50
G
Guarantee
GARDENA guarantees this
product for 2 years (from date
of purchase). This guarantee
covers all serious defects of the
unit that can be proved to be
material or manufacturing faults.
Under warranty we will either
replace the unit or repair it free
of charge if the following condi-
tions apply:
.
The unit must have been
handled properly and in keep-
ing with the requirements of
the operating instructions.
.
Neither the purchaser or a
non-authorised third party have
attempted to repair the unit.
.
Defects in the Water Computer
attributable to batteries which
have been incorrectly installed
or are leaking are excluded
from the warranty provisions.
This manufacturer’s guarantee
does not affect the user’s existing
warranty claims against the dealer /
seller.
If you have any problems with
your Water Computer, please con-
tact our Customer Service or return
the defective unit together with
a short description of the problem
directly to one of the GARDENA
Service Centres listed on the
back of this leaflet.
S
Garanti
GARDENA lämnar 2 års garanti
för denna produkt. Garantin gäller
från inköpsdatum. Garantin om-
fattar väsentliga fel på produkten
som beror på fabrikations- eller
materialfel och som påtalats
oss före garantitidens utgång.
Garantin innebär utbyte mot en
produkt med perfekt funktion eller
gratis reparation av den insända
produkten om följande villkor är
uppfyllda:
.
Produkten har använts var-
samt och enligt bruksanvis-
ningen.
.
Köparen eller någon annan
får inte ha försökt reparera
produkten.
.
Defekter på bevattningscom-
putern som uppstått genom
fel insatta eller förbrukade
batterier omfattas inte av
garantin.
Tillverkarens garanti gäller ej
särskilda överenskommelser mel-
lan återförsäljare och köpare.
Vid störningar ber vi dig sända
in produkten tillsammans med
bevis för inköpet och en felbe-
skrivning till GARDENA Service.
