重要安全和产品信息
警告
如果不留心以下警告，可能导致意外事故，造成人员伤
亡。
海上操作警告
•
您有责任安全、谨慎地操作您的船只。本设备并不能减轻
您确保船只安全运作的责任。避免导航危险，确保不会发
生无人掌舵的状态。
•
总是为迅速重新控制您的船只做好准备。在海上临近危险
（如靠近船坞、搁浅或其他船只）时，请多加小心。
听力受损警告
高音量收听立体声可能导致听力受损。
产品环保计划
有关
Garmin
产品回收计划、
WEEE
、
RoHS
、
REACH
及
其他合规计划的信息，可访问
一致性声明
Garmin
特此声明，本产品符合指令
2014/53/EU
的要
求。
有关欧盟一致性声明的全文，请访问以下互联网地
海事产品消费者有限
3
年保修
Garmin
新西兰有限公司作为
FusionEntertainment
(‘Fusion’)
进行交易活动，根据以下条款和条件，保证该
Fusion
海事产品在材料和工艺方面没有缺陷：
•
所购
Fusion
产品的有限保修期延长至自购买产品之日起
的
36
个月。
•
有限保修仅适用于在
上列出的
国家（或地区）中购买产品的消费者。
有限保修仅适用于
Fusion
意图销售该产品的指定国家（或地区）。
•
在有限保修期内，
Fusion
或其授权服务网络将修理或更换
（由
Fusion
酌情决定）任何有缺陷的产品或其部件，并
将可正常工作的产品返回给消费者。
在维修或更换产品
时，不会向消费者收取任何部件或人工费用。
所有更换的
部件和装饰部件在装运时应无缺陷，因此不在这些有限保
修条款的范围内。
•
修理后的产品将在原始保修期的剩余期限内，或从维修之
日起九十
(90)
天内保修，以较长者为准。
•
所有保修索赔必须附有此保修卡的副本和购买凭证副本。
如果符合以下任何条件，消费者不得享受本有限保修范围
内的权益：
•
该产品受到：异常使用、异常存放、不当存储、未经授权
的改装、未经授权的连接、未经授权的维修（包括但不限
于在维修中使用未经授权的部件）、误用、疏忽、滥用、
事故、更改、安装不当、非人为损坏、食品或液体的泄
漏、客户控制的失调，或超出
Fusion
合理控制范围的其
他行为，包括保险丝等消耗性部件的缺陷、天线的破损或
损坏（直接由材料或工艺引起的缺陷除外），以及产品的
正常磨损。
•
消费者未在适用的有限保修期内通知
Fusion
其声称的产
品缺陷或故障。
•
产品序列号或附件日期代码已被删除、污损或篡改。
•
该产品与并非由
Fusion
提供或不适用于
Fusion
产品的配
件一起使用或连接，或用于非拟定用途。
如果在有限保修期内出现问题，消费者应逐步采取以下程
序：
1
消费者应将产品退回授权销售国家
/
地区的任何授权
Fusion
经销商处进行维修或更换处理。
Fusion
在将货物
退回授权经销商，或从授权
Fusion
经销商向提交保修索
赔的消费者退回货物的过程中，不承担任何运费或运输责
任。
2
本有限保修范围之外的任何部件或人工费，应由消费者承
担。
消费者应承担拆除和重新安装产品的相关费用。
3
如果产品在保修期满后退回
Fusion
，则将根据
Fusion
的
一般服务政策，对消费者收取相应的费用。
只要本保修未被任何其他不能排除的适用法律中的其他权
利和补救措施所取代，本保修所赋予的权益就适用。
在
可以排除默示或法定保修的司法管辖区内，特此排除任何
默示或法定保修，上述保修是购买者的唯一和全部补救措
施，并取代所有其他明示或默示的担保。
•
美国某些州的法律规定，不允许排除或限制继发性损害，
因此上述限制和排除条款可能不适用于您。
本保修赋予您
的特定合法权益因州而异。
• Fusion
既不假定也不授权任何授权服务中心或任何个人或
实体承担超出本保修中明确规定的任何其他义务或责任。
•
所有保修信息、产品功能和规格如有变更，恕不另行通
知。
© 2020 Garmin Ltd. or its subsidiaries
GUID-C7F7C12E-3BD1-4932-AF44-93956E3C3B2E v4
August 2023
