background image

Manual de intrucciones

Art. No 66654

Estimado cliente,

le  felicitamos  por  haber  adquirido  uno  de  nu-
estros  productos  de  calidad.  Le  rogamos  que 
lea  atentamente  las  instrucciones  de  uso  y 
consérvelas junto al aparato.

1. Aplicación/Uso 

El sol está brillando y estamos contentos con 
el buen tiempo. Las avispas están alrededor y 
probar por ellos pero huele attiranno les moles-
ta. Para disfrutar del hermoso clima de paz, ahí 
está nuestra trampa.

2. La entrega incluye

•  2 trampa
•  2 cordones
•   100  ml  de  atrayente  concentrado  para 

aprox. un litro de mezcla atrayente 

3. Puesta en funcionamiento

Hay  muchas  posibilidades  para  evitar  que  las 
avispas.  La  forma  más  efectiva  es  atraerlos 
con agua, vinagre y azúcar. Si las avispas se ven 
atraídas por el olor dulce, la construcción espe-
cial permite apenas escapar. El Agregar vinagre 
mantiene  las  abejas.  Para  mantener  las  avis-
pas de ti y de tu comida, debe colgar o poner las 
trampas alrededor de la mesa fuera de la tabla 

respectivamente  en  el  distrito.  Por  supuesto, 
puede  colocar  otra  trampa  para  emergencias 
en la mesa. Gire la tapa en la dirección opuesta 
y introduzca en la trampa aprox. 10 ml de at-
rayente para avispas mezclado con aprox. 100 
ml de agua. El olor atraerá a las avispas hacia 
la  trampa  desde  abajo  y  quedarán  atrapadas. 
Cerca de la trampa. Ahora, el receptor está listo 
y  puede  colocarse  o  colgado  con  la  ayuda  de 
cordeles.

4. Atrayente para avispas

•  El uso de trampas para avispas
•   Inofensivo  para  las  especies  beneficiosas 

(por ejemplo. Las abejas)

•   Mezclar aprox. 100 ml de atrayente concen-

trado para con aprox. 1 litro de aguae 

Fecha de expiración: 

Vea la etiqueta

Componentes:

  extractos  frutales,  agua  y  áci-

dos orgánicos

¡Atención!  ¡En  caso  de  contacto  con 
la  piel,  enjuagar  agua  y  jabón!  ¡En 
caso de contacto con los ojos: enjua-
gar los ojos con agua corrienteq! ¡En 
caso  de  ingestión:  tomar  abundante 
agua! ¡Mantener fuera del alcance de 
los niños!

Su Equipo Gardigo

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com 

Estado: 03/16

TRAMPA PARA AVISPAS DE 2 PIEZAS

Содержание 66654

Страница 1: ...Wespenf nger 2er Set inkl Lockstoff Art Nr 66654 Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l uso N vod k pou v n...

Страница 2: ...e diese au erhalb Ihres Tisches rund herum auf Somit halten Sie Wespen schon vom Anflug auf Ihren Kaffeekranz ab Nat r lich k nnen Sie auch eine weitere Falle f r den Notfall auf dem Tisch platzieren...

Страница 3: ...wieder 4 und mit ca 100ml Wasser und ca 10ml Wespenlockstoff bef llen 6 und drehen Sie den Decken mit dem Uhr zeigersinn wieder zu 2 Drehen Sie mit leichtem Druck nach unten den Deckel gegen den Uhrze...

Страница 4: ...from you and your food You already stop wasps from the approach to your coffee morning circle Of course you also can put another trap for the emergency on the table Turn on the trap and Pour approx 1...

Страница 5: ...cr e Les gu pes sont attir es dans le pi ge gr ce l odeur douce qu il d gage Ajoutez du vinaigre et cela repoussera les abeilles La conception sp ciale de l appareil permet de capturer les gu pes sans...

Страница 6: ...rampas alrededor de la mesa fuera de la tabla respectivamente en el distrito Por supuesto puede colocar otra trampa para emergencias en la mesa Gire la tapa en la direcci n opuesta y introduzca en la...

Страница 7: ...re o mettere le trappole intorno al tavolo rispettivamente all esterno della tavola nel circondario Natu ralmente pu collocare un altra trappola per l emergenza sul tavolo Giri il coperchio in dire zi...

Страница 8: ...apa e mimo V st l T mto zabr n te e V s vosy budou ru it p i k v Samoz ejm m ete pro jistotu na stole um stit dal past Otev ete past v opa n m sm ru ipky a nalijte do n cca 10 ml vos ho l kadla se cca...

Отзывы: