background image

produit de Garmin pour obtenir les instructions relatives 

à l’expédition du produit, ainsi qu’un numéro de suivi 

d’autorisation de retour d’article (RMA). Emballez avec soin 

l’appareil en y joignant une copie de l’original de la facture, 

qui fera office de preuve d’achat dans le cas de réparations 

sous garantie. Inscrivez lisiblement le numéro de suivi 

sur l’extérieur du paquet. Envoyez l’appareil, frais de port 

prépayés, à un centre de services sous garantie Garmin. 

Achats dans le cadre d’enchères en ligne

 : les produits 

achetés au cours d’enchères en ligne ne sont pas couverts 

par la garantie. Les confirmations de vente aux enchères en 

ligne ne sont pas acceptées dans le cadre d’une vérification 

sous garantie. Pour bénéficier d’un service sous garantie, 

l’original ou une copie de la facture dressée par le premier 

revendeur doit être présenté(e). Garmin ne procédera à 

aucun remplacement de composant manquant sur tout produit 

acheté dans le cadre d’enchères en ligne.

Achats internationaux

 : selon les pays, une garantie 

distincte peut être accordée par les distributeurs 

internationaux pour les appareils achetés hors des Etats-Unis. 

Le cas échéant, cette garantie est fournie par le distributeur 

du pays d’achat et ledit distributeur prend en charge les 

services locaux nécessaires pour votre appareil. Les 

garanties distributeur sont valides uniquement dans les zones 

de distribution visées. En cas de problème, les appareils 

achetés aux Etats-Unis ou au Canada doivent être renvoyés 

aux ateliers de réparations Garmin du Royaume-Uni, des 

Etats-Unis, du Canada ou de Taïwan.

Información importante sobre el producto 

y tu seguridad

 advertencia

No evitar las siguientes situaciones de riesgo potencial puede 

provocar lesiones graves o la muerte.

Advertencias sobre la batería

Si no se siguen estas indicaciones, puede reducirse el ciclo 

vital de la batería de ión-litio interna o pueden crearse riesgos 

de daño al dispositivo GPS, fuego, quemadura química, fuga 

de electrolitos y heridas.

•  No dejes el dispositivo expuesto a fuentes de calor o en 

lugares con altas temperaturas, como pudiera ser un 

vehículo aparcado al sol. Para evitar que se dañe, retira 

el dispositivo del vehículo o guárdalo para que no quede 

expuesto a la luz solar directa (por ejemplo, colócalo en 

la guantera). 

•  No perfores ni incineres el dispositivo o la batería. 

•  Cuando guardes el dispositivo durante un período de 

tiempo prolongado, consérvalo a una temperatura entre 

32° y 68 °F (0° y 20 °C). 

•  No hagas funcionar el dispositivo si la temperatura está 

fuera del siguiente intervalo: -4° a 131 °F (-20° a 55 °C).

•  Ponte en contacto con el servicio local de recogida de 

basura para desechar el dispositivo o la batería de forma 

que cumpla todas las leyes y normativas locales aplicables.

•  No dejes el dispositivo al alcance de un perro que pueda 

morderlo. Si se perfora la batería, pueden liberarse 

electrolitos que podrían resultar dañinos para el perro.

Advertencias adicionales sobre las baterías 

sustituibles por el usuario:

•  No utilices un objeto afilado para retirar la batería.

•  Mantén la batería fuera del alcance de los niños. 

•  No desmontes, perfores ni dañes la batería.

•  Si usas un cargador de batería externo, utiliza sólo un 

accesorio de Garmin aprobado para el producto.

•  Sustituye la batería únicamente con la batería de 

sustitución adecuada. Utilizar otra batería conlleva un 

riesgo de fuego o explosión. Para comprar una batería de 

repuesto, consulta al distribuidor de Garmin o visita el sitio 

Web de Garmin.

•  Las baterías sustituibles de tipo botón pueden contener 

perclorato. Se deben manejar con precaución. Consulta 

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

.

Advertencias adicionales sobre las baterías no 

sustituibles por el usuario: 

No retires ni intentes retirar la batería no sustituible por el 

usuario.

Содержание BarkLimiter

Страница 1: ...Important Safety and Product Information 2 Informations importantes relatives au produit et la s curit 4 Informaci n importante sobre el producto y tu seguridad 6 8...

Страница 2: ...aceable Battery Warning Do not remove or attempt to remove the non user replaceable battery Declaration of Conformity Hereby Garmin declares that this product is in compliance with the essential requi...

Страница 3: ...armin makes no warranty as to the accuracy or completeness of map data in this product THE WARRANTIES AND REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS IMPLIED OR...

Страница 4: ...ssez pas l appareil proximit d une source de chaleur ou dans un lieu o la temp rature est tr s lev e par exemple dans un v hicule sans surveillance gar en plein soleil Pour viter tout dommage sortez l...

Страница 5: ...mmages provoqu s par un accident une utilisation abusive une mauvaise utilisation l eau une inondation un incendie ou toute autre catastrophe naturelle ou cause ext rieure iv les dommages provoqu s pa...

Страница 6: ...siguen estas indicaciones puede reducirse el ciclo vital de la bater a de i n litio interna o pueden crearse riesgos de da o al dispositivo GPS fuego quemadura qu mica fuga de electrolitos y heridas...

Страница 7: ...sito que requiera el c lculo preciso de una direcci n distancia ubicaci n o topograf a Garmin no garantiza la precisi n ni la integridad de la cartograf a de este producto LAS GARANT AS Y RECURSOS AQ...

Страница 8: ...cer una garant a por separado para los dispositivos adquiridos fuera de Estados Unidos Si corresponde los distribuidores locales de cada pa s ofrecen esta garant a y son estos distribuidores los que p...

Страница 9: ...9 Garmin 1999 5 EC www garmin com Garmin Garmin i ii iii iv Garmin v Garmin Garmin Garmin GARMIN Garmin Garmin Garmin RMA...

Страница 10: ...10 Garmin Garmin Garmin...

Страница 11: ......

Страница 12: ...151st Street Olathe Kansas 66062 USA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR UK Garmin Corporation No 68 Zhangshu 2nd Road Xizhi Dist New Taipei City 22...

Отзывы: