Gardigo 60035 Скачать руководство пользователя страница 12

2. 

 Collegare la spina dell’uscita di corrente continua da 12 V di 
un adattatore di corrente alternata all’ingresso con segno 
IN 12 V nella parte posteriore del dispositivo.

3. 

 Verificare la posizione dei poli (+/-).

4. 

 Rispettare le normative di sicurezza presenti sul trasformatore.

5. 

 Attivare l’adattatore di corrente alternata.

 Per verificare premere il tasto prova. La spia LED si illumi-
na e viene emesso un segnale sonoro alto se l’installazione 
è  stata  eseguita  correttamente.  Ricordarsi  di  impostare 
prima il selettore di funzione.

5.  Campo di riconoscimento del seg-

nalatore di movimento PIR

Le  seguenti  informazioni  sul  segnalatore  di  movimento  PIR 
sono solo un riferimento. I parametri variabili, come ad esempio 
le condizioni atmosferiche e il luogo circostante hanno un effet-
to negativo sulla sensibilità del sensore. Proteggere il dispositi-
vo dall’irraggiamento solare diretto.

6. Posizionamento

7. Misure precauzionali

Non direzionare il dispositivo verso suoli confinanti o su superfici di 
accesso pubblico. È previsto solo l’uso sul proprio suolo. Il dispositi-
vo scaccia-animali è concepito per risolvere i problemi con animali 
selvaggi, liberi, non al guinzaglio. È estremamente fastidioso per 
gatti, cani e molti altri animali. Prestare attenzione, alcune perso-
ne con una sviluppata capacità uditiva sono in grado di percepire il 
dispositivo scaccia-animali, quando è impostato al livello sonoro 
più basso. Se si dovesse verificare questa eventualità, impostare il 
selettore di frequenza ad una maggiore frequenza.

8. Dati tecnici

Alimentazione di tensione: 

 Alimentazione  a  batteria  6 
V (4 batterie singole) o 12 V 
tramite trasformatore (non 
contenuto nella confezione)

Scelta di frequenze:  

 Intervallo  (L)    17  kHz 
ntervallo  (M)  23  kHz 
Intervallo  (H)  40  kHz

Intensità sonora: 

85 dB

Area coperta: 

 larghezza circa 15 m,  
lunghezza max. 24 m

Intervallo: 

 emissione ogni 5 sec.  
circa = 1 sec.

Area di rilevamento sensore: 

Raggio di 110°, di circa 10 m

9. Note di carattere generale

1. 

 Tenere apparecchi elettrici, materiali di imballaggio ecc. lon-
tano dalla portata dei bambini.

2. 

 Smaltire i materiali di imballaggio e di consumo (pellicole, pro-
dotti usati) nel rispetto delle normative ambientali in vigore.

3. 

 Allegare sempre il foglio di istruzioni al prodotto in caso di 
cessione a terzi.

 Sono possibili modifiche senza preavviso del design o delle 
caratteristiche tecniche, in modo da migliorare costantemen-
te il prodotto.

10. Precauzioni

Importante: 

La garanzia non copre le ipotesi di danni imputabili 

all‘inosservanza delle istruzioni per l‘uso. La società Gardigo decli-
na ogni responsabilità per eventuali danni da ciò derivanti.

· 

 Alimentare  l‘apparecchio  esclusivamente  con  la  tensione 
prevista.

· 

 Utilizzare  in  caso  di  riparazioni  esclusivamente  pezzi  di  ri-
cambio originali per escludere la possibilità di danni seri.

· 

 Verificare che le linee d’alimentazione ed i cavi sotto tensio-
ne, collegati all’apparecchio non mostrino punti di rottura o 
difetti d’isolamento. Non mettere in funzione l‘apparecchio 
quando si osservino difetti o danni visibili.

· 

 Affidare esclusivamente a personale specializzato gli in-
terventi di riparazione o di altro tipo (es. sostituzione di 
un fusibile).

· 

 Eventuali usi o allacciamenti impropri dell‘apparecchio esu-
lano dall‘ambito di influenza di Gardigo che declina pertanto 
ogni  responsabilità  per  danni  eventualmente  derivanti  da 
simili circostanze.

· 

 Verificare in ogni caso che l‘apparecchio sia idoneo a venire 
collocato nel luogo prestabilito per l‘uso.

· 

 Questo apparecchio non è adatto all‘uso da parte di perso-
ne (compresi i bambini) con capacità psicomotorie compro-
messe o con mancanza di conoscenze o esperienza, salvo i 
casi in cui esse siano sottoposte a controllo o, durante l‘uso 
dell‘apparecchio, vengono istruite da una persona responsa-
bile  della  loro  sicurezza.  bambini  devono  essere  controllati 
affinché non giochino con l‘apparecchio.

Il vostro Team Gardigo

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · D - 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.de 

Avvertenze  per  la  protezione 

dell’ambiente

Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà essere 
smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì 
dovrà essere conferito presso un punto di raccolta per il re-
cupero  di  apparecchiature  elettriche  ed  elettroniche,  come 
indicato  dal  simbolo  riportato  sul  prodotto  stesso,  nel  ma-
nuale di istruzioni oppure sulla confezione. I diversi materiali 
potranno essere riciclati secondo le modalità riportate sulla 
loro marcatura. Attraverso il riutilizzo, il riciclaggio dei diversi 
materiali  oppure  altre  forme  di  recycling  delle  apparecchia-
ture usate, apporterete un valido contributo alla protezione 
del  nostro  ambiente.  Siete  pregati  di  informarvi  presso  le 
vostre  amministrazioni  comunali  circa  l‘ubicazione  di  detti 
punti di raccolta.

110°

110°

Vista laterale

Vista dall‘alto

110 gradi

del sensore circa 10 m

Portata di rilevamento

110 gradi

Содержание 60035

Страница 1: ...Waschb ren Abwehr Art Nr 60035 Bedienungsanleitung Operating Instructions Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni d uso...

Страница 2: ...equenz Wahlschalter Dreiw hlbareFrequenzbereiche H M L stehenzurVerf gung H hohes Tonsignal 40 kHz M Tonsignal mittlerer H he 23 kHz L tiefes Tonsignal 17 kHz 5 Testknopf berpr fen ob Signale ausgesen...

Страница 3: ...enzauswahl 17 kHz Intervall L 23 kHz Intervall M 40 kHz Intervall H Schalldruck 85 dB Abgedeckter Bereich Breite ca 15 m L nge max 24 m Erfassungsbereich Sensor 110 Radius ca 10 m 9 Allgemeine Hinweis...

Страница 4: ...g der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zust ndi...

Страница 5: ...dans le p rim tre de d tec tion Se r initialise pour la d tection suivante 3 S lecteur de fonction 3 fonctions au choix M S CON OFF OFF Pour teindre l unit CON Pour l mission en continu quand l adapt...

Страница 6: ...nuire l environnement 3 La remise d un produit un tiers doit tre accompagn e de son mode d emploi 4 Afin d am liorer constamment nos produits nous nous r servons le droit d apporter des modifications...

Страница 7: ...sion 0 5 sec ON if battery operation is used 4 Frequency selector switch Three frequency ranges H M L can be selected H high frequency sound M medium frequency sound L low frequency sound 5 Test butto...

Страница 8: ...tage In case of repairs only use original spare parts to avoid seri ous damage Check feed cables and conducting cables connected to the device for breaks or insulation defects If you find a defect or...

Страница 9: ...CON Emisi n continua cuando se utiliza el adaptador de corriente o emisi n a intervalos 0 5 segundos ON utilizando el funcionamiento a pilas 4 Selector de frecuencia Hay tres bandas de frecuencias H...

Страница 10: ...a entrega del aparato a terceras personas debe realizar se acompa ada de las instrucciones de empleo corres pondientes 4 Se reservan los posibles cambios de dise o o datos t cni cos sin previo aviso c...

Страница 11: ...tiva l unit CON emissione continua quando si utilizza l adattatore a corrente alternata l emissione a intervalli 0 5 secondi ON quando si utilizza l alimentazione a batteria 4 Selettore frequenza Sono...

Страница 12: ...cniche inmododamigliorarecostantemen te il prodotto 10 Precauzioni Importante La garanzia non copre le ipotesi di danni imputabili all inosservanza delle istruzioni per l uso La societ Gardigo decli n...

Страница 13: ...akelt de eenheid uit CON Continu uitzenden als de wisselstroomadapter gebruikt wordt resp intervaluitzending 0 5 seconden ON als het met batterijen gebruikt wordt 4 Frequentie keuzeschakelaar Drie kie...

Страница 14: ...chnische gegevens kunnen mits productverbeteringen zonder aankondiging vooraf wor den doorgevoerd 10 Veiligheidsinstructies Belangrijk Er bestaat geen garantieaanspraak bij schade die ontstaat door de...

Отзывы: