
13-25-639 v00 Page 29
WARNING
WARNING
DANGER
DANGER
NO
3
-
SO
4
2-
NH
4
+
7.3.1 Limit values of the constituent
elements in water
7.4
Electrical connection
(USA/CANADA Version only)
Constituent elements of
water / characteristic
values
Circulating
water
Pass-
through
water
pH value
(at 77 °F)
6
– 9
6
– 9
Carbonate
hardness
CaCO
3
< 100 mg/l
(5.6 °dH)
< 50 mg/l
(2.8 °dH)
Total hardness
< 2 mmol/l
< 200 ppm
< 11.5 °dH
< 20 °fH
< 0.5 mmol/l
< 50 ppm
< 2.8 °dH
< 5 °fH
Chloride
Cl
-
< 200 mg/l
< 50 mg/l
Sulphate
< 200 mg/l
< 50 mg/l
Nitrate
< 100 mg/l < 100 mg/l
Organic substances
(KMnO
4
absorption)
free aggressive
carbonic acid
CO
2
< 25 mg/l
< 20 mg/l
< 10 mg/l
< 20 mg/l
Silicium oxide
SiO
2
< 10 mg/l
< 10 mg/l
free chloride
Cl
2
< 4 mg/l
< 2 mg/l
Oxygen
O
2
< 2 mg/l
< 2 mg/l
Ammonium
< 1mg/l
< 1mg/l
Iron
Fe
< 0.2 mg/l
< 0.2 mg/l
Manganese
Mn
<0.1 mg/l
<0.1 mg/l
Sulphide
S
2-
0
0
Ammoniac
NH
3
0
0
Conductivity
> 50. < 800
µS/cm
> 50. < 200
µS/cm
If local regulations are stricter than the
values given below, observe the stricter
regulations.
NOTICE
The information set out below is intended for
guidance and may differ under certain
conditions of operation. The total composition
and the operating temperature are always
decisive. Warranty claims may not be derived
from this.
Risk of strong damages and fire on the
electric power components.
The power supply to the compressor
side has to be fitted for industrial
equipment and fulfilling the requirements
of NFPA 79. Any kind of operation
outside of the stated limits of NFPA 79 is
inadmissible.
The electrical connection should be
made by a qualified electrician.
Only for L90RS-L132RS: There is a risk of
electric shock from charged capacitors!
Disconnect the system from the mains
and wait 10 minutes before touching
electrical components. The power
capacitors need this time to discharge.
If the electrical connection is made to a non-
earthed three-phase system (IT network),
please see the corresponding notes in the
included frequency converter
documentation.
If a residual current device (RCD) is used to
monitor the earthing connection in the
system for earth faults, to prevent
interruptions only Type B devices
(adjustable trip setting and delay) may be
used.