background image

Instruction manual

Art.-No. 70590

Dear Client,

thank you for choosing one of our quality products. In the following, we 
will explain the functions and operation of our product. Please take the 
time to read through the instructions carefully. Please take some time 
to read through the instructions carefully. Please note all the included 
safety  and  operating  instructions.  Keep  this  manual  safe  and  ensure 
that you include it when passing on the product on to a third party. If you 
have  any  questions  or  suggestions  about  this  product,  please  contact 
your supplier or our service team.

We would appreciate it if you would recommend us to others, and we 
hope you enjoy using this unit.

1. Product description

The innovative Spacedog mobile  from Gardigo. Battery operated, mobile 
and highly effective against dogs and cats.
For maximum detection and repelling of domestic animals from areas 
where they are not desirable. Spacedog – mobile battery powered dog 
and mosquito repeller. Ideal for jogging, strolling, cycling, walking, mail 
delivery  etc.  where  persons  desire  reliable  protection  against  dog  at-
tacks or cats.
A  special  pushbutton  (GOAWAY  switch)  generates  a  highly  effective 
signal as a defence against approaching dogs. A beam of light is also 
generated, additionally blinding and fending off the animals.
You won’t have to get upset by unwanted visits on your premises. Imme-
diately ready for use, no power connection and no assembly necessary. 
The integrated LED-lamp helps to have light in different situations, for 
e.g. entry doors (flat, car) or for hand bags.
Without the need for bothersome cabling, this new device from Gardigo 
can now be immediately used in all imaginable places.

2. Operating mode

New electronics means minimal power consumption. The device emits 
high-frequency sounds at intervals and a light signal in addition. A spe-
cial push button creates a high effective signal for repelling approaching 
dogs. 

3. Technical data

• 

Power supply:

 1 x 9 V DC (not included)

•   

Frequency:

 24 - 49 kHz (chien/chat)  +/- 10%, max. 80 dB  

Push function (GOAWAY-button)

•   

Coverage:

 appr. 6 m

•   

Accessories:

 LED-lamp 

•   

LED light:

 Activation of the light beam with the GOAWAY switch or 

the orientation light with the ON/OFF switch.

•   

Operating temperature and huminity:

  

- 20C° to +50 C° and ≤ 90% R.H.

•   

Storage temperature and huminity:

  

- 5C° to +50 C° and ≤ 90% R.H.

4.  Replacement of the batteries

1.  Remove the housing cover.
2.  Remove the old  batteries from its fitting.
3.   Insert a new batteries size 9 V DC bloc. When doing so, mind the correct. 
4.  Reattach the casing cover to the casing body.

5.  General information

1.   Electric appliances, packaging material etc. should be kept away from 

children.

2.   Dispose packaging and worn out material correctly and in an environ-

mentally friendly way.

3.   Do only pass on the device including the operation manual.
4.   Subject to change of design and technical data without notice for the 

sake of constant product improvement.

6. Safety instructions

Important:

  Damage  caused  by  not  adhering  to  the  operating  ins-

tructions  is  not  covered  by  guarantee.  Gardigo  accepts  no  liability 
whatsoever for any resulting consequent damages.
•   Only operate the device at its intended voltage.
•   In case of repairs, only use original spare parts, to avoid serious dama-

ge.

•   Check feed cables and conducting cables connected to the device for 

breaks  or  insulation  defects.  If  you  find  a  defect  or  there  is  visible 
damage do not use the device

•   It  must  be  noted  that  operator  or  connecting  errors  lie  outside the 

influence of Gardigo and we cannot accept any liability for resulting 
damages.

•   Always check whether the device is suitable for the respective place 

where you intend using it.

•   This device is not suitable for use by persons (including children aged 

from 8 years) with limited physical, sensory or mental capabilities or 
with a lack of experience or nowledge, unless they are supervised and 
have been instructed in the use of the device by a person responsible 
for their safety. Children should be supervised in order to ensure that 
they do not play with the device. 

7. Guarantee

The guarantee covers the elimination of all shortcomings, which can be 
attributed  to  imperfect  materials  or  manufacturing  errors.  As  Gardigo 
has no influence on the correct and proper assembly or operation, we can 
only guarantee the quality of the components – and that the product is 
complete.  We  assume  neither  a  guarantee  nor  liability  for  damage  or 
resulting damage in connection with this product. This applies in par-
ticular when amendments or attempts to repair the product have been 
conducted, circuits have been modified or other components have been 

ANIMAL TRAINER 

Содержание ANIMAL TRAINER

Страница 1: ...satz stellen Sie den Schalter auf Light oder Sound Light Light ist die reine Taschenlampenfunktion Sound Light ist die Trai nings und abwehrfunktion In der letzteren Stellung wird Ultraschallton und B...

Страница 2: ...ormalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisu...

Страница 3: ...emperature and huminity 20C to 50 C and 90 R H Storage temperature and huminity 5C to 50 C and 90 R H 4 Replacement of the batteries 1 Remove the housing cover 2 Remove the old batteries from its fitt...

Страница 4: ...rough reusing material recycling or other forms of utilisation of old devices you make an important contribution to the protection of the environment Please ask the local adminis tration for the respo...

Страница 5: ...s polarit s 4 Remettez le couvercle du bo tier sur le bo tier 5 Consignes g n rales 1 Les appareils lectriques le mat riel d emballage etc doivent tre tenus hors de port e des enfants 2 L emballage et...

Страница 6: ...mode d emploi ou sur l emballage le signale Les mat riaux sont r u tilisables selon leurs caract ristiques Gr ce au recyclage la r utilisation mat rielle ou toute autre forme de recyclage vous contrib...

Страница 7: ...de batterij uit de batterijhouder 3 Plaats een nieuwe batterij 9 V DC Let op de juiste polariteit 4 Plaats de deksel weer op de behuizing 5 Algemene instructies 1 Elektroapparaten verpakkingsmateriaal...

Страница 8: ...ken van materiaal of andere vormen van verwerking van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan onze milieubescherming Raadpleeg de informatiebalie van uw gemeente voor het inzamelpunt Aanw...

Отзывы: