background image

Sæt til isfiskeri

Installationsvejledning

Sådan kommer du i gang

Batterioplysninger

Batteriadvarsler

 ADVARSEL

Garmin enheden anvender et forseglet bly/syre-batteri, som kan 

udskiftes af brugeren. Hvis disse retningslinjer ikke overholdes, 

kan batteriet få en kortere levetid eller forårsage beskadigelse af 

enheden, brand, kemisk forbrænding, elektrolytlækage og/eller 

personskade.
• Placer ikke batteriet i nærheden af genstande, der kan 

forårsage gnister, flammer eller varme.

• Brænd ikke batteriet.
• Brug ikke en skarp genstand til at fjerne batteriet.
• Batteriet må ikke skilles ad, punkteres eller beskadiges.
• Undgå at sluge, berøre eller indånde indholdet af et åbent 

batteri. Undgå kontakt med syren inde i batteriet. Kontakt 

med syren i batteriet kan forårsage hudirritation eller alvorlige 

ætsninger. Der kan opstå irritation af øjnene, luftvejene og 

huden. Skyl straks med vand, hvis du kommer i kontakt med 

syren.

• Nedsænk ikke batteriet i vand, og undgå, at batteriet kommer 

i kontakt med vand.

• Kortslut ikke batteriterminalerne.
• Undgå at tabe eller kaste med batteriet.
• Opbevar batteriet uden for børns rækkevidde.
• Udskift kun batteriet med det rigtige batteri. Ved brug af 

andre typer batterier er der fare for brand eller eksplosion i 

enheden eller opladeren.

• Oplad kun batteriet med den medfølgende oplader.
• Oplad ikke batteriet på steder uden ventilation.
• Opbevar batteriet et køligt, tørt og godt ventileret sted.
• Oplad ikke batteriet i en gastæt beholder.
• Efterlad ikke enheden udsat for en varmekilde eller på et sted 

med høj temperatur, som f.eks. i solen i et uovervåget 

køretøj. Du kan forebygge skader på enheden ved at fjerne 

den fra køretøjet og opbevare den uden for direkte sollys.

• Brug ikke organiske opløsningsmidler eller andre 

rengøringsmidler end de kemiske rengøringsmidler, der 

anbefales på batteriet.

• Kontakt din lokale genbrugsstation for at få oplysninger om 

korrekt bortskaffelse af batteriet i overensstemmelse med 

gældende love og regulativer.

• Ved opbevaring i længere tid skal batteriet opbevares i 

følgende temperaturområde: fra -15 til 40°C (fra 5 til 104°F).

• Betjen ikke batteriet uden for følgende temperaturområde: fra 

-15 til 50°C (fra 5 til 122°F).

Opladning af batteriet

 FORSIGTIG

Sørg for at tilslutte det korrekte spadestik til den korrekte 

batteriterminal. Hvis enheden ikke sluttes korrekt til batteriet, 

kan det medføre beskadigelse af batteriet eller enheden eller 

personskade.

Du skal altid benytte alt-i-ét ledningen til opladning af batteriet.

1

Slut det røde og sorte spadestik fra alt-i-ét ledningen til de 

tilsvarende batteriterminaler.

2

Slut alt-i-ét ledningen til vægopladeren.

3

Slut vægopladeren til stikkontakten.

Lyset på vægopladeren lyser konstant orange, når batteriet 

oplades. Det tager ca. 8 til 10 timer ved stuetemperatur at 

oplade et helt afladet batteri. Når lyset på opladeren lyser 

konstant grønt, er batteriet fuldt opladet.

Batteritips

• Hvor længe et fuldt opladet batteri holder, før det er fuld 

afladet, varierer af mange faktorer, såsom 

baggrundsbelysning, temperatur og batteriets alder.

• Du kan reducere baggrundsbelysningens lysstyrke for at 

forlænge batteriets levetid.

• Levetiden for et forseglet bly/syre-batteri kan forlænges ved 

at oplade batteriet ofte og ikke aflade batteriet helt.

• Forseglede bly/syre-batterier mister langsomt deres ladning 

under opbevaring. For at opnå de bedste resultater skal du 

oplade batteriet før brug.

• Når batteriet bruges ved kolde temperaturer, holder bly/syre-

batterier ikke opladningen så længe som ved varmere 

temperaturer.

• Forseglede bly/syre-batterier er helt genanvendelige.

Specifikationer for bærbart sæt til isfiskeri

Batteritype

Forseglet bly/syre 7 Ah

Batterilevetid

Op til 11 timer.

BEMÆRK: 

Den faktiske batterilevetid for et fuldt 

opladet batteri kan variere baseret på den anvendte 
enhed, baggrundsbelysningens styrke, den 
temperatur, batteriet bruges og opbevares ved, 
batteriets alder og vanddybden.

Batterilevetid ved 
opbevaring efter 
opladning

1 måned: 92 %
3 måneder: 90 %
6 måneder: 80 %

Temperaturom-
råde for batteri-
drift

Fra -15 til 50°C (fra 5 til 122°F)

Temperaturom-
råde for batterio-
pladning

Fra -15 til 40°C (fra 5 til 104°F)

Temperaturom-
råde for batterio-
pbevaring

Fra -15 til 40°C (fra 5 til 104°F)

Fysisk størrelse, 
samlet sæt med 
enhed (L × B × 
H)

267 × 229 × 267 mm (10,5 × 9,5 × 10,5 tommer)

Vægt uden 
enhed

4,1 kg (9 lb.)

Transducer til 
isfiskeri – 
frekvenser

GT10HN, traditionel: 130 til 300 kHz (højfrekvens, 
smal stråle, CHIRP)
GT8HW, traditionel: 150 til 240 kHz (højfrekvens, 
smal stråle, CHIRP)

Transducer til 
isfiskeri – 
sendestyrke 
(RMS)

GT10HN: 500 W
GT8HW: 250 W

Transducer til 
isfiskeri – stråle-
bredde

GT10HN: brugerjusterbar, fra 8 til 16° i 1° trin
GT8HW: brugerjusterbar, fra 16 til 24° i 1° trin

Samling af holderen

Du skal bruge en stjerneskruetrækker til at samle holderen.

1

Isæt håndtaget 

À

 i de to åbninger på den bærbare holder 

Á

.

14

Installationsvejledning

Содержание PORTABLE ICE FISHING KIT

Страница 1: ...nstalaci n 10 Instru es de instala o 12 Installationsvejledning 14 Installeringsinstruksjoner 16 Installationsinstruktioner 18 Garmin and the Garmin logo are trademarks of Garmin Ltd or its subsidiari...

Страница 2: ...battery You should always use the all in one cable to charge the battery 1 Connect the red and black spade connectors from the all in one cable onto the corresponding battery terminals 2 Connect the...

Страница 3: ...mount and wrap them tightly around the battery 4 Place the transducers into the recessed spaces in front of the bail mount 5 Place the portable mount into the bag 6 If necessary wrap the excess power...

Страница 4: ...F et 122 F Chargement de la batterie ATTENTION Assurez vous de brancher le connecteur cosse plate appropri sur la borne de la batterie qui lui correspond Si vous n effectuez pas le branchement correc...

Страница 5: ...ntes situ es proximit du compartiment de la batterie 2 Placez la batterie dans le compartiment de la batterie sous la poign e 3 Tirez les sangles dessous et autour de la base du support portable puis...

Страница 6: ...batteria utilizzare sempre il cavo multifunzione 1 Collegare i connettori rosso e nero del cavo multifunzione ai terminali corrispondenti della batteria 2 Collegare il cavo multifunzione al caricabatt...

Страница 7: ...pazi di fronte alla staffa 5 Inserire il supporto portatile nella custodia 6 Se necessario avvolgere il cavo di alimentazione e i cavi del trasduttore in eccesso intorno alla maniglia 7 Chiudere tutte...

Страница 8: ...gen Verwenden Sie den Akku nicht wenn die Temperatur au erhalb des Bereichs von 15 C und 50 C 5 F und 122 F liegt Aufladen des Akkus ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass Sie den richtigen Kabelschuh an...

Страница 9: ...e bei Bedarf befestigen k nnen 1 F hren Sie zwei der mitgelieferten Klettverschluss B nder durch die schmalen Schlitze neben dem Akkufach 2 Setzen Sie den Akku in das Akkufach unter dem Griff 3 F hren...

Страница 10: ...ones f sicas Debes utilizar siempre el cable todo en uno para cargar la bater a 1 Conecta los conectores de pala rojo y negro del cable todo en uno en los polos correspondientes de la bater a 2 Conect...

Страница 11: ...dura 3 Tira de las cintas por debajo de la parte inferior del soporte port til y alrededor del mismo de forma que la bater a quede bien sujeta 4 Coloca los transductores en los huecos de la parte dela...

Страница 12: ...a correto ao terminal correto da bateria Danos bateria ao dispositivo ou les es corporais podem ocorrer se o dispositivo for conectado incorretamente bateria Use sempre o cabo multifuncional para carr...

Страница 13: ...ranhuras estreitas ao lado do compartimento da bateria 2 Coloque a bateria no compartimento da bateria sob a al a 3 Puxe as tiras por baixo e ao redor da parte inferior do suporte port til e enrole a...

Страница 14: ...batteriet kan det medf re beskadigelse af batteriet eller enheden eller personskade Du skal altid benytte alt i t ledningen til opladning af batteriet 1 Slut det r de og sorte spadestik fra alt i t le...

Страница 15: ...der og rundt om bunden af den b rbare holder og vikl dem stramt om batteriet 4 Placer transduceren i de neds nkede pladser foran b jlemonteringen 5 Placer den b rbare holder i tasken 6 Vikl om n dvend...

Страница 16: ...l Hvis enheten kobles til batteriet eller enheten p feil m te kan det f re til skader p batteriet eller enheten eller personskader Du b r alltid lade batteriet med alt i ett kabelen 1 Koble den r de o...

Страница 17: ...aketten og pakk dem godt rundt batteriet 4 Plasser svingerne i de innfelte rommene foran b ylemonteringsbraketten 5 Plasser den b rbare braketten i vesken 6 Du kan vikle str mkabelen og svingerkablene...

Страница 18: ...tt kabeln n r du byter batteriet 1 Anslut den r da och den svarta gaffelkontakten fr n allt i ett kabeln till motsvarande batteripol 2 Anslut allt i ett kabeln till v ggladdaren 3 Anslut v ggladdaren...

Страница 19: ...mmarna under och l ngs nederdelen p det b rbara f stet och linda dem h rt runt batteriet 4 Placera givarna i de urtagna utrymmena framf r bygelf stet 5 Placera det b rbara f stet i v skan 6 Om det beh...

Страница 20: ...2018 Garmin Ltd or its subsidiaries support garmin com...

Отзывы: