Garmin Fenix 3 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 91

Fenix3

หัวใจใช้สำาหรับเป็นการ

อ้างอิงเท่านั้นและจะไม่

รับผิดชอบต่อผลของ
การอ่านค่าผิดพลาด

ใด ๆ

คำาเตือนเรื่องการนำาทาง

• ให้เทียบข้อมูลที่แสดง

บนอุปกรณ์กับแหล่ง
ข้อมูลการเดินทางที่มี
อยู่ทั้งหมดเสมอ ซึ่งรวม

ถึงป้ายทาง, สภาพทาง,
สภาพอากาศ, และ

ปัจจัยอื่น ๆ ที่อาจมีผล
ต่อความปลอดภัยขณะ
กำาลังนำาทาง เพื่อความ
ปลอดภัย ให้แก้ไขความ

ไม่ตรงกันของข้อมูล

ใด ๆ ก่อนการนำาทาง

ต่อ และปฏิบัติตามป้าย

ที่ประกาศไว้และปัจจัย
แวดล้อมต่าง ๆ ด้วย

• ใช้อุปกรณ์นี้เป็นเครื่อง

ช่วยการนำาทางเท่านั้น

อย่าพยายามใช้อุปกรณ์

นี้เพื่อจุดมุ่งหมายใด ๆ
ที่ต้องการการวัดที่

แม่นยำาของทิศทาง,
ระยะทาง, ตำาแหน่ง,

หรือลักษณะภูมิประเทศ

คำาเตือนบอกทางในพื้นที่

ออฟโรด

ถ้าอุปกรณ์ Garmin ของ

Содержание Fenix 3

Страница 1: ...Quick Start Manual 1 คู มือ Quick Start 29 Panduan Cepat Pengoperasian 61 fēnix 3 ...

Страница 2: ... exercise program If you have a pacemaker or other im planted electronic device consult your physician before using a heart rate monitor The device the heart rate monitor and other Garmin accessories are consumer devices not medical devices and could suffer from interference from external electrical sources The heart rate readings are for reference only and no responsibility is accepted for the co...

Страница 3: ...ons Use this device only as a navigational aid Do not atempto use the device for any purpose requiring precise measurement of direction distance location or topography Off Road Navigation Warning If your Garmin device is able to suggest off road routes for various outdoor activities such as biking hiking and all terrain vehicles follow these guidelines to ensure safe of road navigation Always use ...

Страница 4: ...tion sources including trail signs trail conditions weather conditions and other factors that may affect safety while navigating For safety always resolve any discrepancies before continuing navigation and defer to posted signs and conditions Always be mindful of the effects of the environment and the inherent risks of the activity before embarking on off road activities especially the impact that...

Страница 5: ...e to the GPS device fire chemical burn electrolyte leak and or injury Do not leave the device exposed to a heat source or in a hightemperature location such as in the sun in an unattended ve hicle To prevent damage remove the device from the vehicle or store it out of direct sunlight such as in the glove box Do not disassemble modify remanufacture puncture or damage the device or batteries Do not ...

Страница 6: ...material Special handling may apply See www dtsc ca gov hazard ouswaste perchlorate Only replace the battery with the correct replace ment battery Using another battery presents a risk of fire or explosion To purchase a replacement battery see your Garmin dealer or the Garmin Web site Replaceable coin cell batteries may contain per chlorate material Special handling may apply See www dtsc ca gov h...

Страница 7: ...e within the temperature ranges specified in the printed manual in the product packaging Do not remove or attempt to remove the non us er replaceable battery Contact your local waste disposal department to dispose of the device battery in accordance with applicable local laws and regulations Product Environmental Programs Information about Garmin s product recycling program and WEEE RoHS REACH and...

Страница 8: ...y with Industry Canada Standard RSS 210 Category II radio communication devices comply with Industry Canada Standard RSS Gen This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of t...

Страница 9: ...y The device should not be used in other configura tions This device must not be co located or operated in conjunction with any other transmitter or antenna FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received in cluding interfer...

Страница 10: ...ar installa tion If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet that i...

Страница 11: ... DITIONS OF THE FOLLOW ING SOFTWARE LICENSE AGREEMENT PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY Garmin Ltd and its subsid iaries Garmin grant you a limited license to use the software embedded in this de vice the Software in binary executable form in the normal operation of the product Title ownership rights and intellectual property rights in and to the Software remain in Garmin and or its third party...

Страница 12: ...y reverse assemble reverse engineer or reduce to human readable form the Software or any part thereof or create any derivative works based on the Software You agree not to export or re export the Software to any country in violation of the export control laws of the United States of America or the export control laws of any other applicable country You agree not to ex port or re export the Softwar...

Страница 13: ...replace any compo nents that fail in normal use Such repairs or replacement will be made at no charge to the customer for parts or labor provided that the customer shall be responsible for any transportation cost This warranty does not apply to i cosmetic damage such as scratches nicks and dents ii consumable parts such as batteries unless product damage has occurred due to a defect in materials o...

Страница 14: ... of any country Our navigation products are intended to be used only as a travel aid and must not be used for any purpose requir ing precise measurement of direction distance location or topography Garmin makes no warranty as to the accuracy or completeness of map data Repairs have a 90 day warranty If the unit sent in is still under its original warranty then the new warranty is 90 days or to the...

Страница 15: ...DIRECT OR CONSEQUEN TIAL DAMAGES WHETHER RESULTING FROM THE USE MISUSE OR INABILI TY TO USE THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT SOME STATES DO NOTALLOW THE EXCLUSION OF INCIDEN TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU Garmin retains the exclusive right to repair or replace with a new or newly overhauled replacement product the device or software or offer a...

Страница 16: ...package Send the device freight charges prepaid to any Garmin warranty service station Online Auction Purchases Products purchased through online auctions are not eligible for rebates or other special offers from Garmin warranty coverage Online auction con firmations are not accepted for warranty verification To obtain warranty service an original or copy of the sales receipt from the original ret...

Страница 17: ...ngdom the United States Canada or Taiwan for service Australian Purchases Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replace ment or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable ...

Страница 18: ...Fenix3 17 Place Eastern Creek NSW 2766 Australia Phone 1800 235 822 ...

Страница 19: ...afety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information Keys 1 LIGHT Select to start or stop an activity Select to choose an option in a menu 2 START STOP Select to start or stop an activity Select to choose an option in a menu ...

Страница 20: ...record a lap or a rest during an activity 4 DOWN Select to scroll through widgets menus and messages Hold to view the clock from any page 5 UP Select to scroll through widgets menus and messages Select to dismiss a short message or notification Hold to view the main menu ...

Страница 21: ... that you can charge using a standard wall outlet or a USB port on your computer 1 Plug the USB end of the cable into the AC adapter or a computer USB port 2 Plug the AC adapter into a standard wall outlet 3 Pinch the sides of the charging cradle 1 to open the arms on the cradle 4 With the contacts aligned place the device into the cradle 2 and release the arms to hold the device in place When you...

Страница 22: ...te Monitor If a heart rate monitor was bundled with your device the included heart rate monitor is already paired with your device If you are starting an activity that uses the heart rate mon itor you must first put it on The monitor does not send or receive data until you put it on Putting On the Heart Rate Monitor You should wear the heart rate monitor directly on your skin just below your stern...

Страница 23: ...strap to create a strong connection between your chest and the transmitter 3 Wear the heart rate moni tor with the Garmin logos facing right side up The hook 4 and loop 5 connection should be on your right side 4 Wrap the strap around your chest and connect the strap hook to the loop NOTE Make sure the care tag does not fold over After you put on the heart ...

Страница 24: ...es to your watch from Garmin and other providers using the Garmin Connect Mobile app Watch Faces Allow you to customize the appearance of the clock Data Fields Allow you to download new data fields that present sensor activity and history data in new ways You can add Connect IQ data fields to built in features and pages Widgets Provide information at a glance including sen sor data and notificatio...

Страница 25: ...martphone 2 Bring your smartphone within 10 m 33 ft of your device 3 On the fēnix 3 device hold UP 4 Select Settings Blue tooth OK 5 On your smartphone open the Garmin Connect Mobile app 6 Follow the on screen instructions Downloading Connect IQ Features 1 From the Garmin Connect Mobile app select Devices 2 Select your fēnix 3 device and select Connect IQ Apps Viewing Widgets Your device comes pre...

Страница 26: ...ivities Your device can be used for outdoor athletic and fitness activities When you start an activity the device displays and records sensor data You can save activities and share them with the Garmin Connect community Starting an Activity When you start an activity GPS turns on automatically if required When you stop the activity the device returns to watch mode 1 From the clock select START 2 S...

Страница 27: ...NOTE The device does not record your activity data until you start the timer Stopping an Activity 1 Select STOP 2 Select Save Navigation Saving Your Location You can save your current location to navigate back to it later 1 Hold UP 2 Select Save Location 3 Follow the on screen instructions Navigating to a Desti nation You can use your device to navigate to a destination or follow a course When you...

Страница 28: ...en you start navigation the device continues to record the current activity while navigating 1 Hold UP 2 Select Navigation 3 Select a category 4 Follow the on screen instructions to select a destination and select Go To 5 Select an activity Naviga tion information appears 6 Select UP or DOWN to view additional data pages optional Watch Band Replace ment ...

Страница 29: ...i cations fēnix 3 operating tempera ture range From 20º to 55ºC from 4º to 131ºF fēnix 3 charging tempera ture range From 0º to 45ºC from 32º to 113ºF Heart rate monitor operat ing temperature range From 20 to 60 C from 4 to 140 F ...

Страница 30: ...ก อนเริ มหรือ เปลี ยนแปลงโปรแกรม การออกกำ ลังกายใด ๆ ถ าคุณมีการใช เครื อง ช วยการเต นของหัวใจ Pacemaker หรือ อุปกรณ อิเล กทรอนิกส ที ถูกฝังอื นอยู ให ปรึกษา แพทย ประจำ ตัวของ คุณก อนการใช เครื องวัด อัตราการเต นหัวใจ อุปกรณ เครื องวัดอัตรา การเต นหัวใจ และ อุปกรณ เสริมอื น ๆ ของ Garmin เป นอุปกรณ เพื อผู บริโภคทั วไป และ ไม ใช อุปกรณ ทางการ แพทย และอาจโดน รบกวนจากแหล ง อิเล กทรอนิกส ภายนอก การอ า...

Страница 31: ...าพทาง สภาพอากาศ และ ปัจจัยอื น ๆ ที อาจมีผล ต อความปลอดภัยขณะ กำ ลังนำ ทาง เพื อความ ปลอดภัย ให แก ไขความ ไม ตรงกันของข อมูล ใด ๆ ก อนการนำ ทาง ต อ และปฏิบัติตามป าย ที ประกาศไว และปัจจัย แวดล อมต าง ๆ ด วย ใช อุปกรณ นี เป นเครื อง ช วยการนำ ทางเท านั น อย าพยายามใช อุปกรณ นี เพื อจุดมุ งหมายใด ๆ ที ต องการการวัดที แม นยำ ของทิศทาง ระยะทาง ตำ แหน ง หรือลักษณะภูมิประเทศ คำ เตือนบอกทางในพื นที ออฟโร...

Страница 32: ...ุณและ ปฏิบัติตามสามัญสำ นึก เมื อต องตัดสินใจเกี ยว กับการนำ ทางแบบออฟ โรด อุปกรณ Garmin ถูกออกแบบมาเพื อ ให คำ แนะนำ เส นทาง เท านั น ไม สามารถ แทนที ความเอาใจใส และการเตรียมการ ที เหมาะสมสำ หรับ กิจกรรมกลางแจ ง อย า ทำ ตามคำ แนะนำ เส น ทางถ าอุปกรณ แนะนำ เส นทางที ผิดกฎหมาย หรืออาจทำ ให คุณอยู ในสถานการณ ที ไม ปลอดภัย ให เปรียบเทียบข อมูล ที ปรากฏบนอุปกรณ ทุกแหล งอยู เสมอ รวม ถึงสัญญาณบอกทาง สภา...

Страница 33: ...ล อม และความเสี ยงจากการ ทำ กิจกรรมก อนที จะ เริ มทำ กิจกรรมออฟโรด โดยเฉพาะอย างยิ งผล กระทบจากสภาพอากาศ และสภาพอากาศที เกี ยวข องกับสภาพเส น ทางที อาจมีต อความ ปลอดภัยของกิจกรรม ของคุณ ตรวจสอบให แน ใจว าคุณมีเครื องแต ง กายและอุปกรณ ต าง ๆ ที เหมาะสมสำ หรับ กิจกรรมของคุณก อนที จะใช การนำ ทางไปตาม ถนนและเส นทางที ไม คุ นเคย คำ เตือนเกี ยวกับ แบตเตอรี สามารถใช แบตเตอรี ลิ เธียมไอออนกับอุปกรณ นี ได ...

Страница 34: ...ิดแผลไหม จาก สารเคมี เกิดการรั วไหล ของสารอิเล กโทรไลต และ หรือได รับบาดเจ บ อย าปล อยให อุปกรณ นี สัมผัสกับแหล งกำ เนิด ความร อน หรืออยู ใน บริเวณที มีอุณหภูมิสูง เช น บริเวณที มีแดดจัด ในยานพาหนะที ไม มีคน ดูแล เพื อป องกันความ เสียหาย โปรดถอด อุปกรณ นี ออกจากยาน พาหนะ หรือเก บในที ที พ นจากแสงแดดส อง โดยตรง เช นในช องเก บ ของหน ารถ อย าถอดแยกส วน ดัดแปลง ผลิตซ ำ เจาะหรือทำ ความเสีย หายต ออุปกรณ...

Страница 35: ... นำ ไปสู บาดแผลไหม จากสารเคมี เนื อเยื อ อ อนทะลุ และการเสีย ชีวิตได การไหม อย าง รุนแรงสามารถเกิดขึ น ได ภายใน 2 ชั วโมง หลังการกลืน โปรดรับ ความช วยเหลือด านการ แพทย ในทันที แบตเตอรี แบบถ านก อน กระดุมที เปลี ยนได อาจ มีสารเปอร คลอเรตบรรจุ อยู อาจต องใช การ จัดการแบบพิเศษ ดู ที www dtsc ca gov hazardouswaste per chlorate เปลี ยนแบตเตอรี ด วย แบตเตอรี ที ถูกต อง เท านั น การใช แบตเตอรี ที ไม ถูกต...

Страница 36: ...in หากใช เครื องชาร จ แบตเตอรี ภายนอก ให ใช เฉพาะอุปกรณ ที ได รับ การรับรองจาก Garmin สำ หรับผลิตภัณฑ ของ คุณเท านั น อย าใช งานอุปกรณ นอกเหนือไปจากช วง อุณหภูมิที ถูกกำ หนดใน คู มือที อยู ในบรรจุภัณฑ ของอุปกรณ เมื อเก บอุปกรณ ไว เป น ระยะเวลานาน โปรดเก บ ภายในช วงอุณหภูมิที ถูก กำ หนดในคู มือที อยู ใน บรรจุภัณฑ ของอุปกรณ อย าถอดหรือพยายาม ถอดแบตเตอรี ที ผู ใช ไม สามารถเปลี ยนเองได ติดต อฝ ายกำ จั...

Страница 37: ... WEEE RoHS REACH และ โปรแกรมที ปฏิบัติตามอื น ๆ ได ที Garmin com about Garmin environment เอกสารแสดงความ สอดคล องตามมาตรฐาน Garmin ขอแจ งให ทราบ ว าผลิตภัณฑ นี สอดคล อง ตามข อกำ หนดจำ เพาะ และบทบัญญัติที ว าด วย คำ สั ง 1999 5 EC อื น ๆ ที เกี ยวข อง หากต องการ ดูเอกสารแสดงความ สอดคล องตามมาตรฐาน ฉบับสมบูรณ ให ไปที Garmin com compliance การปฏิบัติตามมาตรฐาน อุตสาหกรรมของ แคนาดา หมวดหมู I อุปกรณ วิ...

Страница 38: ... 1 อุปกรณ นี ต องไม ก อให เกิดการรบกวน และ 2 อุปกรณ นี ต องสามารถ จัดการกับการรบกวนใด ๆ รวมทั งการรบกวนที อาจส ง ผลให เกิดการทำ งานที ไม พึงประสงค ของอุปกรณ การสัมผัสรังสี ความถี วิทยุ อุปกรณ นี เป นเครื องส ง และเครื องรับสัญญาณ แบบเคลื อนที ซึ งใช เสา อากาศภายในเพื อส งและ รับพลังงานความถี วิทยุ RF ระดับต ำ สำ หรับการ สื อสารข อมูล อุปกรณ นี ปล อยพลังงาน RF ต ำ กว า ขีดจำ กัดที ระบุ เมื อใช งาน ...

Страница 39: ...บ FCC อุปกรณ นี สอดคล องตาม กฎข อบังคับ FCC ส วนที 15 การทำ งานอยู ภายใต เงื อนไขสองประการดังนี 1 อุปกรณ นี ต องไม ก อให เกิดสัญญาณรบกวนที เป น อันตราย และ 2 อุปกรณ นี ต องทนต อสัญญาณ รบกวนใด ๆ ที ได รับ ซึ ง รวมถึงสัญญาณรบกวนที อาจก อให เกิดการทำ งาน ที ไม พึงประสงค อุปกรณ นี ได ผ านการทดสอบ และพบว าสอดคล องกับ ข อจำ กัดสำ หรับอุปกรณ ดิจิตอล Class B ซึ งตรง ตามกฎข อบังคับ FCC ส วน ที 15 ข อจำ กัด...

Страница 40: ...ะกันว าจะไม มี สัญญาณรบกวนเกิดขึ น ในการติดตั งอย างเฉพาะ เจาะจง ถ าอุปกรณ นี ก อให เกิดสัญญาณรบกวนต อการ รับคลื นวิทยุหรือโทรทัศน ซึ งสามารถตรวจได โดยการ เปิดและปิดอุปกรณ นี ขอ แนะนำ ให ผู ใช พยายาม แก ไขปัญหาสัญญาณ รบกวนดังกล าวโดยใช หนึ ง ในวิธีการดังต อไปนี ปรับทิศทางหรือเปลี ยน ตำ แหน งที ตั งของเสารับ สัญญาณ เพิ มระยะห างระหว าง อุปกรณ และตัวรับ สัญญาณ เชื อมต ออุปกรณ นี กับ เต าเสียบที อยู ...

Страница 41: ...ับอนุญาต อาจส งผลให อุปกรณ นี เกิด การชำ รุดเสียหายอย าง ถาวร และอาจส งผลให การ รับประกันและสิทธิ ของคุณ ในการใช อุปกรณ นี ภายใต กฎข อบังคับส วนที 15 เป น โมฆะได ข อตกลงในการอนุญาต ให ใช ซอฟต แวร เมื อใช อุปกรณ นี คุณ ตกลงที จะปฏิบัติตามข อ กำ หนด และเงื อนไขของข อ ตกลงในการอนุญาตให ใช ซอฟต แวร ดังต อไปนี โปรด อ านข อตกลงนี ให เข าใจ อย างละเอียด Garmin Ltd และบริษัท สาขา Garmin ให การ อนุญาตแก คุ...

Страница 42: ...ให บริการราย อื น และได รับการคุ มครอง ภายใต กฎหมายลิขสิทธิ ของประเทศสหรัฐอเมริกา และสนธิสัญญาลิขสิทธิ สากล นอกจากนั น คุณ ยังยอมรับอีกว าโครงสร าง องค ประกอบ และรหัส ของซอฟต แวร ที ไม ได ให รหัสต นฉบับไว ถือว าเป น ความลับทางการค าที มีค า ของ Garmin และ หรือ ผู ให บริการรายอื น และ ซอฟต แวร ในรูปแบบรหัส ต นฉบับก ยังคงเป นความ ลับทางการค าที มีค าของ Garmin และ หรือผู ให บริการรายอื นเช นกัน คุณ ...

Страница 43: ...วบคุมการ ส งออกของประเทศอื นใดที กฎหมายดังกล าวมีผลบังคับ ข อมูลแผนที Garmin ใช แหล งข อมูลรวม กันของรัฐบาลและเอกชน โดยมิใช ว าทุกแหล งข อมูล จะมีข อมูลที ถูกต องแม นยำ หรือครบถ วนสมบูรณ ใน บางประเทศไม มีข อมูล แผนที ที ครบถ วนสมบูรณ และถูกต องแม นยำ ที พร อม ใช งาน หรือข อมูลดังกล าว เป นข อมูลที มีราคาแพงมาก เงื อนไขการรับประกัน ผลิตภัณฑ ที ไม เกี ยวกับ การบินของ Garmin ได รับประกันว าผลิตภัณฑ น...

Страница 44: ...กิดขึ น การ รับประกันนี ไม ครอบคลุม i ความเสียหายของพื น ผิว เช น รอยขูดขีด รอยบิ น และรอยบุบ ii อะไหล สิ นเปลือง เช น แบตเตอรี ยกเว นแต ผลิตภัณฑ เกิด การชำ รุดเสียหายอันเนื อง มาจากข อบกพร องด าน วัสดุหรือด านคุณภาพของ ผลิตภัณฑ iii ความเสีย หายที เกิดจากอุบัติเหตุ การใช ในทางที ผิด การใช ผิดวิธี โดนน ำ น ำ ท วม ไฟ ไหม หรือภัยธรรมชาติหรือ สาเหตุภายนอกอื น ๆ iv ความเสียหายที เกิดจาก การซ อมแซมที ดำ...

Страница 45: ...งไม ถูก ใช สำ หรับจุดประสงค ใด ๆ ที ต องการการวัดที แม นยำ ของทิศทาง ระยะทาง ตำ แหน งหรือลักษณะของ ภูมิประเทศ Garmin ไม รับ ประกันถึงความแม นยำ หรือ ความสมบูรณ ของข อมูล แผนที ในผลิตภัณฑ นี การซ อมแซมจะได การรับ ประกัน 90 วัน หากเครื อง ที ส งไปในยังอยู ภายใต การรับประกันเดิม ถ าเช น นั นจะได การรับประกันใหม เป น 90 วันหรือจนกว าจะ ถึงการสิ นสุดของการรับ ประกันเดิม 1 ปี โดยขึ นอยู กับว าข อใดมีระย...

Страница 46: ... างกันไปตามภูมิภาค ต าง ๆ ไม ว ากรณีใด ๆ ก ตาม Garmin จะไม รับผิดชอบ สำ หรับค าเสียหายอันเนื อง มาจากการเกิดขึ นโดย บังเอิญ ค าเสียหายจำ เพาะ ค าเสียหายโดยอ อม หรือค า เสียหายที เป นผลต อเนื อง ซึ งเป นผลมาจากการใช งาน การใช ในทางที ผิด หรือการ ขาดความสามารถในการ ใช ผลิตภัณฑ นี หรือจาก ข อบกพร องของผลิตภัณฑ บางประเทศไม อนุญาตให ยกเว นค าเสียหายซึ งเกิด ขึ นโดยบังเอิญ หรือที เป น ผลต อเนื อง ฉะนั น...

Страница 47: ...ง คุณแต เพียงผู เดียว การซื อผ านการประมูล ออนไลน ผลิตภัณฑ ที ซื อผ านการ ประมูลออนไลน จะไม ได รับการคุ มครองภายใต การรับประกันนี การยืนยัน การประมูลออนไลน จะไม สามารถใช รับรองความ ถูกต องในการรับประกัน ได หากต องการขอรับการ บริการภายใต การรับประกัน ผู ขอรับบริการจำ เป นต อง แสดงใบเสร จการซื อขาย ต นฉบับหรือสำ เนาจำ นวน หนึ งชุดที ผู ขอรับบริการ ได รับจากผู ค าปลีกที ออก ใบเสร จนี Garmin จะไม เปลี...

Страница 48: ...จนจะให บริการซ อมแซมสำ หรับ อุปกรณ ของคุณ การรับ ประกันจากตัวแทนจำ หน าย จะมีผลครอบคลุมในพื นที ของการจัดหน ายที กำ หนด ไว เท านั น อุปกรณ ที ซื อใน ประเทศสหรัฐอเมริกาหรือ แคนาดาต องถูกส งคืนไป ยังศูนย บริการของ Garmin ในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือไต หวันเพื อรับการ บริการ การซื อในประเทศ ออสเตรเลีย สินค าของเรา มาพร อมกับการรับประกัน ที ไม ได รับการยกเว นภาย ใต Australian Consumer Law ...

Страница 49: ...ือ เปลี ยนสินค าถ าคุณภาพ สินค านั นไม อยู ในเกณฑ ที รับได และความเสียหาย ยังไม ถึงระดับความเสีย หายสำ คัญ ผลประโยชน ภายใต Limited Warranty ของเรายังรวมกับสิทธิและ การเยียวยาอื น ๆ ภายใต กฎหมายที ใช บังคับในส วน ที เกี ยวข องกับผลิตภัณฑ ต าง ๆ Garmin Aus tralasia 30 Clay Place Eastern Creek NSW 2766 Australia โทรศัพท 1800 235 822 ...

Страница 50: ...Start เริ มต นใช งาน คำ เตือน ดูคำ แนะนำ ข อมูลเกี ยว กับผลิตภัณฑ และความ ปลอดภัยได ในกล อง ผลิตภัณฑ เพื อศึกษาคำ เตือนและข อมูลสำ คัญอื น ๆ ของผลิตภัณฑ ปุ มกด 1 แสงไฟ เลือกเพื อเปิดและ ปิดไฟ backlight กดค างไว เพื อเปิด และปิดอุปกรณ ...

Страница 51: ...K LAP เลือกเพื อย อน กลับไปยังหน า ก อน เลือกเพื อบันทึก lap หรือการ พักระหว างหนึ ง กิจกรรม 4 DOWN เลือกเพื อเลื อน ผ านวิจิท เมนูและ ขัอความต าง ๆ กดค างเพื อดู นาฬิกาจากหน า ใด ๆ 5 UP เลือกเพื อเลื อน ผ านวิจิท เมนูและ ขัอความต าง ๆ เลือกเพื อยกเลิก ข อความสั นหรือ การแจ งเตือน กดค างเพื อดูเมนู หลัก ...

Страница 52: ...ต อกับคอมพิวเตอร อุปกรณ นี ใช พลังงานจาก แบตเตอรี ลิเธียมไอออน ภายในที คุณสามารถชาร จ ได โดยใช ปลั กไฟผนัง มาตรฐาน หรือผ านพอร ต USB บนคอมพิวเตอร ของ คุณ 1 เสียบปลาย USB ของ สายเคเบิลเข าไปใน AC อะแดปเตอร หรือพอร ต USB ของคอมพิวเตอร 2 เสียบ AC อะแดป เตอร เข ากับปลั กผนัง มาตรฐาน 3 บีบด านข างของแป น ชาร จ 1 เพื อกางแขน ยึดของแป นชาร จออก ...

Страница 53: ...เซ นเซอร ANT อุปกรณ ของคุณสามารถใช ร วมกันได กับเซ นเซอร ไร สาย ANT สำ หรับข อมูล เพิ มเติมเกี ยวกับการใช งานร วมกันและการจัดซื อ เซ นเซอร ที เป นอุปกรณ เสริม ไปที http buy garmin com เครื องวัดอัตราการเต น หัวใจ หากมีเครื องวัดอัตราการ เต นหัวใจมาพร อมกับ อุปกรณ ของคุณ เครื องวัด อัตราการเต นหัวใจที ให มา ด วยถูกจับคู กับอุปกรณ ของ คุณเรียบร อยแล ว หากคุณกำ ลังเริ มกิจกรรม ที ใช เครื องวัดอัตรากา...

Страница 54: ...วใจโดยตรง บนผิวของคุณ ที ตรงด าน ล างของแผ นอกของคุณ ควรสวมได สบายพอที จะ ไม ขยับในระหว างการทำ กิจกรรมของคุณ 1 ติดโมดูลเครื องวัดอัตรา การเต นหัวใจ 1 ลงบน สายรัด โลโก Garmin บน โมดูลและสายรัด ควร หงายขึ นมา 2 พรมขั วอิเล คโทรด 2 และแผ นแปะสัมผัสให เปียก 3 ที ด านหลัง ของสายรัดเพื อให เกิด การเชื อมต อที ดีระหว าง หน าอกของคุณและ เครื องส งสัญญาณ ...

Страница 55: ...บหน าอก ของคุณ และเกี ยวตะขอ สายรัดเข ากับห วง ห หมายเหตุ ให แน ใจว า แถบป ายการดูแลรักษา ไม ได ถูกพับไว หลังจากคุณสวมใส เครื อง วัดอัตราการเต นหัวใจ ก จะ เริ มทำ งานและส งข อมูล การขอรับคู มือการใช งาน คุณสามารถขอรับคู มือการ ใช งานฉบับล าสุดได จากเว บ 1 ไปที www garmin com manuals fenix3 2 ดูหรือดาวน โหลดคู มือ ฉบับเต มในรูปแบบที คุณ ต องการ ...

Страница 56: ...ได ชช องข อมูล ช วยให คุณ ดาวน โหลดช องข อมูล ใหม ที แสดงเซ นเซอร กิจกรรม และข อมูล ประวัติในรูปแบบใหม คุณสามารถเพิ มช อง ข อมูล Connect IQ กับ คุณสมบัติและหน าต าง ๆ ที มาพร อมเครื อง ววิจิท ให ข อมูลอย าง รวดเร ว รวมถึงข อมูล เซ นเซอร และการแจ ง เตือน แแอพส เพิ มคุณสมบัติเชิง โต ตอบแก นาฬิกาของ คุณ เช นประเภทกิจกรรม กลางแจ งและฟิตเนส ใหม ๆ การจับคู สมาร ทโฟนกับ อุปกรณ ของคุณ คุณต องทำ การเชื อมต...

Страница 57: ...มาที สมาร ทโฟน ของคุณ 2 นำ สมาร ทโฟนของคุณ เข ามาในภายในระยะ 10 เมตร 33 ฟุต ของ อุปกรณ ของคุณ 3 บนอุปกรณ fēnix 3 กด ปุ ม UP 4 เลือก การตั งค า Bluetooth จับคู อุปกรณ มือถือ 5 บนสมาร ทโฟนของ คุณ เปิดแอพ Garmin Connect Mobile 6 ทำ ตามคำ แนะนำ บนหน า จอ การดาวน โหลด คุณสมบัติ Connect IQ 1 จากแอพ Garmin Connect Mobile เลือก Devices 2 เลือกอุปกรณ fēnix 3 ของคุณ และเลือก ...

Страница 58: ...อุปกรณ จะวนผ านวิจิท ที มีอยู 3 หากคุณกำ ลังบันทึกหนึ ง กิจกรรม เลือก BACK เพื อกลับไปยังหน า ข อมูลกิจกรรม กิจกรรม อุปกรณ ของคุณสามารถ ใช กับกิจกรรมกลางแจ ง การกีฬา และฟิตเนส ต าง ๆ เมื อคุณเริ มต นหนึ ง กิจกรรม อุปกรณ จะแสดง และบันทึกข อมูลเซ นเซอร คุณสามารถบันทึกกิจกรรม ต าง ๆ และแชร กับชุมชน Garmin Connect การเริ มต นหนึ งกิจกรรม เมื อคุณเริ มหนึ งกิจกรรม GPS เปิดโดยอัตโนมัติ ถ าจำ เป น เมื อค...

Страница 59: ...ที อุปกรณ เชื อมต อกับ เซ นเซอร ANT ของ คุณ 5 ถ ากิจกรรมต องการใช GPS ให ออกไปข างนอก และรอในขณะที อุปกรณ หาตำ แหน งดาวเทียม 6 เลือก START เพื อเริ ม จับเวลา ห หมายเหตุ อุปกรณ ไม บันทึกข อมูลกิจกรรม ของคุณจนกว าคุณเริ ม จับเวลา การหยุดหนึ งกิจกรรม 1 เลือก STOP 2 เลือก บันทึก การนำ ทาง การบันทึกตำ แหน งของ คุณ คุณสามารถบันทึกตำ แหน ง ปัจจุบันของคุณเพื อนำ ทาง กลับไปในภายหลัง ...

Страница 60: ...ะใช ใน การเดินทางไปยังจุดหมาย ได เช นการเดินเขา การวิ ง หรือการปั นจักรยาน หาก คุณกำ ลังบันทึกกิจกรรม อยู แล วเมื อคุณเริ มการนำ ทาง อุปกรณ ยังคงบันทึก กิจกรรมปัจจุบันในขณะที กำ ลังนำ ทาง 1 กดค าง UP 2 เลือก การนำ ทาง 3 เลือกหนึ งหมวดหมู 4 ปฏิบัติตามคำ แนะนำ บน หน าจอเพื อเลือกหนึ งจุด หมายและเลือก นำ ทาง 5 เลือกหนึ งกิจกรรม ข อมูล การนำ ทางจะปรากฎ 6 เลือก UP หรือ DOWN เพื อดูหน าข อมูลเพิ มเติม ต...

Страница 61: ...จำ เพาะของ อุณหภูมิ ช วงอุณหภูมิ fēnix 3 ขณะทำ งาน จาก 20º ถึง 55ºซ จาก 4º ถึง 131ºฟ ช วงอุณหภูมิ fēnix 3 ใน การชาร จ จาก 0º ถึง 45ºซ จาก 32º ถึง 113ºฟ ช วงอุณหภูมิขณะทำ งาน ของเครื องวัดอัตรา การเต นหัวใจ จาก 20 ถึง 60 ซ จาก 4 ถึง 140 ฟ ...

Страница 62: ... memodifikasi program latihan apa pun Jika Anda memiliki alat pacu jantung atau perangkat elektronik implan lainnya konsultasikan dengan dokter Anda sebelum menggunakan monitor detak jantung Perangkat monitor de nyut jantung dan aksesori Garmin lainnya adalah perangkat konsumen bukan perangkat medis dan dapat mengalami gangguan dari sumber lis trik eksternal Pembacaan denyut jantung adalah untuk r...

Страница 63: ... keselamatan saat bernav igasi Demi keselamatan selalu atasi masalah ketidaksesuaian sebelum melanjutkan navigasi dan gunakan tanda tanda dan kondisi yang ditampilkan Gunakan perangkat ini hanya sebagai bantuan navigasi Jangan mencoba menggunakan perangkat untuk tujuan apapun yang memerlukan pengukuran yang tepat dari arah jarak lokasi atau topografi Peringatan Navigasi Off Road Jika perangkat Gar...

Страница 64: ...ersebut bukan merupakan pengganti perhatian dan persiapan yang tepat untuk kegiatan di luar rumah Jangan ikuti saran rute jika saran tersebut menyarankan tindakan yang melanggar hukum atau menempatkan Anda dalam situasi yang tidak aman Selalu bandingkan infor masi yang ditampilkan pada perangkat secara cermat terhadap semua sumber navigasi yang tersedia termasuk tanda tanda jejak kondisi jejak kon...

Страница 65: ... Pastikan bahwa Anda memiliki aksesori yang tepat dan perlengkapan untuk aktivitas Anda sebelum melakukan navigasi sepanjang jalan dan jejak yang belum pernah ditelusuri Peringatan Baterai Baterai litium ion dapat digunakan pada perangkat ini Baterai sel koin dapat digunakan dalam aksesori Jika pedoman ini tidak diikuti masa pakai baterai litium ion internal mungkin menjadi lebih pendek atau mungk...

Страница 66: ...g seperti di kotak sarung tangan Jangan membongkar me modifikasi memproduksi ulang menusuk atau merusak perangkat Jangan merendam atau memaparkan perangkat ini ke air atau cairan lainnya api ledakan atau bahaya lainnya Jangan gunakan benda tajam untuk melepas baterai Jauhkan baterai dari jangkauan anakanak Jangan sekali kali mema sukkan baterai ke dalam mulut Menelannya dapat menyebabkan luka baka...

Страница 67: ...pat Menggunakan baterai lain mengand ung risiko terjadinya kebakaran atau ledakan Untuk membeli baterai pengganti lihat agen Garmin Anda atau situs Web Garmin Baterai sel berbentuk koin yang bisa diganti mungkin mengandung bahan perk lorat Penanganan khusus mungkin saja diperlukan Lihat www dtsc ca gov hazardouswaste per chlorate Jangan gunakan kabel daya dan atau data yang tidak disetujui atau di...

Страница 68: ...n da lam manual yang dicetak dalam kemasan produk Jangan melepas atau co ba coba melepas baterai yang tidak dapat diganti oleh pengguna Hubungi departemen pembuangan limbah se tempat untuk membuang perangkat baterai sesuai dengan undang undang dan peraturan setempat yang berlaku Program Lingkungan Produk Informasi tentang program daur ulang produk Garmin dan WEEE RoHS REACH dan program kesesuaian ...

Страница 69: ...r Industri Kanada RSS 210 Perangkat radio komunikasi kategori II memenuhi Standar Industri Kanada RSS Gen Perangkat ini sesuai dengan standar RSS berlisensi Indus tri Kanada Pengoperasian harus memenuhi dua kondisi berikut ini 1 perangkat ini tidak boleh menyebabkan gangguan dan 2 perangkat ini harus menerima setiap gangguan termasuk ganggu an yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diingi...

Страница 70: ... dalam panduan Perangkat tidak boleh digunakan dalam kon figurasi lainnya Perangkat ini tidak boleh diletakkan atau dioperasikan bersamaan dengan pemancar atau antena lainnya Kesesuaian terhadap Peraturan FCC Perangkat ini memenuhi per syaratan di bagian 15 Pera turan FCC Pengoperasian harus memenuhi dua kondisi berikut ini 1 perangkat ini tidak menimbulkan gangguan yang merugikan dan 2 perangkat ...

Страница 71: ...haya untuk komunikasi radio jika tidak diinstal dan digunakan sesuai dengan petunjuk Namun demikian tidak ada jaminan bahwa interferensi tidak akan terjadi di sebuah instalasi tertentu Jika peralatan ini benar benar menyebabkan interferensi berbahaya pada penerimaan radio atau televisi yang dapat dipastikan dengan cara mematikan dan meny alakan peralatan pengguna disarankan untuk mencoba memperbai...

Страница 72: ...Perbaikan atau modifikasi yang tidak dibenarkan bisa mengakibatkan kerusakan permanen pada peralatan dan membatalkan garansi Anda dan hak Anda untuk mengoperasikan perang kat ini sesuai Bagian 15 dalam peraturan Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak DENGAN MENGGUNAKAN PERANGKAT INI BERARTI ANDA SETUJU UNTUK TER IKAT OLEH PERSYARATAN DAN KETENTUAN DALAM PERJANJIAN LISENSI PERANGKAT LUNAK BERI KUT BACA...

Страница 73: ...ngkat Lunak ini dimiliki oleh Garmin dan atau penyedia pihak ketiganya dan dilindungi berdasarkan un dang undang hak cipta Ameri ka Serikat dan pakta hak cipta internasional Lebih lanjut Anda memahami bahwa struktur organisasi dan kode Perangkat Lunak yang kode sumbernya tidak disediakan adalah rahasia dagang Garmin dan atau penyedia pihak ketiganya yang sangat berharga dan bahwa Perang kat Lunak ...

Страница 74: ...ontrol ekspor Amerika Serikat atau undang undang kontrol ekspor negara mana pun yang berlaku Informasi Tanggal Peta Garmin menggunakan kombinasi dari sumber data pemerintah dan pribadi Ham pir semua sumber data berisi beberapa data yang tidak akurat atau tidak lengkap Di beberapa negara informasi peta lang lengkap dan akurat yang baik tidak tersedia atau mahal Garansi Terbatas Produk Garmin ini di...

Страница 75: ... baterai kecuali kerusakan produk terjadi karena kerusakan pada material atau pengerjaan iii kerusakan yang disebabkan oleh kecelakaan penyalahgu naan terkena air cairan banjir kebakaran atau kejadian alam lainnya atau penyebab eksternal iv kerusakan yang disebabkan oleh perbaikan yang dilakukan oleh siapapun yang bukan penyedia perbaikan resmi dari Garmin atau v kerusakan produk yang telah dimodi...

Страница 76: ...ikan garansi terhadap akurasi atau kelengkapan data peta Perbaikan memiliki garansi 90 hari Jika unit yang dikirim masih dalam garansi aslinya maka garansi baru 90 hari atau akhir garansi asli 1 tahun tergantung pada yang lebih panjang JAMINAN DAN UPAYA HUKUM YANG TERCANTUM ADALAH EKSKLUSIF DAN PENGGANTI SEMUA JAM INAN TERSIRATATAU SE CARA HUKUM TERMASUK KEWAJIBAN TERJADI SAAT JAMINAN DIPERDAGANG ...

Страница 77: ...PEM BATASAN DIATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA Garmin tetap memiliki hak eksklusif untuk memperbaiki atau mengganti dengan pro duk pengganti yang baru atau baru di overhauled perangkat atau perangkat lunak atau menawarkan pengembalian dana penuh dari harga pembelian atas kebijakannya sendiri PERBAIKAN TERSE BUTAKAN SENDIRI DAN EKSKLUSIF ANDAATAS PELANGGARAN JAMINAN Untuk mendapatkan layanan g...

Страница 78: ... atau penawaran khusus lainnya dari cakupan garansi Garmin Konfirmasi lelang online tidak diterima dalam verifikasi garansi Untuk mendapatkan layanan garansi diperlukan salinan atau dokumen asli bukti penjualan dari toko penjual Garmin tidak akan mengganti komponen yang hilang dari kemasan yang dibeli melalui lelang online Pembelian Internasional Garansi terpisah mungkin saja diberikan oleh distri...

Страница 79: ... berdasarkan Undang undang Konsumen Australia Anda berhak atas penggantian atau pengem balian dana untuk kerusakan besar dan kompensasi atas semua kerugian atau kerusakan wajar yang dapat terjadi Anda juga berhak atas perbaikan atau penggantian barang jika kualitas barang tidak dapat diterima dan barang tidak mengalami kerusakan besar Manfaat dalam Garansi Terbatas kami merupakan tambahan atas hak...

Страница 80: ...ATAN Lihat panduan Informasi Penting Terkait Produk dan Keselamatan dalam kotak kemasan produk terkait per ingatan produk dan informasi penting lainnya tombol 1 LAMPU Pilih untuk menghidupkan atau mematikan lampu latar Tahan untuk menyalakan dan mematikan perangkat ...

Страница 81: ...lih untuk kem bali ke halaman sebelumnya Pilih untuk mer ekam putaran atau beristirahat selama aktivitas berlangsung 4 BAWAH Pilih untuk menggulir widget menu dan pesan Tahan untuk melihat jam dari halaman mana saja 5 ATAS Pilih untuk menggulir widget menu dan pesan Pilih untuk mengabaikan pesan singkat atau pemberita huan ...

Страница 82: ...a atau menyambungkan ke komputer Lihat petunjuk pem bersihan di panduan pemilik Perangkat ini diberi daya lewat baterai litium ion bawaan yang dapat Anda isi menggunakan stopkontak dinding standar atau port USB di komputer Anda 1 Colokkan ujung kabel USB ke adaptor AC atau port USB komputer 2 Colokkan adaptor AC ke stopkontak dinding standar 3 Jepit ayunan pengisi daya 1 untuk membuka lengan ayuna...

Страница 83: ... Sensor ANT Perangkat Anda dapat digu nakan dengan sensor ANT nirkabel Untuk informasi lebih lanjut tentang kompatibilitas dan membeli sensor opsional kunjungi http buy garmin com Monitor Detak Jantung Jika monitor detak jantung dibundel bersama perangkat Anda monitor detak jantung yang disertakan sudah dipas angkan dengan perangkat Anda Jika Anda memulai suatu aktivitas yang menggunakan monitor d...

Страница 84: ...ga Anda merasa nyaman selama beraktivitas 1 Kancingkan modul monitor detak jantung 1 pada tali Logo Garmin pada mod ul dan tali harus dalam posisi tegak lurus ke atas 2 Basahi elektrode 2 dan bagian kontak 3 di belakang tali untuk menghasilkan koneksi yang kuat antara dada Anda dan pemancar 3 Kenakan monitor denyut jantung dengan logo Garmin menghadap tegak lurus ke atas ...

Страница 85: ...t akan aktif dan mengirim data Mendapatkan Panduan Pemilik Anda bisa mendapatkan panduan pemilik yang terbaru dari situs 1 Kunjungi www garmin com manuals fenix3 2 Lihat atau unduh panduan pemilik lengkap dalam for mat yang Anda inginkan Fitur Connect IQ Anda dapat menambahkan fitur Connect IQ ke jam tangan Anda dari Garmin dan penyedia lainnya yang meng gunakan aplikasi Garmin Connect Mobile Tamp...

Страница 86: ... pemberitahuan Aplikasi Menambahkan fitur interaktif ke jam tangan Anda seperti jenis aktivitas luar ruangan dan kebugaran yang baru Memasangkan Smart phone Anda dengan Perangkat Anda Anda harus menghubungkan fēnix Anda 3 perangkat ke smartphone untuk mengakses fitur lengkap perangkat 1 Kunjungi ke www garmin com apps dan unduh aplikasi Garmin Connect Mobil ke smartphone Anda 2 Dekatkan smartphone...

Страница 87: ...ih perangkat fēnix 3 Anda lalu pilih Aplikasi Connect IQ Menampilkan Widget Perangkat Anda sudah diisi dengan beberapa widget dan akan lebih banyak yang terse dia bila Anda memasangkan perangkat Anda dengan smartphone 1 Dari layar mana saja tahan BAWAH Jam akan muncul 2 Pilih ATAS atau BAWAH Perangkat akan menggulir widget yang tersedia 3 Jika Anda sedang merekam aktivitas pilih KEMBALI untuk kemb...

Страница 88: ...tivitas GPS akan menyala secara otomatis jika diperlu kan Bila Anda menghentikan aktivitas perangkat kembali ke mode jam tangan 1 Dari jam pilih MULAI 2 Pilih aktivitas 3 Jika perlu ikuti petunjuk di layar untuk memasukkan informasi tambahan 4 Jika perlu tunggu saat perangkat terhubung ke sensor ANT Anda 5 Jika aktivitas membutuh kan GPS pergi ke luar dan tunggu saat perangkat mencari lokasi satel...

Страница 89: ...ke Tujuan Anda dapat menggunakan perangkat Anda untuk menavigasi ke tujuan atau mengikuti rangkaian kegiatan Saat Anda mulai menavigasi Anda dapat memilih aktivitas yang akan digunakan untuk melakukan perjalanan ke tujuan Anda seperti mendaki lari atau bersepeda Jika Anda sudah merekam aktivitas saat Anda memulai navigasi perangkat terus mer ekam aktivitas saat ini sambil menavigasi 1 Tahan ATAS 2...

Страница 90: ... BAWAH untuk melihat halaman data tambahan opsional Tali Jam Pengganti Spesifikasi Suhu fēnix 3 rentang suhu pengoperasian Dari 20 sampai 55 C dari 4 sampai 113 F fēnix 3 rentang suhu pengi sian Dari 0 sampai 45 C dari 32 sampai 113 F Rentang suhu pengoper asian monitor detak jantung Dari 20 sampai 60 C dari 4 sampai 140 F ...

Страница 91: ...e Kansas 66062 USA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR UK Garmin Corporation No 68 Zhangshu 2nd Road Xizhi Dist New Taipei City 221 Taiwan Garmin com Garmin co th id garmin com November 2015 190 01840 25 Rev A Printed in Taiwan 190 01840 25 ...

Результаты поиска

Содержание Fenix 3

Отзывы:

Похожие инструкции для Fenix 3

Бренды по названию

Популярные бренды

Garmin Fenix 3, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Fenix 3

Отзывы:

Похожие инструкции для Fenix 3

Бренды по названию

Популярные бренды