2
Heart Rate Monitor Care Instructions
The Garmin
®
premium heart rate monitor soft strap is like any premium fitness
fabric� In order to perform under harsh training conditions, it must be cleaned
properly�
Cleaning the Strap
notice
You must unsnap the module before cleaning the strap�
A buildup of sweat and salt on the strap can decrease the ability of the heart
rate monitor to report accurate data�
1
Rinse the strap after every use�
2
Wash the strap after every seven uses�
The method of cleaning is determined by the symbols printed on the strap�
Machine wash
Hand wash
3
Do not put the strap in a dryer�
Machine Washing
• Unsnap the module and fasten the clasp before washing�
• Wash the strap in the washing machine with a regular load of laundry�
• Place the strap into a washing bag or mesh laundry bag to prevent the
strap from getting tangled�
• Use a small amount of mild detergent�
• Run the washing machine on normal cycle with cold or warm water
(40ºC/104ºF max� temperature)�
• Do not use detergents that contain harsh chemicals, fabric softener,
bleach, or abrasive materials�
Hand Washing
• Unsnap the module before washing�
• Hand wash the strap in cold water�
• Use a tiny amount of mild detergent, such as dishwashing liquid�
NOTE
: Using too much detergent may damage the strap�
• Never clean the strap using a washing machine�
Tips for Storage and Protection
• To prolong the life of your heart rate monitor, unsnap the module when not
in use�
• Store the strap lying flat or hanging loosely�
• Avoid bending or tightly rolling the strap�
• Do not expose the heart rate monitor to direct sunlight for long periods of
time�
• Do not allow chemicals (including sunscreen, bleach, ammonia, and
mosquito repellent) to contact the heart rate monitor�
Instructions d'entretien de la ceinture cardio-
fréquencemètre textile
La sangle souple de la ceinture cardio-fréquencemètre textile Garmin
®
s'entretient comme tous les matériaux textiles de plein air� Pour résister aux
conditions extrêmes, elle doit être nettoyée correctement�
Nettoyage de la sangle
avis
Vous devez détacher le module avant de nettoyer la sangle�
L'accumulation de sueur et de sel sur la sangle peut réduire la précision des
données enregistrées par le moniteur de fréquence cardiaque�
1
Rincez la sangle après chaque utilisation�
2
Lavez la sangle toutes les sept utilisations�
La méthode de nettoyage est indiquée par les symboles imprimés sur la
sangle�
Lavage en machine
Lavage à la main
3
N'utilisez pas de sèche-linge�
Lavage en machine
• Détachez le module et fermez l'attache avant de nettoyer la sangle�
• Lavez la sangle à la machine à laver en utilisant la quantité de lessive
standard�
• Placez la sangle dans un sac de lavage ou un filet de lavage pour éviter
que la sangle s'emmêle�
• Utilisez une petite quantité de détergent non abrasif�
• Lancez un cycle de lavage normal à l'eau froide ou chaude sur votre
machine à laver (température maximale : 40 ºC/104 ºF)�
• N'utilisez pas de détergent contenant des produits chimiques agressifs,
de l'assouplissant, de l'eau de Javel ou des substances abrasives�
Lavage à la main
• Détachez le module avant de nettoyer la sangle�
• Lavez la sangle à l'eau froide�
• Utilisez une petite quantité de détergent non abrasif, par exemple du
liquide vaisselle�
REMARQUE
: l'utilisation d'une trop grande quantité de détergent peut
endommager la sangle�
• Ne lavez jamais la sangle à la machine à laver�
Astuces pour le stockage et la protection
• Pour prolonger la durée de vie de votre moniteur de fréquence cardiaque,
détachez le module lorsqu'il n'est pas utilisé�
• Stockez la sangle à plat ou suspendue�
• Evitez de plier ou de rouler la sangle�
• Ne laissez pas votre ceinture cardio-fréquencemètre directement exposée
aux rayons du soleil pendant une longue période�
• Ne placez pas la ceinture cardio-fréquencemètre au contact de produits
chimiques (y compris crème solaire, eau de Javel, ammoniac ou répulsif
anti-moustique)�
