background image

4. Nie wolno pozwalać zbliżać się do obszaru

roboczego osobom postronnym ani zwierzętom (w
razie konieczności należy ogrodzić teren i ustawić
znaki ostrzegawcze) na odległość mniejszą niż 2,5 x
wysokość pnia; w żadnym przypadku nie może to
być mniej niż 10 metrów.

5. Operator lub użytkownik ponosi odpowiedzialność za

wypadki oraz zagrożenia dla osób postronnych i ich
własności.

Bezpiecze

ń

stwo elektryczne

1. Zaleca się korzystanie z wyłącznika

różnicowoprądowego (RCD) z prądem
wyzwalającym nie przekraczającym 30mA.  Nawet
po zamontowaniu wyłącznika RCD niema 100%
gwarancji bezpieczeństwa i zawsze należy
przestrzegać bezpiecznych praktyk pracy.  Stan
wyłącznika RCD należy sprawdzać przy
każdorazowym jego użyciu.

2. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić stan

kabli i wymienić je, jeżeli widać oznaki ich
uszkodzenia lub zużycia.

3. Nie wolno używać produktu jeżeli kable elektryczne

są uszkodzone lub zużyte.

4. Należy niezwłocznie odłączyć urządzenie od sieci

zasilającej jeżeli kabel jest przecięty lub ma
uszkodzoną izolację.  Nie wolno dotykać kabli
elektrycznych do chwili odłączenia ich od źródła
zasilania.  Nie należy naprawiać przeciętego lub
uszkodzonego kabla.  Należy dostarczyć produkt do
Autoryzowanego Serwisu w celu dokonania
wymiany.

5. Kabel/przedłużacz zawsze powinien znajdować się

za operatorem, aby nie stwarzał zagrożenia dla
użytkownika ani innych osób i nie uległ uszkodzeniu
(przez wysoką temperaturę, ostre przedmioty, ostre
krawędzie, olej itp.);

6. Kabel należy poprowadzić tak, aby podczas cięcia

nie zablokował się na gałęziach lub innych
obiektach.

7. Przed odłączeniem wtyczki, łącznika kabla lub

przedłużacza zawsze należy wyłączać zasilanie
sieciowe. 

8. Przed zwinięciem kabla do przechowywania należy

wyłączyć zasilanie, wyjąć wtyczkę z gniazdka
sieciowego i sprawdzić stan kabla pod kątem
uszkodzeń i zużycia.b  Nie należy naprawiać
uszkodzonego kabla.  Należy dostarczyć produkt do
Autoryzowanego Serwisu w celu dokonania
wymiany.

9. W przypadku pozostawiania urządzenia bez dozoru

należy zawsze odłączać je od sieci.

10.Kable zawsze należy zwijać starannie, unikając ich

splątania.

11. Należy korzystać tylko z zasilania sieciowego AC,

podanego na tabliczce znamionowej produktu.

12.Piła łańcuchowa jest podwójnie izolowana, zgodnie z

EN60745-1 i EN60745-2-13.  W żadnych
okolicznościach nie wolno podłączać uziemienia do
jakiejkolwiek części produktu.

Kable

1.  Kable sieciowe i przedłużacze są dostępne w

lokalnym Autoryzowanym Serwisie

2.  Należy używać tylko atestowanych przedłużaczy

3.  Można używać tylko takich dodatkowych kabli i

przedłużaczy, które są przeznaczone do użytku w
warunkach zewnętrznych.

Należy używać tylko kabla 1,0mm

2

, o maksymalnej

długości 40m

C. 

OPIS WYPOSAŻENIA ZABEZPIECZAJĄCEGO

BlOKADA WYŁĄCZNIKA

Urządzenie posiada zabezpieczenie 

(rys.1a, 2a)

,

które po włączeniu uniemożliwia naciśnięcie
wyłącznika, zapobiegając w ten sposób
przypadkowemu jego przestawieniu.

HAMULEC ŁAŃCUCHA WŁĄCZAJĄCY SIĘ W
MOMENCIE ZWOLNIENIA WYŁĄCZNIKA

Urządzenie wyposażone jest w zabezpieczenie,
które w natychmiastowy sposób blokuje łańcuch w
momencie zwolnienia wyłącznika. Gdyby okazało
się ono niesprawne, nie wolno używać urządzenia,
lecz należy oddać je do Autoryzowanego Serwisu
Obsługi Technicznej.

HAMULEC ŁAŃCUCHA / PRZEDNIA OSŁONA
DŁONI

Przednia osłona dłoni

(rys.1b, 2b)

pozwala (przy

poprawnym uchwyceniu urządzenia) zapobiec dotknięciu
łańcucha lewą dłonią. Przednia osłona dłoni służy
ponadto do włączenia hamulca łańcucha, to znaczy
specjalnego zabezpieczenia, które w przypadku
wystąpienia reakcji odbicia w przeciągu kilku milisekund
blokuje łańcuch. Hamulec łańcucha jest wyłączony
wtedy, gdy przednia osłona dłoni jest pociągnięta do tyłu i
zablokowana 

(Rys.3a, 3b).

Hamulec łańcucha jest

włączony, gdy przednia osłona dłoni jest przesunięta w
przód, a łańcuch nie porusza się 

(Rys.4a, 4b)

.  

Hamulec

łańcucha można uruchomić lewym nadgarstkiem
poprzez naciśnięcie osłony lub, gdy nadgarstek zbliży się
do przedniej osłony ręki w momencie odrzutu.   Gdy
urządzenie pracuje z prowadnicą w pozycji poziomej, np.
podczas ścinania drzewa, hamulec łańcucha zapewnia
mniejszą ochronę 

(Rys.5)

.

UWAGA: Gdy hamulec łańcucha jest włączony,
wyłącznik zabezpieczający odcina dopływ prądu
elektrycznego do silnika.

Wyzwolenie hamulca łańcucha, podczas
gdy przełącznik jest przytrzymywany
uruchomi urządzenie.

Kołek blokujący łańcuch

Urządzenie to jest wyposażone w chwytacz łańcucha

(Rys.6a, 6b)

zlokalizowany pod kołem łańcuchowym.

Mechanizm ten został zaprojektowany do zatrzymania
wstecznego ruchu łańcucha w momencie hamowania
łańcucha lub, gdy łańcuch spadnie z prowadnicy.

Sytuacjom tym można zapobiec poprzez właściwe
naprężanie łańcucha (patrz Rozdz. “D” Montaż/Demontaż).

TYLNA OSŁONA PRAWEJ DŁONI

Służy do ochrony 

(rys.7a, 7b)

dłoni w przypadku skoku lub

zerwania się łańcucha.

WYŁĄCZNIK TERMICZNY

Silnik zabezpieczony jest Wyłącznikiem Termicznym

(Rys.1c, 2c)

, który aktywowany jest po

zakleszczeniu się łańcucha lub, gdy silnik ulega
przeciążeniu. Gdy tak się stanie, należy zatrzymać
urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego,
następnie oczyścić i usunąć zalegające odpady i
odczekać kilka minut aż urządzenie ostygnie.
Zresetować urządzenie wyciskając Wyłącznik
Termiczny.

Resetowanie Wyłącznika Termicznego z
uwolnionym hamulcem łańcucha i

przytrzymywanym przełącznikiem uruchomi
urządzenie.

POLSKI

- 5

Содержание CST 3519-X

Страница 1: ...bs ugi Pi a a cuchowa elektryczna H Vev t j koztat Elektromos l ncf r sz CZ N vod k obsluze Elektrick et zov pila SK N vod na pou vanie Elektrick re azov p la GR O RUS SLO Navodila za uporabo Elektri...

Страница 2: ...ingen f r brug og gemme til senere henvisning SK GR PL H CZ DK UWAGA Zapozna si z tre ci niniejszej instrukcji przed u yciem i zachowa j do dalszego u ytkowania urz dzenia RUS FONTOS INFORM CI Haszn l...

Страница 3: ...25 26 23 24 27 28 8 A 5 19 7 G A R D E N A 2 3 4 1 6 16 12 17 10 20 13 18 15 14 11 9 21 22 29 5 4 7 8 2 3 1 6 12 10 13 11 9 29 30 31 32...

Страница 4: ...12 14 1 B 1 5 6a a 2 3 3a C b 2 a b 3b 4a 4b 6b 7a 7b c c...

Страница 5: ...D 1a 2a 3 5a 6a 1b 2b 4 5b 6b 7a 7b...

Страница 6: ...E 1 2 F G 3mm 1 3 5 6 7 8 1 2 2 4a 4b...

Страница 7: ......

Страница 8: ...9 10 11 12 13 14 15 0 5mm G A B 300 350 600...

Страница 9: ...1 2 3 4 H...

Страница 10: ...3 2 5 6 7 8 9 10 C A C B B A C C B B H...

Страница 11: ...odpowietrzaj ce 6 Prze cznik 7 Zatyczka zbiornika oleju 8 Przedni uchwyt 9 Przednia os ona d oni d wignia hamulca a cucha 10 Kolczasty odb j 11 Pokr t o napinacza a cucha 12 Chwytacz a cucha 13 Os ona...

Страница 12: ...yko pora enia pr dem b Nale y unika kontaktu cia a z uziemionymi powierzchniami takimi jak rury grzejniki kuchenki oraz lod wki Gdy cia o jest uziemione istnieje wi ksze ryzyko pora enia pr dem elektr...

Страница 13: ...prawnych u ytkownik w elektronarz dzia s niebezpieczne e Elektronarz dzia wymagaj odpowiedniej konserwacji Nale y kontrolowa ruchome elementy pod kontem ich ustawienia ewentualno ci zacinania si uszko...

Страница 14: ...ania 3 Przegl dy kontrolne Nale y dok adnie sprawdza stan narz dzia przed ka dym jego u yciem zw aszcza je eli wcze niej by o ono poddane silnemu uderzeniu lub wykazuje jakiekolwiek oznaki nieprawid o...

Страница 15: ...i przed u aczy kt re s przeznaczone do u ytku w warunkach zewn trznych Nale y u ywa tylko kabla 1 0mm2 o maksymalnej d ugo ci 40m C OPIS WYPOSA ENIA ZABEZPIECZAJ CEGO BlOKADA WY CZNIKA Urz dzenie posi...

Страница 16: ...nie sprawdzaj napi cie a cucha poniewa ma on tendencj do wyd u ania si w miar u ytkowania szczeg lnie gdy jest nowy po pierwszym zamontowaniu a cucha nale y sprawdzi jego napi cie ju po kilku minutach...

Страница 17: ...yk ad p kni cia materia u Co 2 3 godziny u ytkowania Nale y sprawdzi prowadnic je li by oby to konieczne nale y wyczy ci starannie jej otwory do smarowania rys 5 oraz rowek prowadz cy rys 6 je li rowe...

Страница 18: ...inne obalanie takiego drzewa jest bardzo niebezpieczne Najdogodniejszy kierunek upadku drzewa nale y wybra bior c pod uwag nast puj ce okoliczno ci co znajduje si wok drzewa jakie jest jego nachylenie...

Страница 19: ...pobiegasz ewentualnym negatywnym konsekwencjom dla zdrowia i rodowiska jakie mog yby nast pi w wyniku niew a ciwego sposobu pozbycia si wyrobu Szczeg owych informacji na temat recyklingu tego produktu...

Страница 20: ...2868 w tabeli Poziom ha asu LWA zgodny z 2000 14 EC w tabeli Procedura Oceny Zgodno ci Annex V Ulm 16 07 2009 Peter Lameli Kierownik Dzia u Technicznego Deklaracja zgodno ci z EN 61000 3 11 Zale nie o...

Страница 21: ...oj ojk is Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia it Japan KAKU...

Отзывы: