,KanadaellerTaiwan

förservice.

Köp i australien

:Våravarorlevererasmedgarantier

somintekanundantasenligtdenaustraliska

konsumentlagen(AustralianConsumerLaw).Duhar

rätttillbyteelleråterbetalningförettstörrefelochtill

kompensationförannanrimligtvisförutsebarförlusteller

skada.Duharocksårättattfåvaranrepareradeller

utbyttomvaraninteäravgodtagbarkvalitetochfelet

inteuppgårtillettstörrefel.Fördelarnaivårbegränsade

garantigällerutöverövrigarättigheterochgottgörelser

undergällandelagarmedhänsyntillprodukterna.

GarminAustralasia,Unit19,167ProspectHighway,

SevenHills,NSW,Australien,2147,Telefon:1800822

235

garantipolicy för garmins marina produkter

:Endel

avGarminsmarinaprodukterinomvissaområdenharen

längregarantiperiodochextravillkor.Gåtill

www.garmin.

com/support/warranty.html

förmerinformationochföratt

seomdinproduktomfattasavgarantipolicynförGarmins

marinaprodukter.

garmin International, Inc.

1200East151stStreet,

Olathe,Kansas66062,USA

garmin (Europe) Ltd.

LibertyHouse,HounsdownBusinessPark

Southampton,Hampshire,SO409LRUK

garmin Corporation

No.68,Zhangshu2ndRoad,XizhiDist.

NewTaipeiCity,221,Taiwan(R.O.C.)

www.garmin.com

March2013

190-01594-91_0A

PrintedinTaiwan

Содержание quatix

Страница 1: ...Sicherheits und Produktinformationen 15 Informaci n importante sobre el producto y tu seguridad 19 Informa es importantes de seguran a e do produto 23 Belangrijke veiligheids en productinformatie 26 V...

Страница 2: ...tance location or topography Battery Warnings Your GPS unit uses an internal non user replaceable battery Do not remove or attempt to remove the non user replaceable battery When disposing of the unit...

Страница 3: ...quirements Operation of this device is subject to the following conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interferen...

Страница 4: ...ho is not an authorized service provider of Garmin v damage to a product that has been modified or altered without the written permission of Garmin or vi damage to a product that has been connected to...

Страница 5: ...rough online auctions are not eligible for warranty coverage Online auction confirmations are not accepted for warranty verification To obtain warranty service an original or copy of the sales receipt...

Страница 6: ...t ou une collision pouvant entra ner des blessures graves voire mortelles Si l appareil contient ou accepte des produits proposant des plans des rues suivez galement les instructions suivantes pour ga...

Страница 7: ...produit est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive europ enne 1999 5 EC Pour prendre connaissance de l int gralit de la d claration de conformit relative votr...

Страница 8: ...rmin se r serve le droit de refuser toute demande de service sous garantie relative un produit ou service obtenu et ou utilis en violation des lois de tout pays Ce produit constitue uniquement une aid...

Страница 9: ...de port pr pay s un centre de services sous garantie Garmin Achats dans le cadre d ench res en ligne les produits achet s au cours d ench res en ligne ne sont pas couverts par la garantie Les confirm...

Страница 10: ...du monde la p riode de garantie est plus longue et des conditions suppl mentaires s appliquent Rendez vous sur le site www garmin com support warranty html pour plus de d tails et pour savoir si votre...

Страница 11: ...tive WEEE RoHS REACH e su altri programmi di conformit sono disponibili sul sito Web www garmin com aboutGarmin environment Dichiarazione di conformit Con il presente documento Garmin dichiara che que...

Страница 12: ...ttenere le informazioni circa l esatta modalit di consegna o spedizione dei prodotti Con le limitazioni specificate in seguito e qualora sussistano le condizioni per riconoscere la garanzia ai sensi d...

Страница 13: ...i impropria connessione o uso non autorizzato o permesso del prodotto ivi compreso nel caso di eventuale utilizzo di un caricabatteria di modello differente rispetto a quello fornito con il prodotto I...

Страница 14: ...ware o eventuale reset delle apparecchiature Acquisti in Australia i prodotti Garmin sono coperti da garanzie che non possono essere escluse secondo la legge australiana a tutela dei consumatori L ute...

Страница 15: ...die Fahrt fortsetzen Verwenden Sie dieses Ger t lediglich als Navigationshilfe Verwenden Sie das Ger t nicht um damit exakte Richtungs Entfernungs Standort oder topografische Messungen durchzuf hren...

Страница 16: ...unter der Voraussetzung kostenlos dass der Kunde die Transportkosten bernimmt Diese Garantie findet keine Anwendung auf i kosmetische Sch den z B Kratzer oder Dellen ii Verschlei teile wie z B Batteri...

Страница 17: ...DEN ODER FOLGESCH DEN NICHT GESTATTET IN EINEM SOLCHEN FALL TREFFEN DIE VORGENANNTEN AUSSCHL SSE NICHT AUF SIE ZU Garmin beh lt sich das ausschlie liche Recht vor das Ger t oder die Software nach eige...

Страница 18: ...kel umfassen Garantien die gem australischen Verbraucherschutzgesetzen nicht ausgeschlossen werden d rfen Sie haben bei einem erheblichen Ausfall Anspruch auf Ersatz oder R ckerstattung und bei andere...

Страница 19: ...ayuda para la navegaci n No intente utilizar la unidad para cualquier otro prop sito que requiera mediciones precisas de la direcci n la distancia la localizaci n o la topograf a Advertencias sobre l...

Страница 20: ...tos de materiales o mano de obra durante un a o a partir de la fecha de compra En este per odo Garmin puede por decisi n propia reparar o sustituir cualquier componente que no funcione correctamente E...

Страница 21: ...O EMERGENTES INCLUIDOS SIN LIMITACI N LOS DA OS DEBIDOS A CITACIONES O MULTAS DE TR FICO TANTO SI SON RESULTADO DE LA UTILIZACI N LA MALA UTILIZACI N O EL DESCONOCIMIENTO DEL MANEJO DEL PRODUCTO COMO...

Страница 22: ...ona de distribuci n proyectada Los dispositivos comprados en Estados Unidos o Canad deben devolverse al centro de reparaciones autorizado por Garmin en el Reino Unido Estados Unidos Canad o Taiw n par...

Страница 23: ...o Utilize a unidade apenas como um auxiliar de navega o N o tente utilizar a unidade para fins que exijam a medi o precisa da direc o dist ncia local ou topografia Avisos relativos bateria A sua unid...

Страница 24: ...se responsabilize pelos custos de transporte Esta garantia n o se aplica a i danos externos tais como riscos amolgadelas e fendas ii partes consum veis tais como pilhas salvo se os danos no produto r...

Страница 25: ...S ACIMA PODER O N O SER APLIC VEIS NO SEU CASO A Garmin reserva se o direito exclusivo de reparar ou substituir com um produto de substitui o novo ou renovado o dispositivo ou software ou oferecer um...

Страница 26: ...na Austr lia os nossos produtos s o fornecidos com garantias que n o podem ser exclu das segundo a Australian Consumer Law Lei do Consumo Australiana O cliente eleg vel para uma substitui o ou reembo...

Страница 27: ...een navigatiehulpmiddel Gebruik de eenheid niet voor enig doel waarbij precieze bepalingen van richting afstand locatie of topografie zijn vereist Batterijwaarschuwingen Uw GPS apparaat kan voor dive...

Страница 28: ...eze garantie is niet van toepassing op i cosmetische schade zoals krassen sneden en deuken ii verbruiksgoederen zoals batterijen tenzij productschade het gevolg is van defect materiaal of ondeugdelijk...

Страница 29: ...aar eigen keuze het toestel of de software te repareren of vervangen door een nieuw of gereviseerd vervangend product of een volledige teruggave van de aankoopprijs te bieden EEN DERGELIJKE HERSTELMOG...

Страница 30: ...n Aankopen in Australi onze goederen worden geleverd met een garantie die niet kan worden uitgesloten onder de Australische consumentenwetgeving U hebt recht op vervanging of teruggave van de aankoopp...

Страница 31: ...f retning afstand placering eller topografi Batteriadvarsler Det er muligt at din GPS bruger et internt batteri der ikke kan udskiftes af brugeren til forskellige form l f eks til realtidsuret Du m ik...

Страница 32: ...eller andre naturkatastrofer eller udefrakommende rsager iv skader pga service der er udf rt af en person som ikke er en autoriseret serviceudbyder for Garmin v skader p et produkt som er blevet modif...

Страница 33: ...ktura der kr ves som bevis for k bet med henblik p reparation i henhold til garantien Skriv registreringsnummeret tydeligt uden p pakken Enheden skal sendes med forudbetalt fragt til en af Garmins gar...

Страница 34: ...ttet af Garmins Marine Garantipolitik T rkeit turvallisuus ja tuotetietoja Varoitukset Seuraavien mahdollisesti vaarallisten tilanteiden v ltt m tt j tt minen voi aiheuttaa onnettomuuden tai t rm ykse...

Страница 35: ...eett myystakuun ostop iv st alkaen T m n jakson aikana Garmin valintansa mukaan joko korjaa tai vaihtaa osat jotka vioittuvat normaalissa k yt ss N m korjaukset ja vaihdot ovat asiakkaalle maksuttomia...

Страница 36: ...URANNAISTEN VAHINKOJEN POIS RAJAAMISTA TAI RAJOITTAMISTA JOTEN YLL OLEVAT RAJOITUKSET EIV T EHK KOSKE KAIKKIA K YTT JI Garmin pid tt yksinomaisen oikeuden korjata tai vaihtaa j rjestelm n uuteen tai h...

Страница 37: ...tun takuumme mukaiset edut ovat lis yksi muihin oikeuksiin ja hyvityksiin tuotteiden suhteen sovellettavien lakien mukaan Garmin Australasia Unit 19 167 Prospect Highway Seven Hills NSW Australia 2147...

Страница 38: ...eten har v rt under vann m du t rke av den og la den luftt rke f r du bruker den igjen Milj programmer for produkter Du finner mer informasjon om Garmins resirkuleringsprogram for produkter samt WEEE...

Страница 39: ...av retning avstand posisjon eller topografi Garmin gir ingen garantier for n yaktigheten eller fullstendigheten til kartdataene i dette produktet GARANTIENE OG RETTSMIDLENE SOM ER NEDFELT HER ER EKSK...

Страница 40: ...ernett Internasjonale kj p En separat garanti kan gis av internasjonale distribut rer for enheter som er kj pt utenfor USA avhengig av landet Hvis det er aktuelt gis denne garantien av den lokale dist...

Страница 41: ...farvattensbest mmelser och begr nsningar samt kartor F r s kerhets skull b r du l sa alla avvikelser eller fr gor innan du forts tter att navigera Anv nd den h r enheten endast som navigationshj lp F...

Страница 42: ...nsportkostnader Den h r garantin g ller inte f r i kosmetiska skador t ex repor hack och bulor ii f rbrukningsdelar t ex batterier s vida inte produktskadan uppst tt p g a defekter i material eller ar...

Страница 43: ...ttningsprodukt enheten eller programvaran eller erbjuda full terbetalning av ink pspriset DENNA KOMPENSATION R DIN ENDA KOMPENSATION F R EN VERTR DELSE AV GARANTIN Erh ll garantiservice genom att kont...

Страница 44: ...v godtagbar kvalitet och felet inte uppg r till ett st rre fel F rdelarna i v r begr nsade garanti g ller ut ver vriga r ttigheter och gottg relser under g llande lagar med h nsyn till produkterna Gar...

Результаты поиска

Содержание quatix

Отзывы:

Похожие инструкции для quatix

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin quatix, Информация о продукте

Результаты поиска

Содержание quatix

Отзывы:

Похожие инструкции для quatix

Бренды по названию

Популярные бренды