Gardena V3 Скачать руководство пользователя страница 4

10

EN

Assemble the Irrigation Valve
9 V / 24 V (Art. 1251 / 1278) : 

Connecting Watering
Valves 24 V (Art. 1278) : 

H

G

H

F

D

0

B

7

C

8

9

E

Art. 1280

E

Art. 1280

V 3 : Close open distributor 
output : 

A

8

0

9

If you are only installing 2 valves in a Valve Box 

V 3

, the open

distributor output must be sealed with an end cap. 

1.  Push the short telescopic pipe 

8

into the open distributor 

output. 

2.  Insert the securing clip 

9

into the holes of the distributor 

output 

0

The flushing pipe

8

is fixed in place. 

3.  Screw the cover cap

A

onto the short telescopic pipe

8

         Attention ! Flow direction ! 

A

 

V  

Pay attention to the flow direction (arrows) when 

              assembling the Irrigation Valve

C

1.  Push the long telescopic pipe 

B

all the way into the nipple 

on the outlet-side

7

2.  Screw the short telescopic pipe

8

i

nto the inlet side of the

Irrigation Valve

C

.

The arrows on the Irrigation Valve point in

the flow direction. 

3.  Push the Watering Valve with the short telescopic pipe 

8

into

the distributor output

0

.

4.  Screw the long telescopic pipe

B

into the outlet-side of the

Irrigation Valve

C

5.  Insert the securing clip

9

into the holes of the distributor out-

puts

0

and the connections 

7

The telescopic pipes

8

/

B

are fixed in place. 

When you open the box lid

D

you can see the flow direction

marked by the arrows on the Irrigation Valve

C

You can connect up to 12 Watering Valves 

Art. 1278 

(24 V) to the

Watering Controller 4040

Art. 1276

using the Connection Cable 

Art.

1280

in combination with the expansion module 2040 

Art. 1277

1.  Guide the connection cable

E

into the side of the Valve Box 

V 3

and attach to the terminal strip

F

according to the outputs of

the watering controller (refer to colour of cable). 

2.  Screw one cable from each valve into the connections 

C

.

3.  Screw the other cable from 

each valve into the connec-
tions 

1– 6

according to the 

routing of the cables.

4.  If you are using 2 Valve 

Boxes of model 

V 3

, connect 

the second Valve Box 

V 3

to 

the first Valve Box 

V 3

using 

the connection cable.

5.  Push the protective cap

G

over the terminal strip

F

and tighten

both screws

H

Please refer to the operating instructions for the 

Programming

Unit Art. 1242

for instructions on how to connect the 

Watering

Valves Art. 1251 

(9V) to the 

Controllers Art. 1250

Содержание V3

Страница 1: ...nstructies voor gebruik Ventielbox SV Bruksanvisning Ventildosa DA Brugsanvisning Ventilboksen NO Bruksanvisning Automatisk ventil IT Istruzioni per l uso Pozzetto per valvole ES Manual de instruccion...

Страница 2: ...alve Box 8 2 Safety Precautions 8 3 Assembly 9 4 Operation 11 5 Putting out of operation 11 6 Trouble Shooting 12 7 Accessories 12 8 Technical Data 12 9 Service Warranty 13 1 Where to Use Your GARDENA...

Страница 3: ...be closed The adjacent earth may only be carefully compacted to prevent the walls getting pressed in and the lid from then no longer closing completely If necessary support walls from inside with spac...

Страница 4: ...o the outlet side of the Irrigation Valve C 5 Insert the securing clip 9 into the holes of the distributor out puts 0 and the connections 7 The telescopic pipes 8 B are fixed in place When you open th...

Страница 5: ...g out of operation The following precautions must be taken especially before the frost period starts to prevent damage to the Irrigation Valves and the entire watering system 1 Close the water tap and...

Страница 6: ...in v Turn Watering Valve in close constant flow of opposite direction to flow the box observe the water direction direction of the water flow Selector lever K set to v Set selector lever K to ON posit...

Страница 7: ...ve the right to choose between these options This service is subject to the following provisions The product was used for its intended purpose as per the recommendations in the operating instructions...

Страница 8: ...e sachet en poly thyl ne peut entra ner un risque d touffement Veuillez maintenir les enfants distance lors du montage NL Gevaar Deze machine genereert een elektromagnetisch veld tijdens het gebruik D...

Страница 9: ...ykkeligt at vi ikke p tager os noget ansvar for skader p vores produkter hvis de p g ldende produkter ikke er blevet repareret korrekt af en GARDENA godkendt servicepartner eller hvor der ikke er brug...

Страница 10: ...dena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Ko...

Отзывы: