Numéro de P
ièce 4530588 1/15
9
D.
Assemblez les tuyaux d'
empilage fournis dans le k
it
d'empilage
, comme illustr
é sur le schéma. Ceci permet
aux deux fours d'
être aliment
és par une conduit
e de
gaz unique. La taille minimale r
ecommandée pour une
conduit
e de gaz unique pour deux fours empilés est
1 pouc
e (25 mm). Utilisez un c
omposé pour fi lets
de
tuyau conçu pour une utilisation a
vec une tuyaut
erie de
gaz propane et n
'oubliez pas de v
érifi
er qu'il n
'y a pas de
fuites a
vant de t
erminer l'installation.
Ra
cco
rd
union 3/4 po
Mamelon 3 po
Mamelon 3 po
Coude mâle et f
emelle de 90 degré
s
Coude mâle et f
emelle de 90 degré
s
Mamelon 20-1/2 po
Réducte
ur d'embout 3/4 po à 1 po
E. Vé
rifi
ez la mise à niv
eau de l'unité de quatr
e (4) façons
(à l'aide d'un simple niveau de charpentier sur la g
rille à
l'inté
rieur du four).
F .
Branchez le câble de chaque unité dans une prise
d'alimentation de 115 v
olts.
G. M
aintenez une distanc
e av
ec les matières c
ombustibles.
AT
TENTION :
Débranchez les deux unités de l'alimentation
électrique a
vant l'
entretien.
Alimen
tation en gaz
On ne saurait trop insist
er sur l'importanc
e de la bonne
installation d'un équipement commer
cial de cuisine au gaz.
La bonne perfo
rmance de l'
équipement dépend, en g
rande
partie
, de la conf
ormité de l'installation aux spécifi
cations du
fabricant. L 'installation doit êtr
e conf
orme aux codes locaux
ou, en l'absenc
e de codes locaux, au National F
uel code
,
ANSI Z223.1, au Code d'installation du gaz natur
el, CAN/
CG
A-B149.1 ou au Code d'installation du gaz pr
opane, CAN/
CG
A-B149, le cas échéant.
Av
ant l'assemblage et le branchement, vé
rifi er
l'alimentation
en gaz.
A. L
e t
ype de gaz pour lequel l'unité est équipée est apposé
sur la plaque signalétique située sur l'arrièr
e inférieur du
panneau de gauche. Branchez une unit
é estampillée «
NAT
» uniquement au gaz naturel ; branchez une unit
é
estampillée « PRO
» uniquement au gaz propane
.
B.
S'il s'agit d'une nouv
elle installation, demandez aux
autorit
és gazières de v
érifi
er la taille du c
ompteur et
de la tuyauterie afi
n de v
ous assurer que l'unit
é est
appro
visionnée par une quantité suffi
sant
e de gaz sous
pression, néc
essaire au f
onctionnement de l'unit
é.
C.
S'il s'agit d'un équipement supplémentair
e ou de
remplac
ement, demandez aux autorit
és gazières de
véri
fi er la pr
ession, afi n de v
ous assurer que le c
ompteur
et la tuyauterie existants f
ournir
ont le carburant à l'unité
av
ec une chute de pr
ession dans la colonne d'
eau ne
dépassant pas 1/2 po
.
REMARQUE
: L
ors de la vé
rifi cation de la pr
ession, assurez-
vous que t
ous les autres appar
eils sur la même conduit
e de
gaz sont en marche
. Un régulat
eur de pression int
erne est
fourni a
vec les f
ours à co
nv
ection Sunfi
re
. Le
régulat
eur est
prér
églé pour livrer le gaz à la pr
ession indiquée sur la plaque
signalétique
.
L 'appar
eil et sa vanne d'arrêt individuelle doiv
ent être
débranchés du syst
ème de tuyauterie d'alimentation en gaz
durant tout t
est de pression de c
e sy
stème pour les t
ests de
pression de plus de 1/2
lb/po2 (3,45 kP
a.).
L 'appar
eil doit être isolé du sy
stème de tuyaut
erie
d'alimentation en gaz en fe
rmant sa vanne d'arrêt manuelle
individuelle durant tout t
est de pression du sy
stème de
tuyauterie d'alimentation en gaz pour des t
ests de pression
de 1/2 lb/po2 (3,45
kPa) ou moins
.
REMARQUE
: Un dégagement suffi
sant doit êtr
e fourni pour
l'entr
etien et un bon fonc
tionnement.
Ra
cco
rdemen
ts pour le gaz
L 'admission 1
po NPT à l'arrière doit êtr
e utilisée pour la
tuyauterie de l'appr
ovisionnement en gaz des unit
és doubles
empilées et 3/4 po NPT pour un rac
co
rdement individuel (ou
sans étage). Une conduit
e de gaz sous-dimensionnée peut
limiter l'alimentation en gaz et aff
ec
ter la per
fo
rmance
. Si
d'autres appar
eils à gaz sont alimentés par la même c
onduite
d'appro
visionnement, la conduit
e d'alimentation doit être
dimensionnée pour transporter le v
olume combiné sans
pro
voquer de per
te
de pression de plus de 1/2
po au niveau
du collec
teur de chaque appar
eil sur la conduit
e, à plein
débit.
INSTALL
ATION
suite
Содержание SCO-GS-10S
Страница 2: ......
Страница 4: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Страница 6: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Страница 17: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Страница 18: ...THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Страница 19: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ...CETTE PAGE EST LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Страница 35: ...CETTE PAGE EST LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Страница 37: ...CETTE PAGE EST LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Страница 39: ......