Gardena 7875 Скачать руководство пользователя страница 2

G

17

G

16

GARDENA Radio Remote Control Unit
and Radio Remote Control Socket

Welcome to the Garden of GARDENA …

Please read these operating instructions carefully and observe 
the notes given. 
Use the instructions to familiarise yourself with their correct use,
and the notes on safety.

Area of Application of your Radio Remote Control Unit 
and Radio Remote Control Socket

The GARDENA Radio Remote Control Units and Radio Remote
Control Sockets are intended for private use both indoors and
outdoors. 

Intended purpose

Keep these operating instructions in a safe place.

For safety reasons, children under 16 as well as persons not
familiar with these operating instructions should not use this 
Radio Remote Control Unit and Radio Remote Control Socket.

n

The radio remote control system allows you to operate 230 V
electric devices (max. 1200 W) from a distance in and around your
house, for example GARDENA Fountains or GARDENA lightline
products. (Range indoors: up to 50 m, outdoors: up to 100 m.)

When programmed by GARDENA, each radio remote control
socket is given its own unique code, thus eliminating interference
to the greatest possible extent.

n

For your Safety

The use of radio remote control units may interfere with the
operation of electric prostheses (pacemakers, hearing aids,
insulin pumps, etc.). 

Please ask your doctor.

Please ensure that unexpected switch-on of devices cannot
lead to fires, injuries, property damage or other dangers.

The radio remote control sockets must only be plugged into 
to sockets indoors and outdoors which are protected against
moisture. Do not plug the sockets into extension cables.

Installation Outdoors

Unexpected Switch-On

Electronic Prostheses

Содержание 7875

Страница 1: ...rol Socket F Mode d emploi Télécommande et prise télécommandée NL Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening met contactdoos S Bruksanvisning Fjärrkontroll och Mottagare I Istruzioni per l uso Telecomando e presa telecomandabile E Manual de instrucciones Set de control remoto y base de control remoto DK Brugsanvisning Fjernstyring og radiostikkontakt ...

Страница 2: ...ntrol Socket n The radio remote control system allows you to operate 230 V electric devices max 1200 W from a distance in and around your house for example GARDENA Fountains or GARDENA lightline products Range indoors up to 50 m outdoors up to 100 m When programmed by GARDENA each radio remote control socket is given its own unique code thus eliminating interference to the greatest possible extent...

Страница 3: ...safely only use a 9 V alkali manganese alkaline battery TYPE IEC 6LR61 Ensure you insert the battery correctly please note markings Batteries Power Cut Child Proof Devices Connection to 230 V AC sockets Please Observe the Voltage Summary Operating Instructions 4 1 Plug the devices you wish to control remotely into the GARDENA Radio Remote Control Socket and switch on 2 You can now switch devices o...

Страница 4: ... LED stays lit for approx 2 seconds once you have successfully assigned the socket Plugging the Radio Remote Control Socket into the Power Outlet Insert the battery G 21 G 20 x Note You can assign additional GARDENA Radio Remote Control Units to this Radio Remote Control Socket within 10 seconds You can assign as many Radio Remote Control Sockets to one key of the Radio Remote Control Unit as you ...

Страница 5: ...ensure that the activation deactivation pulses are transmitted correctly Operating Connected Devices Manual Switching The GARDENA Radio Remote Control Sockets have a key which allows you to switch devices on and off manually In other words you can continue to switch the connected devices on and off without the remote control x Press the On Off key once on the front of the GARDENA Radio Remote Cont...

Страница 6: ...re not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist The same applies to spare parts and accessories Product liability EU Certificate of Conformity EMVG The undersigned GARDENA Kress Kastner GmbH Hans Lorenser Str 40 D 89079 Ulm hereby certifies that when leaving our factory the units indicated below are in accordance with the harmonised EU guidelines EU standards of safety a...

Страница 7: ...dio Remote Control Socket free of charge once it has been repaired x ments of the operating instructions Neither the pur chaser nor a non authorised third party have attempted to repair the unit Parts subject to wear are excluded from this guarantee The manufacturer s guarantee does not affect the user s exist ing warranty claims against the dealer seller GARDENA guarantees this product for 1 year...

Страница 8: ...re Certificato di garanzia Telecomando e presa telecomandabile Tarjeta de garantía Set de control remoto y base de control remoto Garantibevis Fjernstyringerne og stikkontakter Wurde gekauft am Händlerstempel Was purchased on Dealer s stamp Receipt Achetées le date et lieu d achat Cachet du revendeur Werd gekocht op Stempel van de handelaar Försäljningsdatum Återförsäljarens stämpel Data di acquis...

Страница 9: ...102 Beanstandung Reasons for complaint Défaut constaté Klacht Reklamation Difetto riscontrato Reclamación Reklamation ...

Страница 10: ... Polska Sp Z o o Szymanóv 9 d 05 532 Baniocha Deutschland GARDENA Kress Kastner GmbH GARDENA Service Hans Lorenser Straße 40 D 89079 Ulm Produktfragen 0731 490 123 Reparaturen 0731 490 290 Argentina Argensem S A Venezuela 1075 1618 El Talar Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd 25 29 Nepean Highway P O Box 68 Mentone Victoria 3194 Austria GARDENA Österreich Gesellschaft m b H Stettnerweg 11...

Страница 11: ...rgovina Brodišče 15 1236 Trzin South Africa GARDENA South Africa Pty Ltd P O Box 11534 Vorna Valley 1686 Spain ANMI Andreu y Miriam S A Calle Pere IV 111 08018 Barcelona Sweden GARDENA Svenska AB Box 9003 20039 Malmö Switzerland GARDENA Kress Kastner AG Bitziberg 1 8184 Bachenbülach Turkey Dost D s Ticaret Mümessillik A Ş Yeşilbağlar Mah Başkent Cad No 26 Pendik Istanbul Turkey Ukraine Ук О Л С г ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...GARDENA guarantees this product for 2 years from date of purchase F Complément au mode d emploi réf 7874 7875 Télécommande et prise télécommandée Pour votre sécurité Installation H Les prises télécommandées ont seulement le droit d être raccordées à des connecteurs protégés contre l humidité Installation de plusieurs prises télécommandées Pour garantir l obtention de la portée radio indiquée les p...

Отзывы: