Gardena PowerMax 1200/32 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 15

Betriebsanleitung

Elektro-Rasenmäher

Operator's manual

Electric Lawnmower

Mode d’emploi

Tondeuse électrique

Gebruiksaanwijzing

Elektrische grasmaaier

Bruksanvisning

Elektrisk Gräsklippare

Brugsanvisning

Elektrisk Plæneklipper

Käyttöohje

Sähkökäyttöinen ruohonleikkuri

Bruksanvisning

Elektrisk Gressklipper

Istruzioni per l’uso

Rasaerba elettrico

Instrucciones de empleo

Cortacésped eléctrico

Manual de instruções

Corta-relva elétrico

Instrukcja obsługi

Elektryczna kosiarka

Használati utasítás

Elektromos fűnyíró

Návod k obsluze

Elektrická sekačka

Návod na obsluhu

Elektrická kosačka

Οδηγίες χρήσης

Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό

RUS

Инструкция по эксплуатации

Электрические газонокосилки

SLO

Navodilo za uporabo

Električna kosilnica

Upute za uporabu

Električna kosilica

SRB

Uputstvo za rad

BIH

Električna kosilica

Інструкція з експлуатації

Eлектрична газонокосарка

Instrucţiuni de utilizare

Maşină electrică de tuns gazonul

Kullanma Kılavuzu

Elektrikli Çim Biçme Makinesi

Инструкция за експлоатация

Eлектрокосачка

Manual përdorimi

Prerëse bari elektrike

EST

Kasutusjuhend

Elektriline muruniiduk

Eksploatavimo instrukcija

Elektrinė vejapjovė

Lietošanas instrukcija

Elektriskā zāles pļaujmašīna

PowerMax 1400/34 Art. 5034

PowerMax 1200/32 Art. 5032

EST

SRB

BIH

SLO

RUS

Содержание PowerMax 1200/32

Страница 1: ...na obsluhu Elektrická kosačka GR Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό RUS Инструкция по эксплуатации Электрические газонокосилки SLO Navodilo za uporabo Električna kosilnica HR Upute za uporabu Električna kosilica SRB Uputstvo za rad BIH Električna kosilica UA Інструкція з експлуатації Eлектрична газонокосарка RO Instrucţiuni de utilizare Maşină electrică de tuns gazonul TR Kullanma Kılavuzu Elekt...

Страница 2: ... used properly this product can be dangerous The warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this prod uct The operator is responsible for following the warnings and instructions in this manual and on the product Never use the product unless the guards provided by the manu facturer are in the correct position Careless or incorrect use of th...

Страница 3: ...p and down 6 Exercise extreme caution when changing direction on slopes 7 Do not mow excessively steep slopes 8 Use extreme caution when reversing or pulling the machine towards you 9 Stop the blade s if the machine has to be tilted for transportation when crossing surfaces other than grass and when transporting the machine to and from area to be used 10 Never operate the machine with defective gu...

Страница 4: ...ins supply voltage shown on the product rating label Our products are double insulated to EN60335 Do not connect an earth to any part of the product Check the working area for hidden cables Do not use for pond care or close to water Personal safety WARNING Risk of suffocation Small parts can be easily swallowed There is also a risk that the polybag can suffocate toddlers Keep toddlers away when yo...

Страница 5: ...not trapped between the lower and the upper handle To assemble the grass box q 9 ß G1 ß G2 q 9 0 0 9 1 Only for PowerMax 1400 34 Connect both parts ß G1 ß G2 of the grass box until the connections click Make sure that all connections are connected 2 Turn the cover 10 on the grass box Make sure that the cover 10 aligns to the grass box 3 Push the cover 10 on the grass box until the connections clic...

Страница 6: ...k of physical injury Risk of injury if the product does not stop when you release the start lever v Do not bypass the safety devices or switches For example do not attach the start lever 17 to the handle To start The product is fitted with a two handed safety device start lever 17 with safety interlock 16 to prevent the product from being turned on by accident Contact the GARDENA service if this i...

Страница 7: ...rge opening pull the mower back wards about 1 m so that the grass residue can drop out downwards To produce a well maintained lawn we recommend to cut the lawn regularly once a week if possible The lawn becomes thicker if you cut it frequently After relatively long cutting intervals holiday lawn first of all cut in one direction with the highest cutting height and then cut in the crosswise directi...

Страница 8: ...asily Make sure that the cable is stowed correctly to prevent damage 4 Stowe the product in a dry enclosed and secure place Disposal in accordance with RL2012 19 EC The product must not be added to normal household waste It must be disposed of in line with local environmental regulations IMPORTANT Make sure that the product is discarded through or via your municipal recycling collection centre 6 T...

Страница 9: ... by an authorised specialist dealer or the GARDENA Service Mower runs unevenly or vibrates strongly Blade is damaged or the blade mounting is released v Have blade tightened or replaced by an authorised specialist dealer or the GARDENA Service Blade is very dirty v Clean the mower see 4 MAINTENANCE If this does not rectify the problem contact the GARDENA Service Lawn is not cleanly cut Blade is bl...

Страница 10: ...provided GARDENA Manufacturing GmbH offers a two year warranty effective as of the date of purchase for this product This warranty includes all significant defects of the product that can be proved to be material or manufacturing faults This warranty is fulfilled by supplying a fully functional replacement product or by repairing the faulty product sent to us free of charge we reserve the right to...

Страница 11: ...ke påtager os noget ansvar for skader på vores produkter hvis de pågældende produkter ikke er blevet repareret korrekt af en GARDENA godkendt servicepartner eller hvor der ikke er brugt originale GARDENA reservedele eller godkendte reservedele fra GARDENA FI Tuotevastuu Saksan tuotevastuulain mukaisesti emme ole vastuussa laitteiden vaurioista jos korjauksia ei ole tehnyt GARDENAn hyväksymä huolto...

Страница 12: ...ovime izričito izjavljujemo kako ne prihvaćamo nikakvu odgovornost za oštećenja na našim proizvodima nastala uslijed neispravnog popravka od strane servisnog partnera kojeg odobrava GARDENA ili uslijed nekorištenja originalnih GARDENA dijelova ili dijelova koje odobrava GARDENA RO Răspunderea pentru produs În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs declarăm în mod expres pr...

Страница 13: ...y opuszczające fabrykę są zgodne ze zharmonizowanymi normami UE oraz z obowiązującymi w UE przepisami bezpieczeństwa i normami dotyczącymi danego produktu Modyfikacja wyrobów bez naszej zgody powoduje unieważnienie niniejszego certyfikatu H EK megfelelőségi nyilatkozat Alulírott Husqvarna AB 561 82 Huskvarna Svédország ezzel tanúsítja hogy az alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyásakor megfelel...

Страница 14: ...09 2016 Ulme 12 09 2016 Der Bevollmächtigte Authorized representative Le mandataire De gevolmachtigde Auktoriserad representant Autoriseret repræsentant Valtuutettu edustaja Persona delegata La persona autorizada O representante Pełnomocnik Meghatalmazott Zplnomocněnec Splnomocnený Ο εξουσιοδοτημένος Pooblaščenec Ovlaštena osoba Conducerea tehnică Упълномощен Volitatud esindaja Įgaliotasis atstova...

Страница 15: ...Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo Chiyoda ku Tokyo 102 0084 Phone 81 33 264 4721 m_ishihara kaku ichi co jp Kazakhstan LAMED Ltd 155 1 Tazhibayevoi Str 050060 Almaty IP Schmidt Abayavenue 3B 110 005 Kostanay Korea Kyung Jin Trading CO LTD 107 4 SunDuk Bld YangJae ...

Результаты поиска

Содержание PowerMax 1200/32

Отзывы:

Похожие инструкции для PowerMax 1200/32

Бренды по названию

Популярные бренды

Gardena PowerMax 1200/32, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание PowerMax 1200/32

Отзывы:

Похожие инструкции для PowerMax 1200/32

Бренды по названию

Популярные бренды