Garmin Fenix 6 Solar Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 84

batteria aggiunte per ciascuna

modalità. È inoltre possibile

creare modalità di

alimentazione personalizzate.
Durante un'attività, tenere

premuto MENU, selezionare

Modalità aliment., quindi

selezionare un'opzione.

Info sul dispositivo

Come indossare il

dispositivo

•

Indossare il dispositivo

sopra l'osso del polso.
NOTA: il dispositivo deve

essere aderente ma

comodo. Per letture della

frequenza cardiaca più

precise, il dispositivo non

deve muoversi durante la

corsa o l'allenamento. Per

le letture del

pulsossimetro, si dovrebbe

restare immobili.

NOTA: il sensore ottico è

situato sul retro del

dispositivo.

•

Per ulteriori informazioni,

consultare il Manuale

Utente.

Manuale di avvio rapido

Содержание Fenix 6 Solar

Страница 1: ......

Страница 2: ...Quick Start Manual 4 Manuel de démarrage rapide 15 Manuale di avvio rapido 30 Schnellstartanleitung 43 Guía de inicio rápido 56 Manual de início rápido 70 ...

Страница 3: ...td or its subsidiaries These trademarks may not be used without the express permission of Garmin The BLUETOOTH word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Garmin is under license Advanced heartbeat analytics by Firstbeat Other trademarks and trade names are those of their respective owners El número de registro COFETEL FETEL puede ser revisado en el manual a...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...hone with Your Watch To use the connected features on your watch you must pair it directly through the Garmin Connect app instead of from the Bluetooth settings on your smartphone 1 From the app store on your smartphone install and open the Garmin Connect app 2 Bring your smartphone within 10 m 33 ft of your watch 3 Press LIGHT to turn on the watch The first time you turn on the watch it is in pai...

Страница 9: ...ct Garmin Pay Get Started 3 Follow the on screen instructions You can open your Garmin Pay wallet from the controls menu on your device See the owner s manual for more information on using the Garmin Pay feature Connect IQ Features You can add Connect IQ features to your watch from Garmin and other providers using the Connect IQ app You can customize your device with watch faces data fields widget...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ...ons in the owner s manual 1 Plug the small end of the USB cable into the charging port on your device 2 Plug the large end of the USB cable into a USB charging port 3 Charge the device completely Specifications Operating temperature range From 20 to 45 C from 4 to 113 F Charging temperature range USB charging from 0 to 45 C from 32 to 113 F Quick Start Manual 13 EN ...

Страница 14: ...om manuals fenix6Solar language for more information on changing your device language Getting the Owner s Manual The owner s manual includes instructions for using device features and accessing regulatory information Go to garmin com manuals fenix6Solar Getting More Information You can find more information about this product on the Garmin website Go to support garmin com for additional manuals ar...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...e de la lumière solaire Pour optimiser les performances de la batterie rechargez la montre à la lumière directe du soleil REMARQUE la montre est dotée d un mécanisme de protection contre la surchauffe et arrête de se charger automatiquement lorsque sa température interne dépasse le seuil de température de chargement à l énergie solaire page 27 REMARQUE la recharge à l énergie solaire ne fonctionne...

Страница 21: ...et ouvrez l application Garmin Connect 2 Rapprochez votre smartphone à moins de 10 m 33 pi de votre montre 3 Appuyez sur le bouton LIGHT pour activer la montre Lorsque vous allumez la montre pour la première fois celle ci est réglée sur le mode couplage 4 Suivez les instructions dans l application pour terminer la procédure de couplage et de réglage Configuration de votre portefeuille Garmin Pay L...

Страница 22: ...nstructions présentées à l écran Vous pouvez ouvrir votre portefeuille Garmin Pay depuis le menu des commandes de votre appareil Pour plus d informations sur l utilisation de la fonction Garmin Pay reportez vous au manuel d utilisation Connect IQObjets Vous pouvez ajouter des fonctions Connect IQ à votre montre provenant de Garmin et d autres fournisseurs à l aide de l application Connect IQ Vous ...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...ion Au cours d une activité maintenez MENU enfoncé sélectionnez Mode d alimentation puis choisissez une option Informations sur l appareil Port de l appareil Portez l appareil autour du poignet au dessus de l os REMARQUE l appareil doit être suffisamment serré mais rester confortable Pour optimiser les relevés de fréquence cardiaque l appareil ne doit pas bouger pendant que vous courez ni pendant ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...connecter à un ordinateur Reportez vous aux instructions de nettoyage du manuel d utilisation 1 Branchez la petite extrémité du câble USB sur le port situé sur votre appareil 2 Branchez la grande extrémité du câble USB sur un port de chargement USB 3 Chargez complètement l appareil Caractéristiques Plage de températures de fonctionnement De 20 à 45 C de 4 à 113 F Plage de températures de chargemen...

Страница 28: ... enfoncé pour mettre l appareil sous tension Mon appareil n est pas dans la bonne langue Rendez vous sur garmin com manuals fenix6Solar language pour obtenir des informations sur la manière de changer la langue de votre appareil Téléchargement du manuel d utilisation Le manuel d utilisation comprend des instructions sur la manière d utiliser des fonctionnalités de l appareil et d obtenir des infor...

Страница 29: ...com pour profiter d autres manuels articles et mises à jour logicielles Rendez vous sur le site buy garmin com ou contactez votre revendeur Garmin pour plus d informations sur les accessoires en option et sur les pièces de rechange Rendez vous sur www garmin com ataccuracy pour en savoir plus sur la précision des fonctions Cet appareil n est pas un appareil médical Manuel de démarrage rapide 29 FR...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ... l orologio puntare il quadrante verso una fonte di luce intensa come una luce fluorescente o la luce del sole L orologio si carica più velocemente quando esposto alla luce del sole perché la lente di ricarica solare è ottimizzata per lo spettro della luce solare Per prestazioni ottimali della batteria caricare l orologio in presenza di luce solare intensa NOTA l orologio si protegge dal surriscal...

Страница 35: ... associarlo direttamente tramite l app Garmin Connect e non dalle impostazioni Bluetooth sullo smartphone 1 Dall app store sullo smartphone installare e aprire l app Garmin Connect 2 Tenere lo smartphone a una distanza massima di 10 m 33 piedi dall orologio 3 Premere LIGHT per accendere l orologio La prima volta che si accende l orologio questo è in modalità di associazione 4 Attenersi alle istruz...

Страница 36: ...tituti finanziari aderenti all iniziativa 1 Dalla app Garmin Connect selezionare o 2 Selezionare Garmin Pay Inizia 3 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo È possibile aprire il wallet Garmin Pay dal menu dei comandi sul dispositivo Consultare il Manuale Utente per ulteriori informazioni sull uso della funzione Garmin Pay Funzioni Connect IQ È possibile aggiungere funzioni Connect IQ all...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ...sare il dispositivo Indossare il dispositivo sopra l osso del polso NOTA il dispositivo deve essere aderente ma comodo Per letture della frequenza cardiaca più precise il dispositivo non deve muoversi durante la corsa o l allenamento Per le letture del pulsossimetro si dovrebbe restare immobili NOTA il sensore ottico è situato sul retro del dispositivo Per ulteriori informazioni consultare il Manu...

Страница 40: ......

Страница 41: ...atura di ricarica ricarica USB da 0 a 45 C da 32 a 113 F Ricarica solare da 0 a 60 C da 32 a 140 F Frequenza wireless 2 4 GHz a 3 dBm nominal Risoluzione dei problemi Riavvio del dispositivo 1 Tenere premuto LIGHT fino a quando il dispositivo non si spegne 2 Tenere premuto LIGHT per accendere il dispositivo Il dispositivo visualizza la lingua errata Visitare il sito Web garmin com manuals Manuale ...

Страница 42: ...informazioni È possibile reperire ulteriori informazioni su questo prodotto nel sito WebGarmin Visitare il sito Web support garmin com per ulteriori manuali articoli e aggiornamenti software Visitare il sito Web buy garmin com oppure contattare il proprio rivenditore Garmin per informazioni sugli accessori opzionali e sulle parti di ricambio Visitare il sito Web www garmin com ataccuracy per infor...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...ner externen Batteriequelle verbunden ist oder der Akku voll ist Smartphone Funktionen Koppeln des Smartphones mit der Uhr Zum Verwenden der Online Funktionen der Uhr müssen Sie sie direkt über die Garmin Connect App und nicht über die Bluetooth Einstellungen des Smartphones koppeln 1 Installieren Sie über den App Shop des Smartphones die Garmin Connect App und öffnen Sie sie 2 Achten Sie darauf d...

Страница 49: ...ieftasche Verwenden Sie die Garmin Pay Funktion um mit der Uhr in teilnehmenden Geschäften für Einkäufe zu bezahlen Sie können der Garmin Pay Brieftasche eine oder mehrere Kredit oder Debitkarten hinzufügen die unterstützt werden Informationen zu teilnehmenden Finanzinstituten finden Sie unter garmin com garminpay banks 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App die Option oder 2 Wählen Sie Garmin Pay...

Страница 50: ...s Gerät mit Displaydesigns Datenfeldern Widgets und Apps anpassen Herunterladen von Connect IQ Funktionen 1 Installieren Sie über den App Shop des Smartphones die Connect IQ App und öffnen Sie sie 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display Aktivitäten und Apps Das Gerät lässt sich für Indoor Outdoor Sport und Fitnessaktivitäten verwenden Bei Beginn einer Aktivität zeigt das Gerät Sensordaten an ...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ...h das Gerät während des Laufens oder des Trainings nicht bewegt Damit Sie Pulsoximeterwerte erhalten sollten Sie sich nicht bewegen HINWEIS Der optische Sensor befindet sich auf der Rückseite des Geräts Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Auswechseln der QuickFit Armbänder Schnellstartanleitung 53 DE ...

Страница 54: ......

Страница 55: ...t des Geräts 1 Halten Sie die Taste LIGHT gedrückt bis sich das Gerät ausschaltet 2 Halten Sie die Taste LIGHT gedrückt um das Gerät einzuschalten Mein Gerät zeigt die falsche Sprache an Unter garmin com manuals fenix6Solar language finden Sie Informationen zum Ändern der Sprache des Geräts Benutzerhandbuch Das Benutzerhandbuch enthält Anweisungen zum Verwenden von Gerätefunktionen sowie für den Z...

Страница 56: ......

Страница 57: ... sus funciones básicas 1 Pulsa LIGHT para encender el reloj página 57 2 Sigue las indicaciones que aparecen en pantalla para completar la configuración inicial Durante la configuración inicial puedes vincular tu smartphone con el reloj para recibir notificaciones ajustar tu monedero de Garmin Pay y mucho más página 61 3 Carga el dispositivo por completo página 67 4 Inicia una actividad página 64 B...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ...ntensa NOTA el reloj se protege del sobrecalentamiento deteniendo la carga automáticamente si la temperatura interna supera el umbral de temperatura para la carga solar página 68 NOTA el reloj no se carga con energía solar cuando está conectado a una fuente de batería externa o cuando la batería está llena Funciones inteligentes Vincular tu smartphone al reloj Para utilizar las funciones de conect...

Страница 62: ...modo vinculación 4 Sigue las instrucciones de la aplicación para completar el proceso de vinculación y configuración Configurar el monedero Garmin Pay La función Garmin Pay permite utilizar el reloj para pagar compras en tiendas admitidas Puedes agregar una o más tarjetas de débito o crédito admitidas a tu monedero Garmin Pay Visita garmin com garminpay banks para buscar entidades financieras admi...

Страница 63: ...ct IQ al reloj tanto de Garmin como de otros proveedores a través de la aplicación Connect IQ Puedes personalizar el dispositivo con pantallas para el reloj campos de datos widgets y aplicaciones Descargar funciones de Connect IQ 1 Desde la tienda de aplicaciones de tu smartphone instala y abre la aplicación Connect IQ 2 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla Actividades y aplicaci...

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ...obtener lecturas de frecuencia cardiaca más precisas el dispositivo no debe moverse durante la carrera o el ejercicio Para efectuar lecturas de pulsioximetría debes permanecer quieto NOTA el sensor óptico está ubicado en la parte trasera del dispositivo Consulta el manual del usuario para obtener más información 66 Guía de inicio rápido ES ...

Страница 67: ......

Страница 68: ...de 4 F a 113 F Rango de temperatura de carga carga por USB entre 0 C y 45 C entre 32 F y 113 F Carga solar entre 0 C y 60 C entre 32 F y 140 F Frecuencia inalámbrica 2 4 GHz a 3 dBm nominales Solución de problemas Reiniciar el dispositivo 1 Mantén pulsado LIGHT hasta que el dispositivo se apague 2 Mantén pulsado LIGHT para encender el dispositivo 68 Guía de inicio rápido ES ...

Страница 69: ...vo y acceder a la información sobre las normativas vigentes Visita garmin com manuals fenix6Solar Más información Puedes encontrar más información acerca de este producto en el sitio web de Garmin Visita support garmin com para obtener manuales artículos y actualizaciones de software adicionales Visita buy garmin com o ponte en contacto con tu distribuidor de Garmin para obtener información acerca...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ...sando o relógio evite cobrir o visor com a manga da sua roupa Quando não estiver usando o relógio aponte o visor em direção a uma fonte de luz brilhante como luz fluorescente ou luz solar O relógio carregará mais rapidamente quando exposto à luz solar pois a lente de carregamento solar é otimizada para o espectro de luz solar Para obter o desempenho máximo da bateria carregue o relógio sob luz sol...

Страница 75: ... fonte de bateria externa ou quando a bateria está cheia Recursos inteligentes Emparelhar seu smartphone com seu relógio Para usar os recursos conectados do relógio ele deve ser emparelhado diretamente pelo aplicativo Garmin Connect ao invés das configurações do Bluetooth no seu smartphone 1 Através da loja de aplicativos em seu smartphone instale e abra o aplicativo Garmin Connect 2 Coloque seu s...

Страница 76: ...ara pagar compras em lojas participantes É possível adicionar um ou mais cartões de crédito ou débito na sua carteira Garmin Pay Acesse garmin com garminpay banks para encontrar instituições financeiras participantes 1 No app Garmin Connect selecione ou 2 Selecione Garmin Pay Introdução 3 Siga as instruções na tela É possível abrir sua carteira do Garmin Pay a partir do menu de controles em seu di...

Страница 77: ...tphone instale e abra o aplicativo Connect IQ 2 Siga as instruções na tela Atividades e aplicativos O seu dispositivo pode ser usado em ambientes internos externos atividades atléticas e de condicionamento físico Ao iniciar uma atividade o dispositivo exibe e registra os dados do sensor Você pode salvar as atividades e compartilhá las com a comunidade Garmin Connect Você também pode adicionar apli...

Страница 78: ......

Страница 79: ...e duração da bateria ganhas com cada modo de alimentação Você também pode criar modos de alimentação personalizados Durante uma atividade mantenha MENU pressionado selecione Modo de alimentação e selecione uma opção Informações sobre o dispositivo Usar o dispositivo Utilize o dispositivo acima do seu pulso OBSERVAÇÃO o dispositivo deve estar justo mas confortável Para leituras de frequência cardía...

Страница 80: ......

Страница 81: ...uções de limpeza no manual do proprietário 1 Conecte a extremidade menor do cabo USB na porta de carregamento no seu dispositivo 2 Conecte a extremidade maior do cabo USB à porta de carregamento USB 3 Carregue o dispositivo completamente Especificações Intervalo de temperatura de funcionamento De 20 a 45 C de 4 a 113 F Intervalo de temperatura de carregamento Manual de início rápido 81 PT ...

Страница 82: ...r 2 Mantenha LIGHT pressionado para ligar o dispositivo Meu dispositivo está com o idioma errado Acesse garmin com manuals fenix6Solar language para obter informações sobre como alterar o idioma do seu dispositivo Introdução ao Manual do proprietário O manual do proprietário inclui instruções para usar os recursos do dispositivo e acessar informações regulamentares Acesse garmin com manuals fenix6...

Страница 83: ...nuais adicionais artigos e atualizações de software Acesse buy garmin com ou entre em contato com seu revendedor Garmin para obter informações sobre acessórios opcionais e peças de reposição Acesse www garmin com ataccuracy para obter informações sobre a precisão do recurso Este não é um dispositivo médico Manual de início rápido 83 PT ...

Страница 84: ......

Результаты поиска

Содержание Fenix 6 Solar

Отзывы:

Похожие инструкции для Fenix 6 Solar

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin Fenix 6 Solar, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Fenix 6 Solar

Отзывы:

Похожие инструкции для Fenix 6 Solar

Бренды по названию

Популярные бренды