Garmin Forerunner 910XT Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

www.garmin.com/support

garmin International, Inc.

1200East151stStreet,

Olathe,Kansas66062,USA

garmin (Europe) Ltd.

LibertyHouse,HounsdownBusinessPark,

Southampton,Hampshire,SO409LRUK

garmin Corporation

No�68,Zhangshu2ndRoad,XizhiDist�

NewTaipeiCity,221,Taiwan(R�O�C�)

www�garmin�com

190-01371-92_0A

December2011

PrintedinTaiwan

Garmin

,theGarminlogo,andForeunner

are

trademarksofGarminLtd�oritssubsidiaries,

registeredintheUSAandothercountries�These

trademarksmaynotbeusedwithouttheexpress

permissionofGarmin�

Содержание Forerunner 910XT

Страница 1: ...910XT Wrist Strap Instructions Instructions 2 Instructions 4 Istruzioni 7 Anweisungen 10 Instrucciones 13 Instru es 16 Instructies 19 Instruktioner 22 Ohjeet 25 Instruksjoner 27 Instruktioner 30 Inst...

Страница 2: ...ng Wristband 1 Use one screwdriver to hold one side of the pin 2 Use the other screwdriver to unscrew and separate the pin pieces 3 Pull out the pin pieces and remove the wristband 4 Repeat steps 1 3...

Страница 3: ...the Fabric Wrist Strap NOTE The fabric wrist strap is a replacement strap for smaller wrists and is not for use with average to larger wrists Installing the Connector 1 Align the connector with the Fo...

Страница 4: ...ted warranty applies to this accessory For more information go to www garmin com support warranty html Instructions Avertissement Consultez le guide Informations importantes relatives au produit et la...

Страница 5: ...e pas garer les parties de la tige Remplacement du bracelet existant 1 Alignez l extr mit du nouveau bracelet avec la Forerunner 2 Ins rez la partie longue de la tige dans le trou d assemblage du brac...

Страница 6: ...des tailles Installation du connecteur 1 Alignez le connecteur avec la Forerunner 2 Ins rez la partie longue de la tige dans le connecteur et la Forerunner 3 Ins rez la partie courte de la tige de l a...

Страница 7: ...tie limit e standard de Garmin s applique cet accessoire Pour plus d informations rendez vous sur le site www garmin com support warranty html Istruzioni Attenzione Per avvisi sul prodotto e altre inf...

Страница 8: ...are attenzione a non perdere le parti del perno Sostituzione del cinturino esistente 1 Allineare l estremit del nuovo cinturino al Forerunner 2 Inserire la parte lunga del perno nel foro di collegamen...

Страница 9: ...si di larghezza media o grande Installazione del connettore 1 Allineare il connettore al Forerunner 2 Inserire la parte lunga del perno nel connettore e nel Forerunner 3 Inserire la parte corta del pe...

Страница 10: ...rio soggetto alla garanzia limitata standard di Garmin Per ulteriori informazioni accedere al sito Web www garmin com support warranty html Anweisungen Warnung Lesen Sie alle Produktwarnungen und sons...

Страница 11: ...s Armbands zu l sen Hinweis Achten Sie darauf die Teile des Federstifts nicht zu verlieren Ersetzen des vorhandenen Armbands 1 Richten Sie das Ende des neuen Armbands auf den Forerunner aus 2 F hren S...

Страница 12: ...en empfohlen wird Anbringen des Verbindungsst cks 1 Richten Sie das Verbindungsst ck auf den Forerunner aus 2 F hren Sie den langen Teil des Federstifts durch das Verbindungsst ck und den Forerunner 3...

Страница 13: ...zuvor beschrieben fest an page 10 Eingeschr nkte Gew hrleistung F r dieses Zubeh r gilt die eingeschr nkte Gew hrleistung von Garmin Weitere Informationen finden Sie unter www garmin com support warra...

Страница 14: ...las piezas del perno y retira la correa 4 Repite los pasos 1 3 para retirar la otra parte de la correa nota ten cuidado de no perder las piezas del perno Sustituci n de la correa actual 1 Alinea el e...

Страница 15: ...ecas estrechas No se recomienda su uso a personas con mu ecas medianas o anchas Instalaci n del conector 1 Alinea el conector con el Forerunner 2 Inserta la parte larga del perno a trav s del conector...

Страница 16: ...a limitada La garant a limitada est ndar de Garmin se aplica a este accesorio Para obtener m s informaci n visita www garmin com support warranty html Instru es Aviso Consulte o guia Informa es Import...

Страница 17: ...o perder as pe as do pino Substituir a correia de pulso existente 1 Alinhe a extremidade da pe a da nova correia de pulso com o Forerunner 2 Insira a pe a longa do pino atrav s do orif cio de liga o e...

Страница 18: ...a pulsos m dios ou grandes Instalar o conector 1 Alinhe o conector com o Forerunner 2 Insira a pe a longa do pino atrav s do conector e do Forerunner 3 Insira a pe a pequena do pino do outro lado do c...

Страница 19: ...rantia limitada standard da Garmin aplica se a este dispositivo Para obter mais informa es consulte www garmin com support warranty html Instructies Waarschuwing Lees de gids Belangrijke veiligheids e...

Страница 20: ...te verwijderen Opmerking verlies de pinonderdelen niet De bestaande polsband vervangen 1 Breng het uiteinde van de nieuwe polsband op een lijn met de Forerunner 2 Steek de lange pin door de verbindin...

Страница 21: ...stigen 1 Breng de aansluiting op een lijn met de Forerunner 2 Steek de lange pin door de aansluiting en de Forerunner 3 Steek de korte pin aan het andere uiteinde van de aansluiting naar binnen 4 Maak...

Страница 22: ...beperkte garantie van Garmin van toepassing Ga voor meer informatie naar www garmin com support warranty html Instruktioner Advarsel Se guiden Vigtige produkt og sikkerhedsinformationer i sken med GP...

Страница 23: ...s den passer til Forerunner 2 Inds t det lange stykke af pinden gennem monteringshullet og h ndledsremmen 3 Inds t det korte stykke af pinden p den anden side 4 Brug den dobbelte skruetr kkermetode pa...

Страница 24: ...e pinden godt fast P s tning af h ndledsremmen af stof 1 Juster l kken s den passer til Forerunner 2 Inds t det lange stykke af pinden gennem monteringshullet og l kken 3 Inds t det korte stykke af pi...

Страница 25: ...teen pakkauksen mukana toimitetusta T rkeit turvallisuus ja tuotetietoja oppaasta Nykyisen rannehihnan irrottaminen 1 Pid tapin toista reunaa ruuvitaltalla 2 Irrota ja erottele tapin osat toisella ruu...

Страница 26: ...annehihnaosa toisellekin puolelle toistamalla vaiheet 1 4 Kankaisen rannehihnan kiinnitt minen HUOMAUTUS kankainen rannehihna on vaihtohihna ohuille ranteille sit ei ole tarkoitettu keskipaksuille tai...

Страница 27: ...oitettu takuu Garminin yleinen rajoitettu tuotetakuu p tee t h n lis varusteeseen Lis tietoja on osoitteessa www garmin com support warranty html Instruksjoner Advarsel Se veiledningen Viktig sikkerhe...

Страница 28: ...at du ikke mister pinnedelene Bytte ut den eksisterende h ndleddstroppen 1 Juster enden av den nye h ndleddstroppen etter Forerunner enheten 2 F r den lange pinnedelen gjennom hullet i koblingen og h...

Страница 29: ...blingen 1 Juster koblingen etter Forerunner enheten 2 F r den lange pinnedelen gjennom koblingen og Forerunner enheten 3 F r den andre pinnedelen inn p den andre siden av koblingen 4 Fest pinnen godt...

Страница 30: ...e tilbeh ret Du finner mer informasjon p www garmin com support warranty html Instruktioner Varning I guiden Viktig s kerhets och produktinformation som medf ljer i produktf rpackningen till GPS enhet...

Страница 31: ...sdelens nde mot Forerunnern 2 S tt i den l nga stiftdelen genom anslutningsh let och armbandsdelen 3 S tt i den korta stiftdelen p den andra sidan 4 Anv nd den dubbla skruvmejselmetoden page 30 till a...

Страница 32: ...iftet ordentligt F sta tygarmbandet 1 Passa in glan mot Forerunner 2 S tt i den l nga stiftdelen genom anslutningsh let och glan 3 S tt i den korta stiftdelen p den andra sidan 4 Anv nd den dubbla skr...

Страница 33: ...ktu zawieraj cym ostrze enia i wiele istotnych wskaz wek Zdejmowanie paska na nadgarstek 1 U yj jednego rubokr tu aby przytrzyma jedn stron szpilki 2 U yj drugiego rubokr tu aby odkr ci szpilk i wyj j...

Страница 34: ...w page 33 mocno dokr szpilk 5 Powt rz kroki 1 4 aby wymieni pasek z drugiej strony Mocowanie paska na nadgarstek wykonanego z tkaniny UWAGA Pasek na nadgarstek wykonany z tkaniny jest zamiennikiem dl...

Страница 35: ...tl do odpowiedniego miejsca w urz dzeniu Forerunner 2 Wsu d u sz cz szpilki do otworu po czeniowego i p tli 3 Wsu kr tsz cz szpilki z drugiej strony 4 Korzystaj c z metody z u yciem dw ch rubokr t w p...

Страница 36: ...Southampton Hampshire SO40 9LR UK Garmin Corporation No 68 Zhangshu 2nd Road Xizhi Dist New Taipei City 221 Taiwan R O C www garmin com 190 01371 92_0A December 2011 Printed in Taiwan Garmin the Garm...

Результаты поиска

Содержание Forerunner 910XT

Отзывы:

Похожие инструкции для Forerunner 910XT

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin Forerunner 910XT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Forerunner 910XT

Отзывы:

Похожие инструкции для Forerunner 910XT

Бренды по названию

Популярные бренды