Gardena ComfortCut 30 Скачать руководство пользователя страница 4

A moment of inattention while operating the hedge 

trimmer may result in serious personal injury.
• Carry the hedge trimmer by the handle with  

the cutter blade stopped. When transporting or 

storing the hedge trimmer always fit the cutting 

device cover.  

Proper handling of the hedge trimmer will reduce 

possible personal injury from the cutter blades.
• Hold the power tool by insulated gripping 

 surfaces only, because the cutter blade may 

contact hidden wiring.  

Cutter blades contacting a “live” wire may make 

exposed metal parts of the power tool “live” and 

could give the operator an electric shock.
Additional Safety Recommendations
Work area safety
Only use the product in the manner and for the 

 functions described in these instructions.
The operator or user is responsible for accidents or 

hazards occurring to other people or their property. 

Electrical safety
Use only on AC mains supply voltage shown on  

the product rating label.
Under no circumstances should an earth be 

 connected to any part of the product.

Personal safety
Always wear suitable clothing, gloves, and stout 

shoes.
Thoroughly inspect the area where the product  

is to be used and remove all wires and other foreign 

objects.
All adjustments have to be made with the sheath  

in place, and the Accu Shears must not rest on the 

blade in the process.
Before using the machine and after any impact, 

check for signs of wear or damage and repair as 

necessary.
Never attempt to use an incomplete product or one 

with an unauthorised modification.
Power tool use and care
Know how to stop the product quickly in an 

 emergency.
Never hold the product by the guard.
Do not use the Accu Shears if the protection 

 equipment (protection cover, quick blade-stop)  

are damaged.
Do not use ladders whilst operating the product.
Remove the battery:
-  before leaving the product unattended for any 

 period;

-  before clearing a blockage;
-  before checking, cleaning or working on the 

 appliance;

-  if you hit an object. Do not use your product until 

you are sure that the entire product is in a safe 

operating condition;

-  if the product starts to vibrate abnormally. Check 

immediately. Excessive vibration can cause injury.

-  before passing to another person.

Maintenance and storage

 

 

RISK OF INJURY!

 

Do not touch blades.

V

  When work is finished or interrupted, refit the 

protective blade cover.

Keep all nuts, bolts and screws secure to be sure 

the Accu Shears is in safe working condition.

Additional safety warnings
Battery safety

 

 
 

WARNING! Fire risk!

The battery to be charged must be placed on  

a non-flammable, heat resistant and non-conduc-

tive surface while charging.
Keep corrosive, flammable and easily combustible 

objects clear of the battery charger and the battery. 

Do not cover the battery charger and the battery 

while charging.
Disconnect the battery charger immediately in the 

event of smoke formation or fire.
Only use the original GARDENA Charger to charge 

the battery. The use of other battery chargers may 

damage the batteries irreparably and even cause  

a fire.
If you notice fire: Extinguish the flames with oxygen 

 reducing  materials.

 

 
 

RISK OF EXPLOSION!

V

  Protect Accu Shears from heat and fire.  

Do not leave on radiators or expose to strong 

sunshine for long periods.

 

 
 

Do not use the battery charger outdoors.

V

  Protect the battery charger from damp or wet 

areas.

Only use your Accu Shears in an ambient 

 temperature between −10 °C and + 45 °C.
The charging cable should be checked regularly for 

signs of damage or ageing (brittleness) and may 

only be used if it is in perfect condition.
The charger unit provided may only be used to 

charge the rechargeable batteries supplied with the 

Accu Shears.
Non-rechargeable batteries must not be charged 

with this battery charger (danger of fire).
The Accu Shears must not be operated during 

 charging.
After charging, disconnect the charger from the 

mains. Only charge battery between 10 – 45 °C.
After heavy duty service allow battery to cool down 

first.

13

GB

Содержание ComfortCut 30

Страница 1: ...do ci cia krzew w H Haszn lati utas t s Akkumul toros s v nyny r oll CZ N vod k obsluze Akumul torov n ky na ke e SK N vod na obsluhu Akumul torov no nice na kr ky GR RUS SLO Navodilo za uporabo Aku...

Страница 2: ...ARDENA Accu Shrub Shears are intended for cutting individual bushes shrubs and climbing plants in private domestic and hobby gardens DANGER Risk of injury The Accu Shears may not be used for chopping...

Страница 3: ...ol use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use...

Страница 4: ...blockage before checking cleaning or working on the appliance if you hit an object Do not use your product until you are sure that the entire product is in a safe operating condition if the product st...

Страница 5: ...can be interrupted at any time without damaging the battery no memory effect The Accu Shears cannot be started during charging WARNING Incorrect mains voltage damages batteries and the battery charger...

Страница 6: ...can be adapted to suit your height v Slide blade protection 3 onto shear blade Fitting the Telescopic Swivel Handle v Guide the swivel handle 7 at the desired angle into the handle holder of the Accu...

Страница 7: ...ars if you clean them under running water especially under high pressure v Never clean your Shears under running water Cleaning the Accu Shears and Oiling the Blades To increase operating time the Acc...

Страница 8: ...ns voltage 100 240 V 50 60 Hz Rated output current 150 mA Max output voltage 19 V DC Shear blade Shrub Set of Blades 30 cm Operating time with fully charged accu Up to 50 min Weight Approx 1 6 kg Work...

Страница 9: ...to the following provisions The product was used for its intended purpose as per the recommendations in the operating instructions Neither the purchaser nor a third party has attempted to repair the...

Страница 10: ...ke p tager os noget ansvar for skader p vores produkter hvis de p g ldende produkter ikke er blevet repareret korrekt af en GARDENA godkendt servicepartner eller hvor der ikke er brugt originale GARDE...

Страница 11: ...ujemo kako ne prihva amo nikakvu odgovornost za o te enja na na im proizvodima nastala uslijed neispravnog popravka od strane servisnog partnera kojeg odobrava GARDENA ili uslijed nekori tenja origina...

Страница 12: ...st o em conformidade com as diretrizes uniformizadas da UE os padr es de seguran a da UE e os padr es espec ficos do produto Este certificado deixa de ser v lido se as unidades forem modificadas sem a...

Страница 13: ...n du marquage CE Installatiejaar van de CE aanduiding M rknings r CE M rknings r CE merkin kiinnitysvuosi Anno di applicazione della certifi cazione CE Colocaci n del distintivo CE Ano de marca o pela...

Страница 14: ...taly Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojimachi BLDG 8F 5 1 Ni...

Отзывы: